เรื่องราว

อาเธอร์ กินเนียร์

อาเธอร์ กินเนียร์



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Arthur Fitzgerald Kinnaird บุตรชายของ Baron Kinnaird คนที่ 10 แห่งเมืองเพิร์ทเชียร์ เกิดเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2390 Kinnard ได้รับการศึกษาที่ Eton College และในเวลานี้โรงเรียนของรัฐเป็นผู้บุกเบิกเกมฟุตบอล

คินแนร์ดเป็นนักกีฬาที่โดดเด่นและกลายเป็นหนึ่งในนักฟุตบอลที่เก่งที่สุดในรุ่นของเขา และหลังจากออกจากโรงเรียนก็เล่นให้กับ Wanderers และ Old Etonians

คินแนร์ไปเรียนต่อที่วิทยาลัยทรินิตี เมืองเคมบริดจ์ ซึ่งเขาได้พบกับชาร์ลส์ ดับเบิลยู. อัลค็อก ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2506 คินแนร์และอัลค็อกช่วยก่อตั้งสมาคมฟุตบอลขึ้น จุดมุ่งหมายของ FA คือการสร้างรหัสรวมเดียวสำหรับฟุตบอล การประชุมครั้งแรกเกิดขึ้นที่โรงเตี๊ยมของฟรีแมนในลอนดอน ในปี พ.ศ. 2411 กินแนร์เข้าร่วมสภาเอฟเอ

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2415 Kinnaird และ Charles W. Alcock ได้จัดการแข่งขันฟุตบอลระดับนานาชาติเป็นครั้งแรก อัลค็อกนำทีมผู้เล่นที่เกิดในอังกฤษมาเล่นกับทีมจากสกอตแลนด์ การแข่งขันที่เล่นในกลาสโกว์จบลงด้วยการเสมอ 0-0 วัตถุประสงค์หลักคือการประชาสัมพันธ์เกมฟุตบอล มีผลตามที่ต้องการและในปีต่อมาสมาคมฟุตบอลสก็อตได้ก่อตั้งขึ้นและการแข่งขันอังกฤษ - สก็อตแลนด์กลายเป็นการแข่งขันประจำปี

เมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2416 คินแนร์ดได้ชัยชนะในทีมชาติสกอตแลนด์ครั้งแรกและครั้งเดียวของเขากับอังกฤษ เล่นต่อหน้าผู้ชม 3,000 คนที่ Kennington Oval อังกฤษชนะ 4-2

Kinnaird มีชื่อเสียงในด้านการเล่นลูกหนัก ในบทความเกี่ยวกับ Kinnaird ฮันเตอร์ เดวีส์ ให้เหตุผลว่า: "ในสนาม เขาเป็นคู่แข่งที่ดุเดือด ไม่พูดจารุนแรง เขาติดอยู่ - อย่างที่เราพูดในวันนี้: เขาไม่จับนักโทษ"

เลดี้ กินเนียร์ มารดาของเขากังวลว่ามีความเป็นไปได้ที่ลูกชายของเธอจะได้รับบาดเจ็บสาหัส มีอยู่ครั้งหนึ่ง เธอบอกเพื่อนร่วมทีมของลูกชายคนหนึ่งว่าเธอกลัวว่าวันหนึ่งเขาจะกลับบ้านด้วยขาหัก “อย่ากังวลไปเลย องค์หญิง” เขาตอบ “มันจะไม่ใช่ของเขา”

กินแนร์ดลงเล่นในเอฟเอ คัพ รอบชิงชนะเลิศ 9 ครั้ง โดยชนะ 5 รายการกับวันเดอเรอร์ส (1873, 1877 และ 2421) และโอลด์ เอโทเนียนส์ (1879 และ 1882)

Kinnaird เข้ามาแทนที่ในสภาขุนนางหลังจากการตายของพ่อของเขา เขายังเป็นประธานของ YMCA ข้าหลวงใหญ่ของสมัชชาใหญ่แห่งคริสตจักรแห่งสกอตแลนด์ และผู้อำนวยการ Barclays Bank กินแนร์ยังดำรงตำแหน่งนายกสมาคมฟุตบอล (พ.ศ. 2433-2466)

อาเธอร์ ฟิตซ์เจอรัลด์ คินแนร์ด บารอน คินแนร์ที่ 11 แห่งเมืองเพิร์ธเชอร์ สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2466


เกมภาษาอังกฤษของ Netflix: เรื่องจริงของ FA และ Fergus Suter ตัวจริงและ Arthur Kinnaird ที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับละคร

เกมภาษาอังกฤษทำให้กระจ่างเกี่ยวกับโลกที่ซับซ้อนของฟุตบอลในช่วงต้น - และสงครามระดับในชีวิตจริงที่จุดประกายขึ้นในขณะที่การแข่งขันในทีมกลายเป็นเรื่องเลวร้าย

หัวหน้าทีมคืออาเธอร์ คินแนร์ดและเฟอร์กัส ซูเตอร์ ซึ่งถูกมองว่าอยู่หน้าทีม และผลที่ตามมาคือการแบ่งชนชั้นที่มองเห็นได้ชัด

แต่ทั้งคู่มีตัวตนอยู่ในชีวิตจริง และพิสูจน์แล้วว่าเป็นแรงบันดาลใจเบื้องหลังละครย้อนยุคเรื่องใหม่ของ Netflix

นี่คือสิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับผู้ชายตัวจริงในซีรีส์ใหม่ของ Netflix และสิ่งที่เกิดขึ้นกับพวกเขาหลังจากเหตุการณ์ในการแสดง


ตระกูลกินเนิร์ด

Kinnaird Crest: อยู่ระหว่างเขาของพระจันทร์เสี้ยว ตัวตุ่น หรือจากเมฆ ทั้งหมดนี้อยู่ภายในฝ่ามือสองกิ่ง ใน orle เหมาะสม

คติประจำตระกูล Kinnaird: Errantai Lumina Fallunt (พเนจรแสงหลอกลวง).

นามสกุลนี้มีต้นกำเนิดมาจากดินแดนคินแนร์ดในเขตโกวี ซึ่งพระราชทานแก่ราดุลฟัส รูฟัสโดยวิลเลียมเดอะไลอ้อนในกฎบัตรแห่งราชวงศ์เมื่อปี ค.ศ. 1170 ในปี ค.ศ. 1296 Rauf de Kynaird ได้แสดงความเคารพต่อพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 แห่งอังกฤษและหลานชายของเขา เซอร์ Richard de Kinnaird มีกฎบัตรสำหรับดินแดนของเขาในเพิร์ ธ เชียร์ซึ่งได้รับการยืนยันจาก Earl of Carrick

เซอร์จอร์จ คินแนร์ดแห่ง Inchture เป็นผู้สนับสนุนที่จงรักภักดีต่อ Royalist Cause และได้รับแต่งตั้งให้เป็นอัศวินโดย Charles II ในปี 1661 จากนั้นได้รับการยกให้เป็นขุนนางในฐานะ Lord Kinnaird of Inchture ทายาทของพระองค์ ลอร์ดกินแนร์ที่ 3 ต่อต้านสหภาพรัฐสภาสกอตแลนด์และอังกฤษในปี ค.ศ. 1707 เขาเสียชีวิตโดยไม่มีทายาทชายและหลานชายของลอร์ดคินแนร์ที่ 1 สืบทอดตำแหน่งต่อไป ลอร์ดกินแนร์คนที่ 7 เป็นหนึ่งในตัวแทนชาวสก็อต 16 คนที่ได้รับตำแหน่งในสภาขุนนาง

ลอร์ดคินแนร์ที่ 8 ผู้สร้าง Rossie Priory ใน Carse of Gowrie ลอร์ดที่ 9 (1807-1878) เป็นเจ้าแห่ง Buckhounds ต่อ HM Queen Victoria เขาถูกสร้างขึ้นเป็นลอร์ดรอสซีแห่งรอสซีในราชวงศ์อังกฤษในปี พ.ศ. 2374 ในปี พ.ศ. 2403 พระองค์ทรงสร้างบารอนคินแนร์แห่งรอสซี ลอร์ด Kinnaird คนที่ 10 รับบัพติสมากับ Arthur Wellesley หลังจากดยุคแห่งเวลลิงตันซึ่งเป็นพ่อทูนหัวของเขา ลอร์ดกินแนร์คนที่ 11 นักกีฬารอบด้านและคริสตจักรอีเวนเจลิคัล เป็นข้าหลวงใหญ่ในการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งนิกายเชิร์ชแห่งสกอตแลนด์ระหว่างปี พ.ศ. 2450 ถึง พ.ศ. 2452 เช่นเดียวกับบุตรของพระองค์คือลอร์ดกินแนร์ที่ 12 ในปี พ.ศ. 2479 และ พ.ศ. 2480 ซึ่งรับใช้ในกรม Black Watch Regiment เสียชีวิตในปี 1997 โดยไม่มีทายาทชาย

ในช่วงศตวรรษที่ 16 และ 17 Kinnairds หลายคนอพยพไปยังไอร์แลนด์ และหลังจากนั้นไปยังสหรัฐอเมริกา

การกระจายนามสกุลในสกอตแลนด์: ความเข้มข้นสูงสุดของชื่อ Kinnaird เกิดขึ้นที่เมืองเพิร์ธและคินรอสส์ (เมืองเพิร์ธเชียร์และคินรอส-ไชร์) ไฟฟ์ เมืองอเบอร์ดีน เมืองอเบอร์ดีนเชอร์ เมืองมอเรย์ และเมืองกลาสโกว์

สถานที่น่าสนใจ: ปราสาท Kinnaird ทางตะวันตกของ Inchture สร้างขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 12 ปราสาทส่วนใหญ่ต้องสร้างใหม่ในปี ค.ศ. 1450 และทรุดโทรมลงอย่างหนักอีกครั้ง และได้รับการปรับปรุงภายนอกในปี พ.ศ. 2398 ที่ดินนี้ขายโดยจอห์น คินแนร์ดแห่งอิลค์ ที่ 15 แห่งคินแนร์ดในศตวรรษที่ 17 ผ่านไปยังลิฟวิงสโตนส์ Colvilles และ Thrieplands ปราสาทยังคงเป็นกรรมสิทธิ์ของเอกชน Rossie Priory ที่ Inchture เมืองเพิร์ ธ เชียร์ซึ่งสร้างขึ้นสำหรับ Lord Kinnaird องค์ที่ 8 ปัจจุบันเป็นโรงแรม


ผู้บุกเบิกวงการฟุตบอล: ลอร์ด อาร์เธอร์ กินแนร์

ลอร์ด กินเนียร์ (บนขวา) เป็นผู้มีอิทธิพลมากที่สุดในประวัติศาสตร์และการพัฒนาสมาคมฟุตบอล เขายังทำเครื่องหมายลบไม่ออกในประวัติศาสตร์ของ FA Cup การปรากฏตัวของเขาในรอบชิงชนะเลิศ FA Cup เก้าครั้งระหว่างปี 1873 และ 1883 เป็นสถิติตลอดกาล

บุตรชายของขุนนางชาวสก็อต อาร์เธอร์เกิดในปี พ.ศ. 2390 ที่เคนซิงตัน เขามีการศึกษาพิเศษ ไปที่ Eton และ Trinity College Cambridge ก่อนทำงานด้านการธนาคาร อาชีพนักฟุตบอลของ Kinnaird ใกล้เคียงกับวันแรกสุดของสมาคมฟุตบอล

สิ่งนี้เกิดขึ้นในปี 1863 เมื่อมีการประกาศใช้ประมวลกฎหมายฉบับแรกของเกม ในสมัยก่อนอาชีพ ศูนย์กลางหลักของสมาคมฟุตบอลคือโรงเรียนของรัฐและมหาวิทยาลัย

FA Cup Final ครั้งแรกที่สนาม Kennington Oval ต่อหน้าฝูงชนกว่า 2,000 คน เกิดขึ้นในปี 1872 ระหว่าง Wanderers ทีมของอดีตนักเรียนโรงเรียนรัฐบาล และ Royal Engineers ในปีต่อมา สามสัปดาห์หลังจากเล่นให้สกอตแลนด์กับอังกฤษ คินแนร์ดเล่นให้กับวันเดอเรอร์สในรอบชิงชนะเลิศเอฟเอ คัพ 9 นัดแรกของเขา โดยทำประตูให้มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ดด้วยชัยชนะ 2-0

การแสดงของเขาในทศวรรษหน้าทำให้เขากลายเป็นดาราฟุตบอลคนแรก เขาคว้าแชมป์ FA Cup กับ Wanderers ในปี 1873, 1877 และ 1878 และกับ Old Etonians ในปี 1879 และ 1882 นอกจากนี้ เขายังลงเล่นให้กับ Old Etonians ในฐานะรองแชมป์ในปี 1875, 1876, 1881 และ 1883

Kennington Oval เป็นสถานที่สำหรับการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศทั้งหมด ยกเว้นครั้งแรกของเขา ซึ่งจัดขึ้นที่ Lillie Bridge ฝูงชนอยู่ระหว่าง 2,000 ถึง 6,500

ในรอบชิงชนะเลิศเหล่านี้ กินเนิร์ด ซึ่งมีรูปแบบการเล่นอธิบายไว้ใน ข่าวกีฬา ในฐานะที่เป็น ‘แบบอย่างของลูกผู้ชาย, ฟุตบอลที่แข็งแกร่ง’ เล่นในหลากหลายตำแหน่ง เขายังเล่นให้กับ Wanderers ในปี 1877 เมื่อเขายอมรับเป้าหมายของตัวเองใน FA Cup Final เป็นครั้งแรก

น่าแปลกที่สิ่งนี้ถูกลบออกจากบันทึกจนถึงปี 1980 สองรอบชิงชนะเลิศของ Kinnaird กับ Blackburn Rovers และ Blackburn Olympic บ่งชี้ว่าฟุตบอลแพร่กระจายจากโรงเรียนของรัฐและมหาวิทยาลัยไปยังจังหวัดต่างๆ

โลกฟุตบอลกำลังเปลี่ยนไป ในปี พ.ศ. 2428 คินแนร์ด (ซึ่งปัจจุบันเป็นเหรัญญิกของเอฟเอ) ร่วมกับชาร์ลส์ อัลค็อก เลขานุการของเอฟเอ ได้ชักชวนสมาคมเอฟเอให้รับรองความเป็นมืออาชีพ และในปี พ.ศ. 2431 สมาคมฟุตบอลได้ก่อตั้งโดยวิลเลียม แมคเกรเกอร์

อิทธิพลของ Kinnaird ในเกมยังคงดำเนินต่อไปในฐานะประธาน FA ตั้งแต่ปี 2433 จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 2466


ผู้บุกเบิกวงการฟุตบอล: ลอร์ด อาร์เธอร์ กินแนร์

บุคคลที่มองเห็นได้ชัดเจนที่สุดคนหนึ่งในประวัติศาสตร์สมาคมฟุตบอลในยุคแรกคือ อาเธอร์ ฟิตซ์เจอรัลด์ คินแนร์ด (1847-1923) ลอร์ดคินแนร์ที่ 11 แห่งอินเจอร์ และบารอน คินแนร์คนที่สามแห่งรอสซี เขาเป็นทั้งผู้เล่นและผู้ดูแลระบบที่สำคัญ และชีวิตของเขาในวงการฟุตบอลถูกทำเครื่องหมายด้วยการเปลี่ยนแปลงของเกมจากกีฬาสมัครเล่นเป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมและเป็นมืออาชีพ

Kinnaird เป็นชาวสก็อต แต่เขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในชีวิตในลอนดอน เขาเล่นกีฬาทั้งที่ Eton และที่ Cambridge University ซึ่งเขาได้รับรางวัลสีน้ำเงินสำหรับนักเทนนิสตัวจริง ต่อมาเขาทำงานในธนาคารของบิดาและในปี พ.ศ. 2439 เขาได้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการธนาคารบาร์เคลย์ Kinnaird ได้รับชื่อเสียงในฐานะผู้ใจบุญและเป็นคริสเตียนผู้เผยแพร่ศาสนา เขาก่อตั้ง Homes for Working Boys ก่อตั้ง Boys' Brigade (1870) และทำงานให้กับ YWCA ด้วย

อาชีพนักฟุตบอลของเขามีความสำคัญไม่น้อยไปกว่าการเล่นให้กับทั้ง Old Etonians และ Wanderers ในปีพ.ศ. 2416 เขาเป็นตัวแทนของสกอตแลนด์กับอังกฤษและเป็นกัปตันและยิงประตูให้กับวันเดอเรอร์สในชัยชนะในเอฟเอคัพรอบชิงชนะเลิศครั้งที่สองกับมหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด โดยรวมแล้ว เขาลงเล่นในเอฟเอ คัพ รอบชิงชนะเลิศ 9 ครั้ง โดยเป็นกัปตันทีมโอลด์ อีโทเนียน 5 ครั้ง และทีมวันเดอเรอร์ 2 ครั้ง โดยเก็บเหรียญรางวัลชนะเลิศได้ 5 เหรียญ

Kinnaird เป็นสาวกของ 'Muscular Christianity' มีชื่อเสียงในด้านการเล่นที่แข็งแกร่งของเขา มีคนเคยกล่าวไว้ว่าแม่ของเขาบอกเพื่อนของคินแนร์ว่ากลัวว่าวันหนึ่งอาเธอร์จะกลับมาพร้อมกับขาหัก “ถ้าเขาทำ มันก็จะไม่ใช่ของเขาเอง” เขาตอบ

ชัยชนะครั้งสุดท้ายในเอฟเอ คัพ ของ Old Etonians เหนือ Blackburn Rovers ในปี 1882 เป็นครั้งสุดท้ายของเขา และเพื่อเป็นการเฉลิมฉลอง เขายืนอยู่บนมือของเขาต่อหน้าศาลา ในปีถัดมา ทีมชายชราของเขาพ่ายแพ้ให้กับแบล็คเบิร์น โอลิมปิค เป็นการส่งสัญญาณถึงการเปลี่ยนอำนาจจากมือสมัครเล่นชั้นยอด อย่างไรก็ตาม บทบาทของ Kinnaird ในการพัฒนาสมาคมฟุตบอลได้ขยายไปถึงการบริหารเกม

ในปี พ.ศ. 2411 เขาได้รับเลือกให้เป็นคณะกรรมการของ FA และ 10 ปีต่อมาได้รับเลือกเป็นเหรัญญิก

ถึงตอนนี้ ผู้เชี่ยวชาญอยู่ที่ประตู ในขั้นต้น คินแนร์ดสนับสนุนมติต่อต้านวิชาชีพของเอฟเอในปี พ.ศ. 2425 แต่ต่อมาร่วมกับชาร์ลส์ อัลค็อก เลขาธิการเอฟเอ เขาได้ตระหนักว่าความเป็นมืออาชีพจะไม่ถูกปฏิเสธ และในปี พ.ศ. 2428 พวกเขาก็เกลี้ยกล่อม เอฟเอให้ออกกฎหมายให้การปฏิบัตินั้นถูกกฎหมาย สิ่งนี้ทำให้ฟุตบอลอังกฤษมีลักษณะเฉพาะของความเป็นมืออาชีพภายใต้การควบคุมของมือสมัครเล่นซึ่งคงอยู่จนถึงปี 1960

นอกจากนี้ยังช่วยฟุตบอลจากการแตกร้าวทางสังคมและจริยธรรมที่รักบี้ต้องทนทุกข์ทรมานในปี พ.ศ. 2438 ในปี พ.ศ. 2433 คินแนร์ดกลายเป็นประธานของเอฟเอ

ในขณะที่อิทธิพลได้เปลี่ยนไปสู่ชนชั้นนายทุนมากขึ้น การปรากฏตัวอย่างต่อเนื่องของ Kinnaird ทำให้ร่างกายน่านับถือเนื่องจากสถานะทางสังคมของเขา เขาดำรงตำแหน่งนี้จนกระทั่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2466 10 วันหลังจากภรรยาของเขาเสียชีวิต


จุดคิด

อาร์เธอร์ ลอร์ด กินแนร์ เป็นตำนานฟุตบอลในฐานะผู้เล่นในเอฟเอ คัพ รอบชิงชนะเลิศ 9 ครั้ง ชนะ 5 ครั้ง และเป็นประธานสมาคมฟุตบอลเป็นเวลา 33 ปี ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2424 จนถึงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง การศึกษาของชนชั้นสูงของ Kinnaird ทำให้เขามีอำนาจและอิทธิพล แต่ยังทำให้เขาแตกต่างจากรากฐานของฟุตบอลในชนชั้นแรงงานในเมืองอุตสาหกรรมของภาคเหนือและมิดแลนด์ที่กลายเป็นบ้านของฟุตบอลลีก

นักการศึกษาสามารถดูเรื่องราวชีวิตของ Arthur Kinnaird และทำงานร่วมกับคนหนุ่มสาวเพื่อพิจารณาคำถามเหล่านี้:

  1. อะไรคือบทบาทของโรงเรียนเอกชนในการเริ่มต้นฟุตบอลอังกฤษ?
  2. สิ่งที่สามารถเรียนรู้เกี่ยวกับการแบ่งชั้นเรียนในอังกฤษจากการศึกษาอาชีพของลอร์ด กินเนียร์ในวงการฟุตบอล ?

Arthur Kinnaird - ประวัติศาสตร์

ครอบครัวกินเนิร์ด
(บรรยายในโอ๊คแลนด์ นิวซีแลนด์ - Abt 1990)
โดย John Kinnaird - Family 03
(b:1911 d: 1996 - อาศัยอยู่ในเอดินบะระ เลขาธิการสมาชิกสมาคมลำดับวงศ์ตระกูลสก็อต)

Thomas Kinnaird และ Margaret Armour แต่งงานกันใน l874 มีลูกห้าคน John คนโต คนโต Thomas พ่อของฉัน Jane Allan และ Peter คุณยายของฉันเสียชีวิตหลังจากแต่งงาน 11 ปี ตอนอายุ 35 ปี คุณปู่ของฉันแต่งงานใหม่ ภรรยาคนที่สองของเขา ซึ่งเป็นม่ายของทนายความ มีลูกหกคนจากการแต่งงานครั้งแรกของเธอ สิ่งนี้ทำให้เกิด 13 ที่โต๊ะ หมายเลขโชคร้ายหรืออย่างน้อยก็ไม่ใช่ครัวเรือนที่สามารถจัดการได้ หากผู้หญิงในสมัยวิกตอเรียมักไม่ค่อยเกี่ยวข้องกับชีวิตสาธารณะ สถานการณ์ในบ้านก็ไม่เป็นเช่นนั้น เป็นลูกของพ่อที่ต้อง "fared" ให้กับคนแปลกหน้าที่ใจดี ในที่สุดพวกเขาก็ได้งานทำในหลากหลายด้าน - จอห์นกับนายหน้าขายเรือกลาสโกว์, อัลลันกับนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ในกลาสโกว์, เจนในฐานะหัวหน้างานในสำนักงานของ GPO ในลอนดอน

ในช่วงเวลาที่เขาแต่งงานกับเบสซี่ คลาร์ก แม่ของฉัน พ่อของฉันก็ทำงานในลอนดอนเช่นกัน - เป็น 'เสมียนลับ' เพื่อ "old คุณ Denny" ในพ่อค้าไม้, Denny Mott และ Dickson (ฉันรู้จักคำว่า 'เสมียนลับ' เฉพาะในชื่อบทละครของ ที. เอส. เอลเลียต - ฉันคาดว่าคำศัพท์สมัยใหม่สำหรับหน้าที่เดียวกันจะเป็น 'ผู้ช่วยฝ่ายธุรการ') ชื่อของ Mr. Denny ยังคงอยู่ในโลกธุรกิจในปัจจุบัน ในบริษัทใหญ่ในการค้าไม้ "Mallinson Denny" พ่อของฉันเสียชีวิตเมื่อฉันอายุได้ 1 ขวบ และลุงปีเตอร์ของฉันก็เสียชีวิตหลังจากนั้นไม่นาน ลุงของฉันทั้งจอห์นและอัลลันมีอายุยืนยาว แต่ฉันเสียใจที่ฉันไม่อยากรู้เรื่องบรรพบุรุษของฉันมากนักเมื่อมีโอกาสถามถึงพวกเขา ฉันรู้เพียงเล็กน้อยว่าปู่ทวดของฉันเคยอาศัยอยู่ที่ไฟนด์ฮอร์น หมู่บ้านริมชายฝั่งมอเรย์ เฟิร์ธ งานวิจัยล่าสุดของฉันพบว่าครอบครัว (และเพื่อนร่วมงานของพวกเขา) ส่วนใหญ่เป็นชาวประมง แม้ว่าในใบมรณะบัตรของปู่ทวดของฉันในปี 2412 เขาอธิบายว่าเป็น "เจ้าของเรือ" แวบเดียวที่ฉันมีเกี่ยวกับกิจกรรมของเขาในไฟนด์ฮอร์นได้รับ ในการเยี่ยมเยียนห้องสมุดหนังสือพิมพ์อังกฤษที่เมืองโคลินเดล ทางเหนือของลอนดอนโดยสังเขป เมื่อมองดูประเด็นต่างๆ ของ Elgin & Nairn Gazette เมื่อเดือนมกราคม ค.ศ. 1844 ตาข้าพเจ้าก็เหลือบไปเห็นรายงานคดีในศาลนายอำเภอ ซึ่งจอห์น คินแนร์ด ชาวประมง ในเมืองไฟนด์ฮอร์น และเพื่อนร่วมงานคนหนึ่งของเขาถูกตั้งข้อหานำเรือไปยังชายฝั่งทรายทางตะวันตกของฟินด์ฮอร์นเพื่อรวบรวมโค้งหรือกกสำหรับมุงจาก นายอำเภอกังวลมากว่าสมาชิกของ "ชนชั้นนั้น" (ตามที่เขาพูด) ควรอยู่ต่อหน้าเขาสำหรับความผิดดังกล่าว และรับข้อยกเว้นเกี่ยวกับวิธีการที่พวกเขาได้ดำเนินการ - เดินทางมาโดยเรือและแล่นออกไปก่อนที่เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นจะจับพวกเขาได้ เขาปรับ John Kinnaird 1 10s ภายใต้พระราชบัญญัติการอนุรักษ์ดินของรัฐสภาสกอตแลนด์เก่า ผ่านในปี 1695 - มาตรการอนุรักษ์ในช่วงต้นที่มีความเชื่อมโยงพิเศษกับครอบครัว Kinnaird ตามที่ฉันจะอธิบายในภายหลัง ฉันไม่ได้ค้นพบอะไรอย่างอื่นเกี่ยวกับการกระทำของปู่ทวดของฉัน แม้ว่าในผลงานของลุงจอห์น คินแนร์ด ฉันก็พบภาพเหมือนสีน้ำของกะลาสีหนุ่ม ราวปี 1825 ที่มีความคล้ายคลึงกับลุงจอห์นของฉันเองอย่างชัดเจน ครอบครัว Smiths of Findhorn ของเขาแสดงความกล้าหาญในช่วงภัยพิบัติจากน้ำท่วม Moray ในปี 1829 ตามที่ Sir Thomas Lauder บรรยายไว้ และได้รับเหรียญรางวัลที่ London Morayshire Club มอบให้เพื่อรับรู้ถึงการสนับสนุนการช่วยเหลือของพวกเขา

ลูกพี่ลูกน้องของปู่ทวดของฉันเป็นกัปตันเรือ อาศัยอยู่ในอินเวอร์เนส เขาแต่งงานกับแอกเนส โฟเธอริงแฮม ซึ่งทำให้เขาเสียลูกชายสองคนและลูกสาวหนึ่งคน จอห์นทั้งสองเริ่มต้นชีวิตการทำงานในสำนักงานของ Inverness Courier แต่ออกจากพื้นที่ด้านสุขภาพเขาจึงทำงานที่ Highland Railway Co. เมื่อสายเพิร์ ธ-อินเวอร์เนสเปิดใน l863 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นนายสถานี ที่ดังเคลด์ นั่นคือความสำคัญของเส้นทางรถไฟสายใหม่ของเขาไปยังเขตที่ Duke of Atholl เรียกหา John Kinnaird เป็นการส่วนตัวเพื่อดูว่าเขาตั้งรกรากได้อย่างสะดวกสบาย Duke เป็นคนแรกในหลาย ๆ คนที่มีชื่อเสียงที่เขาได้พบ ตัวเขาเองเป็นผู้มีบุคลิกที่ดีซึ่งได้ส่งเสริมท้องถิ่นให้เป็นรีสอร์ทตากอากาศมากมาย หนังสือเล่มเล็กที่ตีพิมพ์โดย The Dundee Advertiser เนื่องในโอกาสที่เขาเกษียณอายุในปี พ.ศ. 2439 เรื่อง 'Honour to a Dunkeld Gentleman: Mr. John Kinnaird' มีหน้าบุคคลที่มีชื่อเสียงสองหน้าที่เขาพบ ตั้งแต่จักรพรรดินียูจีนีและกษัตริย์แห่งอิตาลี และ ซาวอยเป็นนักแสดงนำอย่างเอลเลน เทอร์รี นักการเมืองที่มีชื่อเสียงและคนอื่นๆ เช่น เบนจามิน ดิสเรลี และลอร์ดและเลดี้ คินแนร์ด Birnam Highland Games ซึ่ง John Kinnaird เป็นส่วนสำคัญในการสร้าง จะดึงดูดผู้ชมได้ 6,000 ถึง 10,000 คน สถาบัน Birnam ในฐานะศูนย์ชุมชนและห้องสมุดถูกสร้างขึ้นด้วยเงินทุนที่หามาได้เป็นส่วนใหญ่จากความพยายามส่วนตัวของเขา

ฉันมีการ์ดคริสต์มาสที่เขาส่งให้ลุงจอห์นถือรูปถ่ายของตัวเองและภรรยาของเขาเป็นคู่สามีภรรยาสูงอายุนั่งหน้ากองไฟในห้องนั่งเล่นของพวกเขาที่เบอร์นัม ภาพเหมือนจริงของเขามาจากปากกาของ Miss Beatrix Potter เธอเก็บบันทึกส่วนตัวเป็นรหัส เพิ่งได้รับการถอดรหัสและเผยแพร่โดย Frederick Warne and Co. ผู้ตีพิมพ์หนังสือ Peter Rabbit และ Tailor of Gloucester เธอใช้เวลาในฤดูใบไม้ร่วงปี 2435 ในบ้านที่มองเห็นสถานี เธอเขียนว่า:"Mr. คินแนร์ค่อนข้างเป็นสุภาพบุรุษที่ดูดีมีหนวดมีเคราสีขาวยาวแต่งแต้มสีเหลือง ใบหน้าแดงก่ำ สูงและเบาบาง สวมเสื้อโค้ตสีน้ำเงินของนายสถานีพร้อมกระดุมทองเหลือง ข้อบกพร่องของบุคคลนั้นชัดเจนเมื่อเขาเดินโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเราโดยมีมุมมองมุมสูงของลานที่ดีซึ่งเขาข้ามอย่างต่อเนื่องด้วยการสับเปลี่ยนอย่างรวดเร็วมาจากบ้านของเขาไปยังสถานี เขาหันเท้าเข้า บางทีอาจจะเป็นสิ่งที่น้อยที่สุด ก้าวอย่างรวดเร็วด้วยท่าเดินและก้าวสั้นๆ โดยเอามือล้วงกระเป๋าเสมอ และมองไปทางนิ้วเท้าเหนือเสื้อกั๊กที่กว้างใหญ่ไพศาลและสายนาฬิกาที่ค่อนข้างฟรุ้งฟริ้ง นายเจมส์ กินแนร์ น้องชายของเขาเป็นลูกครึ่ง ค่อนข้างธรรมดา แต่ก็น่าทึ่งมาก เขานั่งเกษียณในเพิงสังกะสีที่มีข้อความว่า 'มูลสัตว์และการให้อาหาร' โดยมีถ่านหินอยู่ด้านหลังอย่างไม่เป็นระเบียบ แทบไม่ต้องพูดเลยว่านายเจมส์เป็นเพียงคนปกปิดหรือตาบอดสำหรับนายจอห์น เป็นการขัดต่อข้อบังคับสำหรับนายสถานีในการดำเนินธุรกิจ" และในย่อหน้าอื่น: "Mr. คินแนร์ดค่อนข้างกระอักกระอ่วนเมื่อพ่อบอกเขาว่า McDougall อ้างว่าสภาพอากาศเลวร้ายนั้นเกิดจากการที่ดาวซาตานเคลื่อนผ่านเส้นศูนย์สูตรอย่างไร เป็นเรื่องที่ไม่สมควรอย่างยิ่งที่จะทำให้นายสถานีหัวเราะด้วยท่าทีหยาบคายบนชานชาลานั้น" คนหนึ่งรู้สึกว่ามิสพอตเตอร์คงจะชอบเอานายสถานีมาอยู่ในนิทานเรื่องหนึ่งของเธอ

ชาวประมงพื้นบ้านแห่งไฟนด์ฮอร์น เช่นเดียวกับประเพณีของชาวประมงในหมู่บ้านอื่นๆ บนชายฝั่งทะเลหลด อาศัยอยู่ค่อนข้างห่างไกลจากชุมชนอื่นๆ ดังนั้นการปรากฏตัวของพวกเขาในบันทึกทั่วไปของชุมชนจึงมีจำกัด แม้แต่ข้อเสนอที่มีรายละเอียดมากสำหรับการขาย Burgh of Barony of Findhorn ในปี 1770 ก็ระบุรายชื่อผู้เช่า โดยมีรายละเอียดค่าเช่าบ้านและหน้าที่เกี่ยวกับ feu ยกเว้น 'Whitefishers' ซึ่งจ่ายค่าเช่าผ่าน Tacksman หรือ Skipper โดยทั่วไปแล้วปฏิบัติตามกฎหมาย พวกเขาไม่ค่อยทำผิดต่อเจ้าหน้าที่ กรณีหนึ่งในศตวรรษที่ 19 ที่ข้าพเจ้ากล่าวถึง เกี่ยวข้องกับปู่ทวดของข้าพเจ้า มาร์กาเร็ต เกดเดส ย่าทวดของเขา ภรรยาของโธมัส คินแนร์ด พร้อมด้วยลูกสาวสองคนของเธอ มาร์จอรี และจีน คินแนร์ อยู่ในศาลนายอำเภอในปี พ.ศ. 2309 โดยตั้งข้อหา "จลาจล" ฉันคิดว่าในแง่ของวันนี้ นี้จะอธิบายว่าเป็นการแสดงให้เห็น - กับการกระทำของเจ้าหน้าที่ของนายอำเภอในการยึดบ้านเพื่อนบ้านสำหรับค่าเช่าที่ยังไม่ได้ชำระ ผู้ชายในละแวกนั้นอาจจะออกไปตกปลาในตอนนั้น ดังนั้นผู้หญิงจึงยอมให้ผู้หญิงประท้วง บันทึกของคดีในศาลนายอำเภอเหล่านี้ถูกเก็บไว้ในสำนักงานของ District Archivist ใน Forres เมืองที่ใกล้ที่สุดกับ Findhorn

โธมัส คินแนร์ด ซึ่งแต่งงานกับอิโซเบล ไรท์ในปี ค.ศ. 1733 และแต่งงานกับมาร์กาเร็ต เกดเดส ภรรยาคนที่สองของเขาในอีกห้าปีต่อมา ย้อนกลับไปเท่าที่บันทึกของตำบลคินลอสพาฉันไป ในช่วงศตวรรษที่ 17 ชาวไฟนด์ฮอร์นได้เข้าร่วมโบสถ์แห่งอัลเวส บันทึกของ Alves Kirk Session ในปี ค.ศ. 1649 ถึง ค.ศ. 1700 ที่รอดชีวิต - มีชื่อว่า 'Book of Discipline' ซึ่งเป็นชื่องานที่เกี่ยวข้องกับความรับผิดชอบในการจัดการกับพฤติกรรมไม่เหมาะสมทางเพศในหมู่นักบวช อย่างไรก็ตาม หนังสืออัลเวสมีความสนใจทั่วไปมากกว่า ตัวอย่างเช่น พันธสัญญาแห่งชาติ คำมั่นว่าจะยึดมั่นในระเบียบวินัยเพรสไบทีเรียนของศาสนจักรตามที่จัดตั้งขึ้นในสมัยนั้น ซึ่งมีเนื้อหาเพียงสองสามหน้าแรกเท่านั้น ต่อท้ายคือลายเซ็นของสมาชิกชั้นนำของการชุมนุม รวมทั้ง Kynnaird โชคไม่ดีที่มักจะเกิดขึ้นในการวิจัยลำดับวงศ์ตระกูล การระบุแหล่งที่มาบางอย่างถูกทำลายโดยขอบด้านล่างของหน้ากระดาษที่หลุดลุ่ย ทำให้ชื่อย่อหายไป แต่มีคำใบ้ที่ด้านบนของ "J" Kinnairds อีกสองคนปรากฏในรายชื่อบุคคลมากกว่า 100 คนในปัจจุบัน - John และ Thomas

แน่นอนว่าเป็น John Kinnaird ใน Findhorn ที่ปรากฏตัวต่อไปอีกสองสามหน้าเมื่อ Marjorie Ediesone ภรรยาของเขายื่นเรื่องร้องเรียนก่อนเซสชั่นที่ John Marnoch เพื่อนบ้านอธิบายว่าเธอเป็น "witch's bird" (เช่นแม่มดที่คุ้นเคยซึ่งไม่ใช่ เรื่องเล็กในคราวที่ฮิสทีเรียในที่สาธารณะเกี่ยวกับเวทมนตร์คาถาใน Morayshire กำลังเข้าสู่ความบ้าคลั่งของการเผาและการจมน้ำของหญิงชราที่น่าสงสาร โชคดีที่ Session ประกาศว่า John Marnoch ยืนยันว่าเป็นการใส่ร้ายและสั่งให้เขายืนต่อหน้าที่ประชุมและยอมรับความผิดของเขาต่อพระเจ้า และบาดแผลที่เกิดกับเพื่อนบ้านของเขา แน่นอนว่า ลายเซ็นนั้นไม่ใช่ของวอลเตอร์ คินแนร์แห่งคัลบิน ซึ่งฉันได้พบลายเซ็นที่แท้จริงในการประกาศความจงรักภักดีต่อกษัตริย์ชาร์ลที่ 1 ซึ่งลงนามโดยมาควิสแห่งมอนโทรสและเจ้าหน้าที่ของเขาก่อนยุทธการอินเวอร์โลชี ซึ่งมอนโทรสเอาชนะกองกำลังโคเวนันเตอร์ภายใต้เอิร์ลแห่งอาร์กายล์

มี Kinnaird อีกคนที่เข้าร่วม Kirk of Alves (อย่างน้อยเมื่อสองสามปีก่อน) เป็นวันอาทิตย์ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1638 งานเลี้ยงของ Dunbars ในครอบครัวของ Earl of Moray ซึ่งดื่มสุรามาตลอดคืนวันเสาร์ เดินเข้าไปในโบสถ์อย่างเสียงดัง และขู่รัฐมนตรีและผู้อาวุโสด้วยแฮกบัตและปืนพก . เห็นได้ชัดว่าผู้บุกรุกคนหนึ่งพบ Ursula Tulloch ภรรยาของ Patrick Kinnaird ซึ่งเป็นผู้หญิงที่มีเสน่ห์มาก เพราะเขาต้องการให้เธอจูบเขา เมื่อเธอปฏิเสธด้วยความโกรธ เขาก็ฟาดเธอลง คดีนี้ไปถึงคณะองคมนตรี ซึ่งจำเลยสาบานว่าไม่มีสิ่งใดที่เป็นความจริง ยกเว้นว่าพวกเขาถือปืนพกและแฮกบัต สภาพบว่าพวกเขาไม่มีที่ติ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าความเคารพต่อเอิร์ลแห่งมอเรย์ แพทริค คินแนร์ดเป็นหลานชายของแพทริค คินแนร์ดอีกคนหนึ่ง สมาชิกคนเล็กของตระกูลคัลบิน ซึ่งทำหน้าที่เป็นเลขานุการของบิชอปเฮปเบิร์นแห่งมอเรย์ ลุงของเอิร์ลแห่งบอสเวลล์ ซึ่งแต่งงานกับแมรี ราชินีแห่งสกอต เพื่อเป็นรางวัลสำหรับการรับใช้ของเขา แพทริค คินแนร์ดได้รับที่ดินซอลเตอร์ฮิลล์เมื่ออธิการแจกจ่ายที่ดินของศาสนจักรให้กับเพื่อนและลูกนอกสมรสของเขา ระหว่างแพทริกส์สองคนนี้คือจอห์น คินแนร์ดแห่งซอลเตอร์ฮิลล์ พันธมิตรของเซอร์โรเบิร์ต อินเนสแห่งอินเนส ผู้ต่อสู้เคียงข้างเซอร์โรเบิร์ตเมื่อพวกเขาถูกโจมตีโดยดันบาร์สภายในมหาวิหารเอลกิน

เออซูล่า คินแนร์ด เป็นทัลลอคแห่งแทนนาชี เป็นหลานชายของเธอ ซึ่งต่อมาในศตวรรษต่อมาได้ไปร่วมงานเลี้ยงดื่มสังสรรค์อีกงานหนึ่งซึ่งมีผลร้ายแรงกว่า Thomas Tulloch แห่ง Tannachie เป็นหนึ่งในกลุ่ม Jacobites ที่ดื่มไวน์และรับประทานอาหารเพื่อเฉลิมฉลองการสนับสนุน James II ที่ถูกเนรเทศ ประกาศความกระตือรือร้นในการต่อสู้เพื่อจุดประสงค์นี้ ทัลลอคโบกปืนพกขึ้นไปในอากาศและยิงตัวเองเข้าที่ศีรษะโดยไม่ได้ตั้งใจ

Kinnaird คนแรกที่ฉันพบใน Findhorn คือ Walter หลานชายของ Walter Kinnaird แห่ง Culbin ซึ่งหลุมฝังศพถูกค้นพบอีกครั้งในปี 1820 ภายใต้กองขยะในสุสานรอบ Dyke Kirk ปัจจุบันหินวางอยู่ภายในโบสถ์เพื่อการอนุรักษ์ที่ดีขึ้น จารึกบนนั้นเขียนว่า:

วอลเตอร์ คินแนร์ด : เอลิซาเบธ อินเนส
ผู้สร้างเตียงแห่งสตานนี้
เป็นรังและเลดี้แห่ง Coubine
Quhilk twa และ thairs quhane
Braithe เป็น gane pleis God
วิลนอนเตียงนี้ vithin
1613

บุตรชายคนหนึ่งของวอลเตอร์และเอลิซาเบธ วิลเลียม ดำรงตำแหน่งเป็นโพรวอสต์แห่งเมืองฟอร์เรสอยู่ระยะหนึ่ง แม้จะห่างไกลจากการเป็นผู้รักษากฎหมายและระเบียบ เขามีรายงานว่าเขามีส่วนอย่างแข็งขันด้วยความรุนแรง การปะทะกันระหว่างครอบครัวในท้องถนน ลูกชายอีกคนหนึ่งชื่อโธมัสเป็นผู้อาวุโสในเคิร์กแห่งเอลกิน รายงานการประชุม Elgin Kirk เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม ค.ศ. 1623 บันทึกไว้ว่าในวันนั้นหญิงสาวห้าคนของ Elgin ถูกนำตัวมาก่อนการประชุม - Elspet Walker, Helen Wilsone, Janet Reid, Elspet Gall และ Janet Brander "Ilk ane ของพวกเขาได้รับคำสั่งให้จ่าย 6s 8d สำหรับการล้างและประเมินค่าและ doun the publict streitis ภายหลังอาหารมื้อเย็น trubling the toun และก่อกวน nichtbouris และผสมพันธุ์ ane evill ตัวอย่างของ utheris" ฉันเสียใจที่จะบอกว่า William Layng คนหนึ่ง ของผู้เฒ่า ยืนยันว่าเขาเคยเห็นโธมัส กินแนร์ด แม้จะเป็นผู้เฒ่า ส่งเสริมให้ลูกศิษย์ของเขาแข่งกับสาว ๆ เขาเรียกร้องให้โทมัสถูกตำหนิด้วย นั่นไม่ใช่การกระทำผิดที่เลวร้ายที่สุดของ Kinnairds ในเมือง Elgin สำหรับวันเดียวกัน Margaret Kinnaird อาจเป็นน้องสาวของ Thomas ถูกปรับ 6 วินาทีสำหรับการนอนในระหว่างการเทศนาและเตือนว่าเธอจะต้องจ่าย double gif ที่เธอส่ง lyk อีกครั้งในโบสถ์

Kinnairds ได้ดินแดนแห่ง Culbin ผ่านการแต่งงานของ Thomas Kinnaird ของตระกูลนั้น (เช่น Kinnaird ใน Perthshire) กับ Gyles Murray - ในตำราภาษาละติน Egidia de Moravia - ทายาทของตระกูล Moray โบราณ การแต่งงานครั้งนั้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 15 ได้กำเนิดบุตรชายชื่ออลัน ซึ่งทำสัญญาแต่งงานกับมาร์กาเร็ต เกรแฮม ธิดาของลอร์ดแห่งเกรแฮม ซึ่งภรรยาคือ แมรี่ สจ๊วร์ต เป็นน้องสาวของกษัตริย์เจมส์ที่ 1 เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา เดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1437 เอกสารดังกล่าวระบุว่า โธมัสและเอกิเดียได้เข้าเฝ้ากษัตริย์ในห้องของเขาภายในกลุ่มภราดรสีดำแห่งเพิร์ธ เพื่อจัดเตรียมการย้ายไปยังอลันแห่งดินแดนคัลบิน รวมทั้งดินแดนอื่นๆ ในอเบอร์ดีนเชอร์ ไฟฟ์ และรอส-ไชร์ โอกาสแต่งงานของเขา ในช่วงสัปดาห์ต่อมาในห้องเดียวกันกับที่กษัตริย์ถูกลอบสังหารโดยเกรแฮมอีกคนหนึ่ง เซอร์โรเบิร์ต เกรแฮม และผู้สมรู้ร่วมคิดของเขา คุณอาจทราบเรื่องราวว่าเมื่อคานประตูหลุดออกมา แคทเธอรีน ดักลาสจึงใช้แขนแทนบาร์เพื่อชะลอผู้ลอบสังหาร ขณะที่พระราชาทรงพยายามหลบหนีผ่านห้องใต้ดิน แต่กลับพบว่าทางออกถูกปิดไว้ เพื่อป้องกันลูกเทนนิสหลงทาง โธมัส คินแนร์ดก็เสียชีวิตภายในปีนี้เช่นกัน และดูเหมือนว่าเอกิเดียจะเสียใจกับความเอื้ออาทรต่อลูกชายของเธอ เพราะเธอยืนยันว่าสามีผู้ล่วงลับของเธอได้บังคับให้เธอมอบดินแดนให้กับอลัน โดยใช้ความรุนแรงและการข่มขู่ เรื่องนี้ถูกตัดสินโดย Egidia ที่รักษา Culbin ไว้ตลอดชีวิต

โทมัสเองมีความเกี่ยวข้องกับพระเจ้าเจมส์ เนื่องจากเอลิซาเบธ ดรัมมอนด์ มเหสีของริชาร์ด คินแนร์ด ซึ่งเป็นหลานสาวของแอนนาเบลลา ดรัมมอนด์ ราชินีแห่งกษัตริย์โรเบิร์ตที่ 3 ควีนแอนนาเบลลาเป็นมเหสีพระองค์สุดท้ายที่เกิดในสกอตแลนด์ของกษัตริย์แห่งสกอตแลนด์และบริเตน จนกระทั่งควีนเอลิซาเบธ สมเด็จพระราชินีแห่งจอร์จที่ 6 ปัจจุบันเป็นพระราชินี แน่นอนว่า Mary Queen of Scots เป็นราชินีด้วยตัวของเธอเองและเป็นที่รู้จักดีกว่า Queen Annabella มากในปัจจุบัน แต่ก็มีความสามารถน้อยกว่ามาก ดรัมมอนด์สืบเชื้อสายมาจากมอริซหรือที่รู้จักในนามฮังการี หลานชายของแอนดรูว์ กษัตริย์แห่งฮังการี ที่มากับมาร์กาเร็ต ราชินีในอนาคตของกษัตริย์มัลคอล์มที่ 3 เมื่อเธอกลับมาอังกฤษในปี 1068 Ayton เขียนตาม การตายของแอนนาเบลล่า:

ในการเก็บเกี่ยวของปีนี้ ilk
ผู้หญิงที่ดีของเราถูกวางบน bier
Dame Annabel ราชินีแห่งสกอตแลนด์
ยุติธรรม มีเกียรติ และน่ารื่นรมย์
ฉลาดแกมโกงในเรื่องของเธอ
รักและยิ่งใหญ่สำหรับคนแปลกหน้า
พวกเขาได้รับการปฏิบัติอย่างมีเกียรติ
และพวกเขาให้รางวัลมากมาย
กับพระเยซูคริสต์จิตวิญญาณของเธอเป็น

Fordun ยืนยันในภายหลังด้วยถ้อยคำที่ธรรมดากว่าว่า ในสถานการณ์ที่สามีอ่อนแอและอ่อนแอทางจิตใจ Annabella และ Traill บิชอปแห่งเซนต์แอนดรูว์ จัดการกับกิจการของอาณาจักรด้วยความรอบคอบ ระงับความขัดแย้งในหมู่ขุนนางและรับ ชาวต่างชาติด้วยความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่และความเอื้ออาทร ดังนั้นเมื่อถึงแก่กรรมซึ่งทั้งคู่เกิดขึ้นในปีเดียวกัน ค.ศ. 1401 เป็นเรื่องปกติที่กล่าวว่าสง่าราศีของสกอตแลนด์ได้ล่วงลับไปแล้ว

ย้อนกลับไปอีกหกชั่วอายุคน เรามาหาผู้ก่อตั้งตระกูลกินแนร์ด ซึ่งมีชื่ออยู่ในเอกสารภาษาละตินในสมัยนั้นว่า 'ราดุลฟัส รัฟฟัส' เขาได้รับกฎบัตรของแผ่นดินกินแนร์ ในเมืองเพิร์ทเชอร์จากกษัตริย์วิลเลียมที่ 1 (รู้จักกันในชื่อวิลเลียมเดอะไลอ้อน) ในปี 1170 เขาเป็นผู้บัญชาการทหารของกษัตริย์ แต่ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับต้นกำเนิดของเขา เขาอาจเป็นอัศวินนอร์มัน รัฟฟัสหมายถึง 'ผมสีแดง' และอย่างน้อยหนึ่งนอร์มัน วิลเลียม รัฟฟัส ลูกชายของผู้พิชิตก็มีสไตล์ที่คล้ายคลึงกัน ในทางกลับกัน ถ้อยคำในเอกสารฉบับหนึ่งดูเหมือนจะบอกเป็นนัยว่าเขาได้เข้ายึดครองดินแดนแห่งนี้แล้วในฐานะหัวหน้าเซลติกในท้องถิ่น ชื่อ Kinnaird มีความคลุมเครือในทำนองเดียวกัน - ในรูปแบบเกลิคดั้งเดิมอาจเป็น 'ยอดเนินเขา' - คำอธิบายทางภูมิศาสตร์ หรือ 'หยินไฮด์ไฮด์' ซึ่งเป็นชื่อส่วนบุคคล (หนังสือของดร. แกรนท์ ซิมป์สัน เรื่อง ลายมือชาวสก็อต 1150-1650 ทำซ้ำกฎบัตรลงวันที่ระหว่างปี 1189 ถึง 1195 โดยที่ราล์ฟถูกบันทึกเป็นพยาน ทำสัญญา ในภาษาละตินถึง Rad. Ruffo )

การติดตามบรรพบุรุษของ Egidia de Moravia นำเรากลับไปสู่หมอกแห่งยุคก่อนประวัติศาสตร์ สามารถยืนยันได้มากพอสมควรโดยการเช่าเหมาลำในดินแดน Culbin และ Newtown ใน Fife ตลอดหกชั่วอายุคนได้กลับไปหาอลัน เมอร์เรย์ หนึ่งในผู้ลงนามในจดหมายของผู้นำชาวสก็อตถึงพระสันตปาปาในปี 1320 นั่นคือปฏิญญาอาร์โบรธ จดหมายเริ่มต้นด้วยการบรรยายในตำนานที่แปลกประหลาด: " พระบิดาและพระเจ้าส่วนใหญ่ที่เรารู้จัก และจากพงศาวดารและหนังสือในสมัยโบราณ เราพบว่าในบรรดาประเทศที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ ของเรา ชาวสก็อต ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวาง พวกเขาเดินทางจาก Greater Scythia ไปตามทะเล Tyrrhenian และ Pillars of Hercules และอาศัยอยู่เป็นเวลานานในสเปนท่ามกลางชนเผ่าที่ดุร้ายที่สุด แต่ไม่มีที่ไหนเลยที่พวกเขาจะถูกปราบจากเชื้อชาติใด ๆ ไม่ว่าจะป่าเถื่อน จากนั้นพวกเขาก็มาที่บ้านของพวกเขาทางทิศตะวันตกซึ่งพวกเขายังคงอาศัยอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ หลังจากประกาศว่ากษัตริย์แห่งอังกฤษ เอ็ดเวิร์ด มาในหน้ากากของเพื่อนและพันธมิตรเพื่อรังควานพวกเขาเป็นศัตรูและกระทำความโหดร้ายทารุณ การสังหารหมู่ ใช้ความรุนแรง การปล้นสะดม การลอบวางเพลิง จำคุกพระสังฆราช เผาอาราม ปล้นทรัพย์และฆ่า พระภิกษุและภิกษุณี และความขุ่นเคืองอื่นๆ นับไม่ถ้วน จากความชั่วร้ายนับไม่ถ้วนที่พวกเขาได้รับการปลดปล่อยโดยเจ้าชาย ราชา และลอร์ดผู้ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยที่สุดของพวกเขา ลอร์ดโรเบิร์ต " พวกเขาประกาศดังกึกก้อง " แท้จริงแล้วไม่ใช่เพื่อศักดิ์ศรี ความมั่งคั่ง หรือเกียรติยศที่เราต่อสู้กัน แต่เพื่ออิสรภาพ - เพื่อสิ่งนั้นเท่านั้น ซึ่งไม่มีคนที่ซื่อสัตย์ยอมแพ้ แต่ด้วยชีวิตเอง" Richard de Moravia ปู่ของ Alan Murray ซึ่งภรรยา Marjory de Lascelles ได้นำที่ดินของเธอใน Fife มาสู่ครอบครัว

According to the legends, Richard de Moravia was the hero of the battle of Embo, fought about 1240, when, at the head. of a relatively small force, he surprised an invading army of Danes and held them until the main Scottish army under the Earl of Sutherland arrived to complete the Danes' destruction. Richard was killed in the struggle. His sarcophagus, much mutilated - probably by a mob at the time of the Reformation - lies in Dornoch Cathedral, which his brother, the blessed Bishop Gilbert, of Caithness, built. Gilbert became St. Gilbert, the last of the early Scottish Saints. It was from his brother, the bishop, that Richard received the lands of Culbin in 1235.

For a long time Gilbert and Richard de Moravia were thought to be descended from Freskyn, the Fleming, ancestor of the Earls of Sutherland. More recently it is believed that their line goes back to Angus, Earl of Moray, who died at the Battle of Stracathro in 1130, to Lulach, king of Scots in 1056, Angus' grandfather and stepson of King Macbeth and further back, through Kenneth III (995-1005) and Malcolm I (942-54), to Kenneth Macalpin who united the Picts and Scots (843

58 )and who could trace his ancestry back to the seventh King of Dalnada (Antrim in Ireland) who died in the year 606, Angus MacGabhran.

Before looking at other branches of the Kinnaird family I should like to spend a few moments on the events around the foot of the Murray family tree. Sir Alexander de Moravia, an important magnate with extensive estates in Northern Scotland, died in 1411 at the Battle of Harlaw - an inconclusive encounter between the Highland host of Donald, lord of the Isles, who was claiming the Earldom of Ross, and his cousin, Alexander Stewart, Earl of Mar. Thomas Murray, Sir Alexander's elder son and his heir, had married Janet Maxwell of Pollok. He survived Harlaw, where he is said to have fought valiently but died without issue in 1418. (Mention of Pollok reminds me that the Burrell Collection, Scotland's biggest attraction for visitors in recent years, is accommodated on the Pollok estate near Glasgow.) Thomas' younger brother, Angus, succeeded him but when he declared himself Earl of Moray without the sanction of the Regent, the Duke of Albany, the Regent pronounced his estate forfeit and passed them to Angus' sister, Domina Maria de Moravia, known as Dame Mary Murray. Mary Murray had married a kinsman, Walter of Murray and they had three daughters, Egidia, Alison and Isobel. There is said to be an agreement dated 1420, in which the de Moravia estates are distributed between the three ladies - I have not yet discovered that document. But those received by Egidia are known, the largest of which was Culbin.

Family alliances are, of course, a common feature of the life of landowners, but the extraordinary sequence of marriages involving the Murray ladies and two other prominent families, the Kinnairds and the Skenes, can, I think, be explained by the need of a woman with property to have a male protector in the lawless and violent state of Scotland at that period. Her choice tending towards someone known to her and already sharing some common interest, rather than towards a less reliable unknown, resulting in a sort of enclave as the consequence of a lager mentality.

Mary Murray married Walter Murray, they had the three daughters, Egidia, Alison, Isobel. After the death of Walter Murray, she married Alan Kinnaird, father of Thomas Kinnaird by his first wife (unknown).

Egidia Murray married Thomas Kinnaird to whom she bore two sons and a daughter, Mariota. After the death of Thomas Kinnaird, she married James Skene of Skene, father of Alexander Skene by his first wife (unknown).

Mariota Kinnaird married Alexander Skene, son of James Skene. Thus Alan Kinnaird was both father-in-law and stepfather of Egidia. James Skene was both father-in-law and stepfather of Mariota.

The lines of the Kinnairds of that ilk and the Kinnairds of Culbin separated with two brothers, Andrew and Walter, great-grandsons of Thomas and Egidia. The sons of both brothers were killed at the battle of Pinkie in 1547. The next in the senior line, Patrick, had ten children, the eldest of whom, another Patrick, married Margaret Carnegie of Kinnaird in Angus. Although her father's only child, she did not inherit his extensive estates, which passed to his brother to become in the future the seat of the Earls of Southesk. This Patrick's brother, John, was appointed to the Vicarage of Carstairs in 1572 but three years later was outlawed for his part in the slaughter of John Ramsay of Carstairs. He was granted a pardon but never again took up his duties.

Patrick Kinnaird and Margaret Carnegie had twelve children, seven sons and five daughters. One of the daughters, Nicolas, married John Gordon of Pitlurg, the elder brother of Robert Gordon of Straloch and Pitlurg, one cf the most notable Scottish scholars of the 17th century. Robert Gordon was responsible for the completion of the maps of Scotland for Bleau's great Atlas, a task which he was asked to undertake by King Charles I.

Another sister, Helen, married Patrick Con of Auchry in Aberdeenshire. She and her husband were devout Roman Catholics and Patrick Con's brother was the Papal Legate to King Charles. She fell foul of the authorities for sheltering Jesuits, among these probably her brother-in-law also for having the body of a Protestant minister exhumed from the aisle of the Kirk of Slaines, where it had been buried. The kirk officer "confessit that the said Helene Kinaird said maist maliciouslie, 'An he war the best Minister that ever preichit Devill a bit of him suld lie there'". Patrick Con and Helen Kinnaird were excommunicated and told to leave the country. Even here Helen showed her robust character in appealing to the Privy Council for protection and time to settle their affairs. Ten years later she was back settling up her affairs, her husband having died in the meantime. She had ensured that he was duly buried within the Kirk of Slaines.

Whether it was to use profitably abroad the military skills they had developed during civil strife at home or to gain military experience abroad which they could profitably use at home, one finds many examples of the members of the Scottish gentry, particularly younger sons, seeking service in foreign forces. Patrick Kinnaird, grandfather of the ladies of whom I have previously spoken of, was involved with an expeditionary force sent in 1552 by the Scottish Government to aid the French King in his wars in conformity with the tradition of the Auld Alliance between Scotland and France. In 1609 their brother, Robert, raised a force of 200 horsemen to fight for King Charles IX of Sweden. Their sister, Barbara, first married William Ogilvie, a colonel in the Swedish Army, and after his death, in 1606, Samuel Cockburn who accompanied her brother, Robert, to Sweden. By 1610, Cockburn, called by the Swedes Cobrun, was in command of seven troops of foot soldiers and two troops of cavalry. He was at their head in the successful assault on Novgorod in 1611. He was promoted to the rank of Major-General. He was granted an estate in Finland where he lived, with Barbara, the life of a country gentleman from 1616 to 1621 when he was recalled for service. He died of a fever in that year and was buried in Abo Minster under a magnificent monument, which bore the words: "You have lived bravely, but died cruelly. Mars and Minerva rest with you in the same grave. Never have Sweden and Scotland had more sorrowful - or Poland more welcome, news".

His widow, Barbara Kinnaird, must have died within the next ten years, for in 1631 we find King Charles I writing to Gustavus Adolphus in Sweden, claiming Barbara's estate on behalf of her eldest brother, John Kinnaird, described by Charles as of an ancient Scottish family. He had been John Kinnaird of that ilk until he had been obliged to sell the family estates of Kinnaird in 1618. No doubt the demands of two very large generations in succession had proved too much for the resources available. Strangely Professor Aberg, of the Swedish Military Archives in Stockholm, with whom I have been in correspondence about Robert Kinnaird and Samuel Cockburn, has informed me that their records show that a Laird Kinnaird was a Captain in the enlisted Swedish regiment of Colonel David Drummond in the years 1637 - 38. Could this be the eldest son, also called John, of the last Kinnaird of that ilk - and also a last very indistinct glimpse of that line of the family?

The most junior line of the Kinnairds, in the sense of being the first to have branched off from the senior, is the line which has survived most prominently to the present day. Going back to the grandfather of the Thomas who married Egidia, that Alan had a younger brother, Reginald, who married. Marjory of Kirkcaldy. She was related to Reginald in the 3rd. degree of affinity and thus he was obliged. to obtain a Papal dispensation to proceed with the marriage in accordance with the Church's laws. Marjory brought him the lands of Inchture a few miles to the East of those of Kinnaird. The descendants of the two brothers continued to work closely together down the generations. One Kinnaird of Inchture is believed to have died at the Battle of Flodden in 1513. In 1590, Patrick Kinnaird of Inchture was found guilty of the slaughter of Andrew Clark of Clochindarg and he himself was murdered by his nephew, William Ogilvie in the same year. This was probably the William Ogilvie who, as a Swedish Colonel, married Barbara Kinnaird of Kinnaird.

Towards the end of the next century George Kinnaird of Inchture raised the family fortunes to new heights in his service to the last Stuart kings. He was knighted by Charles II at the Restoration, and created. a Baron in 1682. Yet it seems that his character was not all that could be desired. Described as a profligate and very vicious man, his advancement occasioned the remark of a contemporary: "None are willingly lords now since Kinnaird was made one". The third Lord Kinnaird married Elizabeth, a daughter of the Earl of Strathmore, as did a Duke of York (to be King George VI ) two hundred years later. After the early death of the fourth Lord, the title went back to a son of the second Lord, and then back further to a grandson of the first Lord, but not before the fifth Lord claimed that his wife had given birth to twin sons. The future sixth Lord asked leave of the Commissary Court to prove that the pretended delivery by Lady Kinnaird was a forgery. When he failed to appear before the Court to answer the charge, the fifth Lord was fined 600.

The seventh Lord married a London banker's heiress and became a great art collector. The basis of his collection came from the collection of the Regent Orleans, which the French revolutionaries sold off on 1792. Those he did not wish to keep Lord Kinnaird, sold to the National Gallery. One of his sons, the Hon. Douglas Kinnaird, became the managing partner in his maternal grandfather's bank, Ransom & Co. Douglas was the close friend, banker and literary executor of George Gordon, Lord Byron, the poet. Indeed in 1822, Byron asked him to act as his second in a proposed duel with the poet Southey, from which Douglas succeeded in dissuading him. Douglas' older brother, the eighth baron, spent much of his time on the Continent. His sympathy with revolutionaries caused much comment. Said one: "I hear that old K. is hand in glove with all the Jacobins in the worst holes and corners of. the Continent". In the course of these activities, he had wind of a plot to assassinate the Duke of Wellinton but the Great Duke pooh - pooh'd the idea. When the attempt was made, the French authorities arrested Lord Kinnaird for complicity. He was soon released. He would hardly have been party to such a plot, for the Duke was god-father to one of or his sons, whom he had named 'Arthur Wellesley' in the Duke's honour. But subsequently the Duke's High Tory politics so annoyed him that he changed that child's name to 'Arthur Fitzgerald'. He proceeded with his father's plan to build a large mansion at Rossie on the Inchture estates to house the family art collection, but his abstemious nature gave rise to the following lampoon:

Here's a Park without Deer,
A Cellar without Beer,
A Kitchen without Cheer,
Lord Kinnaird lives here.

He was succeeded by his son, George William Fox Kinnaird in 1826. The ninth baron was then only nineteen and he held the title for 52 years. He too was a strong, even advanced Liberal but of a very practical sort. He built up a great reputation as an expert agriculturist, was prominent in the promotion of legislation for the protection of the workers in industry, although he failed to overcome the opposition of Glasgow industrialists to legislation to diminish air pollution in that 'dear, dirty' city. He was responsible for the Sunday Closing Act. Grand-Master of the Freemasons in Scotland, a Privy Councilor, Lord-Lieutenant of Perthshire, he quite restored the reputation of the family after the mis-deeds of previous generations.

His sister-in-law, the Hon. Mrs. Arthur Kinnaird, whose husband was to succeed as the 10th Lord Kinnaird, was also prominent in the field of social welfare. In 1855 she established a home for Florence Nightingale's nurses preparing to go to the Crimea. The home continued to function after the cessation of hostilities and became the first of the many residences of the Y.W.C.A, of which Lady Kinnaird was a co-founder. Her son, the 11th Lord Kinnaird, was for many years President of that Association.

Finally I shall speak of the fate of the Kinnairds of Culbin, going back to the closing years of the 17th century. The feature of the life of rural Scotland in these years was the appalling weather. In the autumn of 1694 there were ferocious gales the harvest throughout Scotland failed badly in 1695 and completely in 1696, a slight recovery in the next year was followed. by another complete failure in 1698. We can only take contemporary accounts regarding the dreadful consequences - in some areas a quarter, a third or a half of the local population dying of starvation and fleeing elsewhere.

In this dreadful circumstance the Kinnaird estate of Culbin suffered especially. The gales of the autumn of 94 removed the top-soil, so exposing the sandy foundation, which, added to the sand from the shore, was heaped up into great mounds. Alexander Kinnaird, great-great-grandson of the Walter Kinnaird of Culbin whom I mentioned earlier, the then laird, was obliged to petition Parliament for relief from payment of the cess tax on the grounds that "the best two parts of his estate of Culbin, by an unavoidable fatality, was quite ruined and destroyed, occasioned by great and vast heaps of sand (which had overblown the same), so that there was not a vestige to be seen of his manor-place of Culbin, yards, orchards, and mains thereof, and which within these twenty years were as considerable as many within the County of Moray". It was then that the Parliament passed the Soil Conservation Act under which John Kinnaird was fined 150 years later. Alexander mortgaged his lands, such as they were, to enable him to meet more pressing debts but in 1698, unable to redeem them, lost them forever. At that time the whole of Scotland thought to escape from its wretched state by a visionary scheme proposed by William Paterson (though a Scot, he had founded the Bank of England) to colonise the Isthmus of Darien, between the Atlantic and the Pacific, later the site to of the Panama Canal. A great expedition in two fleets carrying 2500 men was financed by half the free capital of Scotland. The expedition failed abysmally, in the face of disease, Spanish military force and English hostility. Alexander Kinnaird was appointed a superintendent on the expedition, and took with him his two oldest sons. None of them returned alive.

The domestic situation which Alexander, last of Culbin, left behind, requires some explanation. He had been married twice, first to Anna Rose of Clava, by whom he had three sons and a daughter. One of the sons died in infancy and two, as have said died at Darien. Alexander's second marriage was to Marie Forbes, daughter of Lord Forbes, by whom he bad a son, Thomas, still a small child at the time of the Darien disaster. Marie Forbes, was also twice married, her first husband having been Hugh Rose of Kilravock whose second wife she was. Hugh Rose's son by his first wife, also named Hugh, succeeded to the Kilravock estate. Marie had five Rose sons to raise and educate. To support her in this, she received an allowance of Ten Pounds Sterling from her stepson, as she revealed in an open letter of complaint addressed to her stepson many years later. (She may not, in her grievance, have taken account of the possibility that her stepson's circumstances may also have been difficult, like many another Scottish landowners of the time.)

No mention of Marie's Kinnaird child is made in her open letter, presumably because he was not a Rose family responsibility. The story goes that he was left with an old family servant living in Edinburgh, who was supporting herself by needlework. In spite of Marie's financial difficulties, her eldest son, Alexander Rose, obtained a commission in the Army and distinguished himself at the Battle of Fontenoy. He attained the rank of Colonel. Arthur, her second son, described as 'a bold and resolute man without fear of danger', was captured by Algerian pirates in 1705, when travelling on a Dutch ship to Leghorn. He was held in slavery in North Africa until 1714, when a ransom, raised through the appeals of his mother, secured his release. But sadly he did not live to enjoy his freedom very long. During the Jacobite rising in the following year, the rebel forces seized the town of Inverness and occupied its Tolbooth. Arthur Rose led a party to regain possession of the Tolbooth but was betrayed by their guide and died of his wounds.

Young Thomas Kinnaird was helped to a commission by his step-brother, Alexander Rose, and by the time of his death, about 1743, was holding the position of Adjutant in Lord Viscount Molesworth's Regiment of Dragoons. He died without issue.

That was thought to have been the close of the chapter. But a few years ago, when looking through the Index of the Inverness Courier of the 1820's for glimpses of the Kinnairds in Findhorn, I came upon this notice: "Died at Dalkeith, on the 11th curt.(Which was March, 1827) Mrs. Isabella Ramsay, wife of James Watson, Esq., representative of the ancient families of Moray and Kinnaird of Culbin, in Morayshire." A search in the Dalkeith records for any links between Ramsays and Kinnairds (or even Watsons) was fruitless. Then, recently, when I was casually leafing through the Scottish Genealogy Society publication of Monumental Inscriptions in Angus, I came on the following, as confirmed and extended in Jervise's Epitaphs and Inscriptions: In Newtyle churchyard - with armorial bearings and the motto "HAVE FAITH - Sacred to the memory of George Watson, Esq., Bannatyne House, and Jean Rose, his beloved wife. He as a magistrate and. man, was most justly esteemed. She was sole heiress of the ancient families of Moray and Kinnaird of Culbin in Morayshire. As a mother and wife most exemplary. All who knew her loved her:" The clue was the marriage of a Kinnaird female to a male Rose - and I found such a marriage in Nairn in 1706 Hugh Rose to Elizabeth Kinnaird - and Elizabeth was the name of the daughter of Alexander, last of Culbin, born in l684.

Investigating the descendants of Jean Rose and George Watson, I discovered that, in addition to the James Watson who married Isabella Ramsay as I have mentioned, there was Hugh, born at Bannatyne House in l789. Hugh Watson farmed at Keillor in Angus and became famous for his part in the development of the Aberdeen-Angus breed of cattle. His bull, Tarnity Jock, was recognised as the father of the breed - just as Radulphus Ruffus was the father of the Kinnairds !! Record books of breeding were kept most carefully at Keillor, but Hugh never wrote out a pedigree for one of his animals. But the story goes that these record books were destroyed by Hugh's widow in a fury that her late husband had not been given the recognition which he deserved.


Who was Arthur Kinnaird?

As portrayed in the series, Arthur Kinnaird was a principal of The Football Association and a leading footballer who played for the Old Etonians – and as the caption which closes the series reveals, he did go on to become president of the FA, replacing Major Francis Marindin (played by Daniel Ings) in 1890.

He was also, as in The English Game, renowned for being a tough tackler. In an October 1892 issue of sporting journal Pastime magazine, FA committee member Nicholas Lane ‘Pa’ Jackson noted of one match that “Lord Kinnaird’s energy was expended as much on the shins of his opponents as on the ball.”

However, much of the interpersonal drama seen in the series, including Arthur’s love of football causing tensions with wife Alma (Charlotte Hope) and his father (Anthony Andrews), appears to be invention by Fellowes, along with specific incidents like Kinnaird being pursued by angry mill workers after their pay is cut (as seen in episode two of The English Game).


Kinnaird was a younger son of Charles Kinnaird, 8th Lord Kinnaird, and Lady Olivia Letitia Catherine, daughter of William FitzGerald, 2nd Duke of Leinster.

He rose to become managing partner of Ransom, Bouverie & Co., a banking firm. He continued in this role once he was elected to Parliament. [1] In 1868, he was elected as President of the National Bible Society of Scotland after the resignation of George Campbell, 8th Duke of Argyll. [2]

He was a keen farmer and, in 1862, installed a Turkish bath for cattle at his Millhill Farm at Inchture, raising the temperature higher than usual, and successfully using it in the treatment of distemper. [3]

Kinnaird sat as Member of Parliament for Perth from 1837 to 1839 and again from 1852 to 1878 for the Whigs. [4] He was an avid supporter of Prime Minister Henry John Temple, 3rd Viscount Palmerston, which led to him being nicknamed "Palmerston's shadow". [1] During his time in office, he was known for his desire to seek more representation for Scotland within Parliament. [5] In 1878 he succeeded his elder brother in the Scottish lordship as well as in the barony of Kinnaird, and took his seat in the House of Lords. [6]

Lord Kinnaird married Mary Jane (Hoare) Kinnaird (1816–1888), daughter of William Henry Hoare, in 1843. They had seven children out of whom six grew to adulthood: Frederica Georgina (1845–1929), Arthur Fitzgerald (1847–1923), Louisa Elizabeth (1848–1926), Agneta Olivia (1850–1940), Gertrude Mary (1853–1931), and Emily Cecilia (1855–1947). They settled in London and every Wednesday they would invite discussion on philanthropic projects. They raised funds for the Lock Hospital and Asylum which she and her husband supported. He was a strong supporter of women's suffrage, but his wife felt that this was not in keeping with her idea of a woman's role. She did not speak in public but it is speculated that she wrote his speeches. [7]

In 1847, Kinnaird represented the British Association for the Relief of Distress in Ireland and the Highlands of Scotland, in distributing relief to the Scottish poor. [8] He was treasurer of the Highland Emigration Fund [9]

In 1856 he and their five children went to live above the bank where he worked in Pall Mall East. This new home became another centre for good works. [7]

Lord Kinnaird died in April 1887, aged 72, and was succeeded by his eldest son, Arthur Fitzgerald. Lady Kinnaird died the following year.


Who was Arthur Kinnaird? Was he real?

Arthur Fitzgerald Kinnaird, 11th Lord Kinnaird, is played by Edward Holcroft in The English Game.

In the series, Arthur is portrayed as a wealthy aristocrat who is a star player for The Old Etonians.

Arthur Kinnaird was a real person, born on 16 February 1847 and lived until January 1923. He was 75-years-old at the time of his death.

Show creator, Julian Fellowes, mixes historical fact with elements of fiction in the series, but overall, the story of who Arthur was and what happened to rings true.

Arthur Kinnaird is played by Edward Holcroft (Image: NETFLIX)

เมื่อคุณสมัครใช้งาน เราจะใช้ข้อมูลที่คุณให้เพื่อส่งจดหมายข่าวเหล่านี้ถึงคุณ บางครั้งอาจมีคำแนะนำสำหรับจดหมายข่าวหรือบริการที่เกี่ยวข้องอื่นๆ ที่เรานำเสนอ ประกาศความเป็นส่วนตัวของเราอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่เราใช้ข้อมูลของคุณและสิทธิ์ของคุณ คุณสามารถยกเลิกการสมัครได้ตลอดเวลา

Edward Holcroft plays Lord Arthur Kinnaird (Image: NETFLIX)

อ่านเพิ่มเติม

For example, his relationship with his wife Alma (Charlotte Hope) and his father (Anthony Andrews) was imagined for dramatic purposes by Fellowes.

Kinnaird was the son of Scotsman Arthur Kinnaird, 10th Lord Kinnaird, a banker and Liberal MP, who became a member of the House of Lords in his later years.

He attended Cheam School, Eton College and Trinity College, Cambridge, graduating in 1869.

He worked in the family bank, Bouverie & Co which merged with other banks in 1896. The merger of several banks became Barclays Bank as we know it today.

Kinnaird remained a main board director of Barclays until his death in 1923.

The English Game is streaming on Netflix now (Image: NETFLIX)

The English Game: Arthur Kinnaird played for The Old Etonians (Image: NETFLIX)

Outside of work, Kinnaird&rsquos main passion as football.

He most memorably played for the Wanderers and Old Etonians, playing in a record nine FA Cup Finals.

Kinnaird was on the winning side three times with the Wanderers and twice with the Old Etonians.

He was known for playing well in every position but Kinnaird is credited with scoring the first significant own goal in football history.

He scored the own goal for Wanderers in the 1877 cup final against Oxford University.

Due to his Scottish heritage, Kinnaird played for Scotland.

บทความที่เกี่ยวข้อง

He made his only appearance against England in the second every international between the two nations on March 8, 1873, at The Oval in Kennington, London.

Playing in front of 3,000 people, the score at the end of the match was 4-2 to England.

At age 21, Kinnaird worked as an administrator for the Football Association (FA) in 1868. He then worked his way up treasure nine years later.

He went on to become the FA president for 33 years until his death, replacing Major Francis Marindin (Daniel Ings) in 1890.

Kinnaird&rsquos death came just months before the opening of the famous Wembley Stadium.

บทความที่เกี่ยวข้อง

อ่านเพิ่มเติม

Kinnaird is considered by many journalists as the first &lsquofootball star&rsquo.

He is also credited with moulding football into Britain's national sport and according to Scottish Sport History, helping draw crowds of up to 100,000.

Sports Historian Andy Mitchell and Kinnaird&rsquos biographer referred to Kinnaird as &lsquoThe First Lord of Football&rsquo.

He also excelled at other sports including tennis, rowing, swimming and running.

Outside of sport, Kinnaird was the president of the Young Men&rsquos Christian Association [YMCA] and Young Women&rsquos Christian Association [YWCA] in England.

He was also Lord High Commissioner to the General Assembly of the Church of Scotland in 1907, 1908 and 1909.

In 1914, he was appointed Knight of the Thistle, which was regarded as an order of chivalry founded by King James VII of Scotland.


ดูวิดีโอ: นองอาเธอร ออกงานเดนแบบ นารกมาก หลอแพกคนาหลาน (สิงหาคม 2022).