เรื่องราว

ปริศนาเงินล้านของมาร์โค

ปริศนาเงินล้านของมาร์โค



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

คำถามถูกถามในบริบทของทฤษฎีเกี่ยวกับการใช้ 'ล้าน' หรือ 'ล้าน' ร่วมกับมาร์โค โปโล และเหตุผลของการใช้คำในภาษาอิตาลีเป็นชื่อหนังสือของเขา หรือที่รู้จักกันในชื่อภาษาอังกฤษว่า 'การเดินทางของ Marco Polo' และ Ca' Polo ซึ่งยังเป็นที่รู้จักกันในนาม 'Corte del Milion'

ทฤษฎีหนึ่ง (อ้างใน Moule และ Pelliot (1938), หน้า 32, note 3) คือเป็นเวอร์ชันภาษาอิตาลีของ Aemilius และเป็นชื่อของ Marco

อีกประการหนึ่งเป็นเพราะการใช้คำมากเกินไปหรือการพูดเกินจริงในการเล่าเรื่อง แม้ว่าคำนั้นจะไม่ปรากฏในหนังสือของเขาก็ตาม (Moule and Pelliot (1938), p 33, note 1), (Yule (1871) p xciv f)

อีกอย่างที่เป็นเพราะ Ca' Polo ถูกซื้อเป็นล้าน (เทศกาลคริสต์มาสดังที่กล่าวไว้ข้างต้น)

สิ่งเหล่านี้ล้วนมีความน่าเชื่อถือและพิสูจน์ได้ มีอีกทฤษฎีหนึ่งที่เบเนเดตโตเสนอในงานของเขาในปี 2471 ซึ่งก็คือว่ามันมีพื้นฐานมาจากครอบครัวที่มีต้นกำเนิดใน ' Venetian Sestiere ของเอมิลิโอนี” (ตามที่อ้างถึงใน Markus และ Munkler)

ฉันไม่สามารถตรวจสอบบัญชีของ Benedetto ได้โดยตรง เพื่อดูว่าเขาหมายถึงชาวเวนิสหรือภูมิภาคใกล้เมืองเวนิส (เช่น Emilia-Romagna / Reggio Emilia / Castelfranco Emilia) และไม่พบการกล่าวถึงชาวเวนิส Sestiere เรียกว่า 'Emilione'

ดังนั้น - คำถามของฉันคือ:

1) มีบันทึกของเขตดังกล่าวที่มีอยู่ในเวนิสหรือไม่? ฉันไม่พบการอ้างอิงถึงแผนที่นี้ในแผนที่ร่วมสมัยหรือประวัติศาสตร์ที่ฉันเคยดูมาจนถึงปัจจุบัน ฉันไม่พบการอ้างอิงถึงโบสถ์ซานตาเอมิเลียที่นั่นเช่นกัน

2) มีหลักฐานใดที่เชื่อมโยงตระกูลโปโลกับภูมิภาค 'เอมิเลีย' หรือไม่?


มีเพียงไม่กี่เมืองเท่านั้นที่ถูกแบ่งออกเป็นหก ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือเมืองเวนิสและยังคงเป็น Cannaregio, San Polo, Dorsoduro, Santa Croce, San Marco และ Castello - ไม่มีอะไรคล้ายกับชื่อที่ยกมา Emilione

การสะกดคำไม่ได้พิสูจน์ทฤษฎีนี้อย่างสมบูรณ์ แต่ความเป็นไปได้ภายนอกอย่างหนึ่งคือนักแปลเข้าใจผิดว่าการใช้รูปแบบคำคุณศัพท์ในเชิงเปรียบเทียบของชื่อภูมิภาค ("sestiere emiliano") สำหรับชื่อจริงของคนที่หก เมืองที่ใกล้กับเอมิเลียทางตอนใต้ของเมืองคือดอร์โซดูโร การได้เห็นข้อความภาษาอิตาลีจากฉบับของ Benedetto จะทำให้เรื่องนี้กระจ่างขึ้น

คำสั่งนี้ทำให้สับสนและฉันจะพึ่งพาแหล่งข้อมูลอื่นถ้าเป็นไปได้


ในแคตตาล็อกปี 1865 ของ Bernard Quaritch (หนึ่งในผู้ค้าหนังสือที่เก่าแก่และเป็นที่นับถือมากที่สุดในโลก) ระบุว่าฉายา "Il millione" (นับล้าน) เป็นสำนวนที่หมายถึงชื่อเล่นเยาะเย้ยสำหรับคนที่มีแนวโน้มที่จะพูดเกินจริง .

ในช่วงเวลาของเขาเอง เรื่องราวของมาร์โค โปโลหลายเรื่องถูกมองว่าเป็นเรื่องแปลกและเกินจริงอย่างมาก คนที่เล่าเรื่อง "เป็นล้าน" หมายความว่าพวกเขากำลังพูดเกินจริงอย่างมาก

นอกจากนี้ Marco Polo เกิดและเติบโตใน Korcula ไม่ใช่เวนิส ครอบครัวของเขาแต่เดิมมาจากเมืองซีเบนิก แต่เมื่อถึงเวลาที่เขาเกิด พวกเขาก็ออกจาก Korcula


ไสยศาสตร์ในลัทธินาซี

สมาคมของ ลัทธินาซี กับ ไสยเวท เกิดขึ้นในหลากหลายทฤษฎี การเก็งกำไร และการวิจัยเกี่ยวกับต้นกำเนิดของลัทธินาซีและความสัมพันธ์ที่เป็นไปได้ของลัทธินาซีกับประเพณีลึกลับต่างๆ แนวคิดดังกล่าวได้เฟื่องฟูโดยเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมสมัยนิยมตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษที่ 1940 เป็นอย่างน้อย (ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง) และได้รับความนิยมอีกครั้งตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1960 หนังสือในหัวข้อประกอบด้วย เช้าของนักมายากล (1960) และ หอกแห่งโชคชะตา (1972). ลัทธินาซีและลัทธิไสยเวทยังปรากฏอยู่ในสารคดี ภาพยนตร์ นวนิยาย หนังสือการ์ตูน และสื่อสมมติอื่นๆ มากมาย ตัวอย่างที่โดดเด่น ได้แก่ ภาพยนตร์ ผู้บุกรุกของหีบที่สาบสูญ (1981), ที่ Wolfenstein ซีรีส์วิดีโอเกมและซีรีส์หนังสือการ์ตูน เฮลล์บอย (พ.ศ. 2536-ปัจจุบัน).

นักประวัติศาสตร์ Nicholas Goodrick-Clarke วิเคราะห์หัวข้อนี้ในหนังสือของเขาในปี 1985 รากลึกลับของลัทธินาซี ซึ่งเขาโต้แย้งว่าแท้จริงแล้วมีความเชื่อมโยงระหว่างอุดมคติบางอย่างของอริโซฟีและอุดมการณ์นาซี นอกจากนี้ เขายังวิเคราะห์ปัญหาของหนังสือประวัติศาสตร์ไสยศาสตร์ยอดนิยมมากมายที่เขียนในหัวข้อนี้ Goodrick-Clarke พยายามที่จะแยกลัทธินิยมนิยมและสังคมวิทยาออกจากตำนานสมัยใหม่ของลัทธิไสยศาสตร์ของนาซีที่มีอยู่ในหนังสือหลายเล่มที่ เขาประเมินสิ่งเหล่านี้ส่วนใหญ่ว่า "โลดโผนและไม่ได้รับการวิจัย" [1]


ชื่อที่มีชื่อเสียงให้ความเชื่อถือเรื่องผี

ผู้เสนอลัทธิลัทธิเชื่อผีที่โดดเด่นที่สุดสองคนคือชาวอังกฤษ: เซอร์อาร์เธอร์โคนันดอยล์และเซอร์โอลิเวอร์ลอดจ์ แน่นอนว่า Doyle เป็นผู้สร้าง Sherlock Holmes ลอดจ์เป็นนักฟิสิกส์ที่น่านับถือซึ่งเป็นที่รู้จักจากผลงานคลื่นวิทยุ

ชายทั้งสองมีความสนใจในเรื่องเหนือธรรมชาติมาอย่างยาวนาน และทั้งคู่ก็สูญเสียลูกชายไปในสงคราม เรย์มอนด์ ลูกชายของลอดจ์ ถูกชิ้นส่วนเปลือกหอยกระแทกขณะสู้รบในเบลเยียมในปี 2458 คิงส์ลีย์ ลูกชายของดอยล์ได้รับบาดเจ็บในฝรั่งเศสในปี 2459 และเสียชีวิตด้วยโรคปอดบวมในปี 2461 มีแนวโน้มว่าจะมาจากการระบาดของไข้หวัดใหญ่ ดอยล์ยังสูญเสียน้องชายของเขาด้วยโรคไข้หวัดในปี 2462 ในขณะที่น้องชายของภรรยาของเขาเสียชีวิตในเบลเยียมในปี 2457

หลังสงคราม ชายทั้งสองได้บรรยายอย่างกว้างขวางในสหรัฐอเมริกาและยังได้เขียนหนังสือที่บรรยายประสบการณ์ทางจิตของพวกเขาด้วย

หนังสือหอพักปี พ.ศ. 2459 Raymond หรือชีวิตและความตายอธิบายถึงการติดต่อโดยอ้างว่ามีหลายอย่างกับลูกชายผู้ล่วงลับของเขา ลอดจ์และภรรยาของเขาได้พบกับสื่อหลากหลายประเภท ซึ่งได้ฝึกฝนเทคนิคต่างๆ เช่น การเขียนอัตโนมัติและการเอียงโต๊ะเพื่อสื่อสารกับผู้ตาย

ในการเขียนอัตโนมัติ วิญญาณจะนำทางมือคนกลางให้เขียนข้อความ ในการเอียงโต๊ะ ผู้เข้าร่วมมักจะนั่งรอบโต๊ะ s'xE9ance ขณะที่สื่ออ่านตัวอักษร เมื่อคนทรงมาถึงจดหมายที่วิญญาณคิดไว้ โต๊ะจะเอียง หมุน ลอยหรือเคลื่อนไหวอย่างอื่นที่อธิบายไม่ได้ ยังมีคนทรงอื่นๆ เข้าสู่ภวังค์และปล่อยให้คนตายพูดผ่านพวกเขาโดยตรง

ในข้อความของเขา เรย์มอนด์ได้เสนอสิ่งที่อยู่ไกลออกไปในเวอร์ชันปลอบโยน ซึ่งประกอบด้วยดอกไม้ ต้นไม้ สุนัข แมว และนก เขารับรองกับพ่อแม่หลายครั้งว่าเขามีความสุข เขาบอกพวกเขาว่าเขากลับมาสานสัมพันธ์กับปู่ผู้ล่วงลับของเขาอีกครั้งพร้อมกับพี่ชายและน้องสาวที่เสียชีวิตในวัยเด็ก และได้รู้จักเพื่อนใหม่มากมาย เขารายงานว่าทหารที่สูญเสียแขนในการสู้รบพบว่าแขนได้รับการฟื้นฟูอย่างน่าอัศจรรย์ แม้ว่าผู้ที่ถูกระเบิดเป็นชิ้นๆ จะใช้เวลานานขึ้นเล็กน้อยกว่าจะสมบูรณ์

ในการไปเยือนนิวยอร์กในปี 1920 ลอดจ์บอกกับนักข่าวว่าเขายังคงติดต่อกับเรย์มอนด์อยู่ เช่นเดียวกับทหารคนอื่นๆ ที่เสียชีวิต ได้คุยกับเด็กดีๆ หลายคนที่ถูกฆ่าในสงครามแล้ว” เขากล่าว ย่อมไม่หลุดพ้น เค้าบอกว่าอยู่ทางโน้นตรงนี้พอดีเลย”


[การวิเคราะห์] การทุจริตในช่วงปีมาร์กอสเลวร้ายเพียงใด?

แม้ว่าคนนั้นจะเป็นเท็จ มาร์กอส ทำ มี Guinness World Record ที่ถูกต้องตามชื่อของเขา: "การปล้นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของรัฐบาล" ที่มีมูลค่าตั้งแต่ 5 พันล้านดอลลาร์ถึง 10 พันล้านดอลลาร์ บันทึกนี้ยังไม่ถูกทำลาย

คุณอาจสงสัยว่าเหตุใดการปล้นของมาร์กอสจึงมีการประเมินอย่างกว้างขวางเช่นนี้

เหตุผลส่วนหนึ่งก็คือ จนถึงทุกวันนี้ เป็นการยากที่จะระบุขอบเขตที่แท้จริงของการทุจริตในช่วงปีกฎอัยการศึก คอร์รัปชั่นได้อาละวาดไม่เพียงแต่ในภาครัฐเท่านั้น แต่ยังรวมถึงภาคเอกชนด้วยเช่นกัน

ในบทความนี้ ให้มองย้อนกลับไปถึงระดับการทุจริตที่น่าสยดสยองในช่วงปีมาร์กอส

“เราเป็นเจ้าของทุกอย่างจริงๆ”

มาร์กอสไม่ได้คิดค้นการทุจริตแต่อย่างใด แต่คุณอาจบอกว่าเขาทำให้มันสมบูรณ์แบบ

เมื่อเราพูดถึงการทุจริตในรัฐบาล เรามักจะนึกถึงสินบน การประมูลที่หลอกลวง และเงินใต้โต๊ะในโครงการสาธารณะที่เกินราคา

แน่นอนว่ามาร์กอสมีส่วนในการทุจริต "ดั้งเดิม" แต่ในระหว่างกฎอัยการศึก เขาใช้ไพ่ยิปซี: อำนาจเด็ดขาด การทุจริตที่ตามมาของระบอบการปกครองของเขาได้รับการพิสูจน์แล้วว่าแน่นอน

ในการเริ่มต้น มาร์กอสได้บังคับยึดครองธุรกิจของคู่แข่งทางการเมืองอย่างโลเปซ

เมื่อถึงจุดหนึ่ง Meralco ถูก Kokoy Romualdez น้องชายของ Imelda เข้าครอบครองซึ่งจัดการไม่ดีและทำให้ บริษัท ด้านการเงินหมดไป

อันที่จริง Meralco เป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการฉลองวันเกิดในวันเกิดของ Imelda ในเมือง Leyte ในปี 1974 และอาหารของบริษัท ซึ่งรวมถึงพนักงาน เครื่องเงิน และจีน ได้บินจากมะนิลาไปยัง Leyte โดยใช้เครื่องบินส่วนตัวของ Meralco อย่างไรก็ตาม พิธีสำเร็จการศึกษาปลอมของ Imee Marcos จาก UP Law ก็จัดแสดงที่โรงละคร Meralco ด้วย

ขณะที่เขาขจัดฝ่ายค้าน มาร์กอสได้แต่งตั้งลูกน้องคนสำคัญ (เพื่อนและญาติๆ) เพื่อผูกขาดอุตสาหกรรมหลัก จึงเป็นกระดูกสันหลังของสิ่งที่เรียกว่า "ทุนนิยมลูกครึ่ง"

เพื่อระบุชื่ออุตสาหกรรมที่ถูกจับเหล่านี้บางส่วน กล้วยถูกผูกขาดโดย Antonio Floirendo น้ำตาลโดย Roberto Benedicto และมะพร้าวโดย Eduardo "Danding" Cojuangco

มาร์กอสยังออกกฤษฎีกาของประธานาธิบดีเป็นประจำซึ่งให้สิทธิพิเศษแก่ญาติของเขา

ตัวอย่างเช่น Lucio Tan ได้รับสัมปทานมากมายจาก Marcos สำหรับธุรกิจการผลิตเบียร์และบุหรี่ของเขา Benny และ Glecy Tantoco นักธุรกิจผู้คร่ำหวอดในวงการค้าปลีกเป็นผู้ดำเนินการร้านค้าปลอดภาษีที่มีชื่อเสียงเหล่านั้น

Juan Ponce Enrile ซึ่งใช้ความพยายามลอบสังหารในฉากเพื่อพิสูจน์กฎอัยการศึก ได้รับสัมปทานหลายอย่างในอุตสาหกรรมตัดไม้

Herminio Disini นอกเหนือจากการผูกขาดการนำเข้าเครื่องกรองบุหรี่แล้ว ยังเป็นนายหน้าในการก่อสร้างโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Bataan ที่ไร้ประโยชน์และได้รับค่าคอมมิชชั่น 50 ล้านดอลลาร์ (มาร์กอสเองได้เงิน 30 ล้านดอลลาร์จากข้อตกลงนั้น)

การจัดเก็บภาษีพิเศษ แทนที่ภาษีปกติ ทำให้กระเป๋าของมาร์กอสและพวกพ้องของเขาอ้วนขึ้น

ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือการจัดเก็บภาษีโกโก้ ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นภาษีที่กำหนดโดยมาร์กอสในอุตสาหกรรมมะพร้าวตามคำสั่งของประธานาธิบดี เห็นได้ชัดว่ารายได้จากการจัดเก็บโกโก้ ซึ่งมีมูลค่าประมาณ 93,000 พันล้านเปโซ มีวัตถุประสงค์เพื่อปรับปรุงสวัสดิภาพของชาวสวนมะพร้าว ในที่สุด มาร์กอสและตระกูลของพวกมันก็ดูดกลืนไปส่วนใหญ่

ขยายโครงการนี้ทั่วทั้งอุตสาหกรรมหลักของประเทศ และคุณเริ่มเข้าใจระดับการทุจริตที่เกิดขึ้นระหว่างกฎอัยการศึก มาร์กอสและพวกพ้องของเขาเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดในแผนการที่เป็นระบบเพื่อปล้นสะดมเศรษฐกิจของฟิลิปปินส์ ซึ่งในใจของพวกเขาเป็นของพวกเขาสำหรับการยึดครอง

ในปี 1998 Imelda ถูกยกมาเป็นคำพูดใน an ผู้สอบถาม สัมภาษณ์: “เราเป็นเจ้าของทุกอย่างในฟิลิปปินส์ ตั้งแต่ไฟฟ้า โทรคมนาคม สายการบิน การธนาคาร เบียร์และยาสูบ หนังสือพิมพ์ สถานีโทรทัศน์ การขนส่ง น้ำมันและเหมืองแร่ โรงแรมและรีสอร์ทริมชายหาด ไปจนถึงโรงสีมะพร้าว ฟาร์มขนาดเล็ก ของจริง ทรัพย์สินและประกันภัย”

อิเมลดายังเคยกล่าวไว้ว่า “ถ้าคุณรู้ว่าคุณมีเท่าไหร่ คุณก็คงไม่มีมาก”

ธนาคารกลางล้มละลาย

นอกจากภาคเอกชนแล้ว มาร์กอสยังปล้นเงินกองทุนสาธารณะอย่างมหาศาล แต่มีเพียงไม่กี่คนที่จำได้ว่ามันมาถึงจุดที่ธนาคารกลางของเราล้มละลาย

เพื่อให้เข้าใจว่าโศกนาฏกรรมทางเศรษฐกิจที่ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้นี้เกิดขึ้นได้อย่างไร โปรดทราบว่ามาร์กอส - อีกครั้งโดยอาศัยอำนาจเบ็ดเสร็จของเขา - ได้ "บุก" คลังเงินและสถาบันการเงินของรัฐบาลเป็นประจำ

ระบอบการปกครองน่าอับอายเป็นพิเศษสำหรับ "สินเชื่อตามคำสั่ง": ธนาคารรัฐบาลและสถาบันประกันสังคมเช่น SSS และ GSIS ให้ยืม - ตามคำสั่งของมาร์กอส - จำนวนเงินมหาศาลสำหรับโครงการของพวกพ้องแม้ว่าหลายคนจะเป็นไปไม่ได้ก็ตาม ธนาคารกลางอำนวยความสะดวกให้สินเชื่อตามคำสั่งเหล่านี้จำนวนมาก

ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 Paul Krugman นักเศรษฐศาสตร์ที่มีชื่อเสียงเดินทางมายังประเทศและประเมินว่าอะไรที่ทำให้ธนาคารกลางของเราล้มละลาย

เขาพบว่า “ในสาระสำคัญปัญหาคือธนาคารกลางมีหนี้สินล้นพ้นตัว การใช้สินเชื่อในประเทศในทางที่ผิดในช่วงยุคมาร์กอสได้ทำให้ธนาคารกลางมีพอร์ตโฟลิโอที่ประกอบด้วยเงินกู้ส่วนใหญ่ที่เรียกเก็บไม่ได้…”

ในตอนท้ายของระบอบมาร์กอส ธนาคารกลางเก่าได้รวบรวมขาดทุนประมาณ 3 แสนล้านเปโซ ยิ่งไปกว่านั้น ผู้ว่าการรัฐในขณะนั้น Jaime C. Laya ถูกพบว่ามีปริมาณสำรองเงินตราต่างประเทศของธนาคารกลางเกินจริง

ในปี พ.ศ. 2536 ธนาคารกลางได้ยกเลิกและแทนที่ด้วยสถาบันใหม่ Bangko Sentral ng Pilipinas ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นความพยายามในการทิ้งอดีตอันมืดมิดไว้เบื้องหลัง

การล้มละลายของธนาคารกลางเป็นเหตุการณ์สำคัญในช่วงที่เศรษฐกิจถดถอยหลังสงครามครั้งเลวร้ายที่สุดของประเทศในช่วงกลางทศวรรษ 1980

มาร์กอสไม่เพียงแต่ปล้นสะดมเศรษฐกิจเท่านั้น พวกเขายังอวดสมบัติของพวกเขาให้โลกรู้อีกด้วย

แม้จะอยู่ในอำนาจในช่วงสองปีที่ผ่านมา ซึ่งเป็นช่วงที่เกิดวิกฤตเศรษฐกิจสูงสุด มาร์กอสได้ใช้เงินไป 68 ล้านดอลลาร์ ไป 11 ล้านดอลลาร์ไปกับเสื้อผ้า ภาพวาด ของเก่า และงานฝีมือ 2.4 ล้านดอลลาร์สำหรับอาหาร ที่พัก และการขนส่ง และ 1.6 ล้านดอลลาร์ บนดอกไม้เพียงอย่างเดียว

เมื่อมาร์กอสถูกเนรเทศและหลบหนีไปฮาวาย พวกเขาได้นำเครื่องบินซี-141 สองลำออกไป รวมเป็นลังไม้ 23 ลัง กระเป๋าเดินทาง 12 ใบ และ 70 กล่องและกระเป๋า

เงินสด 9 ล้านดอลลาร์ เครื่องประดับ และพันธบัตร 27 ล้านดอลลาร์ในตั๋วเงิน "พิมพ์ใหม่" อิฐทองคำ 24 ก้อน เครื่องประดับ 413 ชิ้น รวมถึงมงกุฏ สร้อยคอ ต่างหู และเข็มกลัดประดับด้วยเพชร ทับทิม และไพลิน

แน่นอนว่า Imelda ไม่สามารถนำทุกอย่างมาได้ และต้องทิ้งไว้เบื้องหลังในมาลากันนังซึ่งค่อนข้างมีค่าน้อยกว่า เช่น รองเท้า 1,060 คู่ (อีก 1,800 คู่อยู่ที่ Tacloban) เสื้อคลุมยาว 508 ชุด ชุด 427 ชุด เสื้อโค้ทขนมิงค์ 15 ชิ้น และกระทั่ง หนึ่งชุดขนนกหงส์

เมื่อหลายปีก่อน Marcoses ได้ซื้ออสังหาริมทรัพย์ 50 แห่งในนิวยอร์ก (รวมถึงอาคาร Trump Building 72 ชั้นในแมนฮัตตันตอนล่าง) นิวเจอร์ซีย์และคอนเนตทิคัต สิ่งเหล่านี้บางส่วนซื้อโดยใช้เปลือกปานามาหรือบริษัทจำลอง

นอกจากนี้ อิเมลดายังเป็นแหล่งสะสมภาพวาดหายากที่น่าอับอายอีกด้วย รวมถึงโมเนต์ที่ทำเงินได้ 43 ล้านดอลลาร์เมื่อมันถูกขายต่อที่แกลเลอรีในลอนดอนในปี 2010 และเครื่องประดับ (ปัจจุบัน 3 คอลเลกชันอยู่ในห้องนิรภัยของ Bangko Sentral เพื่อความปลอดภัย)

ด้วยเงินสด เฟอร์ดินานด์และอิเมลดาก็สะสมความมั่งคั่งที่ไม่ได้รับมาราว 500 ล้านดอลลาร์ในบัญชีธนาคารสวิสโดยใช้นามแฝงว่าวิลเลียม ซอนเดอร์ส และเจน ไรอัน ตามลำดับ

โพสต์ EDSA คุณไม่สามารถตำหนิอดีตประธานาธิบดี Cory Aquino ที่สั่งการจัดตั้ง Presidential Commission on Good Government (PCGG) อย่างเร่งด่วนซึ่งภารกิจหลักคือการกอบกู้ความมั่งคั่งที่เลวร้ายของ Marcoses

ในปี 2560 PCGG ได้กู้คืน P171.4 พันล้าน งานของพวกเขายังไม่จบสิ้น แต่ประธานาธิบดีดูเตอร์เต – พันธมิตรที่ใกล้ชิดของมาร์กอส – ต้องการให้ PCGG ยกเลิก

ไม่เคยอีกครั้งไม่เคยลืม

เราแทบไม่ได้ขีดข่วนพื้นผิว ที่ UP School of Economics ต้องใช้เวลาทั้งภาคเรียนในการสอนเรื่องนี้และแง่มุมทางเศรษฐกิจอื่นๆ ของปีกฎอัยการศึก

ตามจริงแล้วการค้นคว้าชิ้นนี้ทำให้เสียอารมณ์ แม้ว่าจะมีการคอร์รัปชั่นแบบค้าส่งซึ่งเกิดขึ้นระหว่างกฎอัยการศึก แต่ก็ทำให้งงงวยที่จะคิดว่าพวกมาร์กอสในทุกวันนี้กลับมามีอำนาจทางการเมืองอย่างมั่นคง

คาร์ล เซแกนเคยเขียนไว้ว่า “ถ้าเราถูกหลอกนานพอ เรามักจะปฏิเสธหลักฐานใดๆ ที่เป็นการหลอกลวง เราไม่สนใจที่จะค้นหาความจริงอีกต่อไป ลูกพลับจับเราได้ มันเจ็บปวดเกินไปที่จะยอมรับว่าเราถูกพาตัวไป แม้กระทั่งสำหรับตัวเราเอง”

ชาวฟิลิปปินส์ไม่ควรถูกพวกมาร์กอสหลอกล่ออีกต่อไป แต่เพื่อให้แน่ใจว่าเราทุกคนต้องไม่มีวันลืม – Rappler.com

ผู้เขียนเป็นผู้สมัครระดับปริญญาเอกที่ UP School of Economics ทัศนะของเขาไม่ขึ้นกับมุมมองของสังกัดของเขา ขอบคุณ Jess Pasibe สำหรับการแบ่งปันเนื้อหาจากการค้นคว้าของเขาเองในหัวข้อนี้อย่างไม่เห็นแก่ตัว สำหรับรายการอ่านที่แนะนำเกี่ยวกับเศรษฐศาสตร์ของกฎอัยการศึก ลองดูที่นี่ กระทู้ทวิตเตอร์. ติดตาม JC บน Twitter (@jcpunongbayan) และ อุสาปังอีคอน (usapngecon.com).

เจซี ปุนงบายัน

JC Punongbayan เป็นผู้สมัครระดับปริญญาเอกและอาจารย์สอนที่ UP School of Economics ทัศนะของเขาไม่ขึ้นกับมุมมองของสังกัดของเขา


มาร์กอส 'ล้าน

ศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางในซานฟรานซิสโกตัดสินว่าชาวฟิลิปปินส์หลายพันคนสามารถแบ่งปันเงิน 35 ล้านดอลลาร์ในบัญชีนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ในนิวยอร์กที่เป็นของเผด็จการเฟอร์ดินานด์มาร์กอสผู้ล่วงลับไปแล้ว

รัฐบาลฟิลิปปินส์อ้างว่าเงินดังกล่าวเป็นของคลัง แต่ศาลอุทธรณ์ศาลสหรัฐฯ รอบที่ 9 ระบุว่าไม่มีสิทธิ์ตามกฎหมายในบัญชี ซึ่งมาร์กอสเปิดบัญชีในปี 2515 ด้วยเงินฝาก 2 ล้านดอลลาร์

การพิจารณาคดีนี้เป็นส่วนหนึ่งของการต่อสู้ทางการเงิน 10 ปีของชาวฟิลิปปินส์ 9,500 คน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในฟิลิปปินส์ ซึ่งเรียกร้องค่าชดเชยจากระบอบเผด็จการเพื่อยุติการละเมิดสิทธิมนุษยชน

โจทก์ยื่นฟ้องในคดีฟ้องร้องต่อทรัพย์สินของมาร์กอสในปี 2529 ซึ่งเป็นปีที่เขาถูกปลดออกจากตำแหน่งประธานาธิบดีหลังจากปกครองมา 20 ปี มาร์กอสและครอบครัวหนีไปฮาวาย ซึ่งเขาเสียชีวิตในการลี้ภัยในปี 1989

ในปี 1995 คณะลูกขุนของโฮโนลูลูใช้กฎหมายอายุสองศตวรรษของสหรัฐ มอบเงินรางวัลให้กลุ่ม 2 พันล้านดอลลาร์หลังจากพบว่ามาร์กอสรับผิดชอบการประหารชีวิตโดยสรุป การหายตัวไปและการทรมาน

จนถึงตอนนี้ยังไม่มีการแจกจ่ายรางวัลใด ๆ เนื่องจากถูกผูกมัดโดยธนาคารต่างประเทศและรัฐบาลฟิลิปปินส์ที่อ้างสิทธิ์ความเป็นเจ้าของ รางวัลเดิมมีมูลค่าเกือบ 4 พันล้านดอลลาร์พร้อมดอกเบี้ย

ข่าวเด่น

ปีที่แล้ว ศาลอุทธรณ์รอบที่ 9 ซึ่งตั้งอยู่ในซานฟรานซิสโก ซึ่งครอบคลุมฮาวายและอีกแปดรัฐทางตะวันตก ได้ตัดสินว่าโจทก์ 9,500 คนไม่มีสิทธิ์เรียกเงินคืน 683 ล้านดอลลาร์ในทรัพย์สินของมาร์กอสที่โอนจากบัญชีสวิสไปยังรัฐบาลฟิลิปปินส์ ซึ่ง อ้างว่าเป็นเจ้าของเงิน

โจทก์ยังดำเนินการตามช่องทางอื่นเพื่อรวบรวมคำพิพากษา

พวกเขากำลังพยายามยึดทรัพย์สินมูลค่า 22 ล้านดอลลาร์ของมาร์กอสที่ตั้งอยู่ในธนาคารในสิงคโปร์ และทรัพย์สินอื่นๆ ในประเทศต่างๆ

เผยแพร่ครั้งแรกเมื่อ 5 พฤษภาคม 2549 / 04:46 น.

&คัดลอก 2006 The Associated Press. สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามเผยแพร่เนื้อหานี้ ออกอากาศ เขียนใหม่ หรือแจกจ่ายซ้ำ


การฟื้นความมั่งคั่งที่ได้มาโดยมิชอบของมาร์กอส: หลังจาก 30 ปีแล้ว อะไรนะ?

มะนิลา ฟิลิปปินส์ – หุ่นดูน่าทึ่งและน่าประทับใจ

คณะกรรมาธิการประธานาธิบดีว่าด้วยรัฐบาลที่ดี (PCGG) ซึ่งได้รับมอบหมายให้นำความมั่งคั่งอันเลวร้ายของจอมเผด็จการเฟอร์ดินานด์ มาร์กอส ครอบครัวของเขา และญาติของเขากลับคืนมาในช่วง 30 ปีที่ผ่านมาด้วยเงินสดอย่างน้อย 170 พันล้านเปโซ (เกือบ 3.6 พันล้านดอลลาร์) แม้จะทำงาน ด้วยงบประมาณรวม 2.9 พันล้านเปโซ (61 ล้านดอลลาร์) ในช่วงเวลาเดียวกัน

อย่างไรก็ตาม การประมาณการต่างๆ ทำให้การปล้นของมาร์กอสทั้งหมดอยู่ระหว่าง 5 พันล้านดอลลาร์ถึง 10 พันล้านดอลลาร์

ความพยายามในการกู้คืนทั้งหมดอาจสูงถึง 2 แสนล้านเปโซ (4.2 พันล้านดอลลาร์) เนื่องจาก PCGG เลิกงานและขายทรัพย์สินที่ได้มาอย่างผิดกฎหมายที่เหลืออยู่ในความครอบครองของตนและกู้คืนทรัพย์สินที่ผิดกฎหมายเพิ่มเติมบางส่วนในคดีแพ่งที่อยู่ระหว่างการพิจารณาของศาลต่างๆ

แต่มันเป็นช่วงเวลาของการเริ่มต้นและจุดจบที่ผิดพลาด การดำเนินการปิดบังและกริช และในที่สุด ความสำเร็จ ความล้มเหลว และความรู้สึกหงุดหงิด หมดหนทาง และไร้อำนาจในหมู่ผู้ที่ได้รับมอบหมายให้ทำงานนี้

โปรแกรมกู้คืนทรัพย์สินที่ผิดกฎหมายนั้นมีปัญหา ทั้งในทางที่คิดออกและวิธีดำเนินการ

ต่อไปนี้เป็นข้อกังวลหลัก:

อาชญากรรมจ่าย?

การประชด - หรือโศกนาฏกรรม - คือการที่มาร์กอสและพวกพ้องของพวกเขาไม่ได้ใช้เวลาหนึ่งวันในคุกเพื่อปล้นชาติฟิลิปปินส์

แม้จะมีหลักฐานมากมายที่แสดงให้เห็นว่ามาร์กอสและพรรคพวกของพวกเขามีส่วนร่วมและการสมรู้ร่วมคิดในการบุกค้นคลังสมบัติแห่งชาติที่ไม่มีใครเทียบได้และการโอนทรัพย์สินของพวกเขาที่อื่นในเวลาต่อมา ความยุติธรรม.

บทเรียนในประวัติศาสตร์ดูเหมือนจะเป็นอาชญากรรมที่จ่าย เมื่อมีคนขโมย เขาต้องขโมยของใหญ่เพื่อซื้ออิสรภาพของเขา อันที่จริง ปัญหาที่เกิดขึ้นอย่างไม่ถูกต้องนั้นยังไม่สามารถยุติได้หลังจากผ่านไป 30 ปี

ว่ากันว่าฝ่ายบริหารหลังการปฏิวัติ EDSA ยกเว้นของ Corazon Aquino แทบจะไม่จริงจังในการไล่ตามผู้ปล้นสะดม หลักฐาน: ยกเว้นเผด็จการที่เสียชีวิตในปี 1989 พวกมาร์กอสกลับมามีอำนาจอีกครั้ง

ทิ้งไว้ข้างหลัง. ครอบครัว Marcos ทิ้งเอกสารและของใช้ส่วนตัวไว้ที่ Malacau00f1ang

ภาพจากพิพิธภัณฑ์และห้องสมุดประธานาธิบดี

Son Ferdinand Jr. เป็นวุฒิสมาชิกและลงสมัครรับตำแหน่งรองประธานาธิบดีในการเลือกตั้งประธานาธิบดีในวันที่ 9 พฤษภาคม ลูกสาวของอิมี ปัจจุบันเป็นผู้ว่าการอิโลกอส นอร์เต ภรรยา Imelda เป็นผู้บัญญัติกฎหมายซึ่งเป็นตัวแทนของเขตที่ 2 ของ Ilocos Norte

พวกเขาไม่ได้คุกเข่าเหมือนอย่างที่เผด็จการทารุณทำ พวกเขาใช้อิทธิพลไปตามทางเดินแห่งอำนาจ พวกเขากลับมาพร้อมกับการล้างแค้นราวกับเยาะเย้ยระบอบประชาธิปไตยที่ได้รับการฟื้นฟู

พวกเขากำลังทบทวนประวัติศาสตร์โดยใช้ของขวัญเพื่อเขียนใหม่และตีความสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงวันที่กฎอัยการศึก (อ่าน: Bongbong Marcos: EDSA ขัดขวางแผนการของ Marcos สำหรับ PH)

ประเด็นสำคัญก็คือการปล้นของมาร์กอสนั้นใหญ่มากจนต้องใช้เวลาหลายทศวรรษกว่าจะกู้คืนมาได้ นอกจากนี้ พวกเขายังประสบความสำเร็จในการซ่อนความมั่งคั่งที่ผิดกฎหมายจำนวนหนึ่งที่ไม่ได้กำหนดไว้ได้สำเร็จ เพื่อช่วยให้พวกเขากลับมามีบทบาททางการเมืองอีกครั้ง พวกเขาได้กลับมาด้วยสีสันที่โบยบิน

การเปลี่ยนแปลงในกลยุทธ์

สำหรับ Richard Amurao ประธาน PCGG รัฐบาลสามารถกู้คืนทรัพย์สินที่ผิดกฎหมายได้มากขึ้นหากใช้สิ่งที่เขาอธิบายว่าเป็น "กลยุทธ์ที่เหมาะสม" ในตอนต้นของโครงการกู้คืนในปี 2529

ความไม่สอดคล้องกันในกลยุทธ์การกู้คืนที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงในรัฐบาลหลังเหตุการณ์ EDSA อาจส่งผลให้ไม่สามารถรับทรัพย์สินที่ได้มาโดยมิชอบจากพวกมาร์กอสและพวกพ้องของพวกเขาได้มากขึ้น Amurao วัย 41 ปีกล่าวในการให้สัมภาษณ์

“รัฐบาล Cory Aquino อาจมีสิทธิ์ชี้ขาดมากกว่าในตอนแรก” Andres Bautista ผู้บุกเบิก PCGG ของ Amurao และประธานคณะกรรมาธิการการเลือกตั้งคนปัจจุบัน (Comelec) กล่าวในการสัมภาษณ์แยกต่างหาก มันสามารถจับกระทิงด้วยเขาของมันและไล่ตามความพยายามในการกู้คืนอย่างไม่ลดละ Bautista กล่าวเสริม

จนถึงวันนี้ PCGG ยังคงได้รับคำแนะนำและผู้นำเกี่ยวกับทรัพย์สินที่ผิดกฎหมายของ Marcoses ที่ไม่รู้จักแต่ยังคงหลงเหลืออยู่ ตามที่ Danilo Daniel หัวหน้าแผนกวิจัย PCGG กล่าว

ตัวอย่างเช่น ลูกสาว Imee Marcos ซึ่งปัจจุบันเป็นผู้ว่าการ Ilocos Norte ได้รับรายงานเมื่อ 4 ปีที่แล้วว่ามีการเชื่อมโยงไปยังทรัสต์นอกอาณาเขตที่เป็นความลับและบริษัทนอกอาณาเขต เธอถูกระบุว่าเป็นหนึ่งในผู้รับผลประโยชน์ของ Sintra Trust ซึ่งก่อตั้งขึ้นในเดือนมิถุนายน 2002 ในหมู่เกาะบริติชเวอร์จิน (BVI) ผู้รับผลประโยชน์รายอื่นๆ ได้แก่ ลูกชายวัยผู้ใหญ่ของอิมี มาร์กอส กับโทมัส มาโนตอค สามีที่แยกกันอยู่: เฟอร์ดินานด์ ริชาร์ด ไมเคิล มาร์กอส มาโนทอก, แมทธิว โจเซฟ มาร์กอส มาโนตอค และเฟอร์นันโด มาร์ติน มาร์กอส มาโนตอค (อ่าน: อิมี มาร์กอสผูกติดอยู่กับความลับของทรัสต์นอกชายฝั่ง)

เอกสารแสดงว่า Imee Marcos ยังเป็นที่ปรึกษาทางการเงินให้กับ Sintra Trust เช่นเดียวกับบริษัทที่ Sintra Trust เป็นผู้ถือหุ้น ComCentre Corporation ซึ่งก่อตั้งขึ้นในเดือนมกราคม 2002 ใน BVI PCGG ได้ตรวจสอบเรื่องนี้แล้ว แต่ผลการสอบสวนยังไม่ได้รับการรายงานต่อสาธารณะ

ระบอบการปกครองที่ไม่เสถียร

ทั้ง Bautista และ Amurao ยอมรับว่าความพยายามในการฟื้นฟูโดยรวมนั้นยึดติดอยู่กับจิตวิญญาณและตัวแปรของระบบประชาธิปไตย ซึ่งรัฐบาล Cory Aquino พยายามที่จะจุดไฟ ฟื้นฟู และฟื้นฟูการปฏิวัติ EDSA ในทันที

ดังนั้น PCGG จึงยึดติดกับกระบวนการทางกฎหมายเป็นส่วนใหญ่ในการค้นหาสิ่งของที่ขโมยมาจากมาร์กอสที่ซ่อนอยู่

“โปรดจำไว้ว่าเราไม่มีแม่แบบที่จะกู้คืนความมั่งคั่งที่เลวร้ายของมาร์กอสและพวกพ้อง” Amurao กล่าว “มันเป็นอาณัติที่ชาวฟิลิปปินส์กำหนดในการปฏิวัติ EDSA”

ในห้องโถงเดือนสิงหาคมของวุฒิสภา Rene Saguisag ซึ่งตอนนั้นเป็นวุฒิสมาชิก เคยกล่าวว่าความล้มเหลวในการติดตามและคุมขังผู้ปล้นสะดมและพวกพ้องที่เกิดจากความอ่อนแอโดยธรรมชาติของรัฐบาล Cory Aquino

เป็นรัฐบาลที่เพิ่งเริ่มต้นซึ่งถูกคุกคามจากการกบฏทางทหารและความไม่มั่นคงทางการเมือง

“เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่าพรุ่งนี้เราจะไปถึงที่นั่นไหม” ซากีแซกกล่าวด้วยความรู้สึกโกรธเคืองอย่างรุนแรง ขณะที่เขานึกถึงการฝึกใช้ปากของรัฐบาลเพื่อเอาชีวิตรอดจากการโจมตีที่ย่ำแย่จากการรัฐประหารและแคมเปญที่ไม่มั่นคง เป็นการยอมรับอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับข้อจำกัดของรัฐบาลหลัง EDSA แห่งแรกที่ตั้งครรภ์และดำเนินการตามความพยายามในการฟื้นฟู

กฎอัยการศึกและสัญญาที่ผิดพลาด

หลังจากประกาศกฎอัยการศึกในปี 2515 เฟอร์ดินานด์มาร์กอสซึ่งได้รับการเลือกตั้งครั้งแรกในปี 2508 ปกครองต่อไปอีก 13 ปี แต่การเปลี่ยนแปลงที่สัญญาไว้ไม่ได้เกิดขึ้น เขาสร้างมรดกต่อไปนี้แทน:

แม้ว่า 4 หรือ 5 ปีแรกจะนำมาซึ่งการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างยั่งยืน มาร์กอสปกครองโดยไม่ได้รับมอบอำนาจ ก่อให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางในแนวรบในประเทศและในประชาคมระหว่างประเทศ เขาไม่ได้ได้รับเลือกอย่างแพร่หลายเกินปี 1973 แต่มีการลงประชามติหลายครั้งเพื่อสะท้อนให้เห็นชัดเจนว่าประชาชนเห็นชอบต่อระบอบกฎอัยการศึกของเขา

มาร์กอส อิเมลดาและพวกพ้องของพวกเขา ซึ่งประกอบขึ้นเป็นคณาธิปไตยใหม่ที่ได้รับการสนับสนุนจากกฎอัยการศึก อยู่เบื้องหลังระบอบเผด็จการที่เรียบง่ายและเรียบง่าย หรือการใช้อำนาจและโครงสร้างของรัฐเพื่อปล้นสะดมและสะสมความมั่งคั่งและทำให้พวกเขาสามารถดำรงชีวิตเหมือนราชาและราชินีได้ 20 ชีวิต.

อดีตประธานวุฒิสภา Jovito Salonga ซึ่งเป็นประธาน PCGG คนแรก ประเมินการปล้นทั้งหมดระหว่าง 5 พันล้านดอลลาร์ถึง 10 พันล้านดอลลาร์ หลังจาก 30 ปี การประมาณการจะคงอยู่ แม้แต่ประชาคมระหว่างประเทศก็ยอมรับตัวเลขเหล่านี้

1986: การปฏิวัติที่พลิกเกม

การปฏิวัติอำนาจประชาชน EDSA เป็นเวลาสี่วันในปี 1986 เป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ทางการเมืองที่นำไปสู่การกำหนดขอบเขตและขอบเขตของความมั่งคั่งที่ผิดกฎหมายที่มาร์กอสและพรรคพวกของพวกเขาได้มาและซ่อนไว้ที่นี่และต่างประเทศ

มาร์กอสทิ้งเอกสารไว้มากมายในมาลากันยัง และเอกสารเหล่านี้เผยให้เห็นร่องรอยของเว็บคอร์รัปชั่นที่ซับซ้อนซึ่งนำไปสู่การสะสมความมั่งคั่งที่ผิดกฎหมาย เส้นทางกระดาษนำไปสู่การค้นพบและระบุถึงความมั่งคั่งที่ได้มาอย่างผิดกฎหมายและการเปลี่ยนแปลงของการทุจริตแม้ว่าจะไม่ใช่ทั้งหมด

ดังนั้น ลำดับแรกของวันสำหรับการบริหารงานของประธานาธิบดีโคราซอน อากีโนคือเอกสารฉบับสมบูรณ์และการกู้คืนทรัพย์สินที่ได้มาโดยผิดกฎหมายของมาร์กอสและพรรคพวก ตลอดจนการป้องกันการกระจายตัวและการโอนไปยังบุคคลอื่น

สามวันหลังจากที่เธอสาบานตนเป็นประธานที่ Club Filipino อันเก่าแก่ในซานฮวน นาง Aquino ได้ออกคำสั่งผู้บริหารฉบับที่ 1 ให้สร้าง PCGG เป็นองค์กรกึ่งศาลซึ่งได้รับมอบหมายให้กู้คืนความมั่งคั่งที่ได้มาอย่างผิดกฎหมายซึ่งสะสมในช่วง เผด็จการ

เป็นการแสดงอย่างเป็นทางการครั้งแรกของเธอในฐานะประธาน เธอเสนอชื่อ Salonga เป็นประธาน และ Ramon Diaz, Pedro Yap, Raul Daza และ Mary Concepcion Bautista เป็นกรรมาธิการ

EO 1 ส่งสัญญาณให้โลกเห็นเจตจำนงทางการเมืองของรัฐบาลใหม่ที่จะแก้ไขปัญหาที่เกิดจากเผด็จการ

นางอาควิโนจึงหวังว่ารัฐบาลของเธอจะสามารถกู้คืนทรัพย์สินที่ผิดกฎหมายส่วนที่น่านับถือเพื่อให้บริการสังคมสำหรับชาวฟิลิปปินส์ได้

แต่สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นในชั่วข้ามคืน

ไม่มีการริบ

Corazon Aquino ในฐานะประธานคนแรกหลังการปฏิวัติ EDSA ประกาศให้รัฐบาลของเธอเป็น "ผู้ปฏิวัติ" โดยที่เธอใช้อำนาจบริหารและนิติบัญญัติจนกว่าจะมีการสร้างรัฐธรรมนูญใหม่

ภายใต้การปกครองของ “รัฐธรรมนูญแห่งเสรีภาพ” ชั่วคราวซึ่งต่อมาได้เปิดทางให้รัฐธรรมนูญปี 2530 นางอาควิโนเป็นเผด็จการเสมือนจริงในสมัยนั้น แต่เธอเลือกที่จะไม่เป็นหนึ่งในนั้น

ฝ่ายบริหารของ Aquino ไม่ได้ดำเนินการยึดทรัพย์สินที่สงสัยว่าผิดกฎหมายในทันที ในวงกว้าง นาง Aquino ผ่าน EO 1 ได้มอบหมายงานให้ PCGG ในการกู้คืนความมั่งคั่งที่ไม่ได้รับ และเข้าครอบครองหรือยึดเอากิจการธุรกิจและหน่วยงานที่พวกเขาเป็นเจ้าของหรือควบคุม

EO 1 ยังพยายามใช้มาตรการป้องกันเพื่อหลีกเลี่ยงการทุจริตซ้ำซากในวงกว้างภายใต้รัฐบาลของเธอ และกำหนดมาตรการที่เพียงพอเพื่อป้องกันการย้อนกลับ

นางอากีโนชี้แจงจุดยืนของเธอในประเด็นความมั่งคั่งที่ผิดกฎหมาย เมื่อเธอออกคำสั่งผู้บริหารฉบับที่ 2 เมื่อวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2529 ซึ่งระบุว่าการอ้างสิทธิ์ในความมั่งคั่งและเงินทุนที่ผิดกฎหมายของมาร์กอสและกลุ่มญาติควรเป็นไปตาม "ข้อกำหนดของ ความยุติธรรมและกระบวนการอันควร”

EO2 ชี้แจงจังหวะกว้างๆ ของ EO1 ว่า: “เป็นตำแหน่งของรัฐบาลประชาธิปไตยใหม่ที่อดีตประธานาธิบดีมาร์กอสและภรรยาของเขา อิเมลดา โรมูอัลเดซ มาร์กอส ญาติสนิท ผู้ใต้บังคับบัญชา ผู้ร่วมธุรกิจ หุ่นจำลอง ตัวแทนหรือผู้ได้รับการเสนอชื่อได้รับความเป็นธรรม โอกาสที่จะโต้แย้งข้อเรียกร้องเหล่านี้ต่อหน้าทางการฟิลิปปินส์ที่เหมาะสม”

EO 2 นำไปสู่การแช่แข็งทรัพย์สินและชิ้นส่วนของทรัพย์สินของ Marcoses และญาติสนิทในประเทศ การห้ามบุคคลใด ๆ จากการโอน ลำเลียง กีดขวาง หรือทำให้หมดสิ้นหรือปกปิดทรัพย์สินเหล่านั้น และข้อกำหนดที่ผู้ถือทรัพย์สินเหล่านั้นควร เปิดเผยข้อมูลแก่ PCGG อย่างครบถ้วน

นอกจากนี้ EO 2 ยังให้อำนาจ PCGG ในการเป็นตัวแทนกับรัฐบาลต่างประเทศ โดยที่ทรัพย์สินที่ผิดกฎหมายอยู่บนพื้นฐานของทรัพย์สินที่ผิดกฎหมาย และอุทธรณ์หรือขอให้รัฐบาลต่างประเทศป้องกันการโอน การขนส่ง การกักขัง การปกปิด หรือการชำระบัญชีโดย Marcoses และตระกูลของพวกเขา โดยรอผลจาก การสอบสวนว่าทรัพย์สินเหล่านั้นได้มาโดยการใช้เงินของรัฐอย่างไม่เหมาะสมหรือผิดกฎหมาย

เนื่องจาก EO ทั้งสองแห่ง PCGG ได้ยึดทรัพย์สินและองค์กรธุรกิจจำนวนมากที่สงสัยว่าเป็นส่วนหนึ่งของความมั่งคั่งที่ผิดกฎหมายของ Marcoses และพวกพ้อง และสำหรับองค์กรธุรกิจ ได้วางตัวแทนทางการเงินเพื่อป้องกันการโอนและการกระจายตัว และรับประกันความต่อเนื่องของการดำเนินงานจนถึง การยุติปัญหาความเป็นเจ้าของ

มุมมองที่ปะทะกัน

แม้จะมีคำสั่งเดินขบวน แต่ PCGG ก็ถูกรุมเร้าด้วยการโต้เถียงอันเนื่องมาจากความคิดเห็นที่ขัดแย้งกันของผู้นำในการดำเนินการตามคำสั่งประธานาธิบดีทั้งสอง

ฝ่ายหนึ่งเชื่อว่าจะทุ่มสุดกำลังในความพยายามกู้คืนโดยยึดทรัพย์สินที่น่าสงสัยเหล่านั้นและยื่นฟ้องในข้อหาที่เหมาะสมต่อศาล ประกอบเป็นเหยี่ยวภายใน PCGG พวกเขาไม่ต้องการให้พื้นที่ใด ๆ แก่เผด็จการและตระกูลของเขา

แต่อีกกลุ่มหนึ่งรู้สึกว่าควรเจรจากับพวกพ้องเพื่อยุติคดีนอกศาล การต่อสู้ในศาลนั้นยุ่งเหยิง พวกเขาใช้เวลาก่อนที่จะมีการตัดสินใจ โอกาสที่จะมีการตั้งถิ่นฐานนอกศาล โดยที่พวกพ้องของมาร์กอสจะคืนทรัพย์สินที่ผิดกฎหมายจำนวนมหาศาลเพื่อแลกกับการคุ้มกันจากการถูกฟ้องร้อง ปรากฏเป็นตัวเลือก (อ่าน: ค้นหาความมั่งคั่งของมาร์กอส: ประนีประนอมกับพวกพ้อง)

ในท้ายที่สุด รัฐบาล Cory Aquino ยึดถือสองแนวทางนี้

ในกรณีส่วนใหญ่ PCGG ได้ยื่นฟ้องต่อศาล ทั้งทางอาญาและทางแพ่ง ต่อมาร์กอสและญาติบางคน

แต่ในอีกกรณีหนึ่ง รัฐบาลได้เข้าสู่การตั้งถิ่นฐานนอกศาล แม้ว่าจะมีการคัดเลือก กับลูกน้องบางคนก็ตาม

มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดของทั้งสองโลก แต่ Amurao ตั้งข้อสังเกตว่าคดีในศาลจำนวนมากยังคงค้างอยู่ในศาลท้องถิ่นหลายแห่ง

เมื่อมองย้อนกลับไป Amurao กล่าวว่าเป็นการดีกว่าสำหรับ PCGG ที่จะยื่นฟ้องดำเนินคดีริบทรัพย์สินที่ต้องสงสัยว่าได้มาโดยผิดกฎหมายแทนที่จะต้องผ่านเส้นทางที่คดเคี้ยวของคดีอาญาและคดีแพ่ง

“ภาระการพิสูจน์จะตกอยู่ที่ Marcoses และพวกพ้อง ไม่ใช่อยู่ที่รัฐบาล” Amurao กล่าว “ในการดำเนินคดีริบ พวกเขาจะเป็นคนที่จะอธิบายปัญหาความเป็นเจ้าของ”

ความพยายามไม่เรียบร้อย

Unconventional attempts were also conceived and considered to recover the secret Marcos bank deposits in Switzerland, Liechtenstein, Vanuatu, British Virgin Islands, Cayman Islands, Bahamas, Monaco, Austria, Hong Kong, the Netherlands, United States, among others, and bring the funds back to the country.

Operation Big Bird, quietly conceived few months after the Marcos downfall, sought to recover the alleged $7.5 billion of secret bank deposits and assets scattered in various parts of the world. Banker Michael de Guzman was the prime mover of the scheme to withdraw the Marcos bank deposits and remit them to the Philippine government on one condition: a commission of a 20 percent from all recovered funds. (READ: What Bongbong Marcos knew of Swiss deposits)

De Guzman claimed that he had personal knowledge of those secret funds. No less than Marcos told him of those deposits when he met him in the Marcoses’ house in Honolulu in March, 1986. Marcos tapped him to withdraw their Swiss bank deposits after Swiss authorities froze their assets there.

De Guzman claimed that he met Marcos largely through the intercession of Col. Irwin Ver, son of Gen. Fabian Ver. At that time, Marcos was frantic because of the freeze order on their Swiss assets. Marcos issued the document giving him the power of attorney to withdraw those funds. He claimed to have gone to Switzerland thrice to withdraw those deposits, but he failed.

Because of his failure, de Guzman said he had decided to switch sides. He claimed to have networked with Victor Bou Dagher, a Lebanese national residing in Austria, who claimed to have connections with the European banking network. De Guzman and Dagher sought audience with retired Brig. Gen. Jose Almonte, who approved and joined the plan along with activist Charlie Avila.

Almonte later brought the scheme to Mrs. Aquino’s attention, but Salonga, in his capacity as PCGG chair, did not buy it, as he thought it could be a sting operation.

Then Solicitor General Sedfrey Ordoñez rejected it upon learning that de Guzman wanted an advance of $250 million for the operations.

Operation Big Bird did not take off. But it had succeeded to bring to the attention of the international community the unbelievable magnitude of the Marcos loot abroad.

Operation Big Bird was not the last scheme of its kind. In 1991, Operation Domino became public, as its proponent, Rainier Jacobi, an Australian national, claimed he had identified after 12 years of sleuthing the alleged Marcos gold bullions worth $13.2 billion hidden and deposited in a warehouse in Kloten Airport in Switzerland and secret Swiss bank deposits of $14 billion under the name of Irene Marcos Araneta, the youngest of the three Marcos children.

Just like de Guzman, Jacobi said he intended to work for their recovery and return on one condition: a 10 percent commission. But the PCGG did not take Jacobi seriously. It viewed de Guzman and Jacobi as a pair of treasure hunters, whose hunt could be more of a miss than a hit.

Drastic moves

The PCGG took the country by surprise when, in 1986, it sequestered 263 firms and shareholdings of 146 other firms, and assigned a number of fiscal agents and volunteers to prevent the dissipation and transfer of resources in the sequestered firms. But the PCGG dismissed over the next two years a number of erring fiscal agents and volunteers.

The PCGG likewise took custody of the identified local Marcos assets, including the jewelry collection the Marcoses hurriedly left in Malacañang, filed the first 39 civil cases for the recovery of the Marcos assets, and recovered P157 million ($3.3 million) in cash dividends from Philippine Overseas Telecommunications Corp. (POTC) and Philcomsat, two sequestered firms.

It was also in 1986 when the PCGG, showing political will to recover Marcos assets in foreign countries, worked on two most difficult issues of the entire recovery efforts: the recovery of the Marcos bank deposits in Switzerland and the criminal prosecution of the Marcoses.

The PCGG filed with Switzerland a request for legal assistance to recover the identified Marcos Swiss deposits of $340 million at that time. In the absence of any bilateral treaty on treatment of illegal wealth deposited in Swiss banks, the PCGG relied on the provisions of the International Mutual Assistance on Criminal Matters Act (IMAC) as its legal bases.

The IMAC, also called mutual legal assistance treaty (MLAT), is a pact between two or more countries for the purpose of gathering and exchanging information mainly to enforce public laws or criminal laws.

The Swiss government froze the Marcos assets there, but it was in 1987 when the Swiss Supreme Court, in an unprecedented decision, upheld the Philippine claim on the Marcos deposits and agreed to lift the banking secrecy on these deposits. The lifting enabled the PCGG to identify other Marcos deposits, raising the total of Marcos deposits to $658 million after 25 years.

What the Swiss Supreme Court did was a breakthrough.

It was the first time that the Swiss government gave way to claims on illegal wealth of dictators. The Swiss government had reacted to widespread perceptions that the country’s banking system, enjoying iron clad guarantees for the secrecy of their deposits, had become a haven for dictators.

Imelda's acquittal

It was also in the turbulent 1986, when the PCGG filed criminal charges against the Marcoses in the US District Court for violations of the Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act, or the RICO Act. It accused the Marcoses of racketeering, as they converted the Philippine government machinery into a virtual criminal organization geared to plunder the country of its resources.

The court trial involved only former first lady Imelda Marcos husband Ferdinand died in 1989. It had its drama, but the jury acquitted her in 1992 in what was a major setback for the recovery efforts. Her acquittal enabled the exiled former first lady to return to the country.

The PCGG likewise secured in 1986 from the New Jersey Supreme Court the award of titles to two Marcos assets in New Jersey: the Princeton Pike property, which the PCGG sold in 1987 for an amount equivalent to P34.6 million (around $727,000), and the Pendleton Drive property.

Moreover, the PCGG filed a $200 million claim in 1986 on four New York buildings that constituted the hidden assets of the Marcoses there: Crown Building Herald Center on the 34th and 6th Avenues 200 Madison Avenue and 40 Wall Street on the 57th and 5th Avenues. The New York City Federal Court responded by freezing those four New York assets.

The PCGG found out quite belatedly that the four New York buildings were heavily mortgaged. When sold to private parties, the proceeds the government received were quite measly when compared to the original claim of $200 million. The Herald Center was sold in 1989 for $25 million, but only $1.5 million went to the government due to heavy mortgages.

The 40 Wall Street (Trump Building) property was sold in 1989 in a foreclosure sale of $3.25 million. The Crown Building was sold in 1991 for $93.6 million, but only $769,852 went back to the government because of heavy mortgages.


The Golden Buddha and the Marcos millions: The legend of Yamashita’s treasure

General Yamashita, who was also known as the Tiger of Malaya.

Recently, we reported on the emergence of a video that claimed to show treasure hunters uncovering a huge hoard of looted Japanese gold (see here). There has been no update on the alleged discovery of the so-called Yamashita Treasure — which implies either a hoax, or discoverers who are sensible enough to keep quiet about their sudden wealth.

But it’s not the first time that the discovery of the gold has been claimed. Depending on who you believe, the treasure either led to the fall of Marcos, or bank-rolled America’s post-war supremacy.

The story has it that at the end of World War II the Japanese high command were sitting on a staggering fortune of looted treasure. This was the result of the biggest act of systematic plunder in human history.

Prince Takeda, of the Japanese Royal family, and General Yamashita, devised a plan called operation ‘Golden Lily’ to bury the treasure in a series of 175 manmade tunnels throughout the Philippines.

After the last of the gold was safely interred, Takeda took his staff into one of the bunkers to celebrate. After several hours of festivities, Takeda and Yamashita quietly slipped away.

The tunnel’s entrance was then blasted with dynamite and sealed. The 175 men inside, if they did not commit suicide, were left to suffocate to death among the vast riches. The slave labourers received similar treatment.

However, according to one theory, the Americans had already got wind of these plans, and after the Japanese surrender set about tracking down the treasure.

After a public trial, Yamashita had been hurriedly executed, so special agents interrogated his driver, who eventually broke and led them to 12 of the vaults to the north of Manila.

President Truman took the decision to keep the discovery of the treasure secret.

The men were stunned by their find. They immediately reported back to General MacArthur and then travelled to Washington to brief President Truman.

Policy of secrecy

It was here that a pivotal decision was made — the loot had to remain secret. Repatriating such vast treasures would be a logistical minefield, especially with many of the countries it was stolen from already under communist control.

Furthermore, revealing the existence of such huge sums of precious metals would cause the gold price to plummet, and upset an already fragile world economy.

But most of all, the Golden Lily treasure would give the US incredible power in the cold war. Such an immense, covert slush fund could manipulate governments, buy elections and bankroll near limitless black operations.

While this may sound like a conspiracy theory, it’s beyond doubt that the Japanese plundered a staggering amount of treasure, and it must have ended up somewhere. Perhaps it could help explain the source of the $52 billion annual ‘black budget’, as revealed in the Edward Snowden leaks?

However, there’s another story that links the treasure to the Marcos family, and resulted in a Hawaii court awarding a world-record sum of damages against Imelda Marcos.

Roger Roxas with the golden Buddha.

In 1970, Roger Roxas was spending every spare moment treasure hunting at a site around his home. His friend, Albert Fuchigami, the son of a Japanese army officer, said his late father had shown him a treasure map.

Roger and Albert began to excavate the site near Baguio. After a few weeks they located a tunnel system, that had apparently been sealed off with an explosion.

After more digging, they broke through to find a complex network complete with train tracks. Roger was the first to enter: “To my surprise, I found several Japanese skeletons. There must have been more than 10.”

Presumably, these were the unfortunate men entombed by Yamashita and Prince Takeda when they sealed the vaults in 1945.

The golden Buddha

As well as the skeletons, Roger made a more exciting discovery — a large gold statue of Buddha that weighed, literally, a ton. Venturing further inside, they found box upon box of gold ingots.

They hit upon a plan. They would remove and sell the Buddha and use the money to hire trucks and equipment to extract the rest of the treasure. This, sadly, would prove to be a terrible mistake.

News of Roger’s discovery had already reached the ears of Ferdinand Marcos. He sent his soldiers to Roger’s house to ransack the place and steal the Buddha.

Roger foolishly went to the press and local prosecutors to complain about the theft. Opposition leaders sensed a chance to embarrass Marcos and seized upon Roger’s allegations.

An inquiry into the golden Buddha affair was called by the Senate, where much evidence about the theft and Marcos’ corruption was presented to the court. The president was furious and vowed revenge.

This came in the form of martial law, when Marcos had his opponents rounded up and jailed. Democracy in the Philippines had died and Marcos had tightened his grip on the country.

Was the Japanese gold the source of the Marcos family’s fabulous wealth?

All the while, the president would have his soldiers torture Roger to try and locate the tunnels.

The prolonged torture had turned Roger into a physical wreck, but he didn’t talk. However, his friend Olympia Magbanua, after having his teeth ripped out one by one, relented and revealed the location.

10,000 gold bars

Over the next year, Marcos’ troops would extract an estimated 10,000 gold bars from the tunnels. These were worth tens of billions of dollars, helping to build their legendary wealth.

But Marcos had a problem, the gold only made him theoretically rich. He couldn’t sell plundered gold without its origins becoming obvious. To enjoy the wealth, he had to make it look like it was newly mined.

Mining engineer Robert Curtis meets Ferdinand Marcos in 1975.

In 1975, he turned to an American mining engineer named Robert Curtis, who agreed to help Marcos follow the maps and find more Golden Lily vaults.

Bluff saved his life

Together they found five more tunnel complexes, piled high with dizzying amounts of gold and jewels.

Marcos, however, was not about to share the treasure.

One day, he had his men escorted Curtis to the American military cemetery at Fort Bonifacio. Curtis was shocked to see a freshly dug grave. He realised, as a gun was placed against his head, that it was intended for him.

The American managed, somehow, to talk his way out of a bullet in the head. He told the men he had the maps to other vaults and Marcos would never find them if they killed him. The bluff bought his life.

Having narrowly escaped death, Curtis immediately fled the Philippines.

Ferdinand Marcos died in exile in 1989. It wasn’t until 1992 that his widow Imelda first publically commented on the source of her husband’s vast wealth. It was, she admitted, because of the Yamashita Treasure.

Speaking in 1992, Imelda Marcos stated that the source of her family’s fabulous wealth was the looted Japanese treasure

According to Imelda, her husband had become so rich from the looted gold that it would have been ‘embarrassing’ to admit it. She estimated their true fortune to be close to 1 trillion dollars, not the usually cited sum of $10 billion.

The story continues

However, the story doesn’t end there. After both Roger and Marcos had died, the Roxas family pursued the Marcos family through the courts in Hawaii. In 1996, a jury in Honolulu awarded $22 billion in compensatory damages that, with interest, amounted to more than $40 billion. This was a world record sum at the time.

This was thrown out by the Hawaii Supreme Court in 1998 on the basis that the true value of the stolen treasure was unprovable.

However, there was another hearing in 2000 that focused solely on the value of the gold buddha and 17 bars of gold.

The jury found for the Roxas family, and a judgement against Imelda Marcos awarded $6 million for the human rights abuses, and $13,275,848.37 for the stolen treasure.

To date, not a cent has been paid, and the location of the golden Buddha remains a mystery.

Should any of these stories be true, it implies that there could be dozens of vaults as yet undiscovered. Of course, it’s most likely that the Japanese plunder was sent to the bottom of the sea by American torpedoes. But who knows, perhaps that video the other day was the real deal?


  • These baffling riddles have been collated by higherperspectives.com
  • The answer to the mind-boggling riddle above is 'time'
  • Other cryptic questions include: What gets wet when it dries?

Published: 07:21 BST, 16 September 2016 | Updated: 14:58 BST, 16 September 2016

What is greater than God, more evil that the Devil, rich people need it, poor people have it and if you eat it you'll die?

The answer is 'nothing'. But do you know how a pocket can be empty but still have something in it?

And can work out what flattens all mountains, wipes out all species, destroys all buildings and turn everything into pieces?

What is greater than God, more evil that the Devil, rich people need it, poor people have it and if you eat it you'll die? This is just one of the mind-boggling riddles which have been collated by news site higherperspectives.com. The other 29 are equally baffling

The answer to the riddle is 'nothing'. Other baffling riddles include: How can a pocket be empty but still have something in it? What is tall when it's young and short when it's old?


Hurricane sinks Spanish treasure ships

A hurricane strikes the east coast of Florida, sinking 10 Spanish treasure ships and killing nearly 1,000 people, on July 31, 1715. All of the gold and silver onboard at the time would not be recovered until 250 years later.

From 1701, Spain sent fleets of ships to the Western Hemisphere to bring back natural resources, including gold and silver. These groups of ships were heavily fortified against pirates, but there was little that could be done to protect them from bad weather.

On July 24, 10 Spanish ships and one French ship left Havana, Cuba, on their way to Europe, carrying tons of gold and silver coins, about 14 million pesos worth. The Spanish ships stayed very close to the Florida coast, as was the custom, while the French ship, the Grifon, ventured further out from the shore. A week later, as the ships were between Cape Canaveral and Fort Pierce, in modern-day Florida, the winds picked up dramatically.

The hurricane advanced quickly and, one by one, the ships were wrecked. NS Nuestra Senora de la Regla sank, sending 200 people and 120 tons of coins to a watery grave. NS Santa Cristo de San Ramon went down with 120 sailors aboard. In all, somewhere between 700 and 1,000 people lost their lives in the wrecks. ในขณะเดียวกัน Grifon was able to ride out the storm most of its crew survived.

In the following months, Spanish officials in Havana sent ships to salvage the treasure. About 80 percent had been recovered by April 1716, but the rest remained lost until the 1960s.


Spiritual Religion

To put it more simply, compassion depends on the capacity to emotionally and spirituality connect with other human beings, and religious belief (particularly in its fundamentalist form) reduces this capacity. The function of religions is to strengthen the ego, and a strong ego is separate and disconnected and so can’t feel empathy and compassion.

Of course, I’m aware that I’m painting with a very broad brush here. For example, there are obviously many Christians who do attempt to — and even manage to — follow Jesus’s teachings. As hinted above, I’m discussing religion in its dogmatic, fundamentalist form.

As described in my book Back to Sanity (and in a previous blog), it’s important to distinguish between two basic types of religion: dogmatic and spiritual. While dogmatic religion has led to some of the most heinous acts in human history, spiritual religion has led to some of the noblest and most altruistic acts, such as those of Gandhi, Martin Luther King, and Florence Nightingale.

It is ironic that the true function of religion, in its spiritual form, is the opposite of its function for fundamentalists: to soften the boundaries of the ego-self and transcend separateness, so that we can sense the essential oneness of all human beings, and work together to alleviate each other’s suffering and make the world a more harmonious place.

Originally published at Psychology Today and reproduced with permission.

Recommended articles by Steve Taylor, Ph.D:

เกี่ยวกับผู้เขียน:

Steve Taylor is a senior lecturer in Psychology at Leeds Beckett University, UK. His latest books in the US are The Calm Center และ Back to Sanity: Healing the Madness of the Human Mind. เขายังเป็นผู้เขียน The Fall, Waking From Sleep, และ Out Of The Darkness. His books have been published in 19 languages. His research has appeared in The Journal of Transpersonal Psychology, The Journal of Consciousness Studies, The Transpersonal Psychology Review, The International Journal of Transpersonal Studies, as well as the popular media in the UK, including on BBC World TV, The Guardian, and The Independent.

As the author of Out Of The Darkness, one of Steve’s research interests is “awakening experiences” — moments when our normal awareness intensifies and we feel a sense of connection and meaning. What causes these experiences? Is it possible to control them? Steve’s work also examines the sources of psychological suffering — Why is it that human beings find it so difficult to be contented? His research also shows that many awakening experiences are triggered by intense psychological turmoil, such as depression and loss.


ดูวิดีโอ: UK: ENTER PIKACHU! Pokémon Journeys: The Series Episode 1 (สิงหาคม 2022).