เรื่องราว

กองทัพของชาตินิยมจีนที่ติดตั้งอาวุธยุทโธปกรณ์ของอเมริกาติดตั้งอะไรบ้าง?

กองทัพของชาตินิยมจีนที่ติดตั้งอาวุธยุทโธปกรณ์ของอเมริกาติดตั้งอะไรบ้าง?


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ในช่วงปีหลังของสงครามโลกครั้งที่สอง สหรัฐฯ ได้ติดตั้งและฝึกฝนกองทัพจีน (ก๊กมินตั๋ง) จำนวนหนึ่งเพื่อต่อสู้กับญี่ปุ่น ในขั้นต้น กองทัพจีนด้อยกว่าอย่างมาก ติดอาวุธด้วยปืนไรเฟิลแอคชั่นโบลต์และปืนใหญ่จำนวนจำกัด นำมาสู่มาตรฐานสมัยใหม่ กองทัพเหล่านี้เหนือกว่าคู่ต่อสู้ของญี่ปุ่น ด้วยปืนไรเฟิลกึ่งอัตโนมัติ M1 Garand และปืนกลมือทอมป์สันอัตโนมัติเต็มรูปแบบที่ให้พลังทำลายล้าง

กองทัพดังกล่าว (เช่น กองทัพที่ 1 ใหม่) มักติดตั้งด้วยอะไร? ปืนและปืนใหญ่แต่ละประเภทมีกี่แบบ?


เป็นการยากที่จะพูดถึง "แบบทั่วไป" เพราะในความเป็นจริง การกระจายอุปกรณ์มีความผันแปรสูงและดำเนินการภายใต้สถานการณ์ที่สุ่มเสี่ยง ไม่ต้องสงสัย กองทัพชาตินิยมที่ดีที่สุดและเพียบพร้อมที่สุดก็คือกองทัพที่เข้าร่วมกองกำลังเดินทางของจีน กองทัพเหล่านี้ประกอบด้วยกองรูปสามเหลี่ยมซึ่งแต่ละกอง ในทางทฤษฎีควรจะมี:

  • ปืนภูเขาขนาด 12x 75 มม. ในระดับกองพล
  • ปืนกลหนัก 6x, ปืนยิงรถถัง 2x และปืนสั้น 2x81 มม. ต่อกองพัน
  • ปืนกลเบา 9x, ปืนกลมือทอมป์สัน 18x, และครกขนาด 60มม. 6x60มม. ต่อบริษัท

ที่มา:《民國軍事史》姜克夫 重慶出版社, 2009

ในความเป็นจริง มีเพียงไม่กี่ยูนิตที่เคยติดตั้งในระดับนี้ และแน่นอนว่าไม่ใช่ก่อนที่ถนนพม่าจะเปิดขึ้นอีกครั้งในปีปฏิทินสุดท้ายของสงคราม สถานการณ์ในประเทศจีนนั้นเยือกเย็นกว่ามาก ตัวอย่างเช่น เจเนรัลลิสซิโม เชียง ประณามนายพลสติลเวลล์ที่มีชื่อเสียงในเรื่องการกักตุนยุทโธปกรณ์ทางอากาศสำหรับการเดินทางในพม่า โดยกล่าวหาว่าเมื่อสิ้นสุดการดำรงตำแหน่งในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2487:

โดยรวมแล้ว ยกเว้นกองกำลังเดินทางของยูนนาน กองทัพจีนได้รับปืนภูเขา 60 กระบอก ปืนไรเฟิลต่อต้านรถถัง 320 กระบอก และปืนบาซูก้า 506 กระบอก

Romanus, Charles F. และ Riley Sunderland โรงละครจีน-พม่า-อินเดีย: ปัญหาการบัญชาการของสติลเวลล์. โรงพิมพ์รัฐบาล พ.ศ. 2496

แม้กระทั่งหลังจากที่เริ่มมีการส่งมอบจำนวนมากภายใต้ Wedemeyer แล้ว อุปกรณ์ก็ถูกแจกจ่ายไปยังกองทัพซึ่งจากนั้นก็แจกให้ตามที่เห็นสมควรแก่หน่วยย่อย ฝ่ายที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นคนอเมริกันส่วนใหญ่จึงดำเนินการผสมอาวุธต่างประเทศและในประเทศของแฟรงเกนสไตน์

แนวความคิดที่ว่าฝ่ายชาตินิยมมีกองทัพขนาดใหญ่ที่เพียบพร้อมและทันสมัยซึ่งมีอยู่จริงในการโฆษณาชวนเชื่อของคอมมิวนิสต์เท่านั้น


เหตุใดหน่วยรถถังของกองทัพสหรัฐฯ จึงเรียกตัวเองว่า 'ไอ้เลว' อย่างภาคภูมิใจ

ฉันไม่เคยลังเลที่จะระบุว่าเป็นไอ้สารเลว หลายครั้งที่ฉันได้ยินปฏิกิริยาที่น่าประหลาดใจกับชื่อเล่น ควรเปลี่ยนคำว่า "ไอ้เลว" หรือไม่? มันไม่อ่อนไหวที่ดีที่สุดหรืออักเสบที่แย่ที่สุด? ฉันจะเถียงว่า ไม่ การใช้ “Task Force Bastard” เป็นการก่อความเสียหายแก่กองทัพ ทหารของเรา และมรดกของหน่วยของเรา แม้ว่าฉันจะยอมรับว่าส่วนใหญ่ไม่ทราบประวัติเบื้องหลังชื่อ ถ้าพวกเขาทำ ฉันแน่ใจว่าพวกเขาจะใช้คำนี้เป็นหน้าที่

กองพันอาวุธรวมที่ 1 ของกรมยานเกราะที่ 194 (Task Force Bastard) สืบเชื้อสายมาจากกองร้อยรถถังที่ 34 สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่ Brainerd รัฐมินนิโซตา ห่างจากแหล่งที่มาของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ประมาณ 100 ไมล์ พื้นที่ดังกล่าวเป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นบ้านของ Paul Bunyan คนตัดไม้ในตำนาน ป่าทึบที่มีพื้นที่ลุ่มแม่น้ำอันอุดมสมบูรณ์ ผู้ชายหลายคนมาจากฟาร์มของครอบครัว บริษัทมินนิโซตาเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังรักษาดินแดนแห่งชาติ ซึ่งในช่วงแรกเริ่มให้กำลังการต่อสู้ส่วนใหญ่สำหรับสงครามโลกครั้งที่สอง และถูกรวมเป็นรัฐบาลกลางในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2484 เมื่อมาถึงฟอร์ท ลูอิส วอชิงตัน ลำดับที่ 34 ได้กลายมาเป็นผู้ร่วมรบ และรวมเข้ากับหน่วยหุ้มเกราะสองหน่วยจาก มิสซูรีและแคลิฟอร์เนียจัดตั้งกองพันรถถังที่ 194 ซึ่งได้รับคำสั่งจากมินนิโซตัน พ.อ. เออร์เนสต์ บี. มิลเลอร์ หน่วยนี้ติดตั้งรถถังเบา M3 Stuart

รถถังเบาทะลุสิ่งกีดขวางน้ำ Ft. น็อกซ์ รัฐเคนตักกี้ ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2485

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2484 ก่อนที่สหรัฐฯ จะเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่สอง กองยานที่ 194 ได้กลายเป็นกองกำลังติดอาวุธสำรวจชุดแรกในประวัติศาสตร์การทหารของสหรัฐฯ เมื่อส่งกองกำลังไปยังฟิลิปปินส์ในต่างประเทศเพื่อเสริมกำลังกองกำลังฟิลิปปินส์และปกป้องอ่าวมะนิลาจากการรุกรานซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสงครามของพล.อ. ดักลาส แมคอาเธอร์ แผนส้ม. ไม่ทราบสำหรับผู้ชายในปี 194 เจตนาของ MacArthur คือการใช้แนวรบของฟิลิปปินส์เป็นเกราะป้องกันชั่วคราวเพื่อลดความเร็วของญี่ปุ่น ทำให้สามารถวางแผนพันธมิตรเพิ่มเติมสำหรับกลยุทธ์โรงละครในแปซิฟิกที่ครอบคลุม รวมถึงการรักษาเกาะมิดเวย์ที่กำหนดให้เป็นภูมิประเทศที่เด็ดขาด

ญี่ปุ่นถล่มคลาร์กฟิลด์เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2484 ในวันเดียวกับการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ ด้วยกองเรือของสหรัฐฯ และกองทัพอากาศ "ตะวันออกไกล" พิการ กองทัพจักรวรรดิได้บุกโจมตีในอีกสองสามวันต่อมาเพื่อโจมตีภาคพื้นดิน ทหารผู้กล้าหาญของศตวรรษที่ 194 และทหารฟิลิปปินส์ของพวกเขาต่อสู้กันมานานกว่าสามเดือนก่อนที่กองกำลังของประเทศเกาะจะยอมจำนน ผู้รอดชีวิตต้องทนกับระยะทางกว่า 60 ไมล์ที่น่าอับอาย “Bataan Death March,” ความโหดร้ายที่ไม่มีใครเทียบได้ในประวัติศาสตร์การทหารสมัยใหม่ ในที่สุด ผู้ชายที่รอดชีวิตจากการเดินขบวนก็ถูกบรรทุกไปที่ "เรือนรก" ที่ขนส่งเชลยศึกให้อ่อนระโหยในค่ายที่ทรุดโทรม ซึ่งพวกเขาได้รับความทุกข์ทรมานทั้งทางร่างกายและจิตใจจากการทรมาน ภาวะขาดสารอาหาร โรคเหน็บชา มาลาเรีย และโรคบิด จนกระทั่งได้รับการปลดปล่อยในปี 2488 หลังจากชัยชนะของฝ่ายสัมพันธมิตรใน แปซิฟิกและการสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่สอง

82 คนจากกองพันรถถังที่ 34 ออกจากมินนิโซตาในปี 1941 และ 64 คนไปกับทีมที่ 194 ในต่างประเทศไปยังฟิลิปปินส์ จากทหารรักษาการณ์แห่งชาติของมินนิโซตา 64 คน มีเพียง 32 คนเท่านั้นที่รอดชีวิตเพื่อกลับไปยังป่าและทุ่งนาทางตอนกลางของมินนิโซตา โดดเด่นด้วยความพากเพียรและระลึกถึงพี่น้องที่ล่วงลับไปตลอดกาล บจก. Walt Straka วัย 101 ปี ผู้รอดชีวิตจาก Death March ในรัฐมินนิโซตาเพียงคนเดียว อาศัยอยู่ใน Brainerd “ฉันน่าจะตายไปแล้วเป็นพันครั้ง” เขากล่าวในการให้สัมภาษณ์เมื่อไม่นานนี้

คำขวัญของกองพันคือ “จำบาตาน…ไม่มีวันลืม!”

ทหารของกองทัพสหรัฐมอบหมายให้กองพันที่ 1 กรมเกราะที่ 194 กองพลรบที่ 1 กองทหารราบที่ 34 บรรจุกระสุนเข้าในรถถังหลัก M1 Abrams วันที่ 3 พฤษภาคม 2021 ที่ Udairi Range Complex ประเทศคูเวต ปืนหลักของ M1 Abrams MBT ยิงกระสุน 105 มม. ก่อนทำการยิงที่ระยะศูนย์ เพื่อให้แน่ใจว่าอาวุธของพวกเขาพร้อมสำหรับภารกิจที่จะมาถึง Operation Phantom Steadfast หน่วยรายงานไปยัง Task Force Spartan ขณะประจำการในเอเชียตะวันตกเฉียงใต้ (ภาพถ่ายกองทัพสหรัฐฯ โดย Spc. Juan Carlos Izquierdo, กิจการสาธารณะส่วนกลางของกองทัพสหรัฐฯ)

เราเป็นพวกลูกครึ่งเพราะว่า พล.อ. ดักลาส แมคอาเธอร์ และกองทัพโดยการขยายเวลา ละทิ้งยุคที่ 194 และปล่อยให้พวกเขาปกป้องตัวเองในฐานะผู้จำนำยุทธวิธีในยุทธศาสตร์มหาสมุทรแปซิฟิกที่ใหญ่กว่า พวกเขาใช้เวลาหลายเดือนด้วยอุปกรณ์ที่เสื่อมโทรม ไม่มีการสนับสนุนทางอากาศ ไม่มีการจัดหาเพิ่มเติม ไม่มีกำลังเสริม ไม่มีอาหาร ไม่มีเวชภัณฑ์ และกระสุนที่หายาก เมื่อถึงเวลาที่พวกเขายอมจำนน ถังของทหารก็ว่างเปล่า และท้องของพวกเขาก็เช่นกัน ชื่อ "ลูกครึ่ง" เตือนกองทัพว่าการใช้ประโยชน์ในทุกรูปแบบจะต้องถูกปฏิเสธ ว่าชายในยุค 194 จะไม่มีวันลืม และบทเรียนเรื่องการละทิ้งของไอ้เลวไม่ควรทำซ้ำ ตามที่บันทึกไว้ในบทกวีโดยนักข่าวสงครามสหรัฐ Frank Hewlett:

พวกเราคือจอมป่วนแห่งบาตาน

ไม่มีแม่ ไม่มีพ่อ ไม่มีลุงแซม

ไม่มีป้า ไม่มีน้า ไม่มีญาติ ไม่มีหลานสาว

ไม่มียา ไม่มีเครื่องบิน ไม่มีปืนใหญ่

และไม่มีใครสน

ไม่มีใครสนหรอก

วันนี้ กองพันทหารราบที่ 1 ของกรมทหารเกราะที่ 194 (Task Force Bastard) มีความภูมิใจที่ได้ทำหน้าที่เป็นกองกำลังตอบโต้ระดับภูมิภาคที่ติดอาวุธในโรงละคร และเราพร้อมที่จะรับสายและมาช่วยเหลือพี่น้องของเราใน CENTCOM กล่าวอีกนัยหนึ่ง เราจะไม่ทอดทิ้งพวกเขาในยามจำเป็น เราพร้อมที่จะจัดหาบุคลากรและอุปกรณ์ที่ผ่านการฝึกอบรมมาอย่างดีเพื่อสนับสนุนภารกิจของรัฐบาลกลาง รัฐ และชุมชน เพื่อช่วยเหลือและปกป้องพลเมืองของมินนิโซตาและสหรัฐอเมริกา และเพื่อร่วมมือกับประเทศพันธมิตรเพื่อส่งเสริมสันติภาพและเสถียรภาพในภูมิภาค

แทนที่จะรู้สึกขบขัน รู้สึกอึดอัด หรือแม้แต่อารมณ์เสียกับชื่อของเรา ใช้เวลาสักครู่และจดจำคนที่บาตานที่เสียชีวิตและผู้ที่กลับมาตลอดกาลเปลี่ยนไป ด้วยเกียรติและคำมั่นสัญญาที่จะไม่ลืม เรียกเราเสียงดังว่า “ไอ้เลว” ไม่เป็นไร. เราสมควรได้รับมัน

กัปตันชาร์ลี แอนเดอร์สันคือ S2 สำหรับ 1-194 AR (TF Bastard) ปัจจุบันเขาถูกส่งไปตะวันออกกลางเพื่อสนับสนุน Operation Spartan Shield ตั้งแต่ปี 2541-2549 เขาทำหน้าที่เป็นตำรวจทหาร เสร็จสิ้นการทัวร์รบในอิรัก 2546-2547 หลังจากหยุดรับราชการเป็นเวลา 7 ปี เขาได้สมัครใหม่และสำเร็จการศึกษาในโรงเรียนเตรียมสอบเจ้าหน้าที่ของรัฐ แยกสาขาข่าวกรองทางทหาร (MI) ในฐานะสมาชิกของกองกำลังรักษาดินแดนแห่งชาติมินนิโซตา งานก่อนหน้านี้ของเขารวมถึงกองพันเฮลิคอปเตอร์จู่โจม 2-147 (AS2) และ 334 BEB MICO (XO) ในชีวิตพลเรือน เขาเป็นผู้บัญชาการของกรมตำรวจเซนต์ปอลและเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งในท้องที่ เขาอาศัยอยู่ที่ Marine ที่ St Croix รัฐ Minnesota กับภรรยาของเขา (Betsy) และลูกๆ อีก 4 คน (Thorin, Ingrid, Kjersten และ Leif)


จีนรุก 5 พฤษภาคม--2 กันยายน 2488

เมื่อชัยชนะในยุโรปดูเหมือนจะหลีกเลี่ยงไม่ได้มากขึ้นเรื่อยๆ ในช่วงต้นเดือนปี 1945 ฝ่ายสัมพันธมิตรเริ่มให้ความสำคัญกับทรัพยากรทางทหารมากขึ้นในการทำสงครามกับญี่ปุ่น ตลอดฤดูใบไม้ผลิปี 2488 กองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรขับไล่ญี่ปุ่นออกจากพม่าและขับไล่กองกำลังญี่ปุ่นออกจากเกาะสำคัญในมหาสมุทรแปซิฟิกตอนกลางและตะวันตกเฉียงใต้ ด้วยอำนาจทางทะเลที่แตกสลายและกำลังทางอากาศที่เหนือระดับ ทรัพยากรที่เหลืออยู่เพียงแห่งเดียวของญี่ปุ่นคือกำลังภาคพื้นดินที่ค่อนข้างไม่บุบสลาย แม้ว่าการรณรงค์ทางบกในพม่าและฟิลิปปินส์จะเป็นหายนะ หรือกองกำลังญี่ปุ่นที่เข้าสู้รบ กองกำลังภาคพื้นดินเหล่านั้นและกองทหารรักษาการณ์อื่นๆ เป็นเพียงส่วนน้อยของกองกำลังภาคพื้นดิน กองทัพญี่ปุ่นจำนวนมากกว่าสองล้านนายอยู่บนแผ่นดินใหญ่ของเอเชีย ส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีน

ความทุกข์ทรมานจากความยากลำบากของสงครามกลางเมืองที่เริ่มขึ้นในปี 2454 และจากปัญหาเศรษฐกิจที่แพร่หลาย จีนสูญเสียความกระตือรือร้นอย่างมากในการต่อสู้กับญี่ปุ่น ตั้งแต่ปี 1937 เมื่อความขัดแย้งระหว่างจีน-ญี่ปุ่นกลายเป็นสงครามเปิด กองทหารที่ดีที่สุดของจีนพ่ายแพ้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า และเมืองริมชายฝั่งและแม่น้ำที่ร่ำรวยที่สุดของจีนก็ยึดครองโดยญี่ปุ่น ตั้งแต่ต้นสงครามโลกครั้งที่ 2 นักวางแผนฝ่ายสัมพันธมิตรเชื่อว่าจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องช่วยเหลือจีนในการทำสงครามกับญี่ปุ่น แต่ไม่ได้มองว่าจีนเป็นโรงละครที่เด็ดขาด ไม่สามารถส่งกำลังภาคพื้นดินสำหรับปฏิบัติการที่นั่นได้ สหรัฐฯ ให้การสนับสนุนทางอากาศและทางลอจิสติกส์ ความช่วยเหลือด้านเทคนิค และคำแนะนำทางทหารแก่กองทัพจีนสำหรับการต่อสู้กับญี่ปุ่นอย่างต่อเนื่อง

การตั้งค่าเชิงกลยุทธ์

Chungking ห่างจากชายฝั่งเซี่ยงไฮ้ไปทางตะวันตก 900 ไมล์ และกองกำลังของ Mao ตั้งฐานอยู่ 500 ไมล์ทางเหนือของ Chungking ใน Yenan ที่ห่างไกลพอๆ กัน ฝ่ายพันธมิตรให้ความช่วยเหลือด้านวัตถุแก่กองทัพชาตินิยม แต่ความขัดแย้งระหว่างฝ่ายชาตินิยมทำให้เจียงไคเช็คไม่สามารถรวมกำลังทหารของเขาในความพยายามที่จะต่อสู้กับทั้งคอมมิวนิสต์และญี่ปุ่น อันที่จริง ทั้งคอมมิวนิสต์และพวกชาตินิยมต่างถือกองทัพสำรองส่วนใหญ่ไว้ พร้อมที่จะเริ่มสงครามกลางเมืองอีกครั้งเมื่อชะตากรรมของญี่ปุ่นได้รับการตัดสินใจที่อื่นแล้ว

ปัญหาเศรษฐกิจที่รุนแรงทำให้เจียงไคเช็คยากที่จะรักษากองทัพของเขาในสนาม จีนไม่มีฐานอุตสาหกรรมรองรับสงครามที่ยืดเยื้อ และการยึดครองและการปิดล้อมของญี่ปุ่นทำให้ฝ่ายพันธมิตรจัดส่งเสบียงเข้าประเทศได้ยากขึ้น สำหรับการสนับสนุนด้านลอจิสติกส์ กองทัพชาตินิยมต้องพึ่งพาน้ำหนักของฝ่ายสัมพันธมิตรที่บินผ่านเทือกเขาหิมาลัยที่มีความสูง 14,000 ฟุต หรือที่เรียกว่า Hump จากอินเดียสู่ทางตอนใต้ของจีน ก่อนหน้านี้ เสบียงเหล่านี้ถูกส่งมาทางถนน แต่การล่มสลายของพม่าไปยังญี่ปุ่นในปี 2485 ได้ปิดเส้นทางดังกล่าว ไม่สามารถติดตั้งการโจมตีขนาดใหญ่ได้ตราบใดที่สถานการณ์การจัดหายังคงวิกฤติ แผนพันธมิตรในช่วงต้นสำหรับโรงละครจีนจึงเน้นไปที่การสนับสนุนกองกำลังชาตินิยมด้วยคำแนะนำ ความช่วยเหลือด้านการฝึกอบรม และเสบียงที่สำคัญ และในการจัดตั้งฐานทัพอากาศเพื่อดำเนินการโจมตีด้วยระเบิดทางยุทธศาสตร์ต่อญี่ปุ่น ในที่สุด ผู้นำฝ่ายสัมพันธมิตรหวังที่จะยึดท่าเรือต่างๆ ของฮ่องกงและแคนตัน ซึ่งอยู่ห่างจากชุงกิงไปทางตะวันออกเฉียงใต้ราว 700 ไมล์ ทำให้พวกเขาสามารถสร้างแนวขนส่งทางทะเลไปยังจีนได้

ผู้นำสหรัฐในขั้นต้นคาดหวังเพียงเล็กน้อยจากกองทัพจีน ตามทฤษฎี กองทัพของเชียงใหญ่ที่สุดในโลก ในความเป็นจริง ส่วนใหญ่ประกอบด้วยหน่วยที่ขาดอุปกรณ์ ได้รับการฝึกฝนไม่เพียงพอ มีการจัดระเบียบไม่ดี และหน่วยนำที่ไม่เหมาะสม ทหารจำนวนมากได้รับความทุกข์ทรมานจากภาวะทุพโภชนาการและการขาดแคลนเสื้อผ้า แม้ว่าระบบการบริหารที่ล้าหลังอย่างดีที่สุดจะขัดขวางผู้สังเกตการณ์ชาวตะวันตกจากการประมาณการที่เป็นประโยชน์ใดๆ เกี่ยวกับขนาดและความสามารถที่แม่นยำของกองทหารที่ค่อนข้างอสัณฐาน แต่เห็นได้ชัดว่าไม่สามารถหยุดการรุกของศัตรูหรือต่อสู้กับสงครามสมัยใหม่ได้ตั้งแต่เริ่มแรก ของการต่อสู้ กองกำลังของเหมา หากมีแรงจูงใจที่ดีกว่า ก็ยังมีความพร้อมน้อยกว่า และในปี 1945 ก็ได้มุ่งความสนใจไปที่ความพยายามส่วนใหญ่ของพวกเขาในการจัดตั้งกองโจรและองค์กรทางการเมืองลับที่อยู่เบื้องหลังแนวญี่ปุ่น แทนที่จะต่อต้านพวกเขาโดยตรง

ปัญหาการบัญชาการยังก่อกวนกองกำลังชาตินิยม แผนปฏิบัติการและการตัดสินใจทั้งหมดมาจากสำนักงานใหญ่ของเจียงไคเช็คในจุงกิง แต่นายพลเจเนรัลลิสซิโมติดต่อกับกองทหารของเขาเพียงเล็กน้อยและมักจะไม่ติดต่อกับสถานการณ์การต่อสู้โดยสิ้นเชิง


สถานการณ์ในประเทศจีน
ตุลาคม 2487

อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไปเขาปฏิเสธที่จะอนุญาตให้ผู้บังคับบัญชาภาคสนามปรับกำลังของตนเพื่อตอบสนองต่อสภาพการต่อสู้ในพื้นที่โดยไม่ได้รับการอนุมัติส่วนตัว ไม่สามารถประสานงานปฏิบัติการขนาดใหญ่ได้ ตามปกติแล้วนายพลจีนได้มอบหมายหน่วยของตนทีละน้อย โดยไม่สามารถเอาชนะญี่ปุ่นได้เพียงเล็กน้อย กองกำลังของเหมาไม่ได้ดีขึ้นมากนักเนื่องจากองค์กรกระจายอำนาจจำกัดความสามารถในการทำสงครามตามแบบแผน การคุ้มครองของชนพื้นเมืองเพียงแห่งเดียวของจีนอยู่ในขนาดของประเทศและการขาดเครือข่ายการขนส่งที่ได้รับการพัฒนามาอย่างดี ซึ่งทำให้ผู้บุกรุกต้องพิการอย่างร้ายแรง

กองกำลังทหารญี่ปุ่นยึดครองพื้นที่ทางตะวันออกของประเทศที่สามและควบคุมท่าเรือและทางรถไฟสายหลักและทางหลวงทั้งหมด นายพล ยาสุจิ โอกามูระ บัญชาการทหารผ่านศึกผู้ไร้พ่าย กองทัพสำรวจจีน, ประกอบด้วย กองพลยานเกราะ กองพลทหารราบ 25 กองพล และกองพลน้อยอิสระ 22 กองพล - ทหารราบ 11 นาย ทหารม้า 1 กอง และทหารผสม 10 กอง นายพล Okamura แบ่งกองกำลังเหล่านั้นออกเป็นสามกลุ่ม: The กองทัพพื้นที่ภาคเหนือของจีน ยึดครองที่ราบจีนตอนเหนือตั้งแต่แม่น้ำเหลืองจนถึงกำแพงเมืองจีน เฝ้าเฝ้า พร้อมด้วยกองทัพญี่ปุ่นขนาดใหญ่ในแมนจูเรีย (กองทัพกวางตุง) เกี่ยวกับกองกำลังโซเวียตในตะวันออกไกล ทิศใต้ กองทัพที่ 13 ยึดหุบเขาแม่น้ำแยงซีตอนล่างและชายฝั่งทางเหนือและใต้ของเมืองท่าเซี่ยงไฮ้ NS กองทัพภาคที่ 6 อยู่ทางตะวันตกของ .ทันที กองทัพที่ 13 และขยายไปทางใต้สู่แคนตันและฮ่องกงบนชายฝั่ง NS กองทัพภาคที่ 6, ซึ่งมียอดของหน่วยญี่ปุ่น ดำเนินการต่อต้านจีนและอเมริกันในภาคกลางของจีน แม้จะมีหน่วยรบจำนวนมาก แต่ขนาดของประเทศและไม่มีโครงข่ายคมนาคมขนส่งที่พัฒนาแล้ว ทำให้กองทัพญี่ปุ่นจำนวนมากไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้ และจำกัดขอบเขตการปฏิบัติการ เนื่องจากกองกำลังส่วนใหญ่มุ่งมั่นที่จะสงบสติอารมณ์หรือยึดครอง และไม่มีการสนับสนุนทางอากาศที่แข็งแกร่งหรือระบบโลจิสติกส์ที่เพียงพอ ชาวญี่ปุ่นจึงดำเนินการเฉพาะกับความยากลำบากนอกพื้นที่ที่พักเท่านั้น

เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม ค.ศ. 1944 ประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์เล่าถึงผู้บัญชาการทหารสหรัฐฯ ของโรงละครจีน-พม่า-อินเดียและเสนาธิการของเจียง ไคเชก พล.ท.โจเซฟ ดับเบิลยู. สติลเวลล์ไปยังสหรัฐอเมริกา สติลเวลล์ได้รับคำสั่งตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2485 ขัดแย้งกับนายพลเจเนรัลลิสซิโมมานานแล้ว ความคิดเห็นที่ต่ำของนายพลอเมริกันเกี่ยวกับเชียงและกองทหารของเขาเป็นที่รู้จักกันดี ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างที่ปรึกษาและที่ปรึกษาตึงเครียดตลอดเวลา ไม่น่าแปลกใจเลยที่ประธานาธิบดีรูสเวลต์เสนอให้สติลเวลล์ได้รับคำสั่งจากกองทัพจีนในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1944 นายพลเจเนรัลลิสซิโมยืนกรานปฏิเสธข้อเสนอนี้ การเรียกคืนของสติลเวลล์ได้ตัดสินผลการหยุดชะงักทางการเมืองและการทหารที่เป็นผลให้เชียงสนับสนุน แต่ปัญหาของนายพลเจเนรัลลิสซิโมยังไม่จบสิ้น

ต่อมารูสเวลต์ได้แบ่งโรงละครปฏิบัติการจีน-พม่า-อินเดียออกเป็นสองส่วน พล.ท. แดเนียล I. สุลต่าน เข้าบัญชาการโรงละครอินเดีย-พม่า และ พล.ท. อัลเบิร์ต ซี. เวเดอเมเยอร์ เดินทางถึงประเทศจีนเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2487 เพื่อเป็นผู้บัญชาการกองทหารสหรัฐฯ ในโรงละครจีนและเสนาธิการ ถึงเจียงไคเช็ค เสนาธิการร่วมสั่งให้เวเดอเมเยอร์ให้คำแนะนำและช่วยเหลือนายพลในทุกเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการทำสงครามกับญี่ปุ่น รวมถึงการฝึกอบรม การสนับสนุนด้านลอจิสติกส์ และการวางแผนปฏิบัติการสำหรับกองกำลังชาตินิยมจีน

ก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง นายพล Wedemeyer เคยให้บริการทัวร์ในหมู่เกาะฟิลิปปินส์และในประเทศจีน ไม่นานมานี้ ประสบการณ์ของเขาในฐานะสมาชิกคนหนึ่งของแผนกแผนสงครามของเจ้าหน้าที่ทั่วไปของแผนกสงครามทำให้เขามีมุมมองและประสบการณ์ที่จำเป็นต่อการพัฒนาแผนยุทธศาสตร์สำหรับประเทศจีน นอกจากนี้ เขายังคุ้นเคยกับกองทัพจีนและคุ้นเคยกับเจียง ไคเช็ค ขณะดำรงตำแหน่งรองเสนาธิการกองบัญชาการเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ภายใต้ลอร์ดเมาท์แบตเตน ก่อนที่เขาจะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นโรงละครจีน แตกต่างจากรุ่นก่อนของเขา Wedemeyer สร้างความสัมพันธ์ในการทำงานที่ยอดเยี่ยมกับ Chiang ได้อย่างรวดเร็ว

กองกำลังอเมริกันในจีนมีความหลากหลาย สะท้อนถึงลักษณะอันหลากหลายของภารกิจของพวกเขา บี-29 ของกองบัญชาการทิ้งระเบิด XX ภายใต้ พล.ต. เคอร์ติส เลอเมย์ ถูกควบคุมโดยเสนาธิการร่วม ไม่ใช่นายพลเวเดอเมเยอร์ เครื่องบินทิ้งระเบิดพิสัยไกลมีภารกิจโจมตีเชิงกลยุทธ์ โดยโจมตีจากฐานทัพในอินเดียและจีนไปยังเป้าหมายที่ไกลถึงเมืองฟอร์โมซา แมนจูเรีย และตอนใต้ของญี่ปุ่น Wedemeyer ยังไม่มีอำนาจโดยตรงเหนือ China Wing กองอินเดีย-จีน กองบัญชาการการขนส่งทางอากาศ ซึ่งได้รับคำสั่งจาก Brig พล.อ. วิลเลี่ยม เอช. เทิร์นเนอร์ ถูกตั้งข้อหาส่งทหารและเสบียงภายในประเทศจีนและขับเครื่องบิน Hump

ในบรรดากองกำลังอเมริกันเหล่านั้นที่อยู่ภายใต้การควบคุมโดยตรงของ Wedemeyer กองทัพอากาศที่สิบสี่ซึ่งบังคับบัญชาโดยพล.ต. แคลร์ แอล. เชนโนลต์ มีความสำคัญมากที่สุด เนื่องจากความอ่อนแอของกองทัพของเชียงและการขาดถนนและทางรถไฟที่เพียงพอ กองกำลังผสมของ Chennault เครื่องบินทิ้งระเบิดขนาดกลางและขนาดใหญ่ และเครื่องบินขนส่งจึงมีความสำคัญต่อการรักษาเสบียงที่ไหลเข้าสู่กองทหารจีนและที่ปรึกษาชาวอเมริกันของพวกเขา และในการพยายามหยุดยั้งญี่ปุ่น ทัศนศึกษาในดินแดนที่จีนถือครอง นอกเหนือจากหน่วยทางอากาศ Wedemeyer มีบุคลากรภาคพื้นดินจำนวนเล็กน้อยเท่านั้น ส่วนใหญ่เป็นผู้ให้คำปรึกษาและฝึกอบรมส่วนต่างๆ ของกองทัพจีน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหน่วยงานที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐฯ จำนวนหนึ่ง

สำนักงานใหญ่แห่งใหม่ของ Wedemeyer มีขนาดเล็กมาก เนื่องจากพนักงานของโรงละครปฏิบัติการจีน-พม่า-อินเดียเก่าส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในอินเดียในขั้นต้น เขาได้จัดโครงสร้างใหม่เป็นสององค์ประกอบหลัก ระดับแนวหน้าใน Chungking ซึ่งเป็นเมืองหลวงในยามสงครามของจีน เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติการ ข่าวกรอง และการวางแผนเป็นหลัก ระดับด้านหลังที่คุนหมิง ห่างจาก Chungking และปลายทางของจีนประมาณ 400 ไมล์สำหรับสายส่งอากาศ Hump ได้จัดการเรื่องการบริหารและการขนส่ง ผู้บัญชาการของ Wedemeyer's Services of Supply, พล.ต.อ. Gilbert X. Cheves เป็นหัวหน้าส่วนหลัง

เกือบจะในทันที Wedemeyer ต้องเผชิญกับวิกฤตครั้งใหญ่ ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1944 ถูกกระตุ้นโดยเครื่องบินทิ้งระเบิดของอเมริกาที่บุกโจมตีจีนจากจีนบน

ทางตอนใต้ของญี่ปุ่น ญี่ปุ่นเริ่มการรุกครั้งใหญ่เพื่อกำจัดสนามบินที่ใช้สำหรับการจัดฉากการโจมตีทางอากาศ ในวันที่ 11 พฤศจิกายน น้อยกว่าสองสัปดาห์หลังจากที่ Wedemeyer มาถึงประเทศจีน กองทัพที่สิบเอ็ดของญี่ปุ่น ยึด Kweilin ได้ 400 ไมล์ทางตะวันออกเฉียงใต้ของ Chungking และเป็นหนึ่งในฐานที่สิบสี่ที่ใหญ่ที่สุดของกองทัพอากาศ NS กองทัพที่ยี่สิบสาม, เคลื่อนตัวไปทางตะวันตกจากพื้นที่แคนตัน ยึดฐานทัพอากาศอีกแห่งที่ Liuchow ห่างจาก Kweilin ทางตะวันตกเฉียงใต้ 100 ไมล์ จาก Liuchow ชาวญี่ปุ่นเคลื่อนตัวไปทางตะวันตกเฉียงใต้สู่หนานหนิง ห่างออกไป 150 ไมล์ เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน เมืองได้ล่มสลาย ทำให้ชาวญี่ปุ่นสามารถสร้างการสื่อสารทางบกที่บางเฉียบทั่วทั้งเอเชียตะวันออกระหว่างเกาหลีและสิงคโปร์ ภายในกลางเดือนพฤศจิกายน สนามบินหลักหลายแห่งที่ใช้โดยกองทัพอากาศสหรัฐที่สิบสี่และกองบัญชาการทิ้งระเบิด XX ในประเทศจีนถูกยึดครอง และกองกำลังญี่ปุ่นได้เคลื่อนทัพไปทางทิศตะวันตกไปยังคุนหมิงและจุงกิง เมืองทั้งสองนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง: ถ้าคุนหมิงล้ม สายการจัดหาทางอากาศ Hump จะถูกตัดหาก Chungking ซึ่งเป็นเมืองหลวงในช่วงสงครามของเจียงหายไป การระเบิดต่อศักดิ์ศรีและอำนาจของชาตินิยมอาจถึงแก่ชีวิต

ในความพยายามที่จะหยุดยั้งการรุกรานของญี่ปุ่น กองกำลังจีนได้ดำเนินการได้ไม่ดี Wedemeyer ตระหนักดีว่าก่อนที่กองทัพจีนจะประสบความสำเร็จ อย่างน้อยส่วนหนึ่งของกองทัพจะต้องถูกแปลงเป็นกำลังรบที่มีประสิทธิภาพ ภายใต้การคุกคามของญี่ปุ่นที่รุกคืบ Kunming และ Chungking เจียงตกลงที่จะสร้างกองกำลังทหารราบ 36 หน่วยภายใต้ผู้บัญชาการภาคสนามชาวจีนที่รับผิดชอบคนเดียวและเจ้าหน้าที่จีน - อเมริกันรวมกัน แผนกต่างๆ ซึ่งเรียกกันว่า A LPHA Force ตามแผนการป้องกัน ซึ่งมีชื่อรหัสว่า A LPHA จะได้รับการติดตั้ง ฝึกฝน และจัดหาโดยชาวอเมริกัน

แม้ว่าข้อตกลงของเชียงในแผน A LPHA Force จะเป็นชัยชนะครั้งสำคัญสำหรับภารกิจที่ปรึกษาของอเมริกา แต่ Wedemeyer ก็ไม่บรรลุทุกสิ่งที่เขาแสวงหา เจียงกังวลว่าเหมา เจ๋อตุงอาจเปลี่ยนกำลังทหารคอมมิวนิสต์จำนวนสามล้านนายของเขาให้โจมตีฐานที่มั่นของชาตินิยม ปฏิเสธที่จะอนุญาตให้ชาวอเมริกันฝึกมากกว่า 36 กองพล หรือประมาณร้อยละ 15 ของกองทัพจีนทั้งหมด ที่สำคัญกว่านั้น นายพล Generalissimo ได้เก็บทหารที่ดีที่สุดของเขาหลายคนออกจากแผนก A LPHA และสำรองไว้ใกล้กับ Chungking

เพื่อป้องกันการโจมตีญี่ปุ่นโดยทันที Wedemeyer หันไปหากองทัพอากาศที่สิบสี่ของ Chennault และร้องขอให้ส่งกองทหารจีนสองหน่วยกลับจากพม่าและอินเดียที่มีอาวุธยุทโธปกรณ์และได้รับการฝึกฝนจากสหรัฐฯ แต่โชคดีที่กองกำลัง A LPHA ที่ก่อตัวขึ้นอย่างเร่งรีบและไม่ได้เตรียมตัวไว้ค่อนข้างมาก ชาวญี่ปุ่นได้ใช้เสบียงของตนเร็วกว่าช่วงกลางเดือนธันวาคมและถูกบังคับให้หยุด


"ยินดีต้อนรับ" ประเทศจีน 2488 โดย John G. Hanlen (คอลเลกชันศิลปะกองทัพบก)

มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตก นักบินของ Chennault ได้เริ่มโจมตีศูนย์เสบียงและทางรถไฟของญี่ปุ่นอย่างเป็นระบบ เพื่อป้องกันการสะสมของเสบียงเพื่อสนับสนุนการโจมตีของญี่ปุ่นเพิ่มเติม เครื่องบินที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ รวมถึงเครื่องบินทิ้งระเบิด P-5 1 ใหม่ที่มีพิสัยไกลพร้อมกับเสบียงที่เพิ่มขึ้นเหนือ Hump ทำให้เครื่องบินที่สิบสี่ทำการโจมตีด้วยระเบิดหนักและต่อเนื่องซึ่งมีผลสะสมต่อญี่ปุ่นอย่างร้ายแรง . NS กองทัพภาคที่ 6, โดยส่วนใหญ่ได้รับผลกระทบจากการโจมตีทางอากาศ โดยสรุปว่าการขาดแคลนเชื้อเพลิงอย่างรุนแรงและการล่มสลายของการสื่อสารทางรถไฟที่กำลังจะเกิดขึ้นในไม่ช้าอาจบังคับให้พวกเขาละทิ้งทางตอนใต้ของประเทศจีน ซึ่งเป็นการประเมินว่าชาวอเมริกันและชาวจีนยังคงเพิกเฉย

ปัญหาด้านอุปทานของญี่ปุ่นและการบุกโจมตีของกองทัพอากาศที่สิบสี่ได้ซื้อเวลาส่วนหนึ่งที่จำเป็นสำหรับฝ่าย A LPHA เพื่อเปลี่ยนเป็นกองกำลังต่อสู้ที่มีประสิทธิภาพ นอกจากนี้ การเพิ่มน้ำหนักบรรทุกที่บินเหนือ Hump และความสำเร็จที่ใกล้จะมาถึงในพม่า ซึ่งจะเปิดเส้นทางการจัดหาภาคพื้นดินไปยังประเทศจีนอีกครั้ง ทำให้มีแนวโน้มว่าอุปกรณ์และเสบียงสำหรับแผนก A LPHA จะมาถึงในเวลาที่เหมาะสม ชิ้นส่วนที่ขาดหายไปในการสร้าง A LPHA Force คือ

องค์กรที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นในการฝึกอบรม จัดหา และควบคุมการปฏิบัติงานของหน่วยงาน เมื่อทราบสิ่งนี้ นายพล Wedemeyer ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2488 ได้จัดตั้งกองบัญชาการรบของจีนและกองบัญชาการฝึกของจีน

กองบัญชาการรบของจีน นำโดยพล.ต.อ.โรเบิร์ต บี. แมคเคลียร์ ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้การให้คำปรึกษามีประสิทธิภาพมากขึ้นเมื่อเผชิญกับแนวปฏิบัติและทัศนคติของจีนที่ก่อให้เกิดปัญหาในอดีต ประเด็นสำคัญคือการยกระดับ McClure ต้องการให้ผู้บัญชาการ A LPHA Force ของจีนทุกคนลงไปที่ระดับกองร้อยให้มีที่ปรึกษาชาวอเมริกัน หากผู้บัญชาการจีนปฏิเสธที่จะยอมรับคำแนะนำของชาวอเมริกันที่ทำงานร่วมกับเขา เรื่องนี้จะถูกส่งต่อไปยังผู้บังคับบัญชาระดับสูงของจีนและอเมริกันคนต่อไป ซึ่งท้ายที่สุดก็จบลงที่เจียงไคเชกและนายพลเวเดอเมเยอร์ ผู้บังคับบัญชาชาวจีนคนใดที่ปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างต่อเนื่องจะถูกแทนที่หรือได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐฯ ถอนตัวจากหน่วยของเขา

การขาดแคลนบุคลากรทำให้ระบบไม่สามารถขยายไปถึงระดับกรมทหารได้ แต่ในที่สุดหน่วยงานทั้งหมด 36 หน่วยงาน 12 กองทัพ และกองทัพกลุ่ม 4 กลุ่มของ A LPHA Force ได้รับที่ปรึกษาและเจ้าหน้าที่ประสานงานของสหรัฐฯ ทหารและนักบินประมาณ 3,100 นาย ทั้งหมดเชื่อมโยงกันด้วยวิทยุ ทีมที่ปรึกษาแต่ละทีมมีเจ้าหน้าที่ประมาณ 25 นายและทหารเกณฑ์ 50 นาย คัดเลือกจากอาวุธและบริการต่างๆ เพื่อให้ช่างเทคนิคที่มีคุณสมบัติเหมาะสมจากอาวุธยุทโธปกรณ์ โลจิสติกส์ และความชำนาญพิเศษด้านวิศวกรพร้อมที่จะช่วยเหลือชาวจีน ที่ปรึกษายังได้ให้ความช่วยเหลือด้านเทคนิคแก่ชาวจีนในการจัดการปืนใหญ่และการสื่อสาร และบุคลากรทางการแพทย์ของทหารอเมริกันทำงานร่วมกับแพทย์ พยาบาล และแพทย์ชาวจีนที่มักขาดการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการ ทีมที่ปรึกษาแต่ละทีมยังมีส่วนประสานงานภาคพื้นดินด้วย ซึ่งใช้เครือข่ายวิทยุของตนเองเพื่อสนับสนุนทางอากาศ ในระดับหน่วย ที่ปรึกษาชาวอเมริกันได้ร่วมกับกองกำลังจีนในการฝึกภาคสนามเพื่อดูแลการฝึกในท้องถิ่นอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ และทำงานร่วมกับผู้บังคับบัญชาจีนในแผนงานและการปฏิบัติการทางยุทธวิธี ไม่ว่าในกรณีใดชาวอเมริกันเป็นผู้บังคับบัญชาและอิทธิพลของพวกเขาขึ้นอยู่กับความเชี่ยวชาญของตนเองเป็นหลักและความเต็มใจของผู้บังคับบัญชาจีนที่จะยอมรับคำแนะนำจากต่างประเทศ และไม่น่าแปลกใจเลยที่หน่วยชาตินิยมเหล่านั้นซึ่งเชียงหวังจะรักษาไว้สำหรับการต่อสู้หลังสงครามกับกองทัพแดงที่คาดไว้ ปฏิบัติการต่อต้านญี่ปุ่นไม่ได้ดำเนินไปอย่างเข้มแข็ง

เจ้าหน้าที่อเมริกันเชื่อว่าการฝึกอบรมเป็นกุญแจสู่ความสำเร็จ ในขณะที่กองทหารจีนได้รับการฝึกหน่วยจากบุคลากรของกองบัญชาการรบจีน กองทหารสหรัฐได้รับมอบหมายให้ไปที่ศูนย์ฝึกอบรมจีน ภายใต้การบังคับบัญชาของพล. พล.อ. จอห์น ดับเบิลยู. มิดเดิลตัน ฝึกทหารเป็นรายบุคคล และในบางกรณี ผู้ปฏิบัติงานหน่วยพิเศษ สมาชิกศูนย์ฝึกอบรมจัดตั้งและดำเนินการให้บริการ


ทหารอเมริกันที่สังกัดกองพลจีนส่งข้อความจากภาคสนาม (สถาบันประวัติศาสตร์การทหารของกองทัพสหรัฐฯ)
โรงเรียนเตรียมและแจกจ่ายเอกสารการฝึกอบรมและให้ความช่วยเหลือด้านเทคนิคแก่ผู้ที่ได้รับมอบหมายให้กองบัญชาการรบจีน ในที่สุด นายพลมิดเดิลตันได้เปิดโรงเรียนบริการและศูนย์ฝึกอบรมเจ็ดแห่ง ซึ่งส่วนใหญ่ตั้งอยู่ใกล้คุนหมิง ในจำนวนนั้น ศูนย์ฝึกปืนใหญ่ภาคสนามเป็นศูนย์ที่ใหญ่ที่สุดและ' ที่จุดสูงสุด มีชาวอเมริกันราวหนึ่งพันคนกำลังสั่งสอนชาวจีนประมาณหนึ่งหมื่นคนให้ใช้ปืนใหญ่ที่อเมริกันจัดหาให้

นอกจากนี้ โรงละครจีนยังดำเนินการโรงเรียนสั่งการและเจ้าหน้าที่ทั่วไปและศูนย์ฝึกอบรมวิทยาลัยการทหารจีนสำหรับทหารราบ ครกหนัก อาวุธยุทโธปกรณ์ และกองสัญญาณ และสระล่ามเพื่อสอนภาษาอังกฤษแก่ชาวจีนจำนวนมากที่ทำหน้าที่เป็นล่ามสำหรับ ที่ปรึกษาชาวอเมริกัน แม้ว่าชาวอเมริกันต้องการให้เจ้าหน้าที่อาวุโสชาวจีนจำนวนมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ในหลักสูตรของศูนย์ฝึกอบรมแห่งประเทศจีน แต่มีเจ้าหน้าที่เพียงไม่กี่เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่เข้าเรียนในโรงเรียน

ที่ปรึกษาของสหรัฐฯ ยังช่วยสร้างองค์กรโลจิสติกส์ด้านบริการจัดหาของจีน (SOS) เพื่อสนับสนุนกองกำลัง A LPHA โดยเน้นการเคลื่อนย้ายพัสดุจากด้านหลังไปด้านหน้า บริษัทพยายามแทนที่วิธีการชำระเงินสดและการหาอาหารแบบจีนดั้งเดิม จากจำนวนชาวอเมริกันประมาณ 300 คนที่ให้บริการในสำนักงานใหญ่ SOS ของจีน เจ้าหน้าที่และทหารเกณฑ์ 147 คนทำงานในแผนกอาหาร 84 คนรับใช้ในแผนกพลาธิการ และส่วนที่เหลือถูกแบ่งระหว่างแผนกสรรพาวุธ การแพทย์ การขนส่ง การสื่อสาร และเจ้าหน้าที่อื่นๆ ในภาคสนาม ชาวอเมริกัน 231 คนดูแลโรงเรียนฝึกขับรถชาวจีน และอีก 120 คนทำงานเกี่ยวกับบริการต่างๆ ของจีน ในการออกจากแนวปฏิบัติมาตรฐาน เชียงให้ผู้บัญชาการ SOS อเมริกัน นายพล Cheves ยศนายพลในกองทัพจีนและผู้บัญชาการ SOS ของจีนสำหรับกอง A LPHA

กองกำลัง LPHA ที่ล้อมรอบคุนหมิงและได้รับคำสั่งจากนายพล Ho Ying-chin อดีตเสนาธิการกองทัพจีน ค่อยๆ เริ่มเป็นรูปเป็นร่างขึ้น Wedemeyer หวังว่าสหรัฐฯ ความช่วยเหลือจะเปลี่ยนหน่วยงาน 36 แห่งให้กลายเป็นกองกำลังที่สามารถยึดความคิดริเริ่มจากญี่ปุ่นในจีนได้ เขาเชื่อว่าแต่ละหน่วยงานที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐฯ ซึ่งมีทหารหนึ่งหมื่นคนและกองพันทหารปืนใหญ่ออร์แกนิก เพียงพอที่จะเอาชนะกองทหารญี่ปุ่นได้

ในที่สุด Wedemeyer หวังว่าจะวางรากฐานสำหรับการรุกรานของจีนในฤดูร้อนปี 1945 ที่จะยึดพื้นที่ที่หายไปในพื้นที่ Liuchow-Nanning ทางตะวันออกของคุนหมิงแล้วขับรถต่อไปเพื่อยึดท่าเรือทางตะวันออกเฉียงใต้ของจีน อย่างน้อยที่สุด การโจมตีดังกล่าวจะผูกมัดกองทหารญี่ปุ่นที่อาจถูกส่งกลับไปป้องกัน

ญี่ปุ่นต่อต้านการรุกรานของฝ่ายสัมพันธมิตร เมื่อท่าเรือถูกจับ เสบียงที่เพิ่มขึ้นจะช่วยให้กองทัพจีนสามารถดำเนินการรณรงค์ทั่วไปเพื่อกำจัดกองกำลังญี่ปุ่นทั้งหมดออกจากแผ่นดินใหญ่ในเอเชีย แผนของ Wedemeyer ที่มีชื่อรหัสว่า Operation B ETA ดูเหมือนจะเป็นที่ต้องการอย่างยิ่งในต้นปี 1945 เมื่อนักยุทธศาสตร์ชาวอเมริกันบางคนคาดว่าญี่ปุ่นแม้จะถูกยึดครองเกาะบ้านเกิด แต่ก็สามารถยืนหยัดครั้งสุดท้ายในจีนและแมนจูเรียได้

เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 พลเอก เวเดอเมเยอร์ ได้ยื่นแผนการโจมตีของจีนต่อเจียง ไคเชก ซึ่งเห็นชอบในทันที แผนของเวเดอไมเยอร์ทำให้เกิดข้อสันนิษฐานหลายประการ: สงครามในยุโรปจะสิ้นสุดลงในเดือนพฤษภาคม ปฏิบัติการในมหาสมุทรแปซิฟิกจะดำเนินต่อไปตามแผนที่วางไว้ และจะบังคับให้กองทัพญี่ปุ่นในจีนส่งท่อส่งน้ำขนาด 4 นิ้วที่กำลังก่อสร้างไปทางทิศเหนือและตะวันออกใหม่จาก พม่าจะแล้วเสร็จในเดือนกรกฎาคม ส่วนโคกและเส้นทางบกไปยังจีนผ่านพม่า ซึ่งเปิดในเดือนกุมภาพันธ์ จะสามารถส่งมอบเสบียงได้ 60,000 ตันต่อเดือนด้วยกัน แผนมีสี่ขั้นตอน: การยึดพื้นที่ Liuchow-Nanning การรวมพื้นที่ที่ยึดได้ซึ่งเป็นการรวมศูนย์ของกองกำลังที่จำเป็นสำหรับการบุกไปยังภูมิภาคชายฝั่งฮ่องกง - แคนตันและการปฏิบัติการเชิงรุกเพื่อยึดฮ่องกงและแคนตัน ในที่สุดเสนาธิการร่วมก็อนุมัติแผนดังกล่าวเมื่อวันที่ 20 เมษายน แต่เมื่อถึงเวลานั้น เหตุการณ์อื่นๆ ในโรงละครของจีนก็แซงหน้าไป

ในปลายเดือนมกราคมและต้นเดือนกุมภาพันธ์ กองบัญชาการใหญ่หลวง ในโตเกียวแก้ไขนโยบายจีน ด้วยสถานการณ์ในมหาสมุทรแปซิฟิกที่เลวร้ายลง และด้วยความเป็นไปได้ที่เพิ่มขึ้นของทั้งญี่ปุ่นและจีนที่จะถูกโจมตีจากทะเล กองทัพจีนเดินทางถึง มุ่งป้องกันการรุกรานของฝ่ายสัมพันธมิตรในจีน ฐานทัพอากาศสหรัฐฯ ขั้นสูงในจีนจะถูกทำลาย แต่นอกเหนือจากนั้น มีเพียงกองกำลังขนาดเล็กเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้เปิดการโจมตีภายใน ในทางกลับกัน กองบัญชาการของญี่ปุ่นต้องการเสริมกำลังกองกำลังของตนในภาคกลางและตอนใต้ของจีน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริเวณตอนล่างของแม่น้ำแยงซีระหว่างเซี่ยงไฮ้และฮั่นโกว ซึ่งอยู่ห่างออกไปทางตะวันตกประมาณ 450 ไมล์ เพื่อดำเนินการตามแผนใหม่ นายพล Okamura ได้จัดตั้งหน่วยงานใหม่สามหน่วยงานเพื่อเสริมกำลังการป้องกันตามแนวชายฝั่งของจีน อย่างไรก็ตาม เขายังเก็บยูนิตที่เหลือของเขาไว้กระจุกตัวอยู่ภายใน ในปลายเดือนมีนาคม การรุกรานของญี่ปุ่นเริ่มต้นขึ้นด้วย กองทัพสำรวจจีน โจมตีทางทิศตะวันตกบนแนวรบกว้างระหว่างแม่น้ำเหลืองและแม่น้ำแยงซี โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อยึดฐานทัพอากาศของอเมริกาที่เลาโฮโคว ห่างจากชุงกิงไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 350 ไมล์ และที่อังคัง ห่างจากเลาโฮโขวไปทางตะวันตกประมาณ 100 ไมล์ วันที่ 8 เม.ย. เหล่าหอกล้ม

กองทัพจีนซึ่งร้อยละ 85 อยู่นอกกองกำลัง A LPHA ไม่สามารถตอบโต้การรุกของญี่ปุ่นในความหมายใด ๆ ได้

ปฏิบัติการ

เมื่อวันที่ 13 เมษายน ระหว่างที่กองกำลังจีนและอเมริการวมกลุ่มกันใหม่สำหรับการสู้รบ ญี่ปุ่นเริ่มการรุกที่คาดว่าจะมุ่งเป้าไปที่ฐานทัพอากาศ Chihchiang ซึ่งเป็นที่ตั้งของฐานทัพหน้าที่ใหญ่ที่สุดของกองทัพอากาศที่สิบสี่ทางตอนใต้ของแม่น้ำแยงซีเกียง การจับกุมครั้งนี้จะเป็นการเปิดทางสู่คุนหมิง 500 ไมล์ทางตะวันตกและจุงกิง นอกจากจะทำลายฐานทัพอากาศแล้ว โอกามูระ ยังเพิกเฉยต่อคำสั่งจาก กองบัญชาการใหญ่หลวง หวังที่จะฟื้นความคิดริเริ่มในจีนโดยเอาชนะกองกำลังหลักของจีนในพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของ Chungking

Okamura วางกำลังทหารประมาณ 60,000 นายสำหรับการโจมตีครั้งใหม่กับกองหลังชาวจีนประมาณ 100,000 นาย ก่อนหน้านี้ ความได้เปรียบเชิงตัวเลขของจีนถูกชดเชยด้วยอุปกรณ์ที่เหนือกว่าและการฝึกอบรมของญี่ปุ่น ยังคงเป็นอย่างนั้น หน่วย A LPHA ของจีนนั้นดีกว่าหน่วยที่เคยพ่ายแพ้ในอดีตเล็กน้อยในหลาย ๆ ด้าน การขาดเวลาทำให้แผนการฝึกซ้อมสำหรับหน่วยรบที่วางแผนไว้ยี่สิบสามสัปดาห์ไม่สำเร็จ ซึ่งทุกคนไม่ได้รับยุทโธปกรณ์ของอเมริกา และพวกที่ยังไม่คุ้นเคยในการใช้งาน

อย่างไรก็ตาม มีการเปลี่ยนแปลงหลายอย่าง ซึ่งส่งผลกระทบอย่างมากต่อศักยภาพการต่อสู้ของ A LPHA Force สถานการณ์อุปทานที่ดีขึ้นอย่างมากไม่เพียงแต่กองทัพอากาศที่สิบสี่ของ Chennault เท่านั้นที่สามารถปฏิบัติการได้อย่างยั่งยืน แต่ยังได้รับอาหารและกระสุนจากจีนเป็นประจำ ระบบที่ปรึกษาของอเมริกาซึ่งเชื่อมโยงกันด้วยวิทยุ ซึ่งสามารถส่งต่อข้อมูลการเคลื่อนไหวของศัตรูในเวลาที่เหมาะสมและประสานการตอบสนองที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น มีอยู่ในทุกหน่วยงาน บางทีอาจจะมีความสำคัญมากกว่าเก่า


ทหารจีนรอการนำส่งโรงพยาบาลสนามเพื่อพักฟื้น (สถาบันประวัติศาสตร์การทหารของกองทัพสหรัฐฯ)

ทัศนคติของความสงสัยถูกแทนที่ด้วยจิตวิญญาณใหม่ของความร่วมมือระหว่างชาวจีนและชาวอเมริกัน

ชาวญี่ปุ่นขับตรงไปยัง Chihchiang จากทางตะวันออก ในขณะที่กองกำลังขนาดเล็กกว่าสองกองกำลังทางเหนือและใต้มักจะเคลื่อนขนานไปกับเสาหลัก ระบบการให้คำปรึกษาและประสานงานของกองบัญชาการการรบแห่งจีนถูกเรียกเข้าสู่การเล่นทันที ในการประชุมเมื่อวันที่ 14 เมษายน วันหลังจากเริ่มการรุกของนายพลญี่ปุ่น นายพลโฮและแมคเคลียตกลงในแผนพื้นฐานเพื่อตอบโต้การโจมตีของศัตรู กองทัพจีนจะรวมกำลังทางทิศเหนือและทิศใต้เพื่อเตรียมโจมตีข้าศึกที่รุกคืบในแนวรบและด้านหลัง ศูนย์กลางของจีนรอบๆ Chihchiang จะแข็งแกร่งขึ้นด้วยการย้ายกองทัพที่ 6 ใหม่ ซึ่งประกอบด้วยทหารผ่านศึกสองกองพลในการรณรงค์หาเสียงในพม่า เข้าไปในพื้นที่ เมื่อเจียงไคเช็คพยายามที่จะมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันโดยออกคำสั่งโดยตรงกับนายพลโฮ นายพล Wedemeyer อย่างสุภาพ แต่แน่วแน่ห้ามปรามเขา

ปลายเดือนเมษายน กองทัพที่ 6 เริ่มมุ่งความสนใจไปที่ Chihchiang แม้ว่าการส่งกำลังจากพม่าจะเปลี่ยนเส้นทางเชื้อเพลิงที่หายากจาก


แคมเปญ Chihchiang
8 เมษายน--7 มิถุนายน 2488

กองทัพอากาศที่สิบสี่ นักบินชาวอเมริกันยังคงทำภารกิจซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อต่อต้านการโจมตีของญี่ปุ่น ในขณะเดียวกัน กองทัพจีนอื่น ๆ ได้เคลื่อนเข้าสู่ตำแหน่ง ที่ 94 ไปทางใต้ และที่ 100 และ 18 ไปทางเหนือ และบางทีอาจเป็นเรื่องที่น่ายินดีที่สุด กองทัพที่ 74 ซึ่งปกป้องศูนย์กลางของจีนในระยะห้าสิบไมล์ กำลังต่อต้านอย่างหนักหน่วง ทำให้การรุกของญี่ปุ่นช้าลง

เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม การประชุมเจ้าหน้าที่ชาวจีน-อเมริกันได้ตัดสินใจตอบโต้กองทหารญี่ปุ่นที่อยู่ใกล้ Wu-yang ซึ่งอยู่ห่างจาก Chihchiang ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 70 ไมล์ การสู้รบที่ตามมาโดยกองพลที่ 5 ของกองทัพที่ 94 เมื่อวันที่ 5 และ 6 พฤษภาคม ประสบความสำเร็จอย่างสมบูรณ์ ในอีกไม่กี่วันข้างหน้า กองพลที่ 5 และ 121 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพที่ 94 ได้โจมตีญี่ปุ่นซ้ำแล้วซ้ำเล่าและเร่งเร้าพวกเขาไปทางเหนือ ที่ปรึกษาชาวอเมริกันให้ความเห็นเกี่ยวกับความก้าวร้าวของแม่ทัพจีนและความกล้าหาญของทหาร กระสุนปืนและอาหารบ่อยครั้งทำให้ขวัญกำลังใจของพวกเขาดีขึ้น ในขณะที่มีรายงานว่าผู้บัญชาการจีนเคยขอคำแนะนำจากเจ้าหน้าที่ประสานงานของอเมริกามาก่อน

การตัดสินใจ. ทางทิศเหนือ กองทัพที่ 18 และ 100 ของจีนได้ย้ายเข้าไปอยู่ด้านหลังของญี่ปุ่น เมื่อกองทัพที่ 94 คุกคามจากทางใต้ กองทัพญี่ปุ่นจึงถูกบังคับให้ถอยทัพ และภายในวันที่ 7 มิถุนายนก็กลับมาอยู่ในตำแหน่งเริ่มต้น ตั้งแต่ต้นเดือนเมษายนจนถึงสิ้นสุดในเดือนมิถุนายน ฝ่ายญี่ปุ่นเสียชีวิต 1,500 คนและบาดเจ็บ 5,000 คน ชาวจีนเสียชีวิตอย่างน้อย 6,800 คน และบาดเจ็บ 11,200 คน แต่เป็นครั้งแรกที่การสูญเสียของจีนไม่ได้ไร้ประโยชน์

การรณรงค์ Chihchiang แสดงให้เห็นว่ากองทหารจีนสามารถเผชิญหน้ากับญี่ปุ่นได้สำเร็จหากพวกเขามีกำลังทางตัวเลขเพียงพอ ประสานการเคลื่อนไหวและการกระทำของพวกเขา และได้รับเสบียงอาหารและกระสุนอย่างสม่ำเสมอ ด้วยการหลบหลีกที่ดุดัน ชาวจีนได้ขนาบข้างศัตรูที่แน่วแน่และบังคับให้ถอยกลับ A LPHA Force ของ Wedemeyer ไม่ว่าจะมีข้อบกพร่องอะไรก็ตาม ได้พิสูจน์คุณค่าของมันแล้ว

ในช่วงกลางเดือนเมษายน กองบัญชาการใหญ่แห่งจักรวรรดิญี่ปุ่น มีเรื่องเร่งด่วนที่ต้องไตร่ตรองมากขึ้น กองทหารอเมริกันได้ลงจอดที่อิโวจิมะและโอะกินะวะ ซึ่งสามารถจัดเตรียมฐานทัพสำหรับการโจมตีญี่ปุ่นได้ ต่อมาโตเกียวได้สั่งให้ กองทัพกวางตุง ในแมนจูเรียเพื่อโอนหนึ่งในสามของกระสุนและกองกำลังที่ดีที่สุดบางส่วนไปยังเกาะบ้านเกิด โตเกียวยังได้ออกคำสั่งเตือนไปยัง กองทัพสำรวจจีน เพื่อเตรียมรวมกำลังในหุบเขาแม่น้ำแยงซีระหว่างเซี่ยงไฮ้และฮั่นโคว์รอบท่าเรือหลักของจีนเช่นเซี่ยงไฮ้และมณฑลกวางตุ้งและทางตอนเหนือของจีนร่วมกับหน่วยที่เหลือของแมนจูเรีย กองทัพกวางตุง. Okamura จะถูกเสริมกำลังด้วยหน่วยที่ระดมพลใหม่จากญี่ปุ่น นำกำลังพลทั้งหมดของเขาภายในฤดูร้อนปี 1945 ไปให้ทหารมากกว่าหนึ่งล้านคนทางตอนใต้ของ Great Wall แม้ว่าคุณภาพจะน้อยกว่าเมื่อก่อนก็ตาม การวางกำลังใหม่ในประเทศจีนจะป้องกันการยกพลขึ้นบกของชาวอเมริกันที่คาดการณ์ไว้ตามแนวชายฝั่งและการโจมตีของโซเวียตจากทางเหนือ ผู้นำญี่ปุ่นหวังที่จะปฏิเสธพื้นที่แสดงละครของฝ่ายพันธมิตรที่พวกเขาสามารถโจมตีญี่ปุ่นและปกป้องเหมืองและโรงงานของจีน ซึ่งยังคงสามารถจัดหากองกำลังทหารของญี่ปุ่นได้

ดังนั้น เมื่อญี่ปุ่นขับ Chihchiang ทื่อและถูกผลักกลับ กำลังเสริมไม่รีบเร่งไปยังพื้นที่เพื่อเรียกคืนสถานการณ์ตามที่ผู้บัญชาการท้องถิ่นเรียกร้อง ในทางกลับกัน ชาวญี่ปุ่นเตรียมการถอนเงินเพิ่มเติม ในช่วงกลางเดือนพฤษภาคม สถานการณ์ในโอกินาว่าแย่ลง กองบัญชาการใหญ่หลวง สั่งให้อพยพทางรถไฟสายใต้ที่ทอดยาวไปถึงเมืองกเวลินและหลิวโจว ซึ่งเป็นสาขาหนึ่งของทางรถไฟสายฮันโคว์-แคนตัน ดังนั้น ภายในเวลาไม่กี่วันหลังจากสิ้นสุดการรณรงค์ Chihchiang นายพล Okamura ได้เริ่มย้ายหน่วยจากทางใต้ของจีนและปรับใช้ใหม่ไปยังภาคเหนือและภาคกลางของจีน

ขณะที่กองกำลังญี่ปุ่นเริ่มถอนกำลังกลับ พลเอก เวเดอเมเยอร์ และนักวางแผนโรงละครในจีนก็เริ่มศึกษาวิธีที่ดีที่สุดในการใช้ประโยชน์จากการถอนตัว การรื้อฟื้นแผนบีอีทีเอเพื่อบุกชายฝั่งเพื่อยึดท่าเรือแคนตันและฮ่องกงดูเหมือนจะเป็นไปได้ดี ด้วยกองกำลังสหรัฐที่จัดตั้งขึ้นในฟิลิปปินส์ในขณะนี้ เสบียงสามารถนำเข้าจากมะนิลาไปยังจีนได้อย่างรวดเร็ว นอกจากนี้ การอพยพฐานทัพอากาศในพื้นที่ Kweilin-Liuchow ซึ่งอยู่ห่างจาก Canton ไปทางตะวันตกประมาณ 270 ไมล์ ซึ่งคาดว่าจะเกิดขึ้นในเร็วๆ นี้ จะช่วยแก้ปัญหาด้านลอจิสติกส์ของการสนับสนุนการโจมตี พัสดุภัณฑ์สามารถบินตรงจากอินเดียหรือฟิลิปปินส์ไปยังจีนตะวันออกได้

แผนปรับปรุงซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็น C ARBONADO เรียกร้องให้มีการรุกเข้าสู่ชายฝั่งอย่างรวดเร็วในเดือนสิงหาคมเพื่อยึด Fort Bayard บนคาบสมุทร Liuchow ประมาณ 250 ไมล์ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Canton เมื่อฐานทัพหน้าได้รับการจัดตั้งขึ้นที่ Fort Bayard แล้ว Wedemeyer เชื่อว่าการโจมตี C ARBONADO หลักสามารถเริ่มต้นได้ในวันที่ 1 กันยายนจากพื้นที่ Kweilin-Liuchow ด้วยการโจมตีครั้งสุดท้ายที่ Canton ในวันที่ 1 พฤศจิกายน เครื่องบินรบเพิ่มเติมมาถึงประเทศจีนเพื่อเตรียมพร้อมและสนับสนุน C ARBONADO เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม กองทัพอากาศสหรัฐฯ แห่งที่ 10 จากอินเดียเข้าร่วมกองทัพอากาศที่สิบสี่ เพื่อจัดตั้งกองทัพอากาศจีน โรงละครภายใต้คำสั่งของ พล.ท. George E. Stratemeyer การสนับสนุนด้านลอจิสติกส์เป็นอีกเรื่องหนึ่งและพิสูจน์แล้วว่าไม่ลำบากน้อยกว่าเมื่อก่อน

เมื่อชาวจีนตามล่าญี่ปุ่นที่ถอยกลับ ก็ปรากฏชัดอย่างรวดเร็วว่าในขณะที่การเสริมกำลังทางอากาศสามารถจัดหากระสุนได้ แต่ก็ไม่สามารถเลี้ยงกองทัพจีนทั้งหมดได้ บางส่วนของชนบทไม่มีอาหาร และต้องมีการจัดหาแหล่งอาหารเพื่อเคลื่อนย้ายเสบียงอาหารไปข้างหน้า ในการจัดระเบียบระบบลอจิสติกส์ที่มีประสิทธิภาพสำหรับการรุกอย่างต่อเนื่อง ต้องมีการเตรียมการตั้งแต่อินเดียไปจนถึงคุนหมิง เพื่อทำให้เรื่องยากขึ้น การดำเนินงานบนเส้นทางแผ่นดินผ่านพม่าดำเนินการภายใต้สภาวะมรสุมตั้งแต่ปลายเดือนพฤษภาคมจนถึงสิ้นฤดูร้อน แม้จะมีปัญหาเหล่านี้ กองทหารของนายพลสุลต่าน ผู้บัญชาการโรงละครอินเดีย-พม่า ได้ให้การสนับสนุนเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องสำหรับความพยายามของจีน เมื่อการปฏิบัติการรบในพม่าใกล้หมดลง คำสั่งของสุลต่านจึงกลายเป็นหน่วยงานสนับสนุนของเวเดอเมเยอร์

กองทัพจีนค่อย ๆ เคลื่อนไปข้างหน้าสู่สุญญากาศที่ญี่ปุ่นถอยห่างออกไป ทางตะวันออกเฉียงเหนือของชุงกิง กองทัพจีนปะทะกับญี่ปุ่นในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม จากนั้นจึงถอยทัพเพื่อจัดระเบียบใหม่ เมื่อเห็นได้ชัดว่าแนวป้องกันของญี่ปุ่นใหม่ถูกยึดไว้อย่างแข็งแกร่ง ในตอนกลางและตอนใต้ของจีน มีการสู้รบเล็กน้อยเกิดขึ้น แต่การเคลื่อนไหวของกองทหารญี่ปุ่นไปยังภาคเหนือและภาคกลางของจีนส่วนใหญ่ไม่มีความขัดแย้ง อย่างน้อยในตอนแรก ตามแนวชายฝั่งระหว่างเซี่ยงไฮ้และแคนตัน กองกำลังชาตินิยมของจีนได้ย้ายเข้ามา


ชาวจีนเดินทางกลับ Liuchow ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2488 (สถาบันประวัติศาสตร์การทหารของกองทัพสหรัฐฯ)

จังหวัดฟู่เคียน ยึดท่าเรือฟูโจวในเดือนพฤษภาคม แม้จะประสบความสำเร็จเช่นนี้ ฝ่ายญี่ปุ่นก็ยังยึดครองเซี่ยงไฮ้และทางใต้ของฟูโจวบนแคนตันอย่างแน่นหนา โดยเสริมกำลังกองทหารรักษาการณ์ของท่าเรือทั้งสองแห่งด้วยกองทหารที่ถอนกำลังออกจากฟูเคียน และส่งกองกำลังเพิ่มเติมไปยังพื้นที่ชายฝั่งสวาโตว์และอามอยระหว่างแคนตัน-ฮอง พื้นที่กองและฟู่โจว แม้ว่าญี่ปุ่นจะหวังที่จะสำรองกำลังหลักของพวกเขาไว้สำหรับการต่อสู้ป้องกันในภาคเหนือ พวกเขาตั้งใจที่จะดำเนินการกองหลังที่แข็งแกร่งเพื่อต่อต้านความพยายามของฝ่ายสัมพันธมิตรที่จะยึดชายฝั่งทางใต้จากทางบกหรือทางทะเล

เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน กองกำลังจีนยึดสนามบินที่ Liuchow กลับคืนมา แต่การต่อสู้ที่เฉียบขาดเกิดขึ้นเมื่อจีนพยายามตัดแนวการถอนกำลังของญี่ปุ่นใกล้ Kweilin บนทางรถไฟประมาณหนึ่งร้อยไมล์ทางเหนือของ Liuchow ภายในสิ้นเดือนกรกฎาคม กองทัพจีนได้รวบรวมกำลังพลเพียงพอในพื้นที่สำหรับการโจมตี แต่ชาวญี่ปุ่น ซึ่งส่วนใหญ่ได้เคลียร์พื้นที่ที่เคลื่อนไปทางเหนือ ได้ละทิ้งเมือง เมื่อเดือนสิงหาคมเริ่ม ฝ่ายญี่ปุ่นเกือบเสร็จสิ้นการวางกำลังใหม่ในพื้นที่ที่พวกเขาตั้งใจจะป้องกันจนถึงที่สุด

การวางแผนสำหรับการยึดป้อม Bayard ดำเนินไปในขณะที่ชาวจีนติดตามการล่าถอยของญี่ปุ่น ในการประชุมที่เกาะกวมเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม ผู้แทนของโรงละครจีนและแปซิฟิกได้พบปะกันเพื่อเตรียมการขั้นสุดท้ายสำหรับการยึดพื้นที่ดังกล่าว ในขณะนั้น นักวิเคราะห์ฝ่ายสัมพันธมิตรคาดการณ์ว่าญี่ปุ่นมีทหารมากกว่า 14,000 นายในพื้นที่ แต่ในความเป็นจริง มีน้อยกว่า 2,000 นาย และแม้กระทั่งกำลังอยู่ในกระบวนการถอนกำลังไปยังแคนตัน อย่างไรก็ตาม การกระทำที่เฉียบแหลมเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม ประมาณ 20 ไมล์ทางตะวันตกของ Fort Bayard เมื่อชาวจีนเข้ามาใกล้ นั้นและสภาพอากาศที่ย่ำแย่ ซึ่งจำกัดการเติมอากาศ ทำให้กองทหารชาตินิยมอยู่ไม่ไกลจากชายฝั่ง

เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2488 สหรัฐอเมริกาทิ้งระเบิดปรมาณูลูกแรกในเมืองฮิโรชิมาของญี่ปุ่น และอีกสามวันต่อมาระเบิดลูกที่สองที่นางาซากิ ในวันเดียวกันนั้นเอง 9 สิงหาคม สหภาพโซเวียตเข้าสู่สงครามกับญี่ปุ่นกับกองทัพโซเวียตสามกลุ่มบุกแมนจูเรียจากตะวันออก เหนือ และตะวันตก ด้วยการป้องกันของญี่ปุ่นที่พังทลายในแมนจูเรียและการสิ้นสุดของสงครามที่ใกล้เข้ามา Wedemeyer ระงับการจับกุม Fort Bayard ที่วางแผนไว้ เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม รัฐบาลญี่ปุ่นยอมรับเงื่อนไขข้อเรียกร้องของฝ่ายสัมพันธมิตรในการยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไข

แม้ว่านายพล Wedemeyer จะเตือนเมื่อเดือนกรกฎาคมถึงปัญหาที่อาจเกิดจากการยอมแพ้อย่างกะทันหันของญี่ปุ่น เจียงไคเช็คและรัฐบาลของเขาไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับการล่มสลายอย่างกะทันหัน Wedemeyer ได้เตือนวอชิงตันถึงวิกฤตที่ใกล้เข้ามา โดยตระหนักว่ากองกำลัง A LPHA ที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐฯ ยังคงเป็นตัวแทนของกองทัพจีนชาตินิยมขนาดใหญ่แต่เทอะทะเพียงเล็กน้อยเท่านั้น เขาจึงตัดสินว่ารัฐบาลของเชียงไม่สามารถต้านทานสงครามกลางเมืองแบบเปิดเพื่อต่อต้านคอมมิวนิสต์ได้ อย่างไรก็ตาม ผู้นำสหรัฐฯ รู้สึกไม่เต็มใจที่จะเข้าไปเกี่ยวข้องโดยตรงในสงครามครั้งใหม่ แม้ว่าในไม่ช้ากองทหารของกองทัพสหรัฐฯ และนาวิกโยธินจะมาถึงจีนเพื่อรับการยอมจำนนของกองทหารญี่ปุ่นที่นั่น ในขณะเดียวกัน เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม โรงละครแห่งประเทศจีนได้ระงับการฝึกอบรมทั้งหมดภายใต้การดูแลของสหรัฐฯ ซึ่งเป็นการดำเนินการที่เป็นจุดเริ่มต้นของจุดจบของระบบประสานงานที่ซับซ้อนของชาวอเมริกัน การสนับสนุนทางอากาศและลอจิสติกส์ และคำแนะนำ อีกไม่นานกองทัพของเจียงไคเช็คจะต้องอยู่ลำพัง

นอกจากนี้ ปัญหาทางการทูตปะทุขึ้นระหว่างฝ่ายสัมพันธมิตรในเรื่องการควบคุมในประเทศจีน เมื่อประธานาธิบดี แฮร์รี เอส. ทรูแมน ออกข้อความหยุดยิงไปยังคำสั่งของฝ่ายสัมพันธมิตรทั้งหมดในวันที่ 15 สิงหาคม กองทหารโซเวียตของมาร์แชล โจเซฟ สตาลินได้จัดตั้งตนเองในแมนจูเรีย และส่งกำลังล่วงหน้าไปยังเมืองหลวงเป่ยผิงของจีนโบราณภายในระยะสามสิบไมล์ ด้วยข่าวลือเรื่องสันติภาพครั้งแรก เรืออังกฤษใน


ชัยชนะของพันธมิตรขับรถไปตามถนนนานกิงในเซี่ยงไฮ้ (สถาบันประวัติศาสตร์การทหารของกองทัพสหรัฐฯ)

แปซิฟิกขอการปลดปล่อยจากกองเรือพันธมิตรแปซิฟิกเพื่อสถาปนาการควบคุมของอังกฤษเหนือฮ่องกง ในขณะที่กองทหารฝรั่งเศสที่เหลือซึ่งได้ถอยกลับเข้ามาในจีนเตรียมที่จะเดินทัพกลับอินโดจีน พร้อมกันนี้ เหมา เจ๋อตุง ซึ่งไม่ใช่เพื่อนของเชียงหรือสตาลิน ก็ได้ส่งกองทหารแดงของเขาไปแย่งชิงการควบคุมอย่างเปิดเผยของภาคเหนือและภาคกลางของจีน ซึ่งเป็นพื้นที่ที่หน่วยกองโจรกองทัพแดงได้จัดตั้งกองกำลังรบแบบกองโจรไว้เรียบร้อยแล้ว

สงครามกับญี่ปุ่นในที่สุดก็สิ้นสุดลงในเดือนกันยายน พ.ศ. 2488 หลังจากการยอมจำนนอย่างเป็นทางการในวันที่ 2 กันยายนต่อฝ่ายพันธมิตรบนเรือประจัญบานยูเอสเอส มิสซูรี ในอ่าวโตเกียว มีการจัดพิธีอีกครั้งในวันที่ 9 กันยายนที่หนานกิง ที่นี่ บนที่ตั้งของ "การข่มขืนนานกิง" ที่มีชื่อเสียง นายพล Okamura ยอมจำนนต่อกองกำลังของญี่ปุ่นในจีนอย่างเป็นทางการ แต่สำหรับจีนแล้ว ความพ่ายแพ้ของญี่ปุ่นเป็นเพียงสัญญาณการเริ่มต้นใหม่ของสงครามกลางเมืองระหว่างชาตินิยมจีนกับคอมมิวนิสต์เพื่อควบคุมทั้งประเทศ ซึ่งเป็นการแข่งขันที่ท้ายที่สุด


ในงานเลี้ยงเพื่อเป็นเกียรติแก่นายพล Chennault จากทางด้านซ้าย: เอกอัครราชทูต Hurley, Generalissimo Chang, นายพล Chennault นายพล Wedemeyer อยู่ในโปรไฟล์ที่ด้านขวาสุด (สถาบันประวัติศาสตร์การทหารของกองทัพสหรัฐฯ)

ทั้งสหภาพโซเวียตและพันธมิตรตะวันตกไม่สามารถมีอิทธิพลในลักษณะที่ประเมินค่าได้

การวิเคราะห์

เมื่อนายพลเวเดอเมเยอร์มาถึงประเทศจีนเมื่อปลายปี พ.ศ. 2487 เขาต้องเผชิญกับกองทัพภาคพื้นดินของญี่ปุ่นที่ยังคงทรงพลังและไม่บุบสลาย แม้ว่าผู้นำฝ่ายสัมพันธมิตรจะขาดแคลนทรัพยากรเพียงพอที่จะขับไล่ญี่ปุ่นทั้งหมดออกจากจีน แต่พวกเขาก็หวังว่ากองทัพจีนที่ชาตินิยมซึ่งได้รับการฝึกฝนและติดตั้งมาจากสหรัฐฯ จะประสบความสำเร็จในการผูกขาดกองทัพญี่ปุ่นในจีนและป้องกันไม่ให้ส่งกองทัพญี่ปุ่นไปประจำการใหม่

ด้วยพลังแห่งบุคลิกภาพและความมุ่งมั่นของเขา Wedemeyer โน้มน้าวให้นายพลเจียง ไคเช็ค ถึงความจำเป็นที่ไม่เพียงแต่จะอนุญาตให้ที่ปรึกษาทางทหารของสหรัฐฯ ฝึกอบรมและจัดเตรียมกองกำลังของจีนเท่านั้น แต่ยังต้องสร้างองค์กรสั่งการและควบคุมที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นด้วย เมื่อเจียงไคเช็คมอบอำนาจนั้นให้นายพลเวเดอเมเยอร์ เจ้าหน้าที่ประสานงานกองทัพและช่างเทคนิค


6 กองทัพที่ทรงพลังที่สุดตลอดกาล

ในระบบอนาธิปไตย เช่น ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ อำนาจทางทหารคือรูปแบบสูงสุดของสกุลเงิน รัฐอาจมีวัฒนธรรม ศิลปะ ปรัชญา และความรุ่งโรจน์และความรุ่งโรจน์ในโลก แต่ทุกอย่างก็ไร้ค่าหากประเทศนี้ไม่มีกองทัพที่มีอำนาจในการปกป้องตนเอง เหมา เจ๋อตง วางไว้ อย่างตรงไปตรงมาเมื่อเขากล่าวว่า: "พลังเติบโตจากกระบอกปืน"

ในบรรดาอำนาจทางทหารทุกประเภท กองทัพมีความสำคัญมากที่สุดสำหรับข้อเท็จจริงง่ายๆ ที่ว่าผู้คนอาศัยอยู่บนบก และมีแนวโน้มที่จะทำเช่นนั้นต่อไปในอนาคต ในฐานะนักรัฐศาสตร์ที่มีชื่อเสียง John J. Mearsheimer ได้ตั้งข้อสังเกต: “กองทัพ ประกอบกับทางอากาศสนับสนุนและกองทัพเรือ เป็นรูปแบบอำนาจทางทหารที่สำคัญที่สุดในโลกสมัยใหม่”

อันที่จริง ตามข้อมูลของเมียร์ไชเมอร์ สงครามแปซิฟิกกับญี่ปุ่นเป็น “สงครามมหาอำนาจเดียวในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ที่อำนาจทางบกเพียงอย่างเดียวไม่ได้มีหน้าที่หลักในการกำหนดผลลัพธ์ และหนึ่งในเครื่องมือบีบบังคับ—กำลังทางอากาศหรือทางทะเล —เล่นมากกว่าพลังเสริม” อย่าง ไร ก็ ตาม เมียร์ไซเมอร์ ยืนกราน ว่า “อำนาจ ทาง บก [ยัง] เล่น บทบาท สําคัญ ใน การ ชนะ ญี่ปุ่น.”

ดังนั้น กองทัพจึงเป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดในการประเมินอำนาจสัมพัทธ์ของประเทศ แต่เราจะตัดสินได้อย่างไรว่ากองทัพใดมีอำนาจมากที่สุดในยุคนั้น ด้วยความสามารถของพวกเขาที่จะชนะการต่อสู้อย่างเด็ดขาดและสม่ำเสมอ และขอบเขตที่พวกเขายอมให้ประเทศของตนครอบงำรัฐอื่น ซึ่งเป็นหน้าที่ของอำนาจทางบก เนื่องจากมีเพียงกองทัพเท่านั้นที่สามารถบรรลุการควบคุมและพิชิตประเภทนี้ได้ ต่อไปนี้คือกองทัพที่ทรงอิทธิพลที่สุดบางส่วนในประวัติศาสตร์

กองทัพโรมัน

กองทัพโรมันได้พิชิตโลกตะวันตกอย่างมีชื่อเสียงในช่วงสองสามร้อยปี ข้อได้เปรียบของกองทัพโรมันคือความดื้อรั้น ความสามารถในการกลับมาต่อสู้ครั้งแล้วครั้งเล่าแม้จะเผชิญกับความพ่ายแพ้อย่างที่สุด ชาวโรมันแสดงสิ่งนี้ในช่วงสงครามพิวนิก ทั้งที่ขาดความรู้และทรัพยากร พวกเขาสามารถเอาชนะชาวคาร์เธจได้ก่อนโดยรอพวกเขาออกไป แล้วใช้กลวิธีที่น่าประหลาดใจ (โดยการยกพลขึ้นบกที่คาร์เธจเอง)

กองทัพโรมันได้ให้ความคิดริเริ่มมากมายแก่ทหารในการต่อสู้เพื่อกองทัพด้วยพละกำลังและความมุ่งมั่น สำหรับทหารที่ยากจน ชัยชนะในสงครามหมายถึงการมอบที่ดิน สำหรับเจ้าของที่ดิน หมายถึงการปกป้องสิ่งที่พวกเขารักและได้รับความมั่งคั่งเพิ่มเติม สำหรับรัฐโรมันโดยรวม ชัยชนะหมายถึงการรักษาความมั่นคงของโรม

ความคิดริเริ่มทั้งหมดเหล่านี้กระตุ้นให้ทหารโรมันต่อสู้หนักขึ้น และขวัญกำลังใจเป็นส่วนประกอบที่สำคัญมากในการปฏิบัติงานของกองทัพ สิ่งที่สำคัญไม่แพ้กันคือการใช้รูปแบบหลายแนว ซึ่งช่วยกองทัพโรมันเสริมกำลังทหารแนวหน้าในระหว่างการสู้รบ ซึ่งทหารโรมันหน้าใหม่จะต่อสู้กับศัตรูที่เหนื่อยล้า กองทัพโรมันซึ่งมักนำโดยนายพลที่เก่งกาจ ยังใช้ความคล่องตัวเพื่อสร้างข้อได้เปรียบในเชิงรุก โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับศัตรูที่มักชอบตั้งรับ

เป็นผลให้ในช่วงประมาณสามร้อยปี กรุงโรมขยายจากอำนาจของอิตาลีในระดับภูมิภาคไปสู่การเป็นเจ้าแห่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนทั้งหมดและดินแดนโดยรอบ NS กองพันโรมัน—แผนกต่างๆ ของกองทัพโรมันซึ่งมีทหารอาชีพที่รับใช้มา 25 ปี—ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีและติดอาวุธอย่างดีและถูกจัดวางทั่วจักรวรรดิในตำแหน่งยุทธศาสตร์ ทั้งยึดจักรวรรดิไว้ด้วยกันและศัตรูของอาณาจักรนั้นอยู่ที่อ่าว กองทัพโรมันแม้จะมีความพ่ายแพ้อยู่บ้าง แต่ก็ไม่มีคู่แข่งที่มีความแข็งแกร่งเท่ากันในละแวกนั้น

กองทัพมองโกล

ชาวมองโกลที่มีจำนวนมากที่สุด ผู้ชายหนึ่งล้านคน เมื่อพวกเขาเริ่มการพิชิตในปี 1206 ก็สามารถพิชิตและปราบปรามยูเรเซียได้เกือบทั้งหมดในหนึ่งร้อยปี โดยเอาชนะกองทัพและชาติต่างๆ ที่มีกำลังคนมากกว่าชาวมองโกลหลายสิบหรือหลายร้อยเท่า โดยพื้นฐานแล้ว ชาวมองโกลเป็นกองกำลังที่ไม่มีใครหยุดยั้งได้ ซึ่งดูเหมือนว่าจะไม่มีผู้ใดสามารถครอบครองตะวันออกกลาง จีน และรัสเซียได้

ความสำเร็จของมองโกลเกิดจากกลยุทธ์และยุทธวิธีมากมายที่เจงกิสข่านใช้ ผู้ก่อตั้งจักรวรรดิมองโกล ที่สำคัญที่สุดคือความคล่องตัวของชาวมองโกลและความอดทนของพวกเขา ประการแรก วิถีชีวิตของชาวมองโกลเร่ร่อนทำให้พวกเขาสามารถเคลื่อนกองทัพใหญ่ข้ามระยะทางที่น่าอัศจรรย์ได้ในเวลาอันสั้น เนื่องจากชาวมองโกลสามารถมีชีวิตอยู่ได้ด้วยฝูงสัตว์หรือเลือดจากม้าของพวกเขา

อันที่จริง ความคล่องตัวของชาวมองโกลเพิ่มขึ้นจากการพึ่งพาม้าอย่างหนัก ทหารม้ามองโกล แต่ละคนได้รับการดูแล ม้าสามหรือสี่ตัวเพื่อให้พวกมันสด ทหารม้าที่มีธนูที่สามารถยิงได้ขณะขี่ ให้ข้อดีแก่ชาวมองโกลอย่างชัดเจนเหนือทหารราบระหว่างการต่อสู้ ความคล่องตัวที่เกิดจากม้าในขณะที่มีระเบียบวินัยที่เข้มงวดทำให้ชาวมองโกลสามารถใช้ยุทธวิธีที่เป็นนวัตกรรมรวมถึงการโจมตีแบบตีแล้วหนีและรูปแบบดั้งเดิมของ blitzkrieg

ชาวมองโกลยังพึ่งพาความหวาดกลัวอย่างหนัก โดยจงใจสร้างความเสียหายอย่างใหญ่หลวงและคร่าชีวิตศัตรูที่พ่ายแพ้เพื่อทำลายขวัญกำลังใจของคนในอนาคต

กองทัพออตโตมัน

กองทัพออตโตมันยึดครองตะวันออกกลาง บอลข่าน และแอฟริกาเหนือได้เกือบทั้งหมดในช่วงรุ่งเรือง มันมักจะท่วมท้นเพื่อนบ้านที่เป็นคริสเตียนและมุสลิม มันพิชิตหนึ่งในเมืองที่ไม่สามารถเข้าถึงได้มากที่สุดในโลก - คอนสแตนติโนเปิล - ในปี 1453 เป็นเวลาห้าร้อยปีโดยพื้นฐานแล้วมันเป็นผู้เล่นเพียงคนเดียวในภูมิภาคที่ก่อนหน้านี้ประกอบด้วยรัฐหลายสิบแห่งและจนถึงศตวรรษที่ 19 สามารถครอบครองได้ ต่อเพื่อนบ้านทั้งหมด กองทัพออตโตมันทำเช่นนี้ได้อย่างไร

กองทัพออตโตมันเริ่มใช้ประโยชน์จากปืนใหญ่และปืนคาบศิลาต่อหน้าศัตรู ซึ่งหลายคนยังคงต่อสู้ด้วยอาวุธยุคกลาง สิ่งนี้ทำให้ได้เปรียบอย่างเด็ดขาดเมื่อตอนที่ยังเป็นอาณาจักรหนุ่ม ปืนใหญ่ยึดกรุงคอนสแตนติโนเปิลและเอาชนะเปอร์เซียและมัมลุกส์แห่งอียิปต์ ข้อได้เปรียบที่สำคัญประการหนึ่งของพวกออตโตมานคือการใช้หน่วยทหารราบพิเศษที่เรียกว่า Janissaries Janissaries ได้รับการฝึกฝนตั้งแต่เยาว์วัยให้เป็นทหารและมีความจงรักภักดีและมีประสิทธิภาพในสนามรบ

กองทัพนาซีเยอรมัน

หลังสงครามโลกครั้งที่ 1 ทางตันที่ยืดเยื้อ กองทัพของนาซีเยอรมนี—แวร์มัคต์—ทำให้ยุโรปและโลกตกตะลึงด้วยการยึดครองส่วนใหญ่ของยุโรปกลางและตะวันตกในเวลาไม่กี่เดือน จนถึงจุดหนึ่ง กองกำลังนาซีเยอรมันดูเหมือนพร้อมที่จะพิชิตสหภาพโซเวียตขนาดมหึมา

กองทัพเยอรมันสามารถบรรลุความสำเร็จอันยิ่งใหญ่เหล่านี้ได้ด้วยการใช้นวัตกรรม Blitzkrieg ซึ่งใช้เทคโนโลยีใหม่ในด้านอาวุธและการสื่อสาร ผสมผสานความเร็ว ความประหลาดใจ และความเข้มข้นของกองกำลังเพื่อประสิทธิภาพที่น่าตกใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หน่วยทหารราบที่หุ้มเกราะและยานยนต์ซึ่งได้รับความช่วยเหลือจากการสนับสนุนทางอากาศระยะใกล้สามารถเจาะแนวข้าศึกและล้อมกองกำลังของฝ่ายตรงข้ามได้ ในบทเปิดของสงครามโลกครั้งที่ 2 กองกำลังที่เป็นปฏิปักษ์ดังกล่าวมักจะตกตะลึงและท่วมท้นจนทำให้มีการต่อต้านเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

การดำเนินการโจมตีแบบบลิทซครีกจำเป็นต้องมีกองกำลังที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดีและมีความสามารถ ซึ่งเบอร์ลินมีโพดำ เนื่องจาก นักประวัติศาสตร์ แอนดรูว์ โรเบิร์ตส์ตั้งข้อสังเกตว่า “ทหารสำหรับทหารชายนักสู้ชาวเยอรมันและนายพลของเขามีผลงานเหนือกว่าชาวอังกฤษ ชาวอเมริกัน และรัสเซียทั้งในด้านรุกและป้องกันโดยปัจจัยสำคัญตลอดช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง”

แม้ว่าอุดมการณ์ของนาซีและผู้นำที่ชอบเล่นโวหารจะขัดขวางความพยายามในการทำสงครามของแวร์มัคท์ แต่ท้ายที่สุดแล้ว ทรัพยากรและกำลังคนไม่เพียงพอที่ทำให้นาซีเยอรมนีตกต่ำ

กองทัพโซเวียต

กองทัพโซเวียต (รู้จักกันในชื่อกองทัพแดงก่อนปี 1946) มากกว่ากองทัพอื่นใด มีหน้าที่รับผิดชอบในการพลิกกระแสของสงครามโลกครั้งที่สอง อันที่จริง การต่อสู้ของสตาลินกราดซึ่งจบลงด้วยการยอมจำนนของกองทัพเยอรมันที่ 6 ทั้งหมด แทบจะเรียกได้ว่าเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญของโรงละครยุโรปในสงครามโลกครั้งที่ 2 เลยทีเดียว

ชัยชนะในสงครามของสหภาพโซเวียตและความสามารถในการคุกคามส่วนที่เหลือของยุโรปในอีกสี่ทศวรรษข้างหน้าหลังจากการสู้รบหยุดลง แทบไม่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีที่เหนือกว่า (นอกเหนือจากอาวุธนิวเคลียร์) หรืออัจฉริยะทางการทหาร (ที่จริงแล้ว ความเป็นผู้นำทางทหารของสตาลินคือ หายนะอย่างยิ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงต้นของสงครามโลกครั้งที่สอง และเขาได้กวาดล้างผู้บัญชาการที่มีความสามารถมากกว่าหลายคนในช่วงหลายปีที่นำไปสู่สงครามนี้)

ในทางกลับกัน กองทัพโซเวียตเป็นผู้นำทางการทหาร ต้องขอบคุณขนาดมหึมาเกือบทั้งหมด วัดจากพื้นที่ ประชากร และทรัพยากรทางอุตสาหกรรม ริชาร์ด อีแวนส์ นักประวัติศาสตร์ชั้นแนวหน้าของนาซีเยอรมนี อธิบาย: “ตามการประมาณการของสหภาพโซเวียต ความสูญเสียของกองทัพแดงในสงครามมีทหารมากกว่า 11 ล้านนาย เครื่องบินมากกว่า 100,000 ลำ ปืนใหญ่ 300,000 ชิ้น รถถังเกือบ 100,000 คันและปืนอัตตาจร เจ้าหน้าที่อื่น ๆ ทำให้การสูญเสียบุคลากรทางทหารสูงขึ้นอย่างมากถึง 26 ล้านคน”

แน่นอนว่ามีช่วงเวลาของอัจฉริยะทางการทหาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสตาลินเสริมอำนาจผู้บังคับบัญชาที่มีความสามารถเพียงไม่กี่คนของเขา และเทคโนโลยีที่มีแนวโน้มดี โดยเฉพาะรถถัง T-34 อย่างไรก็ตาม สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ปัจจัยชี้ขาดในความสำเร็จสูงสุดของสหภาพโซเวียต เนื่องจากการเสียสละอย่างใหญ่หลวงยังคงดำเนินต่อไปตลอดยุทธการเบอร์ลิน

ยกเว้นอาวุธนิวเคลียร์ กองทัพโซเวียตในสงครามเย็นไม่แตกต่างจากศัตรูมากนัก ในขณะที่ NATO ถือได้ว่าเป็นข้อได้เปรียบทางเทคโนโลยีมากมายในระหว่างการต่อสู้สี่ทศวรรษ สหภาพโซเวียตก็มีข้อได้เปรียบเชิงตัวเลขมหาศาลในหลายประเภท โดยเฉพาะอย่างยิ่งกำลังคนที่โดดเด่นที่สุด เป็นผลให้ในกรณีที่เกิดความขัดแย้งในยุโรป สหรัฐอเมริกาและ NATO วางแผนที่จะหันไปใช้อาวุธนิวเคลียร์ตั้งแต่เนิ่นๆ


ที่เกี่ยวข้อง: 21 แห่งมรดกโลกของจีน

สุสานจักรพรรดิฉินคนแรก

แม้ว่าทหารดินเผาขนาดเท่าคนจริง ม้า และรถม้าศึกสีบรอนซ์ขนาดเท่าของจริงจะถูกค้นพบในปี 1974 ไม่ต้องสงสัยเลยว่าสมบัติอีกมากมายที่ยังคงถูกค้นพบในแหล่งโบราณคดีของสุสานจักรพรรดิ Qinshihuang

นักรบแต่ละคนมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและมีใบหน้าที่เหมือนจริงของมนุษย์ ซึ่งน่าจะมาจากบุคคลที่มีชีวิตในสมัยนั้น กองทัพรวมตัวกันเป็นขบวนและติดตั้งม้า รถรบ และยุทโธปกรณ์ทั้งหมดของกองกำลังต่อสู้ชั้นยอด—รวมถึงอาวุธทองแดง ซึ่งส่วนใหญ่ถูกปล้นไปในภายหลัง ร่างเหล่านี้ถูกฝังในหลุมลึก 15 ถึง 20 ฟุต (4.5 ถึง 6 เมตร) ที่ใหญ่ที่สุดของพวกเขาทอดยาวเท่าสนามฟุตบอลสองแห่งที่เรียงต่อกัน

ตามธรรมเนียม สุสานได้เริ่มต้นขึ้นในขณะที่จักรพรรดิยังทรงพระชนม์อยู่ และยังอายุน้อยอีกด้วย เพื่อที่เขาจะได้ดูแลการก่อสร้างทุกด้าน ต้องใช้เวลา 36 ปีและคนงานหลายร้อยคนในการยกกองทัพนักรบดินเผา ในปี 1987 สุสานแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโก

Qin Shihuangdi กล่าวว่ามีความสนใจเป็นพิเศษในเรื่องความเป็นอมตะ เขาส่งอาสาสมัครไปทั่วอาณาจักรเพื่อค้นหาผลิตภัณฑ์หรือยาที่สามารถยืดอายุได้ ความหมกมุ่นนี้ไม่เพียงแต่ยังไม่เกิดขึ้นจริงแต่อาจพิสูจน์ได้ว่าเป็นอันตรายถึงชีวิต เชื่อกันว่ายา "อายุยืน" หนึ่งตัวมีสารปรอท และนักวิชาการสงสัยว่ายาดังกล่าวมีส่วนทำให้เขาเสียชีวิต


อย่าบอกฮิตเลอร์: นาซีเยอรมนีเคยช่วยจีนต่อสู้กับญี่ปุ่น

ทหารเยอรมันพบว่าตัวเองอยู่ในสงครามในเอเชียในช่วงทศวรรษที่ 1930 ได้อย่างไร?

นี่คือสิ่งที่คุณต้องรู้: เรื่องราวแปลก ๆ ของชาวเยอรมันในสงครามของจีนแสดงให้เห็นว่าความภักดีและผลประโยชน์ของชาติสามารถเปลี่ยนแปลงได้เร็วเพียงใด—และเป็นพันธมิตรกับพวกเขา

คนส่วนใหญ่ที่ตื่นนอนอย่างน้อยครึ่งชั่วโมงของชั้นเรียนประวัติศาสตร์ระดับมัธยมปลายรู้ว่าฝ่ายอักษะในสงครามโลกครั้งที่สองประกอบด้วยเยอรมนี อิตาลี และญี่ปุ่น แต่น้อยคนนักที่จะรู้ว่ายุทธวิธีและอาวุธของเยอรมัน—ไม่ต้องพูดถึงของจริงบ้าง เยอรมัน—ช่วยชาตินิยมจีนขัดขวางการพิชิตจีนของจักรวรรดิญี่ปุ่น

ทหารเยอรมันได้ให้คำแนะนำแก่นายพลเจียงไคเชกในการรณรงค์ต่อต้านคอมมิวนิสต์จีน … และต่อต้านพันธมิตรญี่ปุ่นในอนาคตของเยอรมนี เป็นเวลาประมาณหนึ่งทศวรรษ

เป็นหนึ่งในความร่วมมือในช่วงสงครามที่คาดไม่ถึงที่สุดในประวัติศาสตร์ ทุกอย่างเริ่มต้นหลังจากการปฏิวัติของจีนในปี 2454 เมื่อขุนศึกแกะสลักประเทศและต่อสู้กันเองเพื่ออำนาจ

ผู้ค้าอาวุธในยุโรปและอเมริกาไม่สามารถหาลูกค้าในประเทศตะวันตกที่อ่อนล้าจากสงครามได้ในช่วงหลายปีหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 พบผู้ซื้อชาวจีนที่กระตือรือร้น ขุนศึกนำเข้าอาวุธปืนและอาวุธหนัก และในบางกรณีก็ผลิตสำเนาของตนเอง

จาง จั่วหลิน ขุนศึกแมนจูเรียที่ทรงพลังที่สุดคนหนึ่ง มีกองทัพอากาศส่วนตัวของเขาเองเกือบ 100 ลำของเครื่องบินล่าสุด รวมทั้งเครื่องบินทิ้งระเบิดเบา. นอกจากนี้ เขายังรักษาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับญี่ปุ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งการลงทุนจากบริษัทรถไฟเซาท์แมนจูเรียของญี่ปุ่น

ขุนศึกบางคนจ้างครูฝึกทหารต่างชาติ หลายคนเป็นทหารผ่านศึกในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ที่ปรึกษาได้เดินทางไปยังประเทศจีนทั้งแบบทางการและไม่เป็นทางการ การไหลบ่าเข้ามาของทหารต่างชาติในไม่ช้าก็รวมถึงชาวเยอรมันด้วย

การเพิ่มขึ้นของชาตินิยม:

ภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับขุนศึกไม่ใช่ซึ่งกันและกัน แต่เป็นนักปฏิวัติภายใต้ร่มธงของพรรคชาตินิยมจีนหรือที่เรียกว่าก๊กมินตั๋ง ก๊กมินตั๋งนำโดยซุน ยัตเซ็น แพทย์จากพรรครีพับลิกันและมีการศึกษา พรรคก๊กมินตั๋งพยายามรวมจีนให้เป็นหนึ่งเดียวและแปรสภาพเป็นรัฐสมัยใหม่

ก๊กมินตั๋งซึ่งสอดคล้องกับพรรคคอมมิวนิสต์จีนและได้รับการสนับสนุนจากที่ปรึกษาโซเวียตภายใต้คำสั่งของ Vasily Blyukher ได้เปิดตัวการสำรวจทางเหนือเพื่อเอาชนะขุนศึก

ภายใต้การนำของเจียงไคเช็ค กองทัพชาตินิยมได้รับชัยชนะหลังจากชัยชนะเหนือขุนศึก กับการเสียชีวิตของซุนยัตเซ็นจากภาวะตับวาย เชียงเริ่มรวมการควบคุมการเคลื่อนไหว นั่นทำให้เขาไม่เห็นด้วยกับคอมมิวนิสต์ ซึ่งหลายคนกำลังวางแผนจะเข้าควบคุมการปฏิวัติ

เมื่อกองทัพไปถึงเซี่ยงไฮ้ในปี 2470 เจียงได้เกณฑ์องค์กรอาชญากรรมในท้องถิ่น โดยเฉพาะกลุ่มกรีนแก๊งที่มีอำนาจ เพื่อปราบปรามสหภาพแรงงานและกวาดล้างคอมมิวนิสต์ออกจากตำแหน่งอย่างรุนแรง จากนั้นเขาก็ขับ Blyukher และที่ปรึกษาโซเวียตคนอื่น ๆ ออกไปและส่งพวกเขากลับไปที่มอสโกอย่างไม่เป็นระเบียบ

ขุนศึกใหญ่คนสุดท้ายคือจอมพล Zhang Zuolin จางล้มเหลวในการปกป้องการลงทุนของญี่ปุ่น จางไม่ได้รับความโปรดปรานจากผู้สนับสนุนของเขาในโตเกียว

เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2471 ขณะเดินทางบนเส้นทางรถไฟ SMR ระเบิดได้จุดชนวนใต้รถไฟหุ้มเกราะของ Zhang ทำให้เขาเสียชีวิต ส่วนใหญ่เชื่อว่ากองทัพ Kwantung ของญี่ปุ่นได้วางระเบิดไว้

Zhang ประสบความสำเร็จโดยลูกชายของเขา Zhang Xueling, Young Marshal จอมพลหนุ่ม ซึ่งชาวญี่ปุ่นคาดว่าจะเป็นหุ่นกระบอกไร้กระดูกสันหลังที่พวกเขาควบคุมได้ง่าย สร้างความประหลาดใจให้กับทุกคนด้วยการปรับตัวเองให้สอดคล้องกับพวกชาตินิยมอย่างรวดเร็ว ยุคขุนศึกสิ้นสุดลงอย่างรวดเร็ว

แต่ช้างตระหนักว่าเขามีปัญหา การตัดสัมพันธ์กับโซเวียตทำให้เขาไม่มีผู้สนับสนุนต่างชาติคนสำคัญ ยังมีขุนศึกอยู่สองสามคน—ซึ่งมักได้รับการสนับสนุนจากต่างชาติ—รวมถึงการจลาจลของคอมมิวนิสต์ที่เพิ่มขึ้น ญี่ปุ่นยังปรากฏให้เห็นเพียงข้ามทะเลจีนเท่านั้น

ตามคำแนะนำของเพื่อนที่เรียนภาษาเยอรมัน เจียงมองหาเบอร์ลินเพื่อเติมเต็มความว่างเปล่าที่โซเวียตทิ้งไว้ เยอรมนีเป็นพันธมิตรที่น่าดึงดูดใจของเชียง เบอร์ลินสูญเสียการถือครองทั้งหมดในประเทศจีนหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 และมีแนวโน้มที่จะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการเมืองของจีนน้อยกว่ามหาอำนาจตะวันตกที่เทียบเคียงได้

และการบังคับลดขนาดกองทัพที่ครั้งหนึ่งเคยยิ่งใหญ่ของเยอรมนีก็ส่งผลให้มีผู้มีประสบการณ์สูงมั่งคั่ง ทหารเยอรมันว่างงาน ที่อยากทำงานที่จีน

ที่นี่มาเยอรมัน!:

เชียงส่งคำเชิญถึงพลเอก Erich Ludendorff เพื่อนำผู้เชี่ยวชาญด้านการทหารและพลเรือนไปยังประเทศจีน Ludendorff ปฏิเสธคำเชิญเพราะกลัวว่าโปรไฟล์ที่สูงของเขาจะดึงดูดความสนใจที่ไม่ต้องการ อย่างไรก็ตาม เขามองเห็นศักยภาพในข้อเสนอนี้ และแนะนำให้พ.อ. แม็กซ์ บาวเออร์ เกษียณอายุ ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านโลจิสติกส์ที่มีประสบการณ์ด้านสงครามมาเป็นผู้นำกลุ่มที่ปรึกษาของเยอรมนีที่เสนอ

หลังจากการทัวร์ประเทศจีนอย่างรวดเร็ว Bauer กลับมาที่เบอร์ลินและเลือกทีมที่ปรึกษา 25 คน ทันทีที่มาถึงในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2471 ที่ปรึกษาได้เริ่มฝึกนายทหารหนุ่มชาวจีน

แม้ว่าที่ปรึกษาส่วนใหญ่จะเกษียณอายุ—และในเชิงเทคนิคพลเรือน—ในการว่าจ้างรัฐบาลจีน แต่กิจกรรมของทหารเยอรมันในต่างประเทศนั้นเป็นเรื่องที่ไม่น่าสนใจเนื่องจากข้อจำกัดหลังสงครามในสิ่งที่เยอรมนีสามารถทำได้ตามกฎหมาย

เป็นผลให้บาวเออร์สั่งกลุ่มอย่างเคร่งครัดเพื่อหลีกเลี่ยงนักการทูตและนักข่าว อย่างไรก็ตาม ผู้สังเกตการณ์ทางทหารของสหรัฐฯ ในปี 1929 รายงานว่าเห็นกองทหารจีนทำการซ้อมรบอย่างใกล้ชิดภายใต้การดูแลของเยอรมัน

บาวเออร์ทำงานเพื่อสร้างมาตรฐานในการจัดหาอุปกรณ์และอาวุธ เรียกร้องให้เชียงตัดพ่อค้าคนกลางที่มีราคาแพงและซื้อโดยตรงจากผู้ผลิต

ไม่น่าแปลกใจเลยที่ผู้ผลิตเหล่านี้จำนวนมากเป็นชาวเยอรมัน ส่งผลให้มีธุรกิจเพิ่มขึ้นสำหรับบริษัทเยอรมัน แต่การบูมของร้านค้าปลีกถูกตัดขาดจากการเสียชีวิตอย่างไม่คาดฝันของบาวเออร์ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2472

บาวเออร์ประสบความสำเร็จโดย พ.อ. แฮร์มันน์ ครีเบล ผู้คลั่งไคล้นาซี เขาเป็นสมาชิกของกองกำลังกึ่งทหาร Freikorps และมีประวัติอันยาวนานในกิจกรรมพัตต์ชิสต์กับฮิตเลอร์ในบาวาเรีย มีข่าวลือว่าในฐานะสมาชิกคนหนึ่งของคณะผู้แทนสงบศึกของเยอรมันในปี 1919 คำพูดที่แยกจากกันคือ “เจอกันใหม่ในอีก 20 ปี”

ครีเบลเย่อหยิ่ง ดูถูกคนจีน และปะทะกับเจ้าหน้าที่ที่บาวเออร์เลือกไว้ ทัศนคติของเขาเกือบจะถึงวาระภารกิจ และเจียงเรียกร้องให้เขาถูกแทนที่

Kriebel ประสบความสำเร็จโดย Gen. Georg Wetzell เขาช่วยวางแผนปฏิบัติการต่อต้านคอมมิวนิสต์และให้คำแนะนำแก่พล.อ. หลิงระหว่างสงครามเซี่ยงไฮ้กับญี่ปุ่นในปี 2475 เขายังชักชวนให้เชียงตั้งโรงเรียนปืนใหญ่ ปืนใหญ่ของจีนจะมีบทบาทอย่างมากต่อผู้รุกรานชาวญี่ปุ่นในอีกหลายปีต่อมา

พล.อ. Hans von Seeckt เจ้าหน้าที่กองทัพเยอรมันผู้มีอิทธิพลและผู้สืบทอดตำแหน่งของ Wetzell ได้สร้างขีดความสามารถของจีนต่อไป Seeckt หวนคิดถึงต้นทุนอันนองเลือดของการทำสงครามสนามเพลาะแบบสถิต เชื่อในสงครามแห่งการเคลื่อนไหว

เขาใช้ความสัมพันธ์ของเขากับนักอุตสาหกรรมชาวเยอรมันเพื่อนำอุปกรณ์เยอรมันสมัยใหม่จำนวนมหาศาลเข้ามาตั้งแต่หมวกกันน็อคจนถึงปืนใหญ่ นักข่าวคนหนึ่งแนะนำว่าขณะนี้มีการนำเข้าวัสดุสงครามของจีนมากถึง 60 เปอร์เซ็นต์จากเยอรมนี

หัวหน้าที่ปรึกษาคนสุดท้ายและน่าจะดีที่สุดคือ พล.อ. Alexander von Falkenhausen เขาเป็นทูตทหารในโตเกียวตั้งแต่ปี 2453 ถึง 2457 และเดินทางไปจีนเพื่อสังเกตการปฏิวัติในปี 2454 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเขารับใช้ในฝรั่งเศสปรัสเซียตะวันออกและตุรกีและในฐานะผู้บัญชาการได้รับชัยชนะสองครั้งเหนืออังกฤษในตะวันออก จอร์แดนในปี ค.ศ. 1918

ในฐานะนักเดินทางท่องโลกและทหารอาชีพที่เคยทำงานในหลากหลายวัฒนธรรม Falkenhausen มีภูมิคุ้มกันต่อความคลั่งไคล้สุดโต่งที่ขับเคลื่อนบรรพบุรุษของเขาหลายคน นอกจากนี้ เขายังมีความรักต่อพวกนาซีเพียงเล็กน้อย เนื่องจากสูญเสียพี่ชายไปจากการต่อสู้ภายในที่รุนแรงในงานปาร์ตี้ที่ทำให้การควบคุมของฮิตเลอร์แข็งแกร่งขึ้น

เป็นผลให้เขาสามารถพัฒนาความสัมพันธ์ส่วนตัวและอาชีพที่ใกล้ชิดกับชาวจีนได้ดีขึ้น

ภาษาจีนในเยอรมนี:

เมื่อชาวเยอรมันยึดที่มั่นมากขึ้นในประเทศจีน ชาวจีนบางคนก็พบว่าตนเองอยู่ในเยอรมนี นักธุรกิจชาวจีน ข้าราชการ และนักศึกษาต่างหวังที่จะเรียนรู้จากการฟื้นตัวอย่างรวดเร็วของเยอรมนีจากรัฐที่ล้มเหลวทางเศรษฐกิจไปสู่มหาอำนาจโลก อุตสาหกรรมเยอรมันได้รับความสนใจเป็นพิเศษ

พวกนาซีแตกแยกตามความเห็นของพวกเขาที่มีต่อชาวจีน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Joseph Goebbels และ Hermann Goering มีความขัดแย้งที่รุนแรง เกิ๊บเบลส์สนับสนุนจีนอย่างเด็ดขาดและสนับสนุนผลประโยชน์ทางธุรกิจของเยอรมนีอย่างต่อเนื่อง เขายังมองว่าเชียงเป็นฟาสซิสต์ที่กำลังเติบโต

อย่างไรก็ตาม Goering มองว่าญี่ปุ่นเป็นมหาอำนาจที่แข็งแกร่งและคุ้มค่าที่สุดในเอเชีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาถึงความรังเกียจต่อโซเวียต และผลักดันให้มีสนธิสัญญาต่อต้านคอมมิวนิสต์ระหว่างเยอรมนีและ ญี่ปุ่น.

หนึ่งในชาวจีนที่โดดเด่นที่สุดในเยอรมนีในขณะนั้นคือลูกชายบุญธรรมของเจียง ไคเช็ค เจียง เหว่ย-กัว เขาไปศึกษายุทธวิธีทางทหารกับกองทัพเยอรมัน ฝึกในโรงเรียนทหาร และเข้าร่วมปฏิบัติการทางทหาร

เขายังสั่งกองกำลังในระหว่างการผนวกออสเตรีย

เมื่อ Falkenhausen เข้ายึดครองกลุ่มนี้ในปี 1936 ความตึงเครียดระหว่างญี่ปุ่นและจีนก็ทวีความรุนแรงขึ้น ในช่วงเวลาเดียวกัน จอมพลจาง เสวี่ยหลิง ซึ่งได้รับมอบหมายจากเจียงให้กำจัดคอมมิวนิสต์ เบื่อหน่ายกับการต่อสู้กับเพื่อนชาวจีน ขณะที่ชาวญี่ปุ่นแข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น

จางสมคบคิดกับผู้นำคอมมิวนิสต์โจวเอินไหลและดำเนินการลักพาตัวเจียงและบังคับให้เขาสู้รบกับคอมมิวนิสต์ เมื่อเขาได้รับการปล่อยตัว เขาได้ให้ Zhang ถูกคุมขังโดยทันที Falkenhausen เริ่มทำงานให้คำแนะนำแก่ Chiang เกี่ยวกับวิธีที่ดีที่สุดในการต่อต้านการรุกรานของญี่ปุ่น เรื่องน่าขันอย่างหนึ่งของตอนนี้คือปฏิสัมพันธ์ระหว่างฟัลเคนเฮาเซ่นและเชียงมักเป็นภาษาญี่ปุ่นเสมอ ซึ่งเป็นภาษาเดียวที่ใช้กันทั่วไป

ญี่ปุ่นบุก:

เหตุการณ์สะพานมาร์โคโปโลในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2480 เป็นจุดเริ่มต้นของการรุกรานจีนอย่างเต็มรูปแบบของญี่ปุ่น กองทหารจีนที่ฝึกไม่ดีทางตอนเหนือถูกส่งตัวไปอย่างรวดเร็ว เมื่อการต่อสู้ปะทุขึ้นในเซี่ยงไฮ้ โตเกียวคาดว่าจะได้รับชัยชนะอย่างรวดเร็ว

อย่างไรก็ตาม กองทหารจีนที่ส่งไปยังเซี่ยงไฮ้นั้น กองทหารที่ 88 ของเยอรมันได้รับการฝึกฝนและติดอาวุธ กองทหารราบของแผนกทำความเสียหายอย่างหนักต่อญี่ปุ่นในการสู้รบในเมืองที่ดุร้ายเมื่อเทียบกับความคาดหวังทั้งหมด ฝ่ายญี่ปุ่นตอบโต้ด้วยการยิงปืนใหญ่และทิ้งระเบิดกองทหารจีน—และส่งรถถังเข้ามา


ทหารรับจ้างชาวอเมริกันเหล่านี้เป็นวีรบุรุษของจีน

สัญญา 1 ปี เพื่ออาศัยและทำงานในประเทศจีน บิน ซ่อม และผลิตเครื่องบิน จ่ายมากถึง $ 13,700 ต่อเดือนโดยมีวันหยุด 30 วันต่อปี รวมค่าที่พักแล้ว และคุณจะได้รับค่าอาหารเพิ่มอีก 550 ดอลลาร์ต่อเดือน ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีเงินเพิ่มอีก 9,000 ดอลลาร์สำหรับเครื่องบินญี่ปุ่นทุกลำที่คุณทำลาย — ไม่จำกัด

นั่นคือข้อตกลง — ในการปรับอัตราเงินเฟ้อ 2020 ดอลลาร์ — ที่ชาวอเมริกันสองสามร้อยคนใช้ในปี 1941 เพื่อเป็นวีรบุรุษ และบางคนถึงกับบอกว่าเป็นผู้กอบกู้ของจีน

นักบิน ช่างกล และเจ้าหน้าที่สนับสนุนชาวอเมริกันเหล่านั้นกลายเป็นสมาชิกของ American Volunteer Group (AVG) ซึ่งต่อมารู้จักกันในชื่อ Flying Tigers

เครื่องบินรบที่ผลิตในอเมริกาของกลุ่ม 8217 ลำนี้มีปากฉลามที่อ้าปากค้างและมีฟันที่จมูก ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่น่ากลัวซึ่งยังคงใช้บนเครื่องบินไอพ่นโจมตีภาคพื้นดิน A-10 ของกองทัพอากาศสหรัฐฯ จนถึงทุกวันนี้

ความดุร้ายเชิงสัญลักษณ์ของจมูกได้รับการสนับสนุนโดยนักบินในการต่อสู้ Flying Tigers ได้รับเครดิตในการทำลายเครื่องบินญี่ปุ่นมากถึง 497 ลำโดยเสียค่าใช้จ่ายเพียง 73 ลำเท่านั้น

ทุกวันนี้ แม้ว่าความตึงเครียดระหว่างสหรัฐฯ กับจีนจะสูงขึ้น ทหารรับจ้างชาวอเมริกันเหล่านั้นก็ยังเป็นที่เคารพนับถือในจีน โดยมีอุทยานอนุสรณ์ที่อุทิศให้กับพวกเขาและการหาประโยชน์จากพวกเขา

“ จีนจดจำการบริจาคและการเสียสละที่ทำเพื่อมันโดยสหรัฐอเมริกาและคนอเมริกันในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง & #8221 กล่าวว่ารายการในหน้าอนุสรณ์ Flying Tigers ของหนังสือพิมพ์ของรัฐของจีน People’s Daily ออนไลน์.

การก่อตัวของ Flying Tigers

เมื่อชาวอเมริกันเหล่านี้มาถึงประเทศจีนในปี 2484 ประเทศนี้แตกต่างจากจีนที่เรารู้จักในปัจจุบันมาก ผู้นำเจียงไคเชก นักปฏิวัติที่แตกแยกกับพรรคคอมมิวนิสต์ สามารถรวมตัวขุนศึกของประเทศไว้อย่างหลวม ๆ ภายใต้รัฐบาลกลาง

ในช่วงปลายทศวรรษ 1930 จีนถูกกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นรุกรานและกำลังดิ้นรนเพื่อต้านทานศัตรูที่มีอุปกรณ์ครบครันและเป็นปึกแผ่น ญี่ปุ่นแทบไม่มีความขัดแย้งในอากาศ สามารถทิ้งระเบิดเมืองจีนได้ตามต้องการ

เมื่อเผชิญกับสถานการณ์เลวร้ายนั้น รัฐบาลเชียงได้ว่าจ้าง American Claire Chennault กัปตันกองทัพสหรัฐฯ ที่เกษียณอายุราชการ ให้จัดตั้งกองทัพอากาศ

เขาใช้เวลาสองสามปีแรกในการทำงานสร้างเครือข่ายเตือนการโจมตีทางอากาศและสร้างฐานทัพอากาศทั่วประเทศจีน ตามข้อมูลจากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Flying Tigers จากนั้นในปี 1940 เขาถูกส่งไปยังสหรัฐอเมริกา — ยังคงเป็นพรรคที่เป็นกลางในสงครามโลกครั้งที่สอง — เพื่อค้นหานักบินและเครื่องบินที่สามารถปกป้องจีนจากกองทัพอากาศญี่ปุ่นได้

ด้วยการติดต่อที่ดีในการบริหารงานของประธานาธิบดีสหรัฐฯ แฟรงคลิน เดลาโน รูสเวลต์ และงบประมาณที่สามารถจ่ายเงินให้กับชาวอเมริกันได้มากถึงสามเท่าของที่พวกเขาจะได้รับในกองทัพสหรัฐฯ เฉินนอลจึงสามารถหาใบปลิวที่เขาต้องการได้

เครื่องบินมีปัญหาอีกเล็กน้อย สหรัฐฯ สร้างจำนวนมาก แต่ถูกกำหนดให้อังกฤษใช้กับเยอรมนีหรือกองกำลังสหรัฐฯ ท่ามกลางความกลัวว่าสงครามในยุโรปจะส่งผลเสียต่อสหรัฐฯ ในเร็วๆ นี้

ข้อตกลงดังกล่าวมีความปลอดภัยในการรับเครื่องบินรบ Curtiss P-40B จำนวน 100 ลำที่สร้างขึ้นสำหรับสหราชอาณาจักรส่งไปยังจีนแทน สำหรับความยากลำบาก สหราชอาณาจักรได้รับสัญญาว่าจะมีรูปแบบใหม่และดีกว่าที่จะเข้าสู่สายการผลิต

ในบันทึกความทรงจำของเขา Chennault เขียนว่า P-40s ที่ซื้อโดยจีนนั้นขาดคุณสมบัติที่สำคัญบางประการ รวมถึงสายตาปืนสมัยใหม่

“ ประวัติการต่อสู้ของกลุ่มอาสาสมัครชาวอเมริกันกลุ่มแรกในประเทศจีนนั้นน่าทึ่งยิ่งกว่าเดิม เนื่องจากนักบินของพวกเขาเล็งปืนของพวกเขาผ่านกล้องเล็งปืนแบบวงแหวนและด้านหลังแบบใช้มือเปล่า แทนที่จะใช้สายตาที่แม่นยำกว่าที่กองทัพอากาศใช้และ กองทัพอากาศ,” เขาเขียน.

สิ่งที่ P-40 ขาดความสามารถ Chennault ประกอบขึ้นเพื่อใช้ในยุทธวิธี โดยให้นักบิน AVG พุ่งจากตำแหน่งที่สูง และปล่อยปืนกลหนักบนเครื่องบินญี่ปุ่นที่มีโครงสร้างอ่อนแอแต่คล่องแคล่วกว่า

ในการต่อสู้แบบดุเดือดที่บิดเบี้ยวต่ำ P-40 จะแพ้

เศษผ้ากลุ่มใบปลิว

นักบิน Chennault ต้องสอนอยู่ไกลจากครีมของพืชผล

นักบินเก้าสิบเก้าคน พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่สนับสนุน เดินทางไปจีนในฤดูใบไม้ร่วงปี 1941 ตามประวัติของกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ

บางคนเพิ่งออกจากโรงเรียนการบิน บางคนบินตัดไม้บนเรือเหาะหรือเป็นนักบินเรือข้ามฟากสำหรับเครื่องบินทิ้งระเบิดขนาดใหญ่ พวกเขาสมัครเข้าร่วมการผจญภัยในฟาร์อีสท์เพื่อทำเงินมากมาย หาแฟนที่หายไป หรือเพราะพวกเขาแค่เบื่อ

อาจเป็นที่รู้จักกันดีในหมู่ Flying Tigers นักบินนาวิกโยธินสหรัฐ Greg Boyington — ผู้ซึ่งรายการทีวีในปี 1970 “ Black Sheep Squadron” สร้างขึ้นเพื่อเงิน

“ผ่านการหย่าร้างอันเจ็บปวดและต้องรับผิดชอบต่ออดีตภรรยาและลูกเล็กๆ หลายคน เขาได้ทำลายเครดิตของเขาและก่อหนี้จำนวนมาก และนาวิกโยธินได้สั่งให้เขาส่งรายงานประจำเดือนต่อผู้บังคับบัญชาของเขาเกี่ยวกับวิธีการที่เขาคิดบัญชี การจ่ายเงินของเขาในการชำระหนี้เหล่านั้น” ตามประวัติของกระทรวงกลาโหมสหรัฐของกลุ่ม

ด้วยกลุ่มนักบินที่แตกต่างกัน Chennault ต้องสอนพวกเขาถึงวิธีการเป็นนักบินรบ — และต่อสู้กันเป็นกลุ่ม — โดยพื้นฐานแล้วตั้งแต่เริ่มต้น

การฝึกอบรมนั้นเข้มงวดและเป็นอันตรายถึงชีวิต นักบินสามคนเสียชีวิตตั้งแต่เนิ่นๆในอุบัติเหตุ

ในวันเดียว เครื่องบิน P-40 จำนวน 8 ลำได้รับความเสียหายเนื่องจากนักบินลงจอดอย่างแรงเกินไป หรือลูกเรือภาคพื้นดินแล่นเร็วเกินไปทำให้เกิดการชนกัน ในกรณีหนึ่ง ช่างเครื่องที่เฝ้าดูอุบัติเหตุอีกรายชนจักรยานของเขาชนกับเครื่องบินรบ ทำให้ปีกของมันเสียหาย มีอุบัติเหตุมากมายในวันนั้น 3 พฤศจิกายน 2484 AVG เรียกมันว่า “Circus Day.”

Chennault แสดงความผิดหวังกับภารกิจรบครั้งแรกของกลุ่ม 8217 กับเครื่องบินทิ้งระเบิดญี่ปุ่นที่โจมตีฐาน AVG ในเมืองคุนหมิง ประเทศจีน เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 1941 เขาคิดว่านักบินสูญเสียวินัยในการสู้รบที่น่าตื่นเต้น

“ พวกเขาพยายามยิงที่แทบจะเป็นไปไม่ได้ และตกลงกันในภายหลังว่ามีเพียงโชคเท่านั้นที่ทำให้พวกเขาไม่สามารถชนกันหรือยิงกันเองได้” ประวัติศาสตร์ของกระทรวงกลาโหมกล่าว

อย่างไรก็ตาม พวกเขายิงเครื่องบินทิ้งระเบิดญี่ปุ่นอย่างน้อย 3 ลำ สูญเสียเครื่องบินรบเพียงคนเดียวที่น้ำมันหมดและลงจอด

สร้างตำนาน

นักบินของ AVG พิชิตเส้นโค้งการเรียนรู้ที่สูงชันอย่างรวดเร็ว

ไม่กี่วันหลังจากคุนหมิง พวกเขาถูกส่งไปยังย่างกุ้ง เมืองหลวงของพม่าอาณานิคมของอังกฤษ และเป็นท่าเรือสำคัญสำหรับแนวส่งเสบียงที่จัดหายุทโธปกรณ์สงครามพันธมิตรให้กับกองทหารจีนที่เผชิญหน้ากับกองทัพญี่ปุ่น

เครื่องบินทิ้งระเบิดญี่ปุ่นบุกโจมตีเมืองนี้เป็นเวลากว่า 11 วันในช่วงวันหยุดคริสต์มาสและปีใหม่ ฟลายอิ้ง ไทเกอร์ส แหวกแนวของญี่ปุ่นและสร้างชื่อเสียง

“ ในการสู้รบ 11 วัน AVG ได้กระแทกเครื่องบินข้าศึก 75 ลำจากฟากฟ้าอย่างเป็นทางการด้วยจำนวนการสังหารที่น่าจะเป็นไปได้โดยไม่ทราบแน่ชัด” เว็บไซต์ของกลุ่มกล่าว “การสูญเสีย AVG คือนักบินสองคนและเครื่องบินหกลำ”

ฟลายอิ้งไทเกอร์ใช้เวลา 10 สัปดาห์ในย่างกุ้ง โดยญี่ปุ่นมีกำลังพลและอาวุธยุทโธปกรณ์เหนือกว่า แต่พวกเขาก็สร้างความสูญเสียให้กับกองกำลังของโตเกียวอย่างน่าสยดสยอง

ในบันทึกความทรงจำของเขา Chennault ตั้งข้อสังเกตว่ากลุ่มของเขา — ไม่เคยลงสนามมากกว่า 25 P-40s — สำเร็จ

“ กองกำลังขนาดเล็กนี้ปะทะกับเครื่องบินญี่ปุ่นจำนวนกว่าพันลำที่เคลื่อนผ่านภาคใต้ของพม่าและประเทศไทย ในการเผชิญหน้า 31 ครั้ง พวกเขาทำลายเครื่องบินข้าศึก 217 ลำ และอาจทำลาย 43 ลำ การสูญเสียในการต่อสู้ของเราคือนักบินสี่คนถูกสังหารในอากาศ หนึ่งคนถูกฆ่าขณะยิงกราด และอีกคนหนึ่งถูกจับเป็นเชลย สิบหก P-40’s ถูกทำลาย” เขาเขียน

กองทัพสหรัฐตั้งข้อสังเกตถึงวีรกรรมที่แสดงบนพื้นดิน:

“ หัวหน้าลูกเรือและช่างเทคนิคสนับสนุนได้แสดงปาฏิหาริย์ของการด้นสดในการทำให้เครื่องบินรบพร้อมที่จะบิน แต่ถ้ามี (เครื่องบิน) … อยู่ในฐานทัพทหารสหรัฐฯ พวกเขาจะถือว่าบินไม่ได้” ระบุ

แม้จะมีวีรกรรมของ Flying Tigers ในอากาศ แต่กองกำลังภาคพื้นดินของฝ่ายสัมพันธมิตรในพม่าก็ไม่สามารถยับยั้งญี่ปุ่นได้ ย่างกุ้งถล่มเมื่อปลายเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 และ AVG ถอยทัพไปทางเหนือสู่ภายในของพม่า

แต่พวกเขาซื้อเวลาสำคัญสำหรับการทำสงครามของพันธมิตร โดยผูกเครื่องบินญี่ปุ่นที่อาจใช้ในอินเดียหรือที่อื่น ๆ ในประเทศจีนและแปซิฟิก

Chennault นายกรัฐมนตรีอังกฤษ Winston Churchill ได้ทำการเปรียบเทียบดังนี้:

“ ชัยชนะของชาวอเมริกันเหล่านี้เหนือนาข้าวในพม่านั้นเปรียบได้กับลักษณะนิสัย หากไม่อยู่ในขอบเขต กับชัยชนะของกองทัพอากาศ (กองทัพอากาศ) เหนือทุ่งฮอบของเคนท์ในยุทธการบริเตน” เฉินนอล คำพูดที่เชอร์ชิลล์พูด

เรียกร้องชื่อเสียง

แม้ว่าข่าวจะไม่เดินทางอย่างรวดเร็วในปี 1941-42 แต่สหรัฐอเมริกายังคงสั่นคลอนจากการทำลายล้าง 7 ธันวาคม 1941 การโจมตีของญี่ปุ่นที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ของญี่ปุ่น — ต่างก็กระหายหาวีรบุรุษ Flying Tigers เหมาะสมกับใบเสร็จ

Republic Pictures นำแสดงโดย John Wayne ในบทบาทนำของ “Flying Tigers” ในปี 1942 โปสเตอร์ภาพยนตร์แสดงให้เห็นการดำน้ำฟันฉลาม P-40 ในโหมดจู่โจม และการโปรโมตยังคงแสดงให้เห็นว่า Wayne ยืนอยู่ข้างหนึ่งใน P-40s บนหน้าจอ เวย์นแสดงบทบาทวีรบุรุษสงครามครั้งแรกของเขา กัปตันจิม กอร์ดอน ซึ่งจำลองมาจาก Chennault

“ เรื่องราวมีความคล้ายคลึงกันเพียงเล็กน้อยกับประวัติศาสตร์จริง และการโฆษณาชวนเชื่อแบบคลาสสิกหลังยุคหลังเกม Pearl Harbor เติมเต็มสคริปต์” กล่าวถึงบทวิจารณ์ใน Amazon.com

เพจ Facebook อย่างเป็นทางการของ Wayne ระบุว่าโปรดิวเซอร์ระมัดระวังตัวภาพยนตร์เรื่องนี้ หนึ่งในภาพยนตร์ที่ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศในปี 1942 ไม่ได้เปิดเผยความลับของสงครามแต่อย่างใด

“ไม่สามารถแสดงฉากภายในเครื่องบินได้ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย แผงหน้าปัดที่แสดงเป็นของปลอม ” มันบอกว่า

ในขณะที่ Republic Pictures กำลังยุ่งอยู่กับภาพยนตร์เรื่องนี้ ผู้สนับสนุน AVG’ ในวอชิงตันได้ขอให้บริษัท Walt Disney ทำโลโก้

ศิลปินดิสนีย์ได้คิดค้น “a เสือเบงกอลมีปีกกระโดดผ่านสัญลักษณ์ ‘V สำหรับสัญลักษณ์แห่งชัยชนะ’ ที่เก๋ไก๋,” ประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกากล่าว

อาจเป็นเรื่องน่าประหลาดใจที่โลโก้ไม่ได้รวมปากฉลามอันเป็นสัญลักษณ์ที่อยู่บนเครื่องบิน Flying Tigers’

Chennault เขียนว่าปากฉลามไม่ได้มาจากกลุ่มของเขา แต่ถูกคัดลอกมาจากเครื่องบินรบ P-40 ของอังกฤษในแอฟริกาเหนือ ซึ่งอาจลอกเลียนมาจากกองทัพเยอรมนีของกองทัพเยอรมัน

“คำว่า Flying Tigers นั้นมาจาก P-40 ที่มีจมูกฉลามได้อย่างไร ฉันไม่เคยรู้เลย” เขาเขียนไว้

สู้เพื่อประเทศใคร

เมื่อสหรัฐฯ เข้าสู่สงครามหลังจากเพิร์ลฮาร์เบอร์ และเริ่มมองหาวิธีที่จะสู้รบกับญี่ปุ่น แนวคิดเรื่องกลุ่มนักบินรบชาวอเมริกันที่มีประสบการณ์ซึ่งปฏิบัติการภายใต้คำสั่งของวอชิงตันได้ดึงดูดใจผู้นำกองทัพสหรัฐฯ พวกเขาต้องการให้ Flying Tigers หลอมรวมเข้ากับกองทัพอากาศสหรัฐฯ

แต่ตัวนักบินเองก็อยากจะกลับไปใช้บริการเดิมของพวกเขา — หลายคนมาจากกองทัพเรือหรือนาวิกโยธิน — หรือต้องการอยู่เป็นพลเรือนผู้รับเหมาของรัฐบาลจีน ที่ซึ่งค่าตอบแทนดีกว่ามาก

ส่วนใหญ่บอกกับ Chennault ว่าพวกเขาลาออกก่อนที่จะทำในสิ่งที่วอชิงตันต้องการ เมื่อกองทัพขู่ว่าจะเกณฑ์ทหารให้เป็นเอกชนหากพวกเขาไม่สมัครใจ บรรดาผู้ที่คิดว่าจะลงนามในสัญญาจะไม่เข้าร่วม

Chennault ซึ่งได้รับการพิจารณาอย่างเป็นทางการว่าเป็นที่ปรึกษาของธนาคารกลางแห่งประเทศจีนในขณะที่เป็นผู้บังคับบัญชา AVG ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นนายพลจัตวาในกองทัพสหรัฐฯ และตกลงว่า Flying Tigers จะกลายเป็นชุดทหารของสหรัฐฯ ในวันที่ 4 กรกฎาคม 1942

แม้ว่า Flying Tigers ยังคงสร้างความเสียหายให้กับญี่ปุ่นในฤดูใบไม้ผลิของปี 1942 - โจมตีภาคพื้นดินและเครื่องบินจากจีนไปพม่าถึงเวียดนาม — เป็นที่แน่ชัดว่ากองกำลังกำลังเข้าสู่ช่วงเสื่อมถอย ตามประวัติศาสตร์การทหารของสหรัฐฯ

AVG บินภารกิจสุดท้ายในวันที่มันจะสิ้นสุดในวันที่ 4 กรกฎาคม

สี่ Flying Tiger P-40s เผชิญหน้ากับเครื่องบินรบญี่ปุ่นหลายสิบลำเหนือ Hengyang ประเทศจีน ชาวอเมริกันยิงชาวญี่ปุ่นเสียชีวิต 6 คนโดยไม่สูญเสียพวกเขาเอง ตามประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯ

ผลงานที่ไม่มีวันลืม

ด้วยสงครามการค้าในปัจจุบันและการซ้อมรบเชิงยั่วยุในมหาสมุทรแปซิฟิกในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับจีนจึงตกต่ำลง

แต่ภายใต้พาดหัวข่าวเหล่านั้น สายสัมพันธ์ที่ทหารรับจ้างชาวอเมริกันทำไว้กับจีนเมื่อเกือบ 80 ปีที่แล้วยังคงไม่เสื่อมคลาย

ในเดือนพฤษภาคม สถานกงสุลจีนในฮูสตันได้บริจาคอาหารมูลค่า 11,000 เหรียญสหรัฐให้กับโรงพยาบาลในเมืองมอนโร รัฐลุยเซียนา ซึ่งเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์การบินและการทหาร Chennault ในขณะที่ศูนย์การแพทย์ต่อสู้กับการระบาดของไวรัสโคโรน่า

“ในขณะที่มี ‘ลมพัดแรง’ ในจีน-สหรัฐอเมริกา. ความสัมพันธ์ในปัจจุบัน จีนไม่เคยสงสัยเลยสักนิดว่ามิตรภาพระหว่างประชาชนของสองประเทศที่ยิ่งใหญ่ของเราจะเปลี่ยนไป ” อ่านจดหมายจากกงสุลใหญ่จีนที่มาพร้อมกับการบริจาค

นอกจากนี้ ในเดือนพฤษภาคม เขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วงของจีนได้ส่งเวชภัณฑ์ไปยังองค์การประวัติศาสตร์ Flying Tiger เพื่อแจกจ่ายให้กับสมาชิก ตลอดจนเพื่อนและญาติของทหารผ่านศึก Flying Tigers สำนักข่าวซินหัวกล่าว

ในประเทศจีน บรรณาการแก่ Flying Tigers ในปัจจุบันมีความโดดเด่น

ทีมบาสเกตบอลมืออาชีพในซินเจียงใช้คำนี้เป็นชื่อเล่น มีพิพิธภัณฑ์อย่างน้อยครึ่งโหลที่อุทิศให้กับหรือมีนิทรรศการเกี่ยวกับ Flying Tigers ในประเทศจีน และเป็นหัวข้อของภาพยนตร์และการ์ตูนร่วมสมัย

Ma Kuanchi ช่วยสร้าง Flying Tiger Heritage Park บนเว็บไซต์ของสนามบินเก่าในกุ้ยหลิน ซึ่ง Chennault เคยเป็นตำแหน่งบัญชาการของเขาในถ้ำ

หม่าร่วมกับชาวอเมริกัน 2 คนก่อตั้งองค์การประวัติศาสตร์เสือบิน ซึ่งร่วมมือกับรัฐบาลในกรุงปักกิ่งเพื่อหาเงิน สร้าง และดูแลอุทยานกุ้ยหลิน ซึ่งเปิดในปี 2558

ปีที่แล้ว หม่าเล่าให้สถานีโทรทัศน์จีน CGTN ทราบถึงสิ่งที่เขาเห็นว่าเป็นมรดกของคนอเมริกันที่ไปจีนในปี 1941

“ Flying Tiger เป็นหนึ่งในพื้นที่ทั่วไปสำหรับ Rose Garden ในสหรัฐอเมริกาและ Great Hall of the People ในประเทศจีน เราขอเชิดชูจิตวิญญาณของ Flying Tiger สำหรับความเคารพ การเสียสละ การอุทิศตน และความเข้าใจซึ่งกันและกัน เพื่อค้นหาจุดร่วมและสองประเทศที่ยิ่งใหญ่จะมีอนาคตที่สดใส ” หม่ากล่าว

ในสหรัฐอเมริกา เว็บไซต์สำหรับพิพิธภัณฑ์หลุยเซียน่าที่มีชื่อ Chennault สรุปสิ่งที่เขาหวังว่ามรดกของเขาจะอยู่ที่ด้านบนสุดของหน้าหลัก โดยใช้บรรทัดสุดท้ายของบันทึกประจำวันของนายพล:

“เป็นความหวังสูงสุดของฉันที่สัญลักษณ์ของ Flying Tiger จะยังคงสูงส่งตราบเท่าที่จำเป็นและจะถูกจดจำไว้บนชายฝั่งทั้งสองของมหาสมุทรแปซิฟิกในฐานะสัญลักษณ์ของผู้ยิ่งใหญ่สองคนที่ทำงานเพื่อเป้าหมายร่วมกันใน สงครามและสันติภาพ”


แนะนำความคิดริเริ่มการทำสงครามที่ไม่สม่ำเสมอ

การเสียดสีทำนายความเป็นจริงได้หรือไม่? บางครั้งก็ดูเหมือนว่า

เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2559 บล็อก Duffel ที่เสียดสีรายงานด้วยปากแข็งที่แก้มว่า “โฆษกระดับสูงของเพนตากอนกล่าวว่าเขา 'ค่อนข้างแน่ใจว่า' ที่กองทัพจะทิ้งคู่มือที่ใช้ในการต่อต้านการก่อความไม่สงบ เนื่องจากมีแผนที่จะต่อสู้กับสงครามในอนาคตทั้งหมด กองทัพธรรมดาที่สวมเครื่องแบบและใช้ยุทธวิธีที่รู้จัก” หลายเดือนต่อมา อาร์มี่ไทม์ส ตีพิมพ์บทความที่จริงจังมากขึ้นว่ากองทัพจะลดการฝึกอบรมสำหรับการต่อต้านการก่อความไม่สงบ (COIN) เพื่อมุ่งเน้นไปที่การเตรียมพร้อมสำหรับการปฏิบัติการรบขนาดใหญ่ (LSCO) กับคู่แข่งที่ใกล้เคียงกัน NS อาร์มี่ไทม์ส บทความและอื่น ๆ ที่คล้ายคลึงกัน สะท้อนให้เห็นถึงมุมมองที่ว่าการกลับมาสู่การแข่งขันที่มีอำนาจยิ่งใหญ่เป็นการกลับมาสู่การต่อสู้ในศึกใหญ่หรืออย่างน้อยก็เตรียมที่จะทำเช่นนั้น

ตลกดีที่ได้เห็นการเสียดสี (ความรู้เหรียญทิ้ง) จับคู่กับความเป็นจริง (เปลี่ยนการฝึกอบรมและซื้อดอลลาร์เพื่อมุ่งเน้นไปที่สงครามใหญ่) มันเป็นเรื่องน่าเศร้าเมื่อเป็น เดจา วู อีกครั้ง สหรัฐอเมริกาเคยทำสิ่งนี้มาก่อน โดยมีผลร้ายแรงต่อทหารอเมริกันและพันธมิตรของพวกเขา หลังจากพัฒนาความรู้มากมายเกี่ยวกับวิธีการฝึกฝนและต่อสู้กับเหรียญในช่วงสงครามเวียดนาม กองทัพบกในฐานะองค์กรได้ล้างความรู้เชิงสถาบันในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ซึ่งอาจได้รับแรงบันดาลใจจากความสำเร็จอันน่าทึ่งของกองกำลังอาหรับที่ติดตั้งสหภาพโซเวียตซึ่งเข้ามาใกล้ กองกำลังอิสราเอลที่ติดอาวุธของอเมริกาเข้ายึดครองในช่วงสี่สิบแปดชั่วโมงแรกของสงครามถือศีลปี 1973 ความเชี่ยวชาญด้าน COIN ที่เหลือถูกผลักไสให้ส่งไปยังหน่วยปฏิบัติการพิเศษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกองกำลังพิเศษกองทัพสหรัฐฯ (ซึ่งไม่ใช่สาขาถาวรในขณะนั้น) กองทัพสหรัฐฯ มุ่งความสนใจไปที่การจัดเตรียม การวางแผน และการเตรียมพร้อมในการสู้รบกับสหภาพโซเวียตในการปฏิบัติการรบครั้งสำคัญ และล้มเหลวในการจัดตั้งระบบสมรรถนะการทำสงครามที่ผิดปกติ (IW) ที่ซื้อมาด้วยค่าใช้จ่ายอันน่าเศร้าในเวียดนามและสนามรบอื่นๆ

การละทิ้ง IW เป็นเครื่องมือด้านความมั่นคงของชาติย่อมสมควรอย่างยิ่งในทางการเมืองในขณะนั้น—สงครามเวียดนามนั้นไม่เป็นที่นิยมอย่างมาก—แต่การทำเช่นนั้นไม่ได้เปลี่ยนธรรมชาติของภัยคุกคามในสภาพแวดล้อมระหว่างประเทศ สงครามขนาดเล็กมักจะมาพร้อมกับการแข่งขันด้านอำนาจที่ยิ่งใหญ่เสมอ ภายในหกปีหลังจากที่เวียดนามสิ้นสุด สหรัฐฯ ได้ต่อสู้กับความขัดแย้งที่ไม่ปกติในเอลซัลวาดอร์อีกครั้ง หลังจากที่ประเทศเพื่อนบ้านนิการากัวล้มลงจากการก่อความไม่สงบของคอมมิวนิสต์ เพียงสองปีต่อมาก็สนับสนุนการก่อความไม่สงบต่อรัฐบาลคอมมิวนิสต์ในอัฟกานิสถานและนิการากัว ตลอดช่วงทศวรรษ 1990 สหรัฐอเมริกามีบทบาทสำคัญในความขัดแย้งที่ไม่ปกติในโซมาเลีย อดีตยูโกสลาเวีย โคลอมเบีย และอื่นๆ

แต่มันไม่เคยสร้างทักษะที่สูญเสียไปหลังจากเวียดนาม อย่างน้อยก็ไม่อยู่ในขอบเขต และเมื่อสหรัฐฯ กลับสู่การดำเนินการ COIN ขนาดใหญ่ในอัฟกานิสถานและอิรัก การหลอกลวงตนเองเกี่ยวกับความสำคัญที่ยั่งยืนของ IW ได้ทำร้ายมันในสองด้าน ในระหว่างการวางแผนปฏิบัติการทั้งสอง การขาดหลักคำสอนของ IW ได้ก่อความเสียหายแก่ผู้นำทางการเมืองของสหรัฐฯ โดยไม่ได้บังคับให้พวกเขาสนใจกิจกรรมหลักที่เกิดขึ้นหลังจากการปฏิบัติการรบครั้งใหญ่ ดังนั้น และน่าเศร้า เมื่อสงครามในทั้งสองประเทศรุนแรงขึ้น กองกำลังสหรัฐฯ จำนวนมากบนพื้นดินก็เตรียมการไม่ดี และต้องเรียนรู้บทเรียนที่ต่อสู้ดิ้นรนอย่างหนักเกี่ยวกับวิธีการดำเนินการ COIN อีกครั้ง

ครั้งนี้ต่างออกไปใช่ไหม?

เป็นเรื่องที่น่าดึงดูดใจให้คิดว่าสหรัฐฯ สามารถเลือกไม่ใช้ความขัดแย้งด้าน IW ได้ในอนาคต มีความต้องการที่ชัดเจนสำหรับบางคนที่จะก้าวต่อไปจากความขัดแย้งที่มีราคาแพงและยั่งยืน เช่น อัฟกานิสถานและอิรัก เราลองใช้ IW แล้ว การโต้เถียงก็ดำเนินไป และไม่ได้ผลลัพธ์เชิงกลยุทธ์ที่ดี ดังนั้นเราต้องเดินหน้าต่อไปเพื่อมุ่งเน้นไปที่คู่แข่งที่มีอำนาจยิ่งใหญ่ ซึ่งหมายถึงการเน้นหนักไปที่ปฏิบัติการรบหลัก การทำสงครามที่ไม่สม่ำเสมอ, เหรียญ, การป้องกันภายในจากต่างประเทศ, การต่อต้านการก่อการร้าย และอื่นๆ—ทั้งหมดเป็นข่าวเก่า

แต่การหวนคิดถึง “วันเก่า ๆ ที่ดี” ของการเตรียมพร้อมที่จะต่อสู้กับปฏิบัติการรบครั้งใหญ่นั้นถือเป็นความผิดพลาด ในทางปฏิบัติ การแข่งขันด้านอำนาจที่ยิ่งใหญ่และการทำสงครามที่ไม่ปกตินั้นเชื่อมโยงกันอย่างแยกไม่ออก อันที่จริง นักวิชาการบางคนโต้แย้งว่าคำสั่งระหว่างประเทศที่มีอำนาจแข่งขันกันตั้งแต่สองอำนาจขึ้นไปอาจเอื้อต่อความขัดแย้งเล็กๆ น้อยๆ ระหว่างกองกำลังที่เท่าเทียมกัน

คราวนี้การเพิกเฉยต่อ IW อาจรุนแรงกว่าในระหว่างและทันทีหลังสงครามเย็น ภัยคุกคามจากผู้แสดงความรุนแรงที่ไม่ใช่รัฐยังคงมีอยู่ แต่ขณะนี้ คู่แข่งที่มีอำนาจยิ่งใหญ่ เช่น จีนและรัสเซียกำลังแข่งขันกันในเขตสีเทาซึ่งอยู่ต่ำกว่าธรณีประตูของการสู้รบแบบเปิด คู่แข่งทั้งสองใช้ยุทธวิธีในพื้นที่นี้ซึ่งออกแบบมาเพื่อโจมตีผลประโยชน์ของสหรัฐอเมริกาและบีบบังคับพันธมิตร หากประวัติศาสตร์เป็นแนวทาง การแข่งขันประเภทนี้จะเข้าสู่สงครามที่ไม่ปกติ ซึ่งยังคงมีความสำคัญเช่นเคย ในขณะที่อิรักและอัฟกานิสถานมีเหตุผลที่ดีในการลดความอยากอาหารของชุมชนความมั่นคงแห่งชาติสำหรับ IW ภัยคุกคามด้านความมั่นคงของชาติในอนาคตจะต้องมีส่วนร่วม

อะไรเก่าก็ใหม่—แต่ยากกว่า

การหวนคืนสู่การแข่งขันที่มีอำนาจยิ่งใหญ่กำหนดให้สหรัฐฯ สามารถวางแผน เตรียมการ และทรัพยากรข้ามสเปกตรัมของความขัดแย้ง ตั้งแต่การแลกเปลี่ยนนิวเคลียร์ที่ไม่น่าเป็นไปได้อย่างยิ่ง ไปจนถึงสงครามปกติที่ไม่น่าจะเกิดขึ้นแต่เป็นผลสืบเนื่อง ไปจนถึงปฏิบัติการต่อเนื่องในเขตสีเทา (ซึ่งจะ ต่อไปในอนาคตอันใกล้) ในระดับหนึ่ง สถานการณ์นี้คล้ายกับสถานการณ์ที่สหรัฐฯ เผชิญในช่วงสงครามเย็น แต่คุณลักษณะหลายอย่างก็แตกต่างอย่างเห็นได้ชัดเช่นกัน ขณะนี้มีผู้แสดงหลักอย่างน้อยสามคน (จีน รัสเซีย และสหรัฐอเมริกา) ศัตรูและคู่แข่งของอเมริกากำลังบรรลุความสำเร็จที่ไม่ใช่ทางทหารควบคู่ไปกับภารกิจทางทหาร และการพึ่งพาอาศัยกันทางเศรษฐกิจของสหรัฐอเมริกาและจีนสร้างข้อจำกัดชุดใหม่ สำหรับทั้งสองฝ่ายเมื่อเปรียบเทียบกับสงครามเย็นเมื่อมหาอำนาจทั้งสองดำเนินการระบบเศรษฐกิจแบบขนานและเป็นอิสระเป็นส่วนใหญ่

เมื่อรวมกับการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยี ประชากรศาสตร์ และสิ่งแวดล้อมครั้งใหญ่ สหรัฐอเมริกาและพันธมิตรต้องเผชิญกับปัญหาที่หนักกว่าในช่วงสงครามเย็น ปัญหายากๆ ต้องใช้การคิดอย่างหนักจากมุมมองที่หลากหลายในทุกเครื่องมือของอำนาจของชาติ ชุมชนต้องการแพลตฟอร์มที่สามารถเชื่อมโยงนักวางแผนด้านการทหารและความมั่นคงแห่งชาติที่มีส่วนร่วมใน IW กับการวิจัยเชิงวิชาการและการคิดเชิงวิพากษ์

เพื่อช่วยลดช่องว่างนี้ โครงการศึกษาเชิงประจักษ์เกี่ยวกับความขัดแย้งและสถาบันสงครามสมัยใหม่ที่เวสต์พอยต์มีความภูมิใจที่จะประกาศเปิดตัวโครงการริเริ่มสงครามที่ไม่สม่ำเสมอ (IWI) IWI ได้รับการออกแบบมาเพื่อสนับสนุนชุมชนของผู้เชี่ยวชาญด้านการทำสงครามที่ไม่ปกติ ซึ่งรวมถึงผู้ปฏิบัติงานด้านการทหารและระหว่างหน่วยงาน นักวิจัยเชิงวิชาการ และผู้กำหนดนโยบาย โดยจัดให้มีพื้นที่สำหรับการอภิปรายเกี่ยวกับนโยบายและกลยุทธ์การทำสงครามที่ไม่ปกติที่เข้าถึงได้และมีเหตุผล

ผู้ปฏิบัติงานมีบทเรียนการลองผิดลองถูกที่สำคัญที่จะแบ่งปันจากการมีส่วนร่วมในบริบทของ IW ทั่วโลก นักวิจัยมีความสามารถในการถอยกลับและคาดการณ์บทเรียนที่สำคัญจากภายในและข้ามความขัดแย้ง และเมื่อเวลาผ่านไป ทั้งสองทำได้ดีกว่าเมื่อพวกเขาสื่อสารกัน เป้าหมายของ IWI คือการทำหน้าที่เป็นจุดโฟกัสในการรวบรวมผู้เชี่ยวชาญด้าน IW จากทั่วทั้งองค์ประกอบทางการทูต ข้อมูล การทหาร และเศรษฐกิจของชุมชนความมั่นคงแห่งชาติ พร้อมด้วยนักวิจัยเชิงวิชาการที่เน้นนโยบาย จะเป็นเวทีสำหรับอภิปรายและอภิปรายเพื่อให้ชุมชนสามารถเก็บถาวรและนำบทเรียนที่ต่อสู้ดิ้นรนมาเป็นเวลาสองทศวรรษที่ผ่านมาของ IW ในอิรัก อัฟกานิสถาน และทั่วโลก ในขณะเดียวกันก็มีส่วนร่วมกับแนวคิดที่เป็นนวัตกรรมสำหรับการนำสิ่งเหล่านี้และ ความสามารถ IW ที่เกิดขึ้นใหม่ในการแข่งขันและอาณาจักรแห่งความขัดแย้งที่สหรัฐอเมริกาคาดว่าจะเห็นในอนาคต เราทุกคนหวังเป็นอย่างยิ่งว่าชุดทักษะนี้จะไม่เป็นที่ต้องการมากนัก แต่ถ้าประวัติศาสตร์เป็นแนวทาง เราควรเตรียมตัวให้พร้อมเสมือนว่ายุคใหม่ของการแข่งขันพลังอันยิ่งใหญ่จะต้องใช้จริง ๆ

IWI จะสนับสนุนสามเสาหลักของการมีส่วนร่วม เสาหลักแรกจะเป็นเนื้อหาที่เน้น IW ซึ่งจะรวมถึงพอดคาสต์สงครามที่ไม่สม่ำเสมอและเนื้อหาที่เป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ร่วมให้ข้อมูลในชุมชนของผู้ปฏิบัติงานและนักวิจัย IW เสาหลักที่สองจะอยู่ในรูปแบบของการมีส่วนร่วมเชิงโต้ตอบ เพื่อรวมการประชุมประจำปีที่เน้นการทำงานร่วมกันแบบสหวิทยาการ เสาหลักสุดท้ายจะรวมโปรแกรมทุนประจำปี ซึ่งเปิดโอกาสให้ผู้เชี่ยวชาญจำนวนหนึ่งได้รับการคัดเลือกเพื่อมีส่วนร่วมในการตรวจสอบที่สำคัญของความท้าทายด้าน IW ที่เร่งด่วนที่สุดของวัน ด้วยยานพาหนะเหล่านี้ IWI ตั้งใจที่จะอำนวยความสะดวกในการเจรจา ให้การเข้าถึงแนวคิดใหม่ๆ และสนับสนุนแนวทางที่เป็นนวัตกรรมในการจัดการกับสภาพแวดล้อมการรักษาความปลอดภัยเชิงกลยุทธ์ร่วมสมัย

ความจำเป็นในการสนทนาแบบนี้มีมากขึ้นเรื่อยๆ เราหวังว่าจะได้เข้าร่วมการสนทนาของคุณ!

Jacob N. Shapiro เป็นศาสตราจารย์ด้านการเมืองและวิเทศสัมพันธ์ที่ Princeton University และกรรมการผู้จัดการของ โครงการศึกษาเชิงประจักษ์เกี่ยวกับความขัดแย้ง. เขาเป็นทหารผ่านศึกของกองทัพเรือสหรัฐฯ

พันเอกแพทริก โฮเวลล์เป็นผู้อำนวยการสถาบันสงครามสมัยใหม่ เขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกด้านรัฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัยดุ๊ก และยังเป็นเสนาธิการกองทัพบกอีกด้วย โปรแกรมการวางแผนกลยุทธ์และนโยบายขั้นสูง (ASP3) Fellow (นักวิชาการกู๊ดปาสเตอร์).

ความคิดเห็นที่แสดงเป็นความคิดเห็นของผู้เขียนและไม่สะท้อนถึงตำแหน่งอย่างเป็นทางการของโรงเรียนนายร้อยทหารสหรัฐฯ กรมทหารบก หรือกระทรวงกลาโหม


สารบัญ

แผนพันธมิตร แก้ไข

หลังจากการรุกรานพม่าของญี่ปุ่นในต้นปี 2485 ฝ่ายสัมพันธมิตรได้เปิดฉากตอบโต้เบื้องต้นในปลายปี 2485 และต้นปี 2486 แม้จะขาดการเตรียมการและทรัพยากร ส่งผลให้เกิดความพ่ายแพ้ในจังหวัดอาระกันชายฝั่งของพม่า และประสบความสำเร็จอย่างน่าสงสัยในการโจมตีระยะไกลครั้งแรกของ Chindit ในพม่า (ชื่อรหัสว่า Operation) ผ้ายาว).

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2486 ฝ่ายสัมพันธมิตรได้จัดตั้งกองบัญชาการเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (SEAC) ซึ่งเป็นหน่วยบัญชาการใหม่ที่รวมกันรับผิดชอบโรงละครเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ผู้บัญชาการทหารสูงสุดคือพลเรือเอกหลุยส์ เมานต์แบ็ตเทน สิ่งนี้ทำให้เกิดจุดประสงค์ใหม่ และในเดือนพฤศจิกายน เมื่อ SEAC เข้ามารับผิดชอบพม่า กองทัพที่สิบสี่ของอังกฤษที่จัดตั้งขึ้นใหม่ก็พร้อมที่จะโจมตี การปรับปรุงประสิทธิภาพของกองทหารที่กองทัพที่สิบสี่ได้รับมานั้นได้รับการยกย่องให้เป็นผู้บัญชาการของ พล.ท. วิลเลียม สลิม เขาบังคับใช้ยาต้านมาเลเรียโดยเน้นที่สุขภาพส่วนบุคคล การฝึกอบรมการทำสงครามในป่าที่สมจริง สร้างความเคารพตนเองของกองทัพด้วยการชนะชัยชนะเล็กๆ น้อยๆ อย่างง่ายดาย และพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานทางทหารในท้องถิ่น [5]

ความพยายามของ Slim ได้รับความช่วยเหลือจากการปรับปรุงแนวทางการสื่อสารของฝ่ายสัมพันธมิตร ภายในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1944 ขีดความสามารถในการรถไฟสายตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดียเพิ่มขึ้นจาก 600 ตันต่อวันในช่วงเริ่มต้นของสงครามเป็น 4,400 ตันต่อวัน กองบัญชาการกองทัพอากาศฝ่ายสัมพันธมิตรตะวันออก ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยฝูงบินของกองทัพอากาศ แต่ยังรวมถึงหน่วยของกองทัพอากาศอินเดียและเครื่องบินทิ้งระเบิดและหน่วยขนส่งของกองทัพอากาศสหรัฐฯ (USAAF) หลายหน่วยได้รับความเหนือกว่าทางอากาศและทำให้พันธมิตรสามารถจ้างได้ ยุทธวิธีใหม่ โดยอาศัยการสนับสนุนทางอากาศและการจัดหากำลังพลทางอากาศ

SEAC ต้องรองรับแผนคู่แข่งหลายประการ:

  • พลเรือเอก Mountbatten ในฐานะนายทหารเรือที่เคยทำหน้าที่เป็นผู้บัญชาการกองบัญชาการปฏิบัติการร่วม ได้สนับสนุนการยกพลขึ้นบกสะเทินน้ำสะเทินบก อย่างแรกจะต้องอยู่บนหมู่เกาะอันดามัน (ปฏิบัติการ "บัคคาเนียร์") แต่ยานยกพลขึ้นบกที่ได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติการนั้นถูกเรียกคืนไปยังยุโรปเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการลงจอดที่นอร์มังดี
  • ปีที่แล้ว การโจมตีของอังกฤษที่จังหวัดชายฝั่งพม่าของอาระกันพ่ายแพ้อย่างหนัก หลังจากจัดระเบียบใหม่ XV Corps ได้เข้ายึดส่วนนี้ของแนวรบและกำลังเตรียมที่จะต่ออายุการรุกโดยมีเป้าหมายเพื่อยึดเกาะ Akyab ซึ่งมีความสำคัญต่อท่าเรือและสนามบิน การเคลื่อนไหวสะเทินน้ำสะเทินบกอย่างจำกัด (ปฏิบัติการ "Pigstick") เพื่อสนับสนุนการโจมตีครั้งนี้ต้องละทิ้งเพราะขาดยานลงจอดที่จำเป็นและการขนส่งอื่นๆ
  • เป้าหมายของชาวอเมริกันในโรงละคร China Burma India คือการรักษาความช่วยเหลือทางทหารและเสบียงให้กับสาธารณรัฐจีนภายใต้เจียงไคเชกซึ่งมีเมืองหลวงในช่วงสงครามในชุงกิง พวกเขาได้สร้างเส้นทางส่งอากาศที่เรียกว่า Hump เหนือเทือกเขาหิมาลัยไปยังคุนหมิงในมณฑลยูนนานของจีนกองกำลังจีนบางส่วนที่ถอยทัพเข้ามาในอินเดียเมื่อต้นปี พ.ศ. 2485 ได้รับการเสริมกำลังและฝึกใหม่โดยภารกิจทางทหารของอเมริกาภายใต้การนำของพลโทโจเซฟ สติลเวลล์ ซึ่งเป็นเสนาธิการของเจียงไคเชกและรองผู้บัญชาการของ SEAC ด้วย สติลเวลล์เสนอให้สร้างถนนสายใหม่ คือถนนเลโด เพื่อเชื่อมโยงอินเดียและจีนทางบก แม้ว่าผู้นำอังกฤษจะสงสัยเกี่ยวกับคุณค่าของถนนสายนี้และความพยายามที่อุทิศให้กับถนนสายนี้ ในช่วงต้นปี 1944 ถนนสายใหม่ได้ไปถึงอีกฟากหนึ่งของเทือกเขา Patkai และสติลเวลล์กำลังเตรียมที่จะบุกไปยัง Kamaing และ Myitkyina ทางตอนเหนือของพม่า
  • เจียงไคเช็คตกลงที่จะโจมตีข้ามแม่น้ำสาละวินไปทางตะวันออกของพม่าจากยูนนาน เมื่อการยกพลขึ้นบกของเกาะอันดามันถูกยกเลิก เขาอ้างว่านี่เป็นการละเมิดศรัทธาและยกเลิกการรุกรานของยูนนาน แม้ว่าภายหลังเขาจะคืนสถานะให้
  • หลังจากการจู่โจมทางไกล (ปฏิบัติการ "Longcloth") ในปี พ.ศ. 2486 โดยกองกำลังเจาะระยะไกลที่รู้จักกันในชื่อ Chindits พลตรีออร์เดอ วินเกท พลตรีอังกฤษได้รับการอนุมัติให้กองกำลังและขอบเขตการปฏิบัติการจะขยายออกไปอย่างมาก สิ่งนี้ถูกต่อต้านโดย Slim และคนอื่นๆ ที่รู้สึกว่านี่เป็นการสิ้นเปลืองกำลังคนและทรัพยากรมากเกินไป แต่ภายใต้แรงกดดันทางการเมืองจาก Winston Churchill แผนการของ Wingate ก็ดำเนินต่อไป Chindits ซึ่งได้รับมอบหมายให้กองทหารราบที่ 3 ของอินเดียเพื่อวัตถุประสงค์ในการปกปิด จะต้องช่วยเหลือสติลเวลล์โดยขัดขวางแนวรบด้านเหนือของญี่ปุ่น
  • เดิมที Wingate ได้วางแผนไว้ว่ากองพลน้อยในอากาศจะยึดสนามบินที่ญี่ปุ่นยึดครองที่ Indaw ซึ่งจากนั้นก็จะถูกกองทหารราบเป็นฐานสำหรับการโจมตีของ Chindit ต่อไป ส่วนที่สองของแผนสำหรับกองกำลังพิเศษของ Wingate ซึ่งกำหนดให้มีความต้องการอย่างมากเกี่ยวกับเครื่องบินขนส่งที่มีอยู่และยังต้องให้กองกำลังที่ได้รับการจัดสรรเพื่อปฏิบัติการอื่น ๆ ถูกยกเลิกในภายหลัง [6][7]

หลังจากการหารือกันอย่างยืดเยื้อของเจ้าหน้าที่ในอินเดียและระหว่างเจ้าหน้าที่ฝ่ายสัมพันธมิตรและผู้บัญชาการในลอนดอน วอชิงตัน และชุงกิง แผนของฝ่ายสัมพันธมิตรสำหรับปี 1944 ลดลงเหลือ: การรุกรานโดยกองทหารจีนของ Stilwell จากปฏิบัติการ Ledo the Chindit เพื่อสนับสนุน Stilwell การโจมตีทางบกครั้งใหม่ใน Arakan และแนวรุกที่ค่อนข้างไม่ชัดเจนในแม่น้ำ Chindwin จาก Imphal เพื่อสนับสนุนการปฏิบัติการอื่นๆ

แผนญี่ปุ่น แก้ไข

ในช่วงเวลาเดียวกับที่ SEAC ก่อตั้งขึ้น กองทัพญี่ปุ่นได้สร้างกองบัญชาการแห่งใหม่ กองทัพพม่า ซึ่งได้รับคำสั่งจากพล.ท.มาซาคาสึ คาวาเบะ รูปแบบรองของมันคือกองทัพที่สิบห้าของญี่ปุ่นในภาคเหนือและตะวันออกของพม่าและกองทัพที่ยี่สิบแปดของญี่ปุ่นทางทิศใต้และทิศตะวันตก

โดยบังเอิญหรือการออกแบบ ผู้บัญชาการคนใหม่ของกองทัพที่สิบห้า พลโท Renya Mutaguchi มีส่วนสำคัญในชัยชนะหลายครั้งของญี่ปุ่นเมื่อไม่นานมานี้ ตัวอย่างเช่น เขาเป็นเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องทันทีในเหตุการณ์สะพานมาร์โคโปโลในปี 2480 ซึ่งเริ่มเป็นสงครามระหว่างญี่ปุ่นและจีน และระบุความเชื่อของเขาว่านี่คือโชคชะตาของเขาที่จะชนะสงครามเพื่อญี่ปุ่น [8] เขากระตือรือร้นที่จะโจมตีอินเดีย เดิมกองทัพพื้นที่พม่าล้มเลิกความคิดนี้ แต่การสนับสนุนอย่างไม่หยุดยั้งของมูตากูจิชนะเจ้าหน้าที่กลุ่มกองทัพสำรวจใต้ที่สิงคโปร์ ซึ่งเป็นกองบัญชาการกองกำลังญี่ปุ่นทั้งหมดในเอเชียใต้ ในที่สุด กองบัญชาการใหญ่ของจักรวรรดิในโตเกียวก็อนุมัติแผนของมูตากุจิ เจ้าหน้าที่ที่คัดค้านแผนการของมูตากุจิถูกย้ายหรือกีดกัน [9] ทั้งคาวาเบะและจอมพล Hisaichi Terauchi ผู้บัญชาการกองบัญชาการกองทัพสำรวจใต้ไม่ได้รับโอกาสใดๆ ที่จะยับยั้งแผนของ Mutaguchi หรือควบคุมการปฏิบัติการทันทีที่มันได้เริ่มต้นขึ้น

ชาวญี่ปุ่นได้รับอิทธิพลจาก Subhas Chandra Bose ผู้บัญชาการกองทัพแห่งชาติอินเดีย ประกอบด้วยทหารอินเดียส่วนใหญ่ที่ถูกจับในมาลายาหรือสิงคโปร์ และแรงงานทมิฬบางคนที่อาศัยอยู่ในมาลายา ตามการยุยงของโบส กลุ่ม INA จำนวนมากเข้าร่วมใน Chalo Delhi ("March on Delhi") ทั้ง Bose และ Mutaguchi เน้นย้ำถึงข้อได้เปรียบที่จะได้รับจากการโจมตีที่ประสบความสำเร็จในอินเดีย ด้วยความสงสัยของผู้บังคับบัญชาและผู้ใต้บังคับบัญชาของ Mutaguchi หลายคนจึงได้เปิดตัว Operation U-Go [10]

กองกำลังของสติลเวลล์ กองบัญชาการพื้นที่การรบทางเหนือ ในขั้นต้นประกอบด้วยสองกองทหารจีนที่ติดตั้งอาวุธยุทโธปกรณ์ของอเมริกา โดยมีกองพันรถถังเบา M3 ที่บรรจุโดยจีน และกองพลน้อยบุกทะลวงพิสัยไกลของอเมริกาซึ่งเป็นที่รู้จักหลังจากผู้บังคับบัญชาในชื่อ "ตัวกวนของเมอร์ริล" ภายหลังได้บินจากยูนนานไปยังเลโด 3 ฝ่ายเพื่อเสริมกำลังสติลเวลล์

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2486 กองพลที่ 38 ของจีน นำโดยซุน ลี่เจิน เริ่มเคลื่อนพลจากเลโดไปยังชินบวียัง ขณะที่วิศวกรชาวอเมริกันและคนงานชาวอินเดียได้ขยายถนนเลโดตามหลังพวกเขา กองพลที่ 18 ของญี่ปุ่นบุกเข้าไปยัง Chindwin เพื่อหยุดพวกเขา แต่พบว่าตัวเองเหนือกว่า เมื่อใดก็ตามที่กองพลที่ 22 และ 38 ของจีนพบจุดแข็งของญี่ปุ่น พวกกวนตีนก็เคยชินกับการโจมตีของญี่ปุ่นโดยการเข้าไปในป่า เทคนิคที่เคยรับใช้ญี่ปุ่นมาก่อนในสงครามก่อนที่ฝ่ายสัมพันธมิตรจะได้เรียนรู้ศิลปะการทำสงครามในป่ากำลังถูกนำมาใช้กับพวกเขา ตัวอย่างเช่น ที่วลัยบุ๋ม ถ้ากองพลที่ 38 ของจีนเร็วกว่าเล็กน้อยและเชื่อมโยงกับพวกกวนตีน ก็สามารถล้อมกองพลที่ 18 ของญี่ปุ่นได้

ไม่เพียงแต่ญี่ปุ่นถูกขับกลับเท่านั้น แต่ฝ่ายสัมพันธมิตรสามารถใช้รอยทางที่ญี่ปุ่นสร้างขึ้นเพื่อจัดหากองพลที่ 18 เพื่อเร่งการก่อสร้างถนนเลโด

แก้ไขการเดินทาง Chindit ครั้งที่สอง

ในการดำเนินการเมื่อวันพฤหัสบดี Chindits จะต้องสนับสนุนการรุกของ Stilwell โดยขัดขวางสายการผลิตของญี่ปุ่นในภูมิภาค Indaw เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2487 กองพลที่ 16 ของนายพลจัตวาเบอร์นาร์ดเฟอร์กูสันได้ออกเดินทางจากเลโดด้วยการเดินเท้า พวกเขาข้ามภูมิประเทศที่ยากเป็นพิเศษซึ่งญี่ปุ่นไม่ได้ป้องกัน และเจาะพื้นที่ส่วนหลังของญี่ปุ่น ในช่วงต้นเดือนมีนาคม กองพลน้อยอีก 3 กลุ่มได้บินเข้าสู่โซนยกพลขึ้นบกหลังแนวญี่ปุ่นโดยกลุ่มคอมมานโดที่ 1 ของกองทัพอากาศสหรัฐฯ จากที่ที่พวกเขาตั้งฐานที่มั่นบนถนนและทางรถไฟส่วนใหญ่ของญี่ปุ่นที่เชื่อมไปยังแนวรบด้านเหนือ ในอีกสองเดือนครึ่งข้างหน้า Chindits มีส่วนเกี่ยวข้องกับการติดต่อกับญี่ปุ่นอย่างหนักหน่วงหลายครั้ง

กองพลน้อยที่ 77 ของนายพลจัตวา Michael Calvert ประสบความสำเร็จในการปกป้องพื้นที่ลงจอดแห่งหนึ่งซึ่งมีชื่อรหัสว่า "บรอดเวย์" และได้สร้างถนนและทางรถไฟที่เมือง Mawlu ทางเหนือของ Indaw ตำแหน่งนี้มีชื่อรหัสว่า "เมืองสีขาว" ประสบความสำเร็จเป็นเวลาหลายสัปดาห์ การสื่อสารทั้งหมดไปยังแนวรบด้านเหนือของญี่ปุ่นไม่ได้ถูกปิดกั้น เนื่องจากมีกองพัน Chindit เพียงกองพันเดียวที่ดำเนินการกับถนนจาก Bhamo ถึง Myitkyina นอกเหนือขอบเขตการสนับสนุนทางอากาศของฝ่ายสัมพันธมิตรที่มีประสิทธิภาพ

ที่ 24 มีนาคม กองพลน้อยของเฟอร์กูสันพยายามยึดสนามบินที่อินดอ แต่ถูกผลักไส ต่อมากองพลที่เหนื่อยล้าก็ถูกถอนออกไปยังอินเดีย ในวันเดียวกันนั้น วินเกท ผู้บัญชาการของ Chindits ถูกสังหารในเหตุเครื่องบินตก แทนที่ของเขาคือนายพลจัตวา Joe Lentaigne ซึ่งเคยเป็นผู้บัญชาการกองพลที่ 111 ซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่ม Chindit

เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม การควบคุมโดยรวมของ Chindits ถูกย้ายจากกองทัพที่สิบสี่ของ Slim ไปยัง NCAC ของ Stilwell Chindits อพยพ "Broadway" และ "White City" และย้ายจากพื้นที่ด้านหลังของญี่ปุ่นไปยังฐานใหม่ใกล้กับด้านหน้าของ Stilwell พวกเขาได้รับภารกิจเพิ่มเติมที่ไม่ได้ติดตั้งไว้ ในเวลาเดียวกัน กองทัพญี่ปุ่นได้แทนที่ "Take Force" ที่พยายามปกป้องพื้นที่ด้านหลังของพวกเขาด้วยสำนักงานใหญ่ที่ตั้งขึ้นใหม่ของกองทัพสามสิบสามของญี่ปุ่น

กองพลน้อยที่ 111 ซึ่งได้รับคำสั่งจากจอห์น มาสเตอร์ส พยายามสร้างถนนและทางรถไฟอีกบล็อคที่มีชื่อรหัสว่า "แบล็คพูล" ใกล้กับโฮแปง แต่ถูกบังคับให้ต้องล่าถอยในวันที่ 25 พฤษภาคมหลังจากการต่อสู้ 17 วัน มรสุมได้พังทลายลง ทำให้การเคลื่อนไหวลำบากและป้องกันการก่อตัวของจินดิตอื่นๆ ที่เสริมกำลังกองพลของปรมาจารย์ กองพลน้อยที่ 77 ของ Calvert ได้เข้ายึด Mogaung ภายหลังการล้อมซึ่งสิ้นสุดเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน แต่ทำให้มีผู้เสียชีวิต 50 เปอร์เซ็นต์

เมื่อเดือนกรกฎาคม เป็นที่ชัดเจนว่า Chindits หมดแรงด้วยการเดินขบวนและการต่อสู้อย่างต่อเนื่องภายใต้ฝนมรสุมที่ตกหนัก และถูกถอนออก ในตอนท้ายของการหาเสียง Chindits สูญเสีย 1,396 ฆ่าและ 2,434 ได้รับบาดเจ็บ กว่าครึ่งที่เหลือต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลด้วยอาหารพิเศษหลังจากนั้น กองพลที่ 36 ของอังกฤษถูกย้ายจากอาระกันไปยังคำสั่งของสติลเวลล์เพื่อแทนที่ Chindits

ยูนนาน ฟรอนต์ เอดิต

กองกำลังจีนในแนวรบยูนนานเริ่มโจมตีในช่วงครึ่งหลังของเดือนเมษายน โดยมีทหารเกือบ 40,000 นายข้ามแม่น้ำสาละวินเป็นระยะทาง 200 ไมล์ (320 กม.) ภายในเวลาไม่กี่วัน กองทหารจีนจำนวน 12 กองพล รวม 72,000 นายภายใต้คำสั่งของนายพลเว่ย ลี่ฮวง ได้เข้าโจมตีกองพลที่ 56 ของญี่ปุ่น กองกำลังญี่ปุ่นในภาคเหนือตอนนี้กำลังต่อสู้ในสองแนวรบกับพันธมิตรจากทางตะวันตกเฉียงเหนือและจีนชาตินิยมจากทางตะวันออกเฉียงเหนือ

การรุกรานของมณฑลยูนนานของจีนได้รับผลกระทบจากฝนมรสุมและขาดการสนับสนุนทางอากาศ แต่ก็ประสบความสำเร็จในการล้อมกองทหารของเถิงชุงเมื่อปลายเดือนพฤษภาคม (มันยื่นออกมาก่อนที่จะถูกทำลายล้างในปลายเดือนกันยายน) หลังจากเอาชนะการต่อต้านของญี่ปุ่น (ซึ่งญี่ปุ่นได้รับความช่วยเหลือเมื่อแผนและรหัสของจีนตกอยู่ในมือของพวกเขาโดยบังเอิญ) ชาวจีนจับ Lungling เมื่อปลายเดือนสิงหาคม เมื่อถึงจุดนี้ ฝ่ายญี่ปุ่นได้ย้ายกำลังเสริม (เพิ่มกำลังเสริมอีกระดับหนึ่ง) ไปยังยูนนานและตอบโต้-โจมตี ระงับการรุกของจีนชั่วคราว (11)

Myitkynia และ Mogaung Edit

ในขณะที่การรุกของญี่ปุ่นในแนวรบกลางกำลังได้รับการสู้รบ กองกำลังของสติลเวลล์ยังคงได้รับผลประโยชน์ เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม กองพลที่ 22 และ 38 ของจีนล้อม Kamaing เมื่อสองวันก่อน ในวันที่ 17 พฤษภาคม กองกำลังของ Merrill ได้ยึดสนามบินที่ Myitkyina หลังจากเดินขบวนข้ามเทือกเขา Kumon Bum ซึ่งเกือบจะทำลายล้าง Marauders ที่เหนื่อยล้าอยู่แล้ว (12) หากกองทหารจีนจากเลโดบินไปในบ่ายวันนั้นเพื่อโจมตีเมืองทันที พวกเขาสามารถเข้ายึดกองทหารรักษาการณ์เล็กๆ ได้ แต่หน่วยสนับสนุนและลอจิสติกส์ถูกบินเข้าไปก่อน และโอกาสในการยึดเมืองก็หายไปอย่างง่ายดาย เนื่องจากกำลังเสริมของญี่ปุ่น มาถึงในเมือง

การล้อมที่ยืดเยื้อนั้นไม่ได้ชี้นำที่ดีนักและทำให้พันธมิตรหลายคนต้องเสีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่พวกกวนตีนซึ่งถูกกักขังอยู่ในแถวด้วยเหตุผลของศักดิ์ศรีอเมริกัน และในหมู่พวกชินดิตที่ถูกบังคับให้อยู่ในสนามเพื่อขัดขวางความพยายามบรรเทาทุกข์ของญี่ปุ่น นานกว่าที่วางแผนไว้ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากสถานการณ์ที่ย่ำแย่ในแนวรบอื่นๆ ฝ่ายญี่ปุ่นจึงไม่เคยได้รับความคิดริเริ่มในแนวรบด้านเหนือกลับคืนมา

การปิดล้อมที่ยาวนานยังส่งผลให้ญี่ปุ่นสูญเสียอย่างหนัก เมื่อสนามบินถูกยึด ชาวญี่ปุ่นในเมืองในตอนแรกตั้งใจที่จะต่อสู้กับการกระทำที่ล่าช้าเท่านั้น โดยได้รับความช่วยเหลือจากฝนมรสุม เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม พลตรี Genzo Mizukami ซึ่งถูกส่งไปพร้อมกับกำลังเสริมและควบคุมกองทหารรักษาการณ์ ได้รับคำสั่งเป็นการส่วนตัวให้ "ปกป้อง Myitkyina สู่ความตาย" ญี่ปุ่นขุดและขับไล่การโจมตีของจีนหลายครั้ง การต่อต้านเพิ่มเติมดูเหมือนสิ้นหวังภายในสิ้นเดือนกรกฎาคม Mizukami อพยพผู้รอดชีวิตจากกองทหารรักษาการณ์ก่อนที่จะทำตามคำสั่งของเขาโดยปลิดชีวิตตัวเองภายในเขตป้องกัน มิตจีนาถูกจับในที่สุดเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม [13]

เมื่อรวมกับการจับกุม Mogaung ของอังกฤษในเดือนมิถุนายน การจับกุม Myitkyina ถือเป็นจุดสิ้นสุดของระยะเริ่มต้นของการรณรงค์ของ Stilwell นับเป็นการยึดดินแดนที่ญี่ปุ่นยึดครองมากที่สุดจนถึงปัจจุบันในการรณรงค์ในพม่า สนามบินที่มิตจีนากลายเป็นจุดเชื่อมโยงที่สำคัญในเส้นทางบินเหนือ Hump

ในอาระกัน XV Corps ซึ่งได้รับคำสั่งจากพลโทฟิลิป คริสติสัน ได้ต่ออายุการรุกคืบบนคาบสมุทรมายุ เทือกเขาสูงชันเป็นช่องทางให้การโจมตีสามครั้งโดยกองทหารอินเดียที่ 5 ตามแนวชายฝั่ง กองพลอินเดียที่ 7 ตามแนวแม่น้ำกาลาปานซิน และกองพลที่ 81 (แอฟริกาตะวันตก) ตามแนวแม่น้ำกาลาดาน กองพลอินเดียที่ 5 ยึดท่าเรือเล็กๆ เมืองหม่องดอ เมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2487 จากนั้นกองทัพก็เตรียมจับอุโมงค์รถไฟร้างสองแห่งซึ่งเชื่อมเมืองหม่องดอกับหุบเขาคาลาปานซิน อย่างไรก็ตาม ญี่ปุ่นโจมตีก่อน กองกำลังอันแข็งแกร่งจากกองพลที่ 55 ของญี่ปุ่นแทรกซึมแนวพันธมิตรเพื่อโจมตีกองพลอินเดียที่ 7 จากด้านหลัง เหนือกองบัญชาการกองพล

ไม่เหมือนครั้งก่อนซึ่งสิ่งนี้เกิดขึ้น กองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรยืนหยัดต่อต้านการโจมตี และอุปกรณ์ถูกทิ้งโดยร่มชูชีพ ในการรบที่กล่องผู้ดูแลระบบตั้งแต่วันที่ 5 ถึง 23 กุมภาพันธ์ กองทัพญี่ปุ่นมุ่งความสนใจไปที่เขตบริหารของ XV Corps ซึ่งส่วนใหญ่ได้รับการปกป้องโดยกองกำลังบริการ แต่พวกเขาไม่สามารถจัดการกับรถถังที่สนับสนุนผู้พิทักษ์ได้ กองทหารจากกองพลอินเดียที่ 5 บุกทะลุช่อง Ngakyedauk เพื่อบรรเทากองหลังของกล่อง แม้ว่าจำนวนผู้เสียชีวิตจากการรบจะเท่ากัน แต่ผลลัพธ์โดยรวมก็คือความพ่ายแพ้อย่างหนักของญี่ปุ่น กลยุทธ์การแทรกซึมและการล้อมของพวกเขาล้มเหลวในการทำให้กองทหารพันธมิตรตื่นตระหนก และเนื่องจากญี่ปุ่นไม่สามารถยึดเสบียงของศัตรูได้ พวกเขาเองก็อดอยาก

ฝ่ายพันธมิตรใหม่สองฝ่าย (กองพลอินเดียนที่ 26 และกองพลที่ 36 ของอังกฤษ) เข้ายึดแนวหน้าในคาบสมุทรมายุและดำเนินการโจมตีต่อ อย่างไรก็ตาม การรุกรานของ XV Corps ได้ลดลงในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า ขณะที่ฝ่ายสัมพันธมิตรได้รวบรวมทรัพยากรของตน โดยเฉพาะเครื่องบินขนส่ง ที่แนวรบด้านกลาง หลังจากยึดอุโมงค์รถไฟและเนินเขาบางส่วนซึ่งครองถนนหม่องดอ-บุธิด่อง กองกำลัง XV ได้หยุดในช่วงมรสุม พื้นที่บางส่วนในหุบเขาคาลาปานซินสำหรับโรคมาลาเรียได้รับการสละเพื่อลดการสูญเสียต่อโรค และการโจมตีตอบโต้ของญี่ปุ่นบังคับให้กองพลที่ 81 (แอฟริกาตะวันตก) ที่โดดเดี่ยวให้ล่าถอยขึ้นหุบเขากาลาดัน

ที่อิมฟาล กองพลที่ 4 ภายใต้การนำของพลโทเจฟฟรี สคูนส์ ได้ผลักดันสองดิวิชั่นไปยังแม่น้ำชินดวิน ดิวิชั่นหนึ่งอยู่ในกองสำรองที่อิมฟาล มีข้อบ่งชี้ว่ามีการบุกโจมตีครั้งใหญ่ของญี่ปุ่น และสลิมและสคูนส์วางแผนที่จะถอนตัวและบังคับญี่ปุ่นให้ต่อสู้เมื่อสิ้นสุดสายการผลิตที่ยาวและยากอย่างไม่น่าเชื่อ อย่างไรก็ตาม พวกเขาตัดสินผิดวันที่ญี่ปุ่นจะโจมตี และความแข็งแกร่งที่พวกเขาจะใช้กับวัตถุประสงค์บางอย่าง

กองพลหลักของกองทัพที่ 15 ของญี่ปุ่น ซึ่งประกอบด้วยกองพลที่ 33 กองพลที่ 15 และ "กองกำลังยามาโมโตะ" ขนาดกองพลน้อย วางแผนที่จะตัดและทำลายกองพลข้างหน้าของกองพลที่ 4 ก่อนที่จะยึดอิมฟาล กองพลที่ 31 จะแยกอิมฟาลโดยจับโคฮิมา Mutaguchi ตั้งใจที่จะใช้ประโยชน์จากชัยชนะนี้โดยยึดเมืองยุทธศาสตร์ Dimapur ในหุบเขาแม่น้ำพรหมบุตร หากทำได้สำเร็จ กองทัพของเขาจะต้องผ่านพื้นที่ชายแดนที่เป็นภูเขา และอินเดียตะวันออกเฉียงเหนือทั้งหมดก็พร้อมจะโจมตี หน่วยของกองทัพแห่งชาติอินเดียจะมีส่วนร่วมในการรุกและก่อกบฏในอินเดีย การจับกุมหัวรถไฟ Dimapur จะเป็นการตัดการสื่อสารทางบกไปยังฐานทัพอากาศที่เคยส่งจีนผ่าน "Hump" และตัดเสบียงที่ส่งให้กับกองกำลังของนายพล Stilwell ที่ต่อสู้ในแนวรบด้านเหนือ

การต่อสู้เบื้องต้น แก้ไข

ชาวญี่ปุ่นเริ่มข้ามแม่น้ำ Chindwin เมื่อวันที่ 8 มีนาคม สคูนส์เพียงสั่งให้ดิวิชั่นไปข้างหน้าเพื่อถอนตัวไปยังอิมฟาลเมื่อวันที่ 13 มีนาคม กองพลอินเดียที่ 20 ถอนตัวจากทามูโดยไม่ยาก แต่กองพลอินเดียที่ 17 ถูกตัดขาดที่ทิดดิมโดยกองพลที่ 33 ของญี่ปุ่น ตั้งแต่วันที่ 18 ถึง 25 มีนาคม กองพลที่ 17 สามารถต่อสู้ย้อนทางผ่านสี่บล็อกถนนของญี่ปุ่น ต้องขอบคุณการจัดหาทางอากาศอีกครั้งโดยกองบัญชาการกองทัพอากาศสหรัฐและกองบัญชาการเรือบรรทุกเครื่องบินสหรัฐฯ ในรถไฟฟ้า Douglas C-47 และความช่วยเหลือจากกองหนุนของสคูนส์ , กองพลอินเดียที่ 23. สองดิวิชั่นมาถึงที่ราบอิมฟาลเมื่อวันที่ 4 เมษายน

ในขณะเดียวกัน อิมฟาลถูกปล่อยให้อ่อนแอต่อกองพลที่ 15 ของญี่ปุ่น กองกำลังเดียวที่เหลืออยู่ซึ่งครอบคลุมวิธีการทางเหนือของฐานคือกองพลร่มชูชีพอินเดียที่ 50 ถูกจัดการอย่างคร่าว ๆ ที่ยุทธการซังชักและถูกบังคับให้ถอนทหารออกจากกองพลที่ 31 ของญี่ปุ่นระหว่างทางไปโคฮิมา อย่างไรก็ตาม กองพลที่ 55 ของญี่ปุ่นในอาระกันพ่ายแพ้ไปแล้ว และเมื่อปลายเดือนมีนาคมที่ผ่านมา สลิมก็สามารถเคลื่อนกองพลอินเดียที่ 5 ที่แข็งกระด้างด้วยปืนใหญ่ รถจี๊ป ล่อ และยุทโธปกรณ์อื่นๆ ทั้งหมดทางอากาศจากอาระกัน สู่แนวรบภาคกลาง การย้ายเสร็จสมบูรณ์ในเวลาเพียงสิบเอ็ดวัน กองบัญชาการของกองพลน้อยและกองพลน้อยสองกองไปอิมฟาล อีกกองพลน้อย (กองพลทหารราบที่ 161 แห่งอินเดีย) ไปที่ดิมาปูร์จากที่ที่ส่งกองทหารไปยังโคหิมา

โคฮิมา เอดิท

ขณะที่กองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรในอิมฟาลถูกตัดขาดและปิดล้อม กองพลที่ 31 ของญี่ปุ่น ซึ่งประกอบด้วยทหาร 20,000 นายภายใต้พลโทโคโตกุ ซาโต ได้รุกเข้าสู่ถนนอิมฟาล-ดิมาปูร์ แทนที่จะแยกกองทหารรักษาการณ์เล็กๆ ที่โคหิมาและบังคับกองกำลังหลักไปที่ดิมาปูร์ ซาโตเลือกที่จะจดจ่อกับการยึดสถานีบนเนินเขา บันทึกของญี่ปุ่นระบุว่า Sato (และผู้บัญชาการกองพลคนอื่นๆ ของ Mutaguchi) มีความวิตกอย่างรุนแรงเกี่ยวกับแผนของกองทัพที่สิบห้า โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พวกเขาคิดว่าการพนันลอจิสติกส์นั้นประมาท และไม่เต็มใจที่จะขับเคลื่อนตามวัตถุประสงค์ที่พวกเขาคิดว่าทำไม่ได้

การต่อสู้ที่โคฮิมาเริ่มต้นเมื่อวันที่ 6 เมษายน เมื่อญี่ปุ่นแยกกองทหารรักษาการณ์และพยายามขับไล่กองหลังออกจากบริเวณยอดเขา การต่อสู้เป็นไปอย่างหนักหน่วงรอบบังกะโลและสนามเทนนิสของรองผู้บัญชาการหุบเขานาคา ระยะของการต่อสู้นี้มักเรียกกันว่าสมรภูมิในสนามเทนนิสและเป็น "รอยน้ำสูง" ของการโจมตีของญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 18 เมษายน กองพลน้อยอินเดียนที่ 161 ได้ปลดเปลื้องกองหลัง แต่การสู้รบยังไม่จบในขณะที่ญี่ปุ่นบุกเข้ามาปกป้องตำแหน่งที่พวกเขายึดมาได้

กองบัญชาการกองกำลังพันธมิตรแห่งใหม่ กองพล XXXIII ภายใต้พลโทมอนตากู สต็อปฟอร์ด เข้ารับหน้าที่ในแนวรบนี้ กองพลที่ 2 ของอังกฤษเริ่มการตอบโต้และในวันที่ 15 พฤษภาคม พวกเขาได้ยกย่องญี่ปุ่นนอกแนวสันเขาโคฮิมา แม้ว่าญี่ปุ่นจะยังครองตำแหน่งเหนือและใต้ของสันเขา กองกำลังพันธมิตรเพิ่มเติมกำลังมาถึงโคหิมา กองพลอินเดียที่ 7 ตามมาด้วยกองพลอินเดียที่ 5 จากอาระกัน กองพันทหารราบยานยนต์ของอินเดียเสริมกำลังกองที่ 2 และกองพลน้อยที่หันเหจากการปฏิบัติการของจินดิตตัดสายส่งเสบียงของกองพลที่ 31 ของญี่ปุ่น XXXIII Corps ทำการรุกอีกครั้งในกลางเดือนพฤษภาคม

Imphal Edit

การต่อสู้ของอิมฟาลดำเนินไปอย่างเลวร้ายสำหรับชาวญี่ปุ่นในช่วงเดือนเมษายน เนื่องจากการโจมตีจากหลายทิศทางบนที่ราบอิมฟาลไม่สามารถทำลายวงแหวนป้องกันของฝ่ายสัมพันธมิตรได้ การต่อสู้เกิดขึ้นในสามภาคหลัก การโจมตีของกองพลที่ 15 ของญี่ปุ่นจากทางเหนือถูกทำลายเมื่อทหารราบจากกองพลอินเดียที่ 5 และรถถัง M3 Lee ยึดเนินเขาสำคัญที่ Nungshigum ซึ่งมองข้ามลานบินหลักที่ Imphal เมื่อวันที่ 13 เมษายน การสู้รบระหว่างกองกำลังยามาโมโตะและกองพลอินเดียที่ 20 ที่ลดลงได้แกว่งไปมาผ่านเนินเขาทั้งสองข้างของถนนหลักอิมผาล-ทามูตลอดทั้งเดือน กองพลที่ 33 ของญี่ปุ่นทำการโจมตีหลักจากทางใต้ได้ช้า แต่มีการสู้รบรุนแรงรอบหมู่บ้าน Bishenpur เป็นเวลาหลายสัปดาห์

เมื่อต้นเดือนพฤษภาคม สลิมและสคูนส์เริ่มตีโต้กับกองพลที่ 15 ของญี่ปุ่นทางเหนือของอิมฟาลความคืบหน้าช้า ลมมรสุมพัดถล่มทำให้เคลื่อนไหวลำบากมาก นอกจากนี้ IV Corps ยังประสบปัญหาการขาดแคลน แม้ว่าการปันส่วนและกำลังเสริมจะถูกส่งไปยังอิมฟาลทางอากาศ แต่กระสุนปืนใหญ่ก็ใกล้จะหมดลง อย่างไรก็ตาม ชาวญี่ปุ่นหมดความอดทนแล้ว ทั้งกองพลที่ 31 และกองพลที่ 15 ไม่ได้รับเสบียงเพียงพอตั้งแต่เริ่มการรุก และในช่วงที่ฝนตก โรคภัยแพร่กระจายอย่างรวดเร็วในหมู่ทหารญี่ปุ่นที่หิวโหย

พลโท Sato ได้แจ้ง Mutaguchi ว่ากองทหารของเขาจะถอนตัวจาก Kohima ในปลายเดือนพฤษภาคม หากไม่มีการจัดหาให้ แม้จะมีคำสั่งให้รอ Sato ก็เริ่มที่จะถอย แม้ว่าการแยกตัวออกจากแผนกของเขายังคงต่อสู้กับการกระทำที่ล่าช้าไปตามถนน Imphal ในขณะเดียวกันหน่วยของกองพลที่ 15 ก็เดินออกจากตำแหน่งเพื่อหาเสบียง ผู้บัญชาการของ พล.ท. มาซาฟุมิ ยามาอุจิ (ซึ่งป่วยหนัก) ถูกไล่ออก แต่เรื่องนี้ไม่กระทบกระเทือน กองทหารชั้นนำของอังกฤษและอินเดียของ IV Corps และ XXXIII Corps พบกันที่ Milestone 109 บนถนน Dimapur-Imphal เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน และการปิดล้อม Imphal ก็ถูกยกขึ้น

Mutaguchi (และ Kawabe) ยังคงสั่งการโจมตีครั้งใหม่ กองพลที่ 33 (ภายใต้การบังคับบัญชาใหม่ของ พล.ท.โนบุโอะ ทานากะ) และกองกำลังยามาโมโตะ พยายามซ้ำแล้วซ้ำเล่าทางใต้ของอิมฟาล แต่ภายในสิ้นเดือนมิถุนายน พวกเขาได้รับบาดเจ็บมากมายทั้งจากการต่อสู้และโรคร้ายจนไม่สามารถทำอะไรได้ ความคืบหน้า. ในขณะเดียวกัน ฝ่ายพันธมิตรก็ได้จัดการเคลียร์กองทหารญี่ปุ่นที่หิวโหยและยุ่งเหยิงจำนวนมากในและรอบ ๆ Ukhrul (ใกล้ Sangshak) ทางเหนือของ Imphal ในที่สุด ปฏิบัติการอิมฟาลของญี่ปุ่นก็หยุดลงเมื่อต้นเดือนกรกฎาคม และพวกเขาก็ถอยกลับอย่างเจ็บปวดไปยังแม่น้ำชินดวิน

ผลที่ตามมาแก้ไข

การพยายามบุกอินเดียถือเป็นความพ่ายแพ้ครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่น พวกเขาได้รับบาดเจ็บจำนวน 55,000 ราย รวมถึงผู้เสียชีวิต 13,500 ราย การสูญเสียเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากโรคภัยไข้เจ็บ ภาวะทุพโภชนาการ และความอ่อนเพลีย ฝ่ายพันธมิตรได้รับบาดเจ็บ 17,500 คน มูตากูจิถูกปลดจากอำนาจบังคับบัญชาและออกจากพม่าไปสิงคโปร์ด้วยความอับอาย Sato ปฏิเสธที่จะส่ง Seppuku (ฮาราคีรี) เมื่อส่งดาบโดยพันเอก Shumei Kinoshita ยืนยันว่าความพ่ายแพ้ไม่ได้เกิดขึ้น [14] เขาถูกตรวจโดยแพทย์ที่ระบุว่าสุขภาพจิตของเขาเป็นแบบที่เขาไม่สามารถสู้รบกับศาลได้ อาจอยู่ภายใต้แรงกดดันจากคาวาเบะและเทราอูจิซึ่งไม่ต้องการให้เกิดเรื่องอื้อฉาวในที่สาธารณะ

ตั้งแต่เดือนสิงหาคมถึงพฤศจิกายน กองทัพที่สิบสี่ไล่ตามญี่ปุ่นไปยังแม่น้ำชินวินทั้งๆ ที่มีฝนมรสุมตกหนัก ขณะที่กองพลแอฟริกาตะวันออกที่ 11 ที่เพิ่งมาถึงได้เคลื่อนพลจากหุบเขาคาบอจากทามูและปรับปรุงถนนด้านหลัง กองพลอินเดียที่ 5 ได้เคลื่อนตัวไปตามถนนทิดดิมบนภูเขา เนื่องจากกองทัพที่สิบสี่วางแผนที่จะใช้เฉพาะเส้นทางหุบเขากะบะฮ์เป็นเสบียงในการหาเสียงในฤดูกาลหน้า ถนนทิดดิม (ซึ่งรวมถึงถนนที่มีชื่อชวนให้นึกถึง เช่น "บันไดช็อกโกแลต") ได้รับอนุญาตให้พังทลายลงหลังกองพลที่ 5 ซึ่งจัดหาให้ ทั้งหมดโดยหยดร่มชูชีพ กลุ่ม Lushai Brigade ใช้รูปแบบแสงชั่วคราวเพื่อขัดจังหวะการสื่อสารของญี่ปุ่นที่ปกป้องถนน ภายในสิ้นเดือนพฤศจิกายน Kalewa (ท่าเรือแม่น้ำที่สำคัญบน Chindwin) ได้ถูกยึดคืน และมีการจัดตั้งหัวสะพานหลายแห่งบนฝั่งตะวันออกของ Chindwin

Slim และผู้บัญชาการกองกำลังของเขา (Scoones, Christison และ Stopford) ได้รับตำแหน่งอัศวินต่อหน้ากองทหารสก็อต, Gurkha และ Punjab โดยรองลอร์ด Wavell ในพิธีที่ Imphal ในเดือนธันวาคม


การเดินทางครั้งที่สอง (ต้น 2486 – มีนาคม 2488) [ แก้ไข | แก้ไขแหล่งที่มา ]

ระหว่างปี 1942 ถึง 1943 ทหารจีนจำนวนมากถูกขนส่งทางอากาศจากฉงชิ่งไปยังอินเดียและฝึกฝนภายใต้ที่ปรึกษาของอเมริกา X Force ถูกรวมเข้ากับ New First Army ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกองกำลังพิเศษของอเมริกาในการปฏิบัติการภาคสนาม ⎚] สำหรับปี 1943 ส่วนใหญ่ กองทัพจีนได้ต่อสู้กับกองทัพญี่ปุ่นหลายครั้งในขณะที่ปกป้องการก่อสร้างถนนเลโด ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2486 กองทัพที่หนึ่งแห่งใหม่สามารถเอาชนะกองพลที่ 18 ทหารผ่านศึกของญี่ปุ่นที่หุบเขาหูคองได้ ⎛] เพื่อประกันการเปิดถนนเลโด กองทัพจีนในอินเดียจึงเปลี่ยนชื่อเป็น "กองบัญชาการพื้นที่รบเหนือ" (NCAC) และกลับเข้ามาในพม่าอีกครั้งในฤดูใบไม้ผลิปี ค.ศ. 1944 ⎜] ชาวจีน กองทัพเข้ายึดครองและปราบกองทัพญี่ปุ่นในระหว่างการสู้รบในภาคเหนือของพม่าและยูนนานตะวันตก และยึดเมืองมิตจีนากลับคืนมาในเดือนสิงหาคม ความสำเร็จของพันธมิตรในแคมเปญเหล่านี้ทำให้สามารถเปิดถนนเลโดได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อถึงเวลาที่มิตจีนาถูกจับได้ ความสำเร็จของฝ่ายสัมพันธมิตรในโรงละครแปซิฟิกก็ลดความสำคัญของโรงละครจีน-พม่า-อินเดียลง ⎝]

กองกำลังเดินทางจีนของ Wei Lihuang ในมณฑลยูนนานหรือที่รู้จักในชื่อกองทัพ Y ตั้งใจจะประสานงานกับ X Force ได้ข้ามแม่น้ำสาละวินในเดือนเมษายนและเปิดฉากโจมตีกองทัพญี่ปุ่น ⎞] ภายในเดือนมกราคม พ.ศ. 2488 กองกำลัง Y ได้ยึดเมืองวอนทิงที่ชายแดนจีน-พม่า และเข้าควบคุมเส้นทางภาคพื้นดินจากพม่าไปยังจีนได้อีกครั้ง ขบวนแรกผ่านถนนเลโด-พม่าที่เพิ่งเปิดใหม่มาถึงคุนหมิงในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 ⎟]


ดูวิดีโอ: 4 อาวธลบของอเมรกาทจะใชครองโลก! - Mystery World (อาจ 2022).