เรื่องราว

มาทิลด้า เมอร์เรย์

มาทิลด้า เมอร์เรย์


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

มาทิลด้า เมอร์เรย์

Matilda Murray เป็นรถถังพ่นไฟที่ผลิตในออสเตรเลียซึ่งมาสายเกินไปที่จะเห็นการเข้าประจำการในสงครามโลกครั้งที่สอง

ชาวออสเตรเลียได้ผลิตรุ่นต่างๆ จำนวนมากบนรถถัง A12 Matilda Infantry Tank Mk II พื้นฐาน ภายใต้ชื่อรหัสทั่วไป 'Circus Equipment' ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดคือรถถังพ่นไฟ Matilda Frog เครื่องพ่นไฟและเชื้อเพลิงพิเศษ 80 แกลลอนถูกบรรทุกในป้อมปืน โดยมีเชื้อเพลิงสำรองกระจายอยู่รอบถัง เปลวไฟขับเคลื่อนโดยแรงดันแก๊ส และข้อบกพร่องที่ใหญ่ที่สุดของกบคือช่องว่าง 20 วินาทีที่เกิดจากความจำเป็นในการสร้างแรงดัน

มาทิลด้า เมอร์เรย์ถูกผลิตขึ้นเพื่อแก้ปัญหานี้ อุปกรณ์แรงดันแก๊สถูกแทนที่ด้วยประจุไฟฟ้าซึ่งช่วยขจัดช่องว่างระหว่างการระเบิด รถถังป้อมปืนถูกขยายให้ใหญ่ขึ้น ทำให้สามารถบรรทุกได้ 130 แกลลอน ซึ่งเพียงพอสำหรับการระเบิดสิบสามครั้ง

กบมาทิลด้าเห็นการต่อสู้บางอย่างในเกาะบอร์เนียวช่วงปลายของสงครามโลกครั้งที่สอง แต่มาทิลด้า เมอร์เรย์มาช้าเกินไปที่จะเห็นการปฏิบัติหน้าที่


ความต้องการพลังไฟ

ในช่วงต้นปีพ.ศ. 2486 ได้มีการออกข้อกำหนดของเจ้าหน้าที่ทั่วไปสำหรับเครื่องฉายภาพเปลวไฟแบบติดถังสำหรับใช้งานโดยหน่วยของออสเตรเลียในมหาสมุทรแปซิฟิก มีการส่งแผนสำหรับเครื่องพ่นไฟแบบ Cordite ซึ่งออกแบบโดย Major AE Miller ผู้บังคับบัญชาของ Australian Armoured Regiment Workshop 2/9 แต่ไม่มีการดำเนินการใดๆ เพื่อพัฒนาการออกแบบ การออกแบบติดตั้ง Matilda II ที่แยกจากกันซึ่งใช้เชื้อเพลิงขับเคลื่อนอัดอากาศถูกผลิตโดย Munitions Supply Laboratory ภายใต้ชื่อ ‘Flamethrower, Transportable Aust No. 1 Mk I’ เครื่องพ่นไฟได้รับการทดสอบแต่มีระยะที่ไม่น่าพอใจ 14-19 หลา (13-17 ม.) ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2486 ได้มีการจัดตั้งคณะกรรมการซึ่งรวมถึงพันตรีมิลเลอร์ขึ้นเพื่อตรวจสอบการออกแบบใหม่ที่อาจเกิดขึ้นสำหรับเครื่องฉายเปลวไฟแบบถัง เมื่อวันที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2487 ได้มีการออกข้อกำหนดใหม่สำหรับเครื่องพ่นไฟที่ติดตั้งอยู่ในป้อมปืนของรถถังทหารราบ Matilda II โดยการออกแบบจะแล้วเสร็จภายในวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2487 การออกแบบการทำงานคือเครื่องฉายไฟแบบ Cordite ที่กลั่นจาก Major Miller& อย่างไรก็ตาม การออกแบบดั้งเดิมของ #8217 นั้นจำเป็นต้องมีการประดิษฐ์ส่วนประกอบซึ่งจะขยายความแล้วเสร็จเกินกำหนดเวลา
เมเจอร์มิลเลอร์เสนอการออกแบบทางเลือกโดยใช้กระบอกไฮโดรนิวแมติกซึ่งสามารถประดิษฐ์ขึ้นจากส่วนประกอบที่มีอยู่และได้รับการอนุมัติด้วยงบประมาณ 250 ปอนด์ ระบบใหม่นี้ใช้ลูกสูบไฮโดรนิวแมติกที่ขับเคลื่อนด้วยไฟฟ้าเพื่อสร้างแรงดันให้กับเครื่องฉายภาพเปลวไฟ และต้นแบบที่กำหนด ‘Frog’ เสร็จสมบูรณ์เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1944 กบต้นแบบได้รับการทดสอบเมื่อวันที่ 2 เมษายน และระบบที่ผ่านการกลั่นได้รับการอนุมัติ สำหรับการผลิต 25 หน่วย Major Miller ถูกย้ายไปยัง Master General of Ordnance (MGO) เพื่อดูแลการออกแบบและการผลิต รถถังคันแรกถูกส่งมอบในวันที่ 22 กรกฎาคม ค.ศ. 1944 และประสบความสำเร็จในการสาธิตให้ผู้บัญชาการกองกำลังทหารออสเตรเลีย นายพล Thomas Blamey ที่ Monegeetta Proving Grounds เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม รถถังเปลวไฟสำหรับการผลิตได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการภายใต้ชื่อ ‘Flamethrower, กบเคลื่อนย้ายได้ (Aust) No. 2 Mk I’, แต่เป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ ‘Matilda Frog.’


มาทิลด้า เมอร์เรย์ - ประวัติศาสตร์

ลอร่าทาวน์เป็นหนึ่งในผู้หญิงทางเหนือคนแรกที่เดินทางไปทางใต้เพื่อทำงานกับทาสที่เป็นอิสระ เกิดในพิตต์สเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2368 ภายหลังทาวน์อาศัยอยู่ที่ฟิลาเดลเฟีย ซึ่งเธอย้ายไปอยู่ในแวดวงสังคมที่ก้าวหน้า เธอได้รับการศึกษาเป็นทั้งแพทย์ชีวจิตและครู เธอยังเป็นผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกการอุทิศตัวอีกด้วย ทาวน์เปิดโรงเรียนเพนน์ ซึ่งเป็นโรงเรียนแห่งแรกสำหรับเสรีชน ในขณะที่สงครามกลางเมืองกำลังโหมกระหน่ำ ในฐานะผู้หญิงผิวขาวที่อาศัยและทำงานท่ามกลางอดีตทาส เธอจึงฝ่าฝืนข้อตกลง ลอร่า ทาวน์ใช้ชีวิตให้ตัวเองบนเกาะเซนต์เฮเลนา เซาท์แคโรไลนา ซึ่งแตกต่างจากคนส่วนใหญ่ที่เดินทางไปทางใต้ในเวลานั้น และดูแลโรงเรียนเพนน์จนกระทั่งเธอเสียชีวิตในปี 2444

ในปี พ.ศ. 2404 หมู่เกาะทะเลนอกชายฝั่งเซาท์แคโรไลนาตกเป็นของกองทัพพันธมิตร เมื่อต้องเผชิญกับความพ่ายแพ้ ประชากรผิวขาวทั้งหมดจึงหนีออกจากบ้าน ข้าวของ และทาสหนึ่งหมื่นคน ทาวน์มาถึงหมู่เกาะทะเลในเดือนเมษายน พ.ศ. 2405 สตรีชาวเหนือคนแรกๆ ที่ไปทำงานทางใต้ในช่วงสงครามกลางเมือง เธอเข้าร่วมใน Port Royal Experiment ซึ่งเป็นความพยายามครั้งแรกของรัฐบาลในการช่วยเหลืออดีตทาส ครูที่ไปทางใต้ไม่เพียงแต่สอนให้พวกเสรีชนรู้วิธีการอ่านและเขียนเท่านั้น แต่ยังหวังว่าจะช่วยให้พวกเขาพัฒนาด้านสังคมและศีลธรรมอีกด้วย พวกเขามองว่าตนเองเป็นมิชชันนารีที่จะ "นำความสว่างแห่งความจริงของพระเจ้า" มาสู่ผู้คนที่พวกเขาคิดว่าต้องการการตรัสรู้เช่นนั้น

ลอร่า ทาวน์เป็นแบบอย่างของสองบทบาทนี้ ครูและมิชชันนารี แม้ว่าจะมีความเสน่หาสูงส่งเพียงเล็กน้อย เธอเป็นคนจริงจัง ติดดิน และมีจิตใจเข้มแข็ง เป็นผู้บริหารโดยกำเนิด เธอเข้ามาในชีวิตของเกาะเซนต์เฮเลนาอย่างง่ายดาย ซึ่งเธอเริ่มทำงานเพื่อดูแลความต้องการทางการแพทย์ของพวกเสรีชน อย่างไรก็ตาม ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2405 เธอกับเอลเลน เมอร์เรย์ เพื่อนรักและครูด้วยกันมาตลอดชีวิต ได้เปิดโรงเรียนแห่งแรกสำหรับทาสที่ได้รับอิสรภาพ โรงเรียนมีนักเรียนผู้ใหญ่เก้าคนและดำเนินการออกจากห้องด้านหลังของบ้านสวน โรงเรียนแห่งนี้จะกลายเป็นโรงเรียนเพนน์ ซึ่งทาวน์และเมอร์เรย์จะดำเนินการต่อไปอีกสี่สิบปี

ในที่สุด Towne ก็เลิกฝึกแพทย์เพื่ออุทิศความสนใจทั้งหมดให้กับธุรกิจการสอนและบริหารงานของ Penn โรงเรียนเพนน์เสนอหลักสูตรที่เข้มงวด ซึ่งแตกต่างจากโรงเรียนส่วนใหญ่สำหรับเสรีชน โดยสร้างแบบจำลองตามโรงเรียนในนิวอิงแลนด์ ลอร่า ทาวน์ใช้เวลาสี่สิบปีในการบริหารโรงเรียนและรักชีวิตของเธอบนหมู่เกาะทะเล ในที่สุดเธอกับเอลเลน เมอร์เรย์ก็รับเลี้ยงเด็กชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันหลายคนและเลี้ยงดูพวกเขาเป็นลูกของพวกเขาเอง เมื่อเธอเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2444 ทาวน์ออกจากโรงเรียนเพนน์ไปที่แฮมป์ตันสถาบัน ซึ่งเริ่มดำเนินการในฐานะโรงเรียนเพนน์นอร์มัล อุตสาหกรรมและเกษตรกรรม

ทาวน์, ลอร่า (เอ็ด. รูเพิร์ต ซาร์เจนท์ ฮอลแลนด์). จดหมายและไดอารี่ของลอร่า เอ็ม. ทาวน์, 1912
ฮอฟแมน, แนนซี่. อาชีพที่แท้จริงของสตรี: เสียงจากประวัติศาสตร์การสอน, 1981


การสมัครถูกปฏิเสธเนื่องจากการแต่งงานกับเชอโรกี

ชื่อหมายเลขม้วน
ราชินีวัตกินส์22168
ไซรัส บี. กิลมอร์22174
Francis B. Fite22175
William T. Culbertson22176
ไอด้า คอบบ์22177
Allen H. Dykes22179
วิลเลียม อี. โบซแมน22182
จอห์น อี. เอแดร์22183
คอร่า อี. คีย์ส22184
George F. Privat22186
Myra A. Hickox22188
Elmeda M. Berry22198
จอห์น ฮาร์ดี22213
วิลเลียม วูล์ฟ22216
มินนี่ เจ. อาร์เชอร์*22218
อดา เอ็ม. เจมส์22219
ซามูเอล ดูนิฟิน22220
รีเบคก้า เอ. ไมเยอร์ส22226
Florida T. McCullough22240
ไอแซก เจ. ฮาวเวิร์ด22241
เวสลีย์ บี. ฮิลเลน22242
Vinica A. Harlin22249
แมรี่ เจ. ฮาร์ลิน22250
ออกัสตา แอล. เพอร์รี22253
ฟลอเรนซ์ พี. มัสคัต368
Thomas D. Chatham22254
ซาด้า อลิซ โจนส์22255
จอห์น ดี. เบลย์ล็อค22257
วิลเลียม เจ. วิลสัน22258
แมรี่ โอ. โจนส์22262
แมรี่ เจน บาร์เน็ตต์22263
ฟลอเรนซ์ วี. มอนโร22264
Joel E. Frazier22265
William T. Crotzer22266
Sallie M. Pate22267
Benjamin T. Chandler22271
วิลเลียม อี. โรว์ซีย์22272
ซามูเอล แอล. เลน22278
Andrew Mathis22286
แมรี่ อี. สมิธ22288
Richard H. Crotzer22289
John F. LaBoyteaux22290
มาร์ธา เจน ไรลีย์22291
แฟรงคลิน พี. มิลลิแกน22305
Martha M. Vann22309
อัลเฟรด อี. ฮอลแลนด์22312
ฮัทชินสัน เอ็ม. โรเบิร์ตสัน22314
แมรี่ เอ็ม. บาร์เน็ตต์22318
ฟรานซิส เอ็ม. แบรนสัน22324
โจเซฟ บี. ลินด์ซีย์22325
Stephen T. Lincoln22329
ลิลลี่ ทอมป์สัน22333
John Wyly22346
เจมส์ เอช. เวลเชล22351
วิลเลียม เอช. เฟิร์น22358
วาดา อัลเบอร์ตี22364
วิลเลียม เฮม22380
Daisie Williams22381
Cary A. Hatfield22397
เอลเลน รัสเซล22402
ลีวาย ลินด์เซย์22412
อลิซ มอร์ริส22413
มอลลี่ มอร์ริส22414
มาร์ธาโฟร์แมน22424
มอลลี่ เวลช์22425
Martha A. Langley22426
ลอร่า อี. วิลคี22427
โอลา เพียร์ซ22430
William Maupin22431
เบสซี่ วินตัน22432
โรมิโอ กรีน22435
แมรี่ ไบรอันท์22438
ไอแซก แพ็ค22445
Seapearl E. Weaver22446
Victoria McCoy22452
เจนนี่ วิลกี้22454
George W. Scales22455
วิลเลียม เอ็ม. เนลลี22456
Isaac J. Vanmatre22459
จูเลีย วอร์ด22479
The A. Cates22480
ไอด้า ไอ. บราวน์22481
แม็กกี้ มิทเชล22484
Alva V. Anglin22495
เจมส์ ซี. ดัดลีย์22512
วิลเลียม เอ. เวสต์22514
John W. Shackelford22519
Amanda E. Foreman22320
John O. Treuman22521
วิลเลียม โอเดิล22522
จอห์น แอล. จอห์นสัน22535
Ollie M. Fields22536
ออกัสตา วูลฟ์22541
Carrie A. Adair22543
Robert W. Early22552
ซามูเอล เจ. เวสต์22555
อเมริกา เอ. ฮอลแลนด์22556
เจฟเฟอร์สัน ดี. จอร์แดน22557
Martha M. Adair22558
Harvey Panter22559
ซูซาน เคตเชอร์22562
ซามูเอล แอล. ฮิวจ์ส22563
Sarah L. Bean22566
Mary E. Alberty22571
กรีน บี. สิทธิชัย22576
Stella Adair22591
แมรี่ ฮิวจ์ส22610
Sarah F. Wright22616
Essie Bigbey22624
John W. Blackwood22628
Charles P. Garrett22636
จอร์จ เฟอร์กูสัน22638
จอห์น ดับเบิลยู. ฮันนาห์22639
Sallie C. Allison22640
อลิซ ซี. โทมัส22643
เพอร์ซิลลา อี. โรเบิร์ตส์22644
Thomas B. Johnson22659
ไฮรัม บี. โธมัส22660
Georgie E. Morris22662
เมอร์เทิล เอ็ม. อดัมส์22666
จอห์น เฟน22667
ต. ต. คีย์22669
Sarah J. Keys22676
James W. Kelley22677
แนนซี่ คริตเทนเดน22678
แฟนนี่ เคลย์22679
ชาร์ลี แพ็ค22680
เวสลีย์ ดี. ลี22681
Amanda A. Bruner22691
จอห์น พี. แพนเตอร์22693
มอลลี่ ฮอลแลนด์22700
Martha J. Keys22710
Pricie M. Miller22714
คิดเดอร์ เอส. แบร์รี่22719
Richard H. Fouts22720
Euna Etta Benge22721
มาร์ธา ซี. บรูเนอร์22722
แมรี่ เจ. ชิลเดอร์ส22728
John A. Keck22729
เจมส์ ที. ริช22731
อัลมิรา รอสส์22732
Lawrence L. McCrady22734
แมรี่ เจ. มิตเชลล์99735
William L. Copeland22743
อดัม เจ. เลสลีย์22744
แม็กกี้ แฮมป์ตัน22745
เจมส์ บี. นอร์ริด22747
แมรี่ โฮล์มส์22748
วิลเลียม บาร์นส์22749
มาร์ธา อี. มิตเชลล์22755
อลิซ อี. ฮิกส์22756
แมรี่ เอ็ม. ฮิกส์22757
อลิซาเบธ บัลลาร์ด22758
Thomas D. Hale22759
จอร์จ เค. คิง22760
Philip S. Winn22765
John McEachin22766
Mattie Linder22767
Henry L. Sims22774
โจเซฟ ปีเตอร์ส22775
วิลเลียม เบ็ค22776
จอห์น ดับเบิลยู. ไพรซ์22777
อลิซ เทย์เลอร์22786
Madeline A. Vann22787
Mattie Ray22789
มินนี่ อี. รอสส์22790
วิลเลียม ที. รัช22791
Juland F. Hickle22792
John Warneke22793
จอห์น ดี. ชีค22794
Agnes M. Rider22796
Margarett E. Miller22801
Azlee Waters22811
Samuel J. Lessley22816
James W. Boydstun22817
Mary E. Whitsett22818
Mary E. Whitsett22819
แมรี่ เอ็ม. คาร์ไลล์22821
Susan J. Faulkner22822
Jasper T. Earnest22826
เปเรลี มิลเลอร์22838
ม็อด อี. โฟร์แมน22843
มอลลี่ เอลลิส55844
Thomas Heaton22848
คลาร่า แอล. รอสส์22849
อาสา ซี. สลาธัม22858
Henry Milink22862
มอลลี่ แอล. บรูตัน22872
วิลเลียม พี. อาคิน22873
Harrison H. Turnham22877
เอฟฟี่ ฟาร์โก22878
Sallie Crossland22882
Hugh Simpson22884
วิลเลียม โฮเวลล์22887
รีเบคก้า รอสส์22888
วิลเลียม คิดเวลล์22889
แนนซี่ เอ. ลี ธอร์นตัน22892
แฟนนี่ เอส. โรเบิร์ตส์22896
ซามูเอล อี. มอร์ตัน22897
อลิซาเบธ การ์เนอร์22899
Ida M. Croslin22900
จอห์นนี่ คอลลินส์22902
Amanda C. Mayfield22907
Sallie E. Bethel22908
Lizzie Gordon22911
แนนนี่ โคลบี้22917
มาลินดา ซีโบลต์22921
วิลเลียม เจ. เรดเดน22922
เทนนี่ ลี22923
วิลเลียม แอล. บาร์นส์22929
ฟีบี้ เอ. โมตอน22932
James E. Trammell22933
อลิซาเบธ เฮนสัน22934
แฟรงคลิน เอ็ม. เดวิส22935
จอห์น เอฟ. แพตเตอร์สัน22937
Ida C. Seabolt22941
จอห์น ดี. มาร์ตินเดล22942
Charles S. Perry22947
เอ็มม่า แพตตัน22948
Orphea Moten22949
มอลลี่ เฮนสัน22950
จอห์น แอนนิเบิ้ล22959
วิลเลียม เจ. โรบิสัน22960
Lizzie L. Adair22962
Dressie Benge22963
แนนซี่ อี. แพตตัน22064
แมรี่ แมคคินนีย์22965
Sallie Gann22966
Tennie Waters22971
วิลเลียม พาร์เนล22975
เบนจามิน เอฟ โนอาห์22976
บิวลาห์ พี. รอสส์22978
George W. Weaver22989
ซูล่า ฟราเซียร์22990
Richard Rogers22991
วิลลิส แมคคลานาฮาน22992
Frank J. Hatfield22996
Mattie Terrill22998
แฟรงค์ วิสเวลล์23008
เจมส์ เอ. แคช23020
Hiram H. Early23023
ยูจีน วิตต์23027
Fred W. Roe23035
เจสซี อี. แซงสเตอร์23037
อัลเบิร์ต แอนเดอร์สัน23039
George W. Sumter23044
แม็กกี้ ม็อด ลูนี่ย์23048
Sarah Glory23052
Alexander Williams23063
วิลเลียม เอ. สก็อตต์23064
Thomas J. Coland23066
Stephen J. Hart23071
อลิซ วอฟฟอร์ด23075
วิลเลียม เอ็ม. บราวน์93082
แมรี่ เจ. แวนน์23090
จอห์น เคลลี่23096
แมรี่ ไอ. เบรย์23097
แฟรงค์ ที. เอช. ฮิกกินส์23101
ลิลลี่ ไอ. คอบบ์23102
William H. Marker23104
อีวา คีร์23105
โคลัมบัส ฟิปป์ส23106
เจมส์ ดับเบิลยู. แอชลีย์23108
Martha L. Coodyy23109
จอห์น ดับเบิลยู. มาร์โลว์23116
แซลลี่ บราวน์23119
Allen Kearns23120
Hattie Irving23122
Joshua T. Carman23132
ลอเรนโซ ไอ. ลี23143
Emma C. Wicked23145
Ellen Crittenden23153
เบ็ตตี้ นีเวนส์23154
Charles L. Bowden23155
Margaret E. McDonald23156
เดลเลีย เบอร์โรวส์23157
Stella Sheppard23164
อีวา สตาร์23165
เจมส์ เอส. ฟูลเลอร์23167
วิลเลียม เอส. เพอร์กินส์23169
ยูเร็ตต้า พี. นอร์มัน23171
นิวตัน อี. แฮนนอน23173
อเล็กซานเดอร์ ร็อบส์23175
แฟรงค์ พี. โจนส์23185
Sallie Rattlingourd23193
เจคอบ ซี. คอบสติล23199
อลิซาเบธ โคลแมน23203
แฟรงค์ บาร์เทล23205
จอห์น ชาร์โบโน23212
John C. Wasson23231
Thomas A. Hathcock23239
แมรี่ อี. บาร์นส์23246
Jimmie Petitt23247
Sewell T. Bell23249
Thomas J. Potts23250
Martha M. Mulkey23251
วิลเลียม จอห์นส23253
James M. McClure23254
Hugh C. Crow23256
Richard L. Farrar23257
ซามูเอล โรส23258
วิลเลียม จี. ฟิลด์ส23261
Sarah E. Locust23268
AIexander R. Matheson23271
ไซรัส เอ. วัตกินส์23272
เจนนี่ เคลลี่23274
John L. Dean23276
มอลลี่ นอร์แมน23281
Sarah J. McClure23282
โอมา โรเบิร์ตสัน23283
Valeria M. West23290
โรเบิร์ต แจ็คสัน23291
ม็อด พี. วอเร23293
โมเสส อันสปาค23294
ลอร่า ไซคส์23295
แมรี่ อี. คอนราด23311
William R. Shackelford23314
Mary S. Leach23315
อลิซ ฮิกส์23324
Charles O. Karney23338
เอลล่า เฮนรี่23343
อีวา เอ็ม. โรเจอร์ส23347
Kibble T. Stovall23354
วิลเลียม สไตล์ส23355
เอ็ดเวิร์ด เอ็ม. วิลเลียมส์23356
จอห์น เอ็ม. โคล23363
จอห์น อาร์. รีฟส์23365
วิลเลียม ดี. แซนเดอร์ส23366
Philip W. Samuel23367
Vivalda Martin23368
ไลโอเนล ดี. โรเบิร์ตส์23375
Ora Raper23376
Benjamin F. Teague23382
สัตวแพทย์ทอมป์สัน23391
ลิลลี่ คลาร์ก23393
Stacy L. Whitaker23394
ลิลลี่ เอ็ม. รอสส์23395
Rebecca Baugh23397
ฟลอร่า บี. เพย์น23400
Rachel A. Taylor23402
Jerry V. Haves23403
จอห์น ซี. โรเจอร์ส23404
แดเนียล วี. โจนส์23405
David B. Hadrian23406
จอร์จ ดอว์สัน23407
Allen I. Fisher23408
แอนดรูว์ เจ. กิ๊บส์23409
ลิเดีย บี. ซัลลิแวน23410
Henry S. Prater23412
Lillie B. Cowan23413
โจเซฟ นายกเทศมนตรี23115
วิลเลียม ฮาร์ลิส23416
เจมส์ ดี. แมสซีย์23128
จอห์น ดับเบิลยู. นิโคลส์23429
ซูซี่ ดรูว์23430
วิลเลียม เอ. แฮนค็อก23431
Martha E. Whitaker23434
แฟนนี่ ฟิลด์ส23435
โจเซฟ เอฟ. เบเกอร์23442
เจสซี่ คิง23445
William R. Fortner23446
โจเซฟ ดอว์สัน23447
เสื้อบราซซี่23450
Mattie Landrum23466
แมรี่ เวลช์23475
เบอร์ดี้ มาร์ติน23476
ดอร่า บี. เทย์เลอร์23487
Mattie H. Bean23404
Cornelia F. Vann23495
Manic L. Choate93502
ออกัสตัส เอ็ม. วอร์ด23503
รีเบคก้า อี. โชเต23511
แฟนนี่ แซนเดอร์ส23512
Martha L. Rider23516
Thomas Allen23517
โมเสส อี. แอดกินส์23523
Hattie O. Williams23526
Ella L. Choate23537
Jesse J. Holleman23547
แมเรียน เอ็ม. สก็อตต์23548
Jay W. Linscott23549
จอห์น สก็อตต์23557
เจมส์ สกอตต์23565
Lewis Teter23573
ซาดี บัฟฟิงตัน23596
วิลเลียม ที. โฮลท์23605
จอร์จ เอฟ. แคมป์23607
จอห์น เอฟ. วอร์เรน23612
เจมส์ เอช. เมย์ส23613
จาค็อบ ดูบัวส์23614
ลอร่า เวลส์23618
เจมส์ เอ็น. ฮอลแลนด์93621
เพิร์ล วี. เบอร์รี่23624
ออสการ์ แอล. ซีบอร์น26226
Sarah E. Melton23640
ลอร่า แจ็คสัน23641
คริสโตเฟอร์ ซี. เคลปเปอร์23042
วิลเลียม เอ. แอดดิงตัน23643
Benjamin F. Fortner23644
เจมส์ แอล. คันนิงแฮม23646
Henry Frellick23647
Frederick Propp23648
Jasper A. Plunk23655
เจมส์ เอ็ม. อาร์เมอร์23656
ลูมินา สติล23657
Dell Hampton23659
ซามูเอล แฮร์ริสัน23668
อดัม พฟานคูเช่23677
แมรี่ อี. บัลลาร์ด23678
Mamie A. Poison23684
วิลเลียม แอล. เฟลตัน23691
ซามูเอล โอ. เจมส์23692
Emma Lamar23603
จอห์น ที. เมอร์ฟี่23700
วิลเลียม จี. สมิธ23701
Aquilla G. Robinson23702
เจมส์ ชูป23707
ไอแซก พี. เบลดโซ23709
ซิลเวสเตอร์ ดับเบิลยู. บอนด์93728
โรซา ที. วิลเลียมส์23743
Josiah T. Hardy23745
Walter D. Clasby23747
เวอร์นา เบ็ค23748
แมรี่ เจ. เวียร์23755
เอนอค เฟรเซียร์23756
Amos A. Chrismon23757
Charles A. Riddle23763
Thomas H. Brewster23766
มิเนอร์วา เบลคนีย์23768
แมรี่ อี. ไรซิ่งฟอว์น23772
Lewis L. Horsley23779
โอเล่ โอลสัน23791
วิลเลียม เอช. มอร์ริสัน23792
เดลลา ฟิลด์ส93793
Roe Rafferty23795
จอห์น ซี. เนลสัน23801
Amanda M. Purcell23811
แฟนนี่ เพอร์รี่23819
โรซ่า วูด23821
Myrtle Adair23832
John W. Howerton23833
โจเซฟ พอตเตอร์23834
George W. Poplin23837
เอ็ดเวิร์ด เอ็ม. สแตนลีย์23838
จอห์น บี. แฮโรลด์23839
Tarleton Cray23840
แม็กกี้ เบ็ค23841
ซินเทีย ดิ๊ก23860
William R. Baker23861
วิลเลียม อี. เคอร์ติส23868
ลอเรนโซ ซี. โซฟา23869
Marie L. Chandler23870
เจมส์ บี. ฮัลลัม23872
John M. Sweatman23881
Marcus L. Butler23882
จอห์น อี. บาร์คส์23883
Josie Rogers23884
เบนจามิน อี. คริสเตียน23885
วิลเลียม เอฟ. ริดเดิ้ล23893
วิลเลียม เอ็ม. แฮนค็อก23894
Bertha M. Marker23895
แฟนนี่ เอ็ม. ขนาดใหญ่23896
จอห์น อี. เฮฟเนอร์23897
Riley Barnett23899
จอห์น ดับเบิลยู. แฮร์ริส23900
Joe R. Richards23901
มินนี่ เอ็ม. ก็อดดาร์ด23902
แอนดรูว์ เจ. ทอมป์สัน23906
เลมูเอล ดับเบิลยู มาร์คส23910
นาธาน พี. วิลเบอร์23922
วิลเลียม อี. ฟอสเตอร์23923
จอห์น เอ. แชนด์เลอร์23924
Sarah E. Chamberlin23925
ไอแซก เอ็ม. แฮนสลีย์23933
วิลลี่ เค. แฟรงคลิน23935
William E. Halsell23941
Lewis P. Smartt23946
จอห์น ซี. แอนเดอร์สัน23953
จอห์น เอช. นัลล23954
มินนี่ ซี. นิดิฟเฟอร์23956
Albert M. Clinkseales23966
จอห์น ซี. เกรย์23970
Ervin C. Baker93972
Othello J. Smith23973
Harriet M. Thompson23075
นอร่า เอ็น. เดย์23980
Andrew J. Kaiser23981
George W. Doty23995
ซิปโปราห์ ดันแคน23996
จอห์น ดี. ชีแฮม23998
ซามูเอล เอส. คอบบ์24000
Alice L. Gunter24003
Owen H. Haworth24008
มอริซ เอ็ม. ไรท์24009
Henry S. Hill24016
เบลล์ เคตชัม24019
Basil L. Nail24020
เอ็ดน่า เจ. เทราต์24022
แฟรงค์ เอลลิส24027
วิลเลียม ซี. ไรท์24028
Effie M. Lamar24029
Charles S. McCombs24030
Callie Elliott24031
Ellie Cornatzer24052
Nathaniel L. Halton24060
Thomas T. Wimer21061
ซามูเอล เจ. เบิร์นส์21065
มอลลี่ โดเฮอร์ตี้24077
เดวิด เอ็ม. มาร์ส24078
ไฮรัม อาร์. อัลเลน24079
Charles L. Merrell24082
Louella Cowan24087
Roxanna E. Ward24088
วิลเลียม ที. เวด24089
Maggie Haff24090
ลิเบอร์ตี้ อี. สเปียร์ส24091
Robert L. Murphy24092
Aaron L. Ownbey24099
เอลิซาเบธ บัฟฟิงตัน24104
นก Ballinger24105
George W. Tritthart24106
Sarah A. Dick24108
Robert W. Maddox24115
Charles A. Tyler24123
Joel T. Thatcher24125
แอนนี่ เคตชุม24126
Winfield S. Maloney24127
โจเซฟ อี. ปาร์กเกอร์24129
วิลเลียม แอล. มาร์กี้24130
นอร่า ก็อดดาร์ด24136
จอห์น อีแวนส์24137
ซิชา บัลลาร์ด24140
วิลเลียม ซี. แกมเบิล24141
เลติเทีย แชมเบอร์ลิน24142
นาธาน เอ็ม. เดรก24143
จอห์น เอส. โธมัส24144
Sallie L. Chamberlin24145
คอร่า ไอรอนไซด์24146
ไอรา บาร์นาร์ด24152
ซามูเอล เอช. คอนคลิน24153
เจมส์ เอส. เทิร์นเนอร์24155
เอลเมอร์ครีก24156
Ella T. West24157
วิลเลียม เจนทรี24159
แฟนนี่ เอช. ลันเดย์24160
Marion Simerson24161
วิลเลียม อาร์. แบดเก็ตต์24162
วิลเลียม เรนส์24169
George W. Fincannon24171
จอร์จ ไอ. ฮอปสัน24176
Madge C. Chamberlain24178
James L. Baker24179
เบนจามิน แซนเดอร์ส24180
เบลล์ โชเฮาส์24182
John S. Leforce24183
เดลล่า บาร์บี24186
เจมส์ อี. วูล์ฟ24188
เจมส์ ดับเบิลยู วอล์คเกอร์24189
โทมัส วอร์ด24194
Alzena E. Whitedeer24201
Sarah E. Collins24202
แอนนี่ เทย์เลอร์24207
วิลเลียม เจ. แมนทูธ24211
Benjamin F. CockreII24218
Hattie Countryman24221
Libbie B. Starr24229
แมรี่ เอ. เวียร์24231
Mack O. Gabbert24233
Sarah V. Chamberlain24939
แพทริค ชานาฮาน24240
Kate L. Craig24942
ทิโมธี ชานาฮาน24248
เจมส์ เจ. คอยน์24951
จอห์น ซี. ทักเกอร์24252
วิลเลียม อาร์. สมิธ24953
Amos A. Martin24957
แนนนี่ วอล์คเกอร์24962
อเล็กซัส ลี24263
William I. Merrell24264
วิลเลียม ดี. ไฮสมิธ24266
ลอร่า กอร์24268
Cynthia A. Miller24269
Louis Frantz24277
William W. Miller24278
วิลเลียม เอฟ. คาร์เตอร์24979
อิสยาห์ ฮอลลิส24289
จอห์น บี. ไมล์ส24290
Richard Fitzgerald24992
เจมส์ เอ. แจ็คสัน24293
George W. Dixon24294
เจมส์ บี. วอล์คเกอร์24996
Peter J. Coyne24997
Cynthia Howdeshell24298
เบนจามิน โรว์24299
โนอาห์ อัลเลน24301
เสื้อ Muzetti24303
Maggie Fields24304
วิลเลียม ซี. เมย์ฟิลด์24305
แฟรงค์ บี. บราวน์24308
สิลาส จี. วิลส์24310
ไอด้า บี. แมคคอย24311
โจเซฟ เอ. ฮาว24312
แมรี่ เอฟ. ปาเดน24317
Madison F. Gamble24318
เอลล่า แมคโดนัลด์24319
แมรี่ อี. ปาเดน24320
T. Wyman Thompson24327
อาร์เธอร์ ฮอร์น24328
James A. Leforee24333
มอลลี่ เจ. แมคคัลล็อก24335
Edmond A. Jackson24339
ซามูเอล เอ็น. คัลเวิร์ต24340
เพรสลีย์ บี. คินนิสัน24341
จอร์จ เอ. ไรท์24343
Charles Schut24350
จอห์น ดับเบิลยู. โจนส์24351
Sarah E. Mills24352
Edgar N. Ratcliff24358
Henrietta Prathen24360
Josie Hall24365
แฟรงค์ บิลลิงส์ลี24370
Thomas N. Chitwood24371
ไอแซก ริปเปโท24372
Julia A. Fields24375
James F. Slagle24376
วิลเลียม เอช. วิทนีย์24398
Nora E. Craig24400
Dovie Suagee24401
จาค็อบ ไวน์เบิร์ก24406
แอดดี้ ฟิลด์ส24407
Homer A. Andrews24414
Thomas H. Cantrell24415
Eva Countryman24416
Burel J. Broaddus24423
Claudie Brock24424
โจแอนนา ฮอลล์24425
Rachel Hicks24426
แฟนนี่ ซี. บราวน์24427
ลิเดีย เอ็ม. แอนเดอร์สัน24430
Ida Muskrat24434
เอตต้า บราวน์24442
ซามูเอล เอส. คอกซ์24447
Ollie M. Lamar24448
Ollie E. Williams24450
Myrtle Harlan24455
เฟรเดริก เอส. บาร์ตัน24456
แนนซี่ อี. วูล์ฟ24457
เฮนรี่ แฟลนเดอร์ส24464
แอนดรูว์ เอ. บาร์เกอร์24465
วิลเลียม ที. เบิร์ด24477
Charlie W. Eaton24478
เบอร์รี่ เอช. ลัดด์24479
วิลเลียม จอห์นสโตน24480
วิลเลียม อาร์. มอร์แกน24481
เจน อาร์มสตรอง24483
แม็กกี้ อาร์มสตรอง24484
คริสติน่า ไทเนอร์24491
ฮาโรลด์ ดี. ลานนม24497
จอห์น เอช. จอห์นสัน24499
Courtland C. Runyan24500
เบลล์ คีย์ส24501
Nora E. Sarcoxie24502
แฟนนี่ แพทริค24503
แอนนี่ อี. ฮาล์ฟมูน24505
William E. Heindselman24506
เอลล่า ไบลธ์24510
อาร์เทเลีย กิลสแตรป24511
Charles W. Costen24516
Charles A. Knipe24517
วิลเลียม ฮอลล์24518
Frank M. Overless24519
เจมส์ เอช. สโตกส์24522
เอ็มม่า วิลสัน24523
ไอด้า เฟรนช์แมน24524
อลอนโซ เจ. เอเวอเร็ตต์24425
Eliza Wheeler24526
Washington J. Griggs24533
Agnes E. Shailer24536
Lucy F. Davidson24538
มอลลี่ ปาร์คเกอร์94542
ฟรานเซส ซาร์คอกซี24543
Hattie Martin24545
Thomas Hoffman24548
John W. Coble21549
Ben J. Scoville24554
เอลล่าพระคัมภีร์24556
เอลล่า มอร์ริส24557
เอ็ดเวิร์ด ฮามิล24558
Henry J. Addington24559
เอลล่าพระคัมภีร์24566
มาลิสสา มอร์ริส24567
Charles White24568
เบนจามิน เอฟ. เดอแวน24569
วิลเลียม แนร์น ซีเนียร์24570
แดเนียล ดับเบิลยู. เฮาส์24571
มินนี่ บี. อัลเลน24572
Charles A. Palmer24574
เจมส์ เอ็ม. จอลลีย์24575
Ida H. McCaleb24577
เมดิสัน เอ. เซสนา24578
Henry H. Oliver24579
วิลเลียม โบเบียน24580
Marion F. Wilkinson24581
ม็อด เอ็ม. พาร์ริช24584
Lorena Parrish24585
จอห์น ดี. ราเลย์24589
Zachary T. Fields24590
Sarah M. Sutton24592
John W. Foresythe24593
Edwin Z. Hiatt24595
วิลเลียม พี. ริงโก24596
เจมส์ ดับเบิลยู. แจ็คสัน24597
มิลเลอร์ วู้ดดี้24598
แนนดี้ ไรน์ฮาร์ด24599
วิลเลียม เอ็น. ไรลีย์24601
John H. McGrath46606
William N. Dodge24607
แมรี่เจนโฟร์แมน24610
ซามูเอล แอล. ยัง24619
วิลเลียม อี. โรเบิร์ตส์24620
Charles C. McClure24621
แมรี่ ดี. วอล์กเกอร์24622
Benjamin R. Edwards24623
Lizzie E. Martin24624
จอห์น สตรอง24625
เจมส์ อี. เบลล์24627
Atlas P. Dunn24628
คลาร่า เฮิร์ด24631
เบลล์ สมิธ24636
James L. Hammett24638
Edward L. Halsell24639
ล็อตตี้ แชมเบอร์ส24641
David E. Luton24642
อเล็กซานเดอร์ เอฟ. พาร์สลีย์24643
จอห์น พิคามาน24644
Charles W. Bradshaw24646
เจมส์ เอ็ม. บราวน์24652
จอร์จ บี. สโตกส์24653
มินนี่ เอฟ ซัตตัน24654
แอนนี่ ซี. ลา เฮย์24656
George A. Mithell24660
เมย์ อาร์. แฟรงค์ส24663
จอห์น เอช. กิ๊บสัน24666
เบเวอร์ลี เอช. เธอร์แมน24667
Thomas A. Smith24668
โจเซฟิน นาเว24676
William F. Pevehouse24683
Sarah M. Thompson24686
Charlotte V. Fry24687
แอนนี่ เดวิส24693
แม็กกี้ ซันเดย์24699
วิลเลียม คาลเวิร์ต24704
โจเซฟ เอช. บรีเดน24707
Hampton B. Stepp24708
โจเซฟ แอล. กิ๊บส์ จูเนียร์24709
James O. Roscopf24711
Marion A. Miller24712
Charles T. Grubbs24719
โรเบิร์ต เอฟ. เมอร์ฟี24720
เจนนี่ บี. เทย์เลอร์24742
โจเซฟ เอ็ม. ออลตัน21743
Ollie O. Tiley21744
มาร์ธา เอ. บัสเตอร์21747
Sarah C. Duck24748
Helen N. Bullette24749
แนนนี่ อี. วอร์ด24750
วิลเลียม ดับเบิลยู. ไบรอัน24753
William L. Walden24754
John T. Abercrombie24760
มหาลา แอล. ทักเกอร์21765
John A. Poison24766
Huldah E. พระคัมภีร์24767
William McKenney24768
James L. Beatty24771
Robert L. England24774
Thomas D. Bard24775
David C. Harris24776
แอนนี่ ซี. อาร์เชอร์24777
มิลตัน ทอมป์สัน24778
โจเซฟิน ครัทช์ฟิลด์24779
วิลเลียม จี. ริกส์24780
John H. McKeehan24782
Ples L. McLain24789
แจ็คสัน ซี. ไวท์24790
ไอรา ทาลเบิร์ต24791
Thomas J. Ethridge24792
วิลเลียม อิท. Hornbuckle24793
อดอฟัส พีค24795
โซน่า ฟราย24796
วิลเลียม แอล. แฮร์ริส24797
ซิลวาเนีย ไวเซนฮันท์24798
วิลเลียม ซี. สจ๊วต24799
Allie Howell24800
จอห์น ที. Washam24802
เจมส์ ดับเบิลยู วัตสัน24803
แมรี่ เจ. รอสส์24804
Robert L. Comer24806
เจอร์รี่ โรลเลนส์24807
Roderick D. Perry24809
lcy L. Cornwell24811
Mollie V. Allen24812
ซูซี่ เอส. วอร์ด24814
โจเซฟ บริดเจส24815
เอลล่า เอ็น. บราวน์24816
Burrell M. Madison24817
เอลียาห์ ครีช24818
Jessie A. Starr24819
เจสซี่ เทย์เลอร์24826
จอห์น. พี.มาร์แชล24827
Mary D. Bendure24836
Leona Fisher24841
Christopher C. Alloway24843
John H. Gibbs24855
Jasper Chaney24859
Bettie Bullett24861
Henry C. Payne24862
แอนนี่ แอล. แซนเดอร์ส24863
มินนี่ เดวิส24870
แฟรงค์ เจ. วูดส์24871
William P. Hauck24872
มี้ด อี. ฮอฟฟ์แมน24873
จอร์จ ซี. ลอยด์24874
เลโอเรีย แอล. ทวิสต์24875
Leona L. Stephens24876
เนลล่า อังกฤษ24878
John D. Burgess24879
โจเซฟ เอฟ. แบลร์24881
ม้อด แรปเปอร์24883
อัลเบิร์ต เอช. คอลลินส์24884
Hugh Brock24885
แมรี่ วาลลิส24887
Thomas J. Pevehouse24888
เบ็ตตี้ เอ็ม. คูดี้24890
เจมส์ เอ็ม. แฮมิลตัน24891
เจมส์ เมอร์ฟีย์24892
วิลเลียม ลินช์24893
Henry F. Carter24804
เจคอบ ไอ. ฮาร์โลว์24895
Edward M. Logsdon24896
Frank L. Tague24900
จอห์น ที. บราวน์24901
ม็อด ทอดด์24903
โรเบิร์ต. A. โฮเซย์24904
เจมส์ ซี. เซาธ์24905
Myrtle Taylor24906
Vicie Ann Phariss24908
เลนน่า มอร์ริส24009
จอร์จ เอ็ม. มิลเลอร์24910
Loue Gott24911
เอเลี่ยนเคิร์ก24912
แอนนี่ ดันแคน24914
อิซาเบลลา บาร์นส์24917
เมย์ ดับเบิลยู มิลส์24923
Charles Noris24925
วิลเลียม เจ. สเตรนจ์24939
เบนจามิน ดี. เพนนิงตัน24940
วิลเลียม จี. มิลาม24950
จอห์น เอ็น. โมเซียร์24965
แจ็ค โรเบอร์สัน24966
Laura R. Parks24975
William H. Moreland24976
William F. McSpadden24977
Emma G. Poole24979
ลาฟาแยตต์ เอ. เบิร์ด24984
Charles H. Hawkins24994
George W. Waller25001
ป่ากิเลียม25002
Mark F. Zulkey25005
จอลลี่ อี. โรบินสัน25007
ลอร่า เทย์เลอร์25015
ซูซาน เมย์ส26871

ที่กล่าวว่าบุคคลไม่มีสิทธิ์ลงทะเบียนเป็นพลเมืองของประเทศเชอโรคีนอกเหนือจากการแต่งงานระหว่างกัน และไม่มีบุคคลใดอ้างว่าได้แต่งงานกับพลเมืองทางสายเลือดของชนชาติเชอโรคีก่อนวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2418 ชื่อของ ไม่มีการระบุบุคคลดังกล่าวในม้วนรับรองเชอโรกีปี 1880

จึงมีคำสั่งและวินิจฉัยว่า

ว่าตามคำวินิจฉัยของศาลฎีกาแห่งสหรัฐอเมริกา ลงวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2443 ในกรณีของแดเนียล เรด นก et al, vs. United States, Nos, 125, 126, 127 และ 128 กล่าวว่าผู้สมัครไม่มีสิทธิ์ภายใต้บทบัญญัติของมาตรา 21 แห่งพระราชบัญญัติรัฐสภาอนุมัติ 28 มิถุนายน 2441 (30 สถิติ 495) เพื่อลงทะเบียนเป็นพลเมืองโดยการแต่งงานระหว่างชาติเชอโรคี และการสมัครสำหรับการลงทะเบียนดังกล่าวจะถูกปฏิเสธตามนั้น


Pauli Murray ในฐานะบุคคลในประวัติศาสตร์ LGBTQ+

หนึ่งในห้าภาพจิตรกรรมฝาผนัง Pauli Murray และอนุสาวรีย์ชุมชนใน Durham รัฐ North Carolina ตั้งอยู่ที่ 1101 West Chapel Hill Street เครดิต: Face Up Project, Pauli Murray Center for History and Social Justice

งานเขียนส่วนตัวของ Pauli Murray เกี่ยวกับอัตลักษณ์ทางเพศและเรื่องเพศของเธอเป็นหัวข้อการศึกษาล่าสุด นักวิชาการด้านเพศศึกษายอมรับว่า Murray อาศัยอยู่ทุกวันนี้ เธออาจระบุว่าเป็นชายข้ามเพศ

ด้วยเหตุนี้ นักวิชาการและนักเคลื่อนไหวจึงมีความเห็นแตกต่างกันเกี่ยวกับคำสรรพนามที่จะใช้สำหรับเมอร์เรย์ ตลอดนิทรรศการทั้งทางกายภาพและออนไลน์ พิพิธภัณฑ์ได้ตัดสินใจใช้สรรพนามของเธอ/เธอ โดยสอดคล้องกับแบบอย่างทางประวัติศาสตร์ และระบุ Murray ตามที่ระบุตัวตนตามคู่มือภาษาของเรา

Pauli Murray เขียนเกี่ยวกับอัตลักษณ์ทางเพศและเรื่องเพศตลอดชีวิตของเธอ ในบันทึกส่วนตัวของเธอ เมอร์เรย์สงสัยว่าเธอคือ "หนึ่งในการทดลองตามธรรมชาติของเด็กผู้หญิงที่ควรจะเป็นเด็กผู้ชาย" ส่วนหนึ่งเนื่องจากการต่อสู้ครั้งนี้ เมอร์เรย์มีอาการเสียและเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลตลอดอายุยี่สิบสามสิบของเธอ เมอร์เรย์เข้ารับการรักษาและปรึกษาแพทย์เกี่ยวกับสิ่งที่เธอเรียกว่า "สัญชาตญาณทางเพศที่กลับหัวกลับหาง" รวมถึงการขอให้แพทย์ทดสอบระดับฮอร์โมนของเธอเพื่อหาความไม่สมดุล และพยายามหาแพทย์ที่ยินยอมให้ฮอร์โมนเทสโทสเตอโรนของเธอ

เพาลี เมอร์เรย์ จิตรกรรมฝาผนังและอนุสาวรีย์ชุมชน
2520 Vesson Avenue - Durham, NC

แม้ว่าเมอร์เรย์จะแต่งงานกับชายคนหนึ่งในช่วงเวลาสั้นๆ แต่เธอก็เขียนว่า "ทำไมเมื่อผู้ชายรักฉัน มีบางอย่างในตัวฉันที่พยายามจะต่อสู้" โดยพื้นฐานแล้วเธอรู้สึกว่าเธอเป็นผู้ชายที่ติดอยู่ในร่างกายของผู้หญิง ซึ่งเป็นการแสดงออกถึงความผิดปกติทางเพศ Pauli Murray เขียนน้อยลงเกี่ยวกับอัตลักษณ์ทางเพศของเธอหลังจากรู้สึกว่าทางเลือกทางการแพทย์ของเธอหมดลงและหลังจากเข้าร่วม Howard ซึ่งเธอได้รับการกดขี่สองครั้งของการกีดกันทางเพศและการเหยียดเชื้อชาติในวอชิงตัน ดี.ซี. นอกจาก Betty Friedan แล้ว Murray เป็นผู้ก่อตั้งองค์การสตรีแห่งชาติ ( ตอนนี้) และเธอได้เขียนเกี่ยวกับความสำคัญของความเท่าเทียมกันของผู้หญิงภายใต้กฎหมายอย่างกว้างขวาง

จิตรกรรมฝาผนังชุมชน Pauli Murray True และอนุสาวรีย์ชุมชน
313 Foster Street - Durham, NC

Pauli Murray มีความสัมพันธ์ที่โรแมนติกอย่างน้อยสองครั้งกับผู้หญิงแม้ว่าเธอจะต่อต้านคำว่า "เลสเบี้ยน" เธอเชื่อมโยงทัศนคติเชิงลบกับเลสเบี้ยน และมองว่าตัวเองเป็นผู้ชายที่ดึงดูดสิ่งที่เธอเรียกว่าผู้หญิง "ไบเซ็กชวล" (หรือผู้หญิงที่เธอเชื่อว่าดึงดูดความเป็นชายของเธอ) ความสัมพันธ์ที่ยาวนานที่สุดของเมอร์เรย์คือกับไอรีน บาร์โลว์ ซึ่งเธอพบในช่วงทศวรรษ 1950 ขณะทำงานที่สำนักงานกฎหมาย Murray และ Barlow รักษาความสัมพันธ์และความเป็นหุ้นส่วนจนกระทั่ง Barlow เสียชีวิตในปี 1973 คาดว่า Murray ยังมีความสัมพันธ์ที่โรแมนติกกับ Peg Holmes ผู้หญิงที่เธอพบที่ Camp TERA ซึ่งเทียบเท่ากับผู้หญิงที่เทียบเท่ากับ Civilian Conservation Corps ในยุคเศรษฐกิจตกต่ำในตอนเหนือของมลรัฐ New ยอร์กในช่วงกลางทศวรรษ 1930 ความสัมพันธ์ของพวกเขาไม่นานนัก แต่พวกเขาเดินทางไปทั่วประเทศด้วยกัน

Pauli Murray ในโลก จิตรกรรมฝาผนังและอนุสาวรีย์ชุมชน
117 S. Buchanan Boulevard - Durham, NC

ประสบการณ์ของ Murray สะท้อนถึงแง่มุมต่างๆ มากมายของชุมชน LGBTQ ไม่ว่า Murray จะถูกระบุอย่างไร ในช่วงชีวิตของเธอ Pauli Murray มีความรักเพศเดียวกันและมีความสัมพันธ์ที่โรแมนติกกับเพศเดียวกัน งานเขียนของเธอระบุว่าเธอประสบกับความผิดปกติทางเพศ ซึ่งคนข้ามเพศและคนที่ไม่ใช่ไบนารีหลายคนก็ประสบเช่นกัน สิ่งสำคัญคือต้องยอมรับว่าเมอร์เรย์เป็นบุคคล LGBTQ ในประวัติศาสตร์และให้กว้างขึ้น ตระหนักถึงการมีส่วนร่วมของบุคคล LGBTQ ตลอดประวัติศาสตร์

Pauli Murray และภาพจิตรกรรมฝาผนัง Virgen de Guadelupe และอนุสาวรีย์ชุมชน
เดิมที่ 2009 Chapel Hill Road - Durham, NC

เกี่ยวกับจิตรกรรมฝาผนัง Pauli Murray และอนุสาวรีย์ชุมชน
ภาพจิตรกรรมฝาผนังห้าภาพดังภาพด้านบนถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ Pauli Murray ระหว่างปี 2550-2552 โดยเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ Face Up: Telling Stories of Community Life ซึ่งเป็นโครงการศิลปะสาธารณะใน Durham รัฐ North Carolina ผู้คนมากกว่า 1,500 คนเข้าร่วมในกิจกรรมต่างๆ ที่ส่งเสริมความสัมพันธ์และการเจรจาใหม่ๆ ขยายความตระหนักรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ท้องถิ่น และยกระดับชีวิตและมรดกของ Pauli Murray


การเริ่มต้น

ใช่ ทะเลสาบเมอร์เรย์อันรุ่งโรจน์ขนาด 50,000 เอเคอร์เป็นชุมชนเล็กๆ หลายแห่งในทศวรรษ 1920 แต่ชายคนหนึ่งชื่อโธมัส เคลย์ วิลเลียมส์ คิดว่าการนำไฟฟ้าพลังน้ำมาสู่แม่น้ำในมิดแลนด์จะเป็นความคิดที่ดี วิศวกรในเซาท์แคโรไลนาปฏิเสธความคิดของเขา แต่วิศวกรจากนิวยอร์ก วิลเลียม สเปนเซอร์ เมอร์เรย์ มองเห็นคุณค่าเบื้องหลังทฤษฎีนี้ หุบเขาแม่น้ำสลูดามีระดับความสูงต่ำและไม่มีสิ่งก่อสร้างถาวรอื่น ๆ เช่นทางรถไฟขวางทาง เมื่อเยี่ยมชมไซต์ด้วยตนเอง เมอร์เรย์มองเห็นมากกว่าวิลเลียมส์ และมีวิสัยทัศน์ของระบบที่ใหญ่กว่าที่สามารถสร้างพลังงานได้มากกว่าในราคาที่ถูกกว่ามาก จากนั้นโครงการก็เติบโตขึ้น

ในปีพ.ศ. 2470 บริษัทผลิตไฟฟ้าเล็กซิงตันได้เริ่มจัดหาที่ดินจำนวนมหาศาลเพื่อเริ่มก่อสร้างทะเลสาบและเขื่อน มีการซื้อพื้นที่มากกว่า 100,000 เอเคอร์ 75,000 ซึ่งเป็นพื้นที่ป่า ที่ดินส่วนนี้ประกอบด้วยโบสถ์ 3 แห่ง โรงเรียน 6 แห่ง และสุสาน 193 แห่งที่มีหลุมศพ 2,323 หลุม หลายครอบครัวที่อาศัยอยู่บนที่ดินที่ซื้อนี้ย้ายที่อยู่ไม่ไกลจากโครงการ แม้ว่าชุมชนขนาดเล็กบางแห่งและคนยากจนในพื้นที่ได้รับความเดือดร้อน

หลายปีต่อมา งานหนักเริ่มเคลียร์พื้นที่ คนงานประมาณ 2,000 คนและโรงเลื่อย 37 โรง หาไม้กระดาน 100 ล้านฟุตจากต้นไม้ทั้งหมดที่เคลียร์ออกจากพื้นที่ เพื่อให้งานดำเนินไปอย่างรวดเร็วที่สุด หมู่บ้านแห่งหนึ่งจึงผุดขึ้นใกล้กับไซต์โครงการเพื่อไปหาคนทำงานบ้าน ในปีพ.ศ. 2472 อ่างเก็บน้ำเริ่มเต็มไปด้วยน้ำและทะเลสาบก็ฟื้นคืนชีพขึ้นมา เนื่องจากผู้คนที่เคยอาศัยอยู่ในบริเวณนั้นเฝ้าดูบ้านเก่าของพวกเขาจมลงไป


. "The Summer Queen เป็นนวนิยายที่เยี่ยมยอดซึ่งอิงจากการวิจัยที่ทันสมัยและพิถีพิถันที่สุด นี่เป็นนิยายอิงประวัติศาสตร์ที่ดีที่สุดและฉันชอบทุกหน้าของเรื่องนี้" Kate Atherton บล็อกเกอร์

" ฉันได้อ่านทุกอย่างที่ทำได้เกี่ยวกับ Eleanor และสนุกกับทั้งเรื่องราวชีวประวัติและเรื่องราวในชีวิตของเธอ แต่ฉันต้องบอกว่าการสร้าง Eleanor ของคุณนั้นน่าสนใจที่สุด" Reader จากออสเตรเลีย

" ฉันชอบเรื่องราว ฉันชอบวิธีที่ผู้เขียนเขียนว่า Alienor เป็นผู้หญิงในสมัยของเธอ แทนที่จะเป็นผู้หญิงอิสระที่ทันสมัยอย่างทั่วถึง หรือเป็นอีตัวที่ไล่ตามอะไรก็ตามในกางเกง เช่นเดียวกับนิยายของ Chadwick ทั้งหมด ยังมีข้อดีเพิ่มเติมของการเป็น ซึมซับเข้าสู่อีกศตวรรษด้วยภาพ กลิ่น และเสียง ที่ปิดท้ายประสบการณ์การอ่านที่สมบูรณ์แบบจนแทบแย่ วางไม่ลง และขออภัยเป็นอย่างสูงที่ต้องรอตอนต่อไป Reader from the USA

"การวิจัยอย่างพิถีพิถันและการเล่าเรื่องที่เข้มข้น" ผู้หญิงและบ้าน
"น่าอ่านน่าอ่าน" นิตยสารแคนดิส

" ฉันมักจะเห็นสำนวน 'เล่าประวัติศาสตร์' และ 'ทำให้เป็นจริง' และมันมากกว่าจะใช้ที่นี่ ประเด็นหลักที่ทำให้ฉันพลิกหน้าและเผาน้ำมันเที่ยงคืน สิ่งที่ฉันไม่ได้ทำ รู้เรื่อง Alienor.." Reader จากออสเตรเลีย

“แชดวิกประสบความสำเร็จโดยที่นักประพันธ์คนอื่นๆ หลายคนล้มเหลวโดยไม่ได้ให้เพียงตำนานแก่เรา แต่หญิงสาวที่เป็นมนุษย์อย่างแท้จริง – ฉลาด เด็ดเดี่ยว เฉียบแหลม และเซ็กซี่” แพม นอร์ฟอล์ก. แลงคาเชียร์อีฟนิ่งโพสต์


อาชีพนักเทนนิสอาชีพ

ไม่นานหลังจากที่กลายเป็นผู้เล่นชาวอังกฤษที่อายุน้อยที่สุดในการแข่งขัน Davis Cup เมอร์เรย์ได้เปิดตัวอาชีพในเดือนเมษายน 2548 ในปี 2549 กับโค้ชคนใหม่แบรดกิลเบิร์ตเมอร์เรย์เอาชนะโรเจอร์เฟเดอเรอร์อันดับต้น ๆ ในรอบที่ 2 ของการแข่งขัน Cincinnati Masters นอกจากนี้ในปีนั้น เขาได้เอาชนะ Andy Roddick เพื่อคว้าแชมป์ SAP Open สำหรับตำแหน่ง ATP ครั้งแรกของเขา ในปี 2550 เมอร์เรย์คว้า SAP Open ติดต่อกันเป็นครั้งที่สองและยังได้รับรางวัล St. Petersburg Open เพื่อเข้าสู่การจัดอันดับ 10 อันดับแรก

เมอร์เรย์กลายเป็นจุดสนใจของวงการเทนนิสเมื่อเขาเอาชนะราฟาเอล นาดาล นักเทนนิสชาวสเปนเพื่อเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศยูเอส โอเพ่น 2008 ก่อนที่จะแพ้เฟเดอเรอร์ เขาก้าวขึ้นสู่อันดับ 2 ของโลกในปี 2552 และจบการแข่งขันรายการ Australian Open ในปี 2010 และ 2011

ในปี 2012 เมอร์เรย์เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศวิมเบิลดันเป็นครั้งแรกด้วยชัยชนะเหนือโจ-วิลฟรีด ซองกาในรอบรองชนะเลิศ ชัยชนะของเมอร์เรย์ทำให้สกอตแลนด์และสหราชอาณาจักรทั้งประเทศภาคภูมิใจ — เขาเป็นนักเทนนิสมืออาชีพคนแรกจากบริเตนใหญ่ที่ไปถึงรอบชิงชนะเลิศวิมเบิลดันตั้งแต่ปี 2481 อย่างไรก็ตาม เมอร์เรย์แพ้ในรอบชิงชนะเลิศให้กับเฟเดอเรอร์ ซึ่งอ้างว่าเป็นชัยชนะครั้งที่เจ็ดของเขาในวิมเบิลดัน

เมอร์เรย์แก้แค้นให้กับการสูญเสียวิมเบิลดันในกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2555 ที่ลอนดอนซึ่งเขาเอาชนะเฟเดอเรอร์เพื่อคว้าเหรียญทองโอลิมปิกครั้งแรกของเขา ในเดือนกันยายนนั้น เขายังคงเผาสนามต่อไปด้วยการวิ่งที่น่าประทับใจผ่านสนาม U.S. Open เมอร์เรย์ทำแต้มชัยชนะที่น่าประทับใจเหนือโนวัคยอโควิชในสามเซตที่ยากลำบากเพื่อคว้าแชมป์แกรนด์สแลมเป็นครั้งแรก กลายเป็นผู้เล่นคนแรกจากบริเตนใหญ่ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2520 และชายชาวอังกฤษคนแรกนับตั้งแต่ปีพ. ศ. 2479 ที่ชนะการแข่งขันแกรนด์สแลมเดี่ยว .

หลังจากพ่ายต่อยอโควิชในรายการ Australian Open ปี 2013 เมอร์เรย์สร้างประวัติศาสตร์ในช่วงซัมเมอร์นั้นด้วยการเอาชนะผู้เล่นชาวเซอร์เบียรายนี้เพื่อชิงแชมป์ชายเดี่ยวของวิมเบิลดัน เขาเป็นชายชาวอังกฤษคนแรกที่ชนะการแข่งขันในรอบ 77 ปีและเป็นผู้เล่นที่เกิดในสกอตแลนด์คนที่สองที่ชนะวิมเบิลดันตั้งแต่แฮโรลด์ มาโฮนีในปี 2439

เมอร์เรย์เข้ารับการผ่าตัดหลังในเดือนกันยายน 2556 หลังจากการพ่ายแพ้ในรอบรองชนะเลิศของยูเอส โอเพ่น ผลงานของเขาไม่เท่ากันในฤดูกาล 2014 ส่วนใหญ่ แม้ว่าเขาจะทำข่าวโดยจ้างอดีตแชมป์หญิง Amelie Mauresmo มาเป็นโค้ชของเขา

ดูเหมือนว่าผู้เล่นชาวสก็อตจะกลับมาอยู่ในเส้นทางอีกครั้งเมื่อเขาไปถึงรอบชิงชนะเลิศ Australian Open ครั้งที่สี่ในต้นปี 2015 ในเดือนมีนาคมนั้น เขาได้รับชัยชนะในอาชีพที่ 500 ขณะแข่งขันที่ Miami Open

เมอร์เรย์ตามมาด้วยผลงานที่น่าประทับใจในการแข่งขันเฟรนช์โอเพ่นปี 2015 โดยต้องต่อสู้กับการขาดดุลสองชุดในรอบรองชนะเลิศก่อนที่จะยอมจำนนต่อยอโควิช ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา เขาไปถึงรอบรองชนะเลิศของวิมเบิลดัน แต่ความหวังของเขาในการก้าวไปข้างหน้าถูกตัดขาดโดยเฟเดอเรอร์ผู้ไร้ความสามารถ การสูญเสียรอบที่สี่ของเมอร์เรย์ที่ U.S. Open ไม่เพียงแต่ขัดขวางโอกาสสุดท้ายของเขาในการคว้าแชมป์รายการใหญ่ในปี 2015 แต่ยังทำลายสถิติการลงเล่น 18 เกมติดต่อกันใน Grand Slam รอบก่อนรองชนะเลิศ

เมอร์เรย์เริ่มฤดูกาล 2016 ด้วยบันทึกอันแข็งแกร่ง ผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศของออสเตรเลียน โอเพ่น ก่อนที่จะต้องพบกับความพ่ายแพ้อีกครั้งให้กับยอโควิช คู่ต่อสู้ของเขา อย่างไรก็ตาม เขาได้แก้แค้นด้วยการเอาชนะโจโควิชเพื่อชิงรายการอิตาเลียน โอเพ่นในเดือนพฤษภาคม และจากนั้นก็รักษาระดับการเล่นที่สูงของเขาไว้ผ่านเฟรนช์ โอเพ่น ด้วยชัยชนะในรอบรองชนะเลิศเหนือสแตน วาวรินกา แชมป์เก่า เมอร์เรย์กลายเป็นผู้เล่นชาวอังกฤษคนแรกที่เข้าถึงเฟรนช์โอเพ่นรอบชิงชนะเลิศตั้งแต่ปี 2480 อย่างไรก็ตาม การเสนอราคาของเขาเพื่อเพิ่มตำแหน่งแชมป์สแลมอีกรายการล้มเหลวเมื่อเขาจบการแพ้จากการจู่โจมของโจโควิช อีกครั้ง

ในเดือนกรกฎาคม 2016 เมอร์เรย์ได้ผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศที่วิมเบิลดันหลังจากเอาชนะโจ วิลฟรีด-ซองก้า In the final, he upended Milos Raonic, the first Canadian man to make it to the Wimbledon final, 6-4, 7-6 (3), 7-6 (2). The victory was Murray&aposs third Grand Slam title.

The following month, Murray continued his sterling play by defeating Argentina&aposs Juan Martin del Potroਊt the Rio Games, making him the first male tennis player to successfully defend his Olympic singles title.


สารบัญ

Matilda appears as a white anthropomorphic Chicken with the same appearance as in her toons version but with white feathered arms, as she is shaped more like a teardrop than an egg. Her eyes are now teal instead of black, her beak is similar to Chuck's, but the top of her beak is taller. Her black and pink feathers at the back are now large and has three feathers instead of two and has extra three black thin large feathers. Her black and pink feathers on top of her head is also large and gains another feather to make it three feathers and has an orange slippers.


ดูวิดีโอ: Matilda Murray. Inside The Beauty Space Ep4. Etoile Collective (อาจ 2022).