เรื่องราว

อาคารวูลเวิร์ธ


อาคาร Woolworth ซึ่งสูง 60 ชั้นและ 792 ฟุตเหนือ Broadway ระหว่าง Park Place และ Barclay Street ในตัวเมืองแมนฮัตตันเป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลกเมื่อสร้างเสร็จในปี 1913 การเงินเป็นเงินสดโดยเศรษฐี Frank ห้าเหรียญ W. Woolworth และออกแบบโดยสถาปนิก Cass Gilbert อาคารนี้ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางจากโครงสร้างโครงเหล็กที่บุกเบิกและรูปลักษณ์ภายนอกและภายในที่สวยงามตระการตา แม้ว่าความสูงจะไม่เท่ากันสำหรับตึกระฟ้าในยุคหลังๆ เช่น ตึกเอ็มไพร์สเตท (1930) แต่อาคารวูลเวิร์ธถือเป็นแบบจำลองการก่อสร้างมาหลายปี และยังคงเป็นภาพที่ชื่นชอบบนเส้นขอบฟ้าของนครนิวยอร์ก

สร้างตึกที่สูงที่สุดในโลก

ผู้ค้าปลีก Frank W. Woolworth ได้ว่าจ้างอาคารที่มีชื่อเดียวกันในปี 1910 หนึ่งปีหลังจากที่บริษัท Metropolitan Life Insurance ย้ายเข้าไปอยู่ในอาคารสูง 700 ฟุตที่ Madison Square ห่างจากอาคาร Flatiron รูปทรงสามเหลี่ยมเพียงหนึ่งช่วงตึก Metropolitan Life Tower ได้กลายเป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลกในขณะนั้น โดยได้รับตำแหน่งดังกล่าวจากสำนักงานใหญ่ในนิวยอร์กของ Singer Sewing Machine Company ซึ่งสร้างเสร็จในปี 1908

เช่นเดียวกับผู้สร้างหอคอย Singer และ Met Life ก่อนหน้าเขา Woolworth ต้องการให้อาคารใหม่ของเขาสูงที่สุดในโลก เขาทำงานอย่างใกล้ชิดกับสถาปนิกของเขา แคส กิลเบิร์ต ในระหว่างการก่อสร้างเพื่อให้แน่ใจว่าบรรลุเป้าหมายนี้ เป็นผลให้ค่าใช้จ่ายทั้งหมดในการสร้างหอคอยเพิ่มขึ้นจาก 5 ล้านเหรียญเป็นประมาณ 13.5 ล้านเหรียญ Woolworth ให้เงินทุนแก่โครงการด้วยเงินสดโดยไม่มีเงินกู้หรือความช่วยเหลือจากนักพัฒนา สิ่งนี้ทำให้เขามีอิสระในการออกแบบและการก่อสร้างในระดับที่ไม่ธรรมดา

การออกแบบและการก่อสร้าง

กิลเบิร์ตผู้ฝึกฝนที่สถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ (MIT) และทำงานช่วงสั้น ๆ ที่บริษัทชื่อดังในนิวยอร์กอย่าง McKim, Mead and White ได้รับความสนใจระดับชาติจากผลงานการออกแบบศาลากลางรัฐมินนิโซตาในเซนต์ปอล เขาและวูลเวิร์ธตัดสินใจออกแบบโบซ์-อาร์ตส์ด้วยรายละเอียดแบบโกธิกอันวิจิตร ซึ่งสะท้อนวิสัยทัศน์ของวูลเวิร์ธเกี่ยวกับตัวเขาเองในฐานะลูกหลานของพ่อค้ายุคกลางผู้ยิ่งใหญ่ในอดีต การก่อสร้างซึ่งแล้วเสร็จในปี 1913 ได้สร้างสถิติด้านความเร็ว โดยคาดการณ์ถึงโครงการสร้างตึกระฟ้าความเร็วสูงในช่วงต้นทศวรรษ 1930 รวมถึงตึกเอ็มไพร์สเตท

ฐานขนาดใหญ่ของอาคารวูลเวิร์ธทอดยาวเต็มช่วงตึกบนถนนบรอดเวย์ระหว่างพาร์คเพลสและถนนบาร์เคลย์ ตรงข้ามกับที่ปัจจุบันคือสวนสาธารณะศาลาว่าการ หอคอยทรงเพรียวที่สร้างขึ้นด้านบนนี้สร้างขึ้นบนโครงเหล็ก ได้รับเสียงไชโยโห่ร้องจากทั่วโลก และการออกแบบทั้งหมดก็กลายเป็นแบบจำลองสำหรับตึกระฟ้าที่จะตามมาในภายหลัง นอกจากหน้าอาคารดินเผาสีขาวที่สวยงามและเน้นสีสันอันละเอียดอ่อนแล้ว อาคารวูลเวิร์ธยังได้รับรางวัลด้านการตกแต่งภายในที่หรูหราอีกด้วย ซึ่งรวมถึงล็อบบี้ที่เหมือนโบสถ์ด้วยกระเบื้องโมเสก ประติมากรรม และเพดานสีทอง เปิดให้สาธารณชนเข้าชมมาหลายปีแล้ว ล็อบบี้ตกแต่งด้วยภาพล้อเลียนสีสันสดใสของวูลเวิร์ธที่ประหยัดและนับสลึงของเขา และกิลเบิร์ตถือแบบจำลองของอาคารไว้ในอ้อมแขนของเขา

แลนด์มาร์คแห่งแมนฮัตตัน

ส่วนหนึ่งของพิธีเปิดอย่างฟุ่มเฟือยในวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2456 ประธานาธิบดีวูดโรว์ วิลสัน ได้กดปุ่มในทำเนียบขาวที่ส่องสว่างพื้นภายในและไฟภายนอกอาคาร (นวัตกรรมใหม่ตรงส่วนปลาย) ของอาคารวูลเวิร์ธเพื่อให้ทั้งด้านหน้าอาคาร ถูกส่องสว่าง ในพิธีนี้ สาธุคุณ C. Parkes Cadman ได้ให้ชื่อเล่นแก่อาคารว่า "Cathedral of Commerce" อันที่จริง สำนักงานใหญ่ของวูลเวิร์ธครอบครองเพียงชั้นครึ่งของอาคารที่สร้างเสร็จแล้ว เจ้าของหวังว่าจะทำกำไรจากการให้เช่าส่วนที่เหลือ นอกจากไฟภายนอกอาคารแล้ว ยังมีระบบประปาและลิฟต์ไฟฟ้าความเร็วสูงให้บริการทั้งในพื้นที่และด่วน นอกจากสำนักงานแล้ว อาคารวูลเวิร์ธยังมีแหล่งช้อปปิ้ง สโมสรสุขภาพ ร้านตัดผม ร้านอาหาร และโซเชียลคลับอีกด้วย

ด้วยความสูง 792 ฟุต 60 ชั้น อาคารวูลเวิร์ธไม่ได้เป็นเพียงอาคารที่สูงที่สุดในโลกในปี 1913 แต่เป็นโครงสร้างที่สูงเป็นอันดับสองรองจากหอไอเฟลในปารีส มันจะยังคงเป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลกเป็นเวลา 17 ปี จนกว่าหอคอยที่อยู่ใกล้เคียงที่ 40 วอลล์สตรีทจะแล้วเสร็จ ตึกไครสเลอร์ (1930) และตึกเอ็มไพร์สเตท (1931) ในเวลาต่อมาก็แคระแกร็นทั้งสอง สร้างสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 2509 อาคารวูลเวิร์ธยังคงเป็นหนึ่งในอาคารที่สูงที่สุด 50 แห่งในสหรัฐอเมริกาและเป็นหนึ่งในอาคารที่สูงที่สุด 20 แห่งในนิวยอร์กซิตี้ ยังคงเป็นภาพยอดนิยมบนเส้นขอบฟ้าของนครนิวยอร์ก แม้ว่าหอสังเกตการณ์ซึ่งเคยเปิดให้ประชาชนทั่วไปได้ปิดไปแล้วในช่วงกลางศตวรรษที่ 20


Woolworth คืออะไร: ประวัติโดยย่อของอาคาร Woolworth อันโด่งดัง

เมื่อเจ้านายค้าปลีก Frank W. Woolworth ได้รับมอบหมายให้ก่อสร้างอาคาร Woolworth ในปีพ. ศ. 2453 เขาสงวนพื้นที่ทั้งหมดสำหรับสำนักงานของเขาและสร้างสระว่ายน้ำส่วนตัวในชั้นใต้ดินซึ่งเขาจะว่ายน้ำทุกเช้า

ตอนนี้ ครึ่งบนของตึกระฟ้าสูง 792 ฟุต ซึ่งสูงที่สุดในโลกโดยสังเขป กำลังกลายเป็นคอนโด สำนักงานเดิมของวูลเวิร์ธปัจจุบันเป็นอพาร์ตเมนต์แบบห้าห้องนอนเต็มชั้นด้วยราคาเสนอขาย 20 ล้านดอลลาร์ Alchemy Properties ใช้เวลาสองปีที่ผ่านมาในการเปลี่ยน 29 ชั้นยอดของอาคาร 58 ชั้นเป็นอพาร์ทเมนท์ 33 หลัง หลังจากซื้อชั้นเหล่านั้นจาก Witkoff Group และ Cammeby's ในราคา 68 ล้านดอลลาร์ในปี 2555 จุดยอดสีเขียวซีดของอาคารซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่สาธารณะ ดาดฟ้าสังเกตการณ์และเพิ่งตั้งเป็นสำนักงานทันตแพทย์ ปัจจุบันมีขายเป็นห้องเพนต์เฮาส์มูลค่า 110 ล้านดอลลาร์ พร้อมเพดาน 22 ฟุตและดาดฟ้ากลางแจ้งขนาด 400 ตารางฟุต อพาร์ทเมนต์ขนาด 9,710 ตารางฟุตยังคงเป็นพื้นที่ว่าง รอผู้ซื้อด้วยเงินสด “ความคิดสร้างสรรค์และวิสัยทัศน์” เพื่อสร้างมันออกมาตามที่เขาหรือเธอต้องการ ตามที่ Ken Horn ประธานของ Alchemy Properties กล่าว

หอสังเกตการณ์สาธารณะดึงดูดผู้เข้าชมได้ 100,000 คนต่อปี เริ่มตั้งแต่ปี 1916 ตามที่ผู้สังเกตการณ์รายงานในปี 2015 “ด้วยเงิน 50 เซ็นต์ ผู้เข้าชมสามารถขึ้นลิฟต์ด่วนไปยังชั้น 54 และขึ้นลิฟต์โดยสารที่คู่ควรกับจินตนาการของ Jules Verne ที่ห่อหุ้มอยู่ใน ก้านแก้วทรงกระบอกและล้อมรอบด้วยบันไดเวียนซึ่งเจาะพื้นที่มืดมนภายในยอดเสี้ยม” David Dunlap เขียนใน The New York Times ในปี 2542

สระว่ายน้ำเก่าของ Woolworth ในห้องใต้ดินกำลังได้รับการปรับปรุงใหม่ให้เป็นสระน้ำเกลือที่มีอ่างน้ำวน ซาวน่า และห้องนวด ส่วนใหญ่การดำรงอยู่ของมันคือ Jack LaLanne Fitness Club ภายในปี 2542 สระได้ถูกระบายทิ้งและถูกทิ้งร้าง

อย่างไรก็ตาม อาคารที่ต่ำกว่า 28 ชั้นของอาคารจะยังคงเป็นสำนักงานเหมือนเดิมนับตั้งแต่อาคารเปิดในปี 2456 แฟรงค์ วูลเวิร์ธ ผู้สร้างอาณาจักรมูลค่า 5 ดอลล่าร์ และห้างสรรพสินค้า เริ่มวางแผนสร้างอาคารนี้เป็นสำนักงานใหญ่ของวูลเวิร์ธ บริษัทในปี ค.ศ. 1910 เดิมเขามองว่าเป็นอาคารสำนักงานที่ "เจียมเนื้อเจียมตัว" และธนาคารสำหรับ Irving National Bank ซึ่งร่วมสนับสนุนการพัฒนาโครงสร้างที่ 233 Broadway ระหว่าง Park Place และ Barclay Street ตามรายงานของ Landmarks Preservation Commission บนทรัพย์สิน แต่มันพัฒนาเป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลกและยังคงรักษาชื่อนั้นไว้จนกระทั่งอาคารไครสเลอร์เปิดในปี 2472 บริษัท Thompson-Starrett ชนะสัญญาสร้างหอคอย 58 ชั้นและพังทลายในเดือนเมษายน 2453 บริษัท เป็นผู้บุกเบิก การก่อสร้างตึกระฟ้าในยุคแรกและสร้างโครงการประวัติศาสตร์จำนวนหนึ่ง ซึ่งรวมถึง Equitable Building, American Stock Exchange, อาคารเทศบาลแมนฮัตตัน และ New York State Pavilion ที่งาน World's Fair ปี 1964 ในเมืองควีนส์

เมื่ออาคารวูลเวิร์ธเปิดในเดือนเมษายน ค.ศ. 1913 ได้เข้าร่วมกับตึกระฟ้าในนครนิวยอร์กช่วงแรกๆ สองสามแห่งที่สร้างขึ้นด้วยโครงสร้างเหล็กใหม่ในขณะนั้น ซึ่งรวมถึงอาคารแฟลตไอรอน ตึกซิงเกอร์ที่พังยับเยินในขณะนี้ และเมโทรโพลิแทนประกันชีวิต บริษัททาวเวอร์ สถาปนิก Cass Gilbert ได้ออกแบบตึกสูงสไตล์นีโอโกธิกที่สร้างด้วยอิฐและดินเผา โดยมีร้านตัดผม โรงไฟฟ้า สำนักงานแพทย์ ร้านอาหาร และแน่นอนว่ามีสระว่ายน้ำที่ปูด้วยหินอ่อน วิทยากรในพิธีเปิดอาคารซึ่งได้รับฉายาว่า “มหาวิหารแห่งการค้า” และแน่นอน ล็อบบี้โค้งสูงสามชั้นมีภาพเฟรสโกสองภาพ ชื่อว่า “Commerce” และ “Labor” หน้าต่างกระจกโมเสค หน้าอกหินอ่อนของ Gilbert และ Woolworth และผนังและพื้นทำจากหินอ่อนนำเข้าจากอิตาลีและกรีซ

แม้จะมีจุดเริ่มต้นที่หรูหรา แต่ความยิ่งใหญ่ก็จางหายไปในที่สุด บริษัท Woolworth Corporation ขายอาคารขนาด 932,000 ตารางฟุตให้กับ Witkoff Group และ Cammeby's ในปี 2542 ในราคาต่อรองที่ 126.5 ล้านดอลลาร์ เวลา รายงานในขณะนั้น พวกเขาใช้เงิน 30 ล้านดอลลาร์ในการปรับปรุงภายนอกและล็อบบี้และอัพเกรดระบบกลไก ชั้นบนสุด 25 ชั้นของอาคารไม่มีผู้เช่า เนื่องจากนักพัฒนากำลังถกเถียงกันว่าต้องการเปลี่ยนพื้นห้องเป็นอพาร์ตเมนต์หรูหรือโรงแรม พวกเขายังคงว่างอยู่เกือบทศวรรษจนกระทั่งการเล่นแร่แปรธาตุซื้อพวกเขาและแปลงเป็นคอนโด ผู้อยู่อาศัยกลุ่มแรกย้ายเข้ามาเมื่อต้นปีนี้

"เราไม่ได้แบ่ง [ชั้น] เหล่านี้ออกเป็นหน่วยตัดคุกกี้" ฮอร์นกล่าว “เราซื่อตรงต่อสถาปัตยกรรม การปรับปรุงนั้นเป็นจริงตามสถาปัตยกรรมและขนาดของยูนิตนั้นยิ่งใหญ่ ซึ่งเป็นวิธีที่อาคารวูลเวิร์ธควรจะเป็น”


อาคารวูลเวิร์ธ ประวัติศาสตร์.

อาคาร Woolworth มีความสูง 57 ชั้น เป็นหนึ่งในตึกระฟ้าที่เก่าแก่ที่สุดและมีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งในนิวยอร์กซิตี้ กว่าเก้าสิบปีหลังจากการก่อสร้าง มันยังคงเป็นหนึ่งในห้าสิบอาคารที่สูงที่สุดในสหรัฐอเมริกาและเป็นหนึ่งในยี่สิบอาคารที่สูงที่สุดในนิวยอร์กซิตี้ อาคารนี้เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ ซึ่งได้รับการจดทะเบียนในปี พ.ศ. 2509

สร้างขึ้นในสไตล์นีโอโกธิคโดยสถาปนิก Cass Gilbert ซึ่งได้รับมอบหมายจาก Frank Woolworth ในปี 1910 ให้ออกแบบสำนักงานใหญ่แห่งใหม่บนถนนบรอดเวย์ ระหว่าง Park Place และ Barclay Street ในแมนฮัตตันตอนล่าง ตรงข้ามศาลาว่าการ อาคาร Woolworth เปิดเมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2456 เดิมทีวางแผนไว้ว่าจะสูง 625 ฟุต (190.5 เมตร) ตามกฎหมายการแบ่งเขต อาคารได้รับการยกระดับเป็น 792 ฟุต (241 เมตร) ค่าก่อสร้างอยู่ที่ 13,500,000 เหรียญสหรัฐ และวูลเวิร์ธจ่ายเป็นเงินสด

ด้วยความสง่างามและความคล้ายคลึงกับอาสนวิหารแบบโกธิกแบบยุโรป โครงสร้างดังกล่าวจึงได้รับการขนานนามว่าอาสนวิหารการค้าโดยสาธุคุณเอส. พาร์คส์ แคดแมนระหว่างพิธีเปิด อาคารที่สูงที่สุดในโลกจนถึงการก่อสร้าง 40 Wall Street และอาคาร Chrysler ในปี 1930 หอสังเกตการณ์บนชั้น 58 ดึงดูดผู้เข้าชมจนถึงปี 1945

เป็นเจ้าของโดยบริษัท Woolworth เป็นเวลา 85 ปีจนถึงปี 1998 เมื่อ Venator Group (เดิมคือ F.W. Woolworth Company) ขายอาคารดังกล่าวให้กับ Witkoff Group ในราคา 155 ล้านดอลลาร์

หลังจากการโจมตี 11 กันยายน พ.ศ. 2544 ห่างออกไปสองสามช่วงตึก อาคารนี้ไม่มีไฟฟ้าและโทรศัพท์ให้บริการเป็นเวลาสองสามสัปดาห์ แต่ไม่มีความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญ


ประวัติอาคารวูลเวิร์ธ

อาคารวูลเวิร์ธเป็นหนึ่งในแลนด์มาร์กที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของนิวยอร์ก โครงสร้างที่สวยงามและเป็นเอกลักษณ์ทำให้เป็นส่วนประกอบสำคัญของเส้นขอบฟ้าตอนล่างของแมนฮัตตัน สถานที่ตั้งที่ 233 บรอดเวย์ในแมนฮัตตันเคยจัดตำแหน่งไว้ระหว่างตึกแฝดเมื่อมองจากทางใต้

Frank Woolworth ว่าจ้างสถาปนิก Cass Gilbert ให้สร้างสำนักงานใหญ่ของบริษัท F.W. Woolworth Company ในปี 1910 ที่น่าแปลกใจคือ บริษัทมีพื้นที่เพียงครึ่งหนึ่งของอาคาร 57 ชั้นเท่านั้น

สร้างเสร็จในปี 1913 อาคารสไตล์โกธิกกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "มหาวิหารแห่งการค้า" เนื่องจากมีสถาปัตยกรรมเหมือนโบสถ์และผู้เช่าทางการเงิน Irving National Bank เป็นผู้เช่าหลักของอาคารจนถึงปี 1931 Rev. S. Parkes Cadman ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้สร้างวลีดังกล่าวไม่นานหลังจากที่อาคารเปิดออก

วูลเวิร์ธเห็นงานของกิลเบิร์ตในโครงสร้างอื่นๆ ในตัวเมือง และขอให้เขาช่วยสร้างอาคารที่หรูหราที่สุดแห่งนี้ ภายนอก ถึงแม้ว่าแต่เดิมจะทำจากกระเบื้องดินเผา ตอนนี้ส่วนใหญ่เป็นคอนกรีตเนื่องจากการซ่อมเสร็จตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1970

อาคาร Woolworth สูง 792 ฟุต เป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลกเป็นเวลา 17 ปี มันถูกแทนที่ด้วยอาคารที่สูงที่สุดโดย 40 Wall Street ซึ่งครองตำแหน่งเพียง 2 เดือนก่อนที่อาคาร Chrysler จะแล้วเสร็จในปี 1930 ปัจจุบันเป็นหนึ่งในอาคารที่สูงที่สุด 20 แห่งในนิวยอร์กซิตี้และเป็นหนึ่งใน 50 ที่สูงที่สุดใน สหรัฐ.

Woolworth ต้องการให้อาคารของเขาเป็นสิ่งมหัศจรรย์สมัยใหม่และเขาก็ประสบความสำเร็จ ในขณะนั้น ลิฟต์ในอาคารเป็นลิฟต์ที่เร็วที่สุดเท่าที่เคยมีมา นอกจากนี้ เขายังเพิ่มคุณลักษณะของเพลาแบบเรียวเพื่อที่ว่าหากลิฟต์เคยตกลงมา ลิฟต์จะรองรับแรงต้านของอากาศแทนการตกรางอย่างอิสระ

Woolworth และ Gilbert กลายเป็นนักประดิษฐ์เมื่อเพิ่มความร้อน ความเย็น การจ่ายน้ำ และการป้องกันอัคคีภัยแบบยั่งยืนให้กับตัวอาคาร หนึ่งในมาตรการป้องกันอัคคีภัยที่ไม่เหมือนใครคือท่อระบายน้ำในสระว่ายน้ำที่นำไปสู่ระบบดับเพลิงเพื่อให้น้ำสามารถใช้ดับไฟได้ มีการผลิตไฟฟ้าด้วย เป็นอาคารหลังแรกที่มีโรงไฟฟ้าเป็นของตัวเอง ต้นทุนการก่อสร้างขั้นสุดท้ายอยู่ที่ 13.5 ล้านเหรียญสหรัฐ นั่นจะเท่ากับ 323.8 ล้านเหรียญในวันนี้!

ตัวอาคารเปิดเมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2456 มีความเจริญรุ่งเรืองอย่างมีเอกลักษณ์ ประธานาธิบดีวูดโรว์ วิลสัน เปิดไฟสำหรับพิธีเปิดอาคารโดยกดปุ่มที่อยู่ในทำเนียบขาว เชื่อกันว่าปุ่มนี้ส่งสัญญาณกระดิ่งให้ดังขึ้นในห้องวิศวกรที่ชั้นใต้ดินของอาคาร

อาคารที่ยอดเยี่ยมแห่งนี้ได้รับสถานะสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ในปี 1966 ซึ่งหมายความว่าอาคารนี้ไม่สามารถรื้อถอนได้ เนื่องจากเป็นส่วนสำคัญของมรดกของประเทศเรา ความแตกต่างนี้ยังนำความท้าทายมาสู่การปรับปรุงซ่อมแซมอาคารอีกด้วย ในปี 2555 ได้มีการวางแผนเปลี่ยนชั้นบนของอาคารเก่าแก่ให้เป็นที่อยู่อาศัย บ้านเหล่านี้ทั้งหมดจะมีลักษณะดั้งเดิมที่สอดคล้องกับรูปแบบดั้งเดิมของอาคาร จะมีคอนโดหรู 34 ห้องระหว่างชั้นที่ 29 ถึง 57 ตัวเลือกห้องนอนแบบหนึ่ง สอง และสามห้องนอนจะพร้อมใช้งานในเดือนกรกฎาคม 2559 โดยราคาจะแตกต่างกันไปตั้งแต่ 3.875 ล้านดอลลาร์สำหรับหนึ่งห้องนอนไปจนถึง 110 ล้านดอลลาร์สำหรับเพนต์เฮาส์ โต๊ะเดิมของ Frank Woolworth ได้รับการบูรณะแล้ว และจะทำหน้าที่เป็นแผนกต้อนรับสำหรับล็อบบี้ของที่พักบนชั้น 29

ไม่มีอะไรที่เหมือนกับอาคารวูลเวิร์ธในนิวยอร์กจริงๆ และถ้าคุณกำลังมองหาส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ ตอนนี้คุณก็รู้แล้วว่าต้องดูที่ไหน


100 ภาพถ่ายประวัติศาสตร์ของอาคาร Woolworth เก่าแก่กว่าศตวรรษ


เนื่องจาก NS อาคารวูลเวิร์ธ วันนี้อายุครบ 100 ปีบริบูรณ์?ความรุ่งโรจน์อยู่ในลำดับในการทำให้มันมาไกลขนาดนี้ ลองอ่านภาพ 100 ภาพที่มีหมายเลขที่เหมาะสมซึ่งแสดงถึงส่วนที่โดดเด่นไม่อาจปฏิเสธได้ของภูมิทัศน์เมืองของเรา (เรารู้ว่าต้องคลิกเข้าไปอีกมาก แต่เชื่อเถอะ ว่ามันคุ้มค่า) ในแกลเลอรี ให้เลื่อนดูรูปถ่าย ภาพวาด ภาพถ่ายทางอากาศ การแกะสลัก การเรนเดอร์ ภาพระยะใกล้ พิมพ์เขียว ไปรษณียบัตร และสีน้ำ เพราะดูเหมือนว่าหลังจากประตูของวูลเวิร์ธเปิดในปี 1913 ทุกคนต้องการยึดหอคอยสีเขียวอันโดดเด่นของมัน ซุ้มดินเผาตกแต่งแบบนีโอกอธิคและที่สำคัญที่สุด คือ วิธีที่มันตั้งตระหง่านอยู่เหนือโครงสร้างอื่นๆ บนเส้นขอบฟ้า จนกระทั่ง 40 วอลล์สตรีท ซึ่งเป็นนักจัดจ้านที่ทะลึ่ง ขึ้นไปในปี 1930 และฉีกตำแหน่งสูงสุดของ The Big W ให้เป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลก

ผู้ประกอบการร้านค้าห้าและเล็กน้อย แฟรงค์ วูลเวิร์ธ อยากจะประกาศเกี่ยวกับทั้งความมั่งคั่งมหาศาลและอุดมคติของเขา เช่น ความฝันแบบอเมริกัน (และแน่นอนว่าเป็นอำนาจสูงสุดแบบอเมริกัน) ผ่านอาคารที่แหวกแนวแห่งนี้ ซึ่งจ้างสถาปนิก Cass Gilbert ด้วยความตั้งใจแน่วแน่ที่จะสร้างตึกระฟ้าที่สูงที่สุดในโลก ตามตัวเลข: โกลิอัท 57 ชั้น 792 ฟุตใช้เวลาสร้างและเสียค่าใช้จ่ายถึงสามปี 13.5 ล้านเหรียญสหรัฐ (ในปี พ.ศ. 2456 ซึ่งวูลเวิร์ธจ่ายเป็นเงินสด) มีธนาคารหลายแห่ง มีสำนักงานพร้อมทิวทัศน์ นักธุรกิจและนักชวเลข แน่นอนว่ามีร้านอาหารหรูหราสำหรับมื้อกลางวันที่มีพลังของสมัยก่อน อย่าลืมเกี่ยวกับจิตรกรรมฝาผนัง การ์กอยล์ และแผ่นทองคำเปลว และสระว่ายน้ำ!

กับ คอนโดที่อยู่อาศัย มุ่งหน้าไปที่ด้านบนของอาคารในปีหน้าซึ่งจะอยู่ในอันดับต้น ๆ ของราคาที่ขอมาจนถึงทุกวันนี้อาคารนี้สมควรได้รับฉายาว่าเป็นมหาวิหารแห่งการค้า แน่นอนว่ายังมีอาคารอื่นๆ ที่จะครบ 100 ปีในปีนี้ เช่น สถานีรถไฟบนถนนสายที่ 42 แต่วันนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับ W. (สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม พิพิธภัณฑ์ตึกระฟ้ามีนิทรรศการ "Woolworth @ 100" ซึ่งเปิดให้เข้าชมจนถึงวันที่ 14 กรกฎาคม โดยมีการแสดงอีกครั้งเกี่ยวกับปี 1913 ที่สมาคมประวัติศาสตร์นิวยอร์กซึ่งกำหนดไว้สำหรับฤดูใบไม้ร่วงนี้ )

เนื่องจากเมื่อเร็ว ๆ นี้เราเพิ่งได้เห็นการตกแต่งภายในที่ชั้นล่างซึ่งพบได้ยากในขณะที่ตอนนี้ยังคงตกตะลึง จึงควรมองย้อนกลับไปในวันครบรอบที่สำคัญนี้เท่านั้น นั่นคือจนกว่าบทต่อไปจะเริ่มต้นขึ้น
· ความครอบคลุมของอาคาร Woolworth [ถูกระงับ]


สูงที่สุดในโลก

รูปที่ 2 อาคาร Woolworth อยู่ระหว่างการก่อสร้าง

Gilbert ใช้เทคนิคการก่อสร้างโครงเหล็กที่ล้ำหน้าที่สุดในยุคนั้น ทำให้ Woolworth ทะยานขึ้น 57 ชั้นสู่ 792 ฟุต ซึ่งเป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลกจนถึงปี 1930

ตรงกันข้ามกับแนวราบสัมพัทธ์ของตึกระฟ้าในชิคาโกและการแบ่งแยกที่แหลมคมระหว่างฐานและหอคอยของตึกระฟ้านิวยอร์กรุ่นก่อนๆ เช่น อาคารซิงเกอร์ (ค.ศ. 1908) องค์ประกอบและการตกแต่งของวูลเวิร์ธทุกแง่มุมจะเน้นที่การสร้างแรงผลักดันในแนวตั้งอย่างต่อเนื่อง

หอคอยตั้งอยู่ริมฝั่งบรอดเวย์ของบล็อกรูปตัววีขนาดใหญ่ที่มีสวนสาธารณะศาลาว่าการ ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถเห็นวูลเวิร์ธจากระยะไกลและมองเห็นความสูงได้เต็มที่โดยไม่มีสิ่งกีดขวาง ซึ่งหาได้ยากในพื้นที่ที่มีโครงสร้างหนาแน่นเช่นนี้ ผลที่ได้คือหอคอยดูเหมือนจะเคลื่อนที่ขึ้นไปอย่างไม่รู้จบ กระเบื้องดินเผาเคลือบสีขาวของอาคารเน้นที่ท่าเรือที่วิ่งจากฐานสู่ด้านบนโดยมีการขัดจังหวะเล็กน้อยจากบัวหรือบานหน้าต่าง

ภาพที่ 3 รายละเอียดของดินเผาบนอาคารวูลเวิร์ธ


แคส กิลเบิร์ต อาคารวูลเวิร์ธ

เมื่อพิจารณาจากอาคารขนาดมหึมาที่ปัจจุบันครอบคลุมย่านดาวน์ทาวน์ของแมนฮัตตัน เป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจว่าอาคาร Woolworth ของ Cass Gilbert มีลักษณะเฉพาะอย่างไรเมื่อเปรียบเทียบกับเส้นขอบฟ้าเมื่อเป็นอาคารใหม่เมื่อ 100 ปีที่แล้ว

ตึกระฟ้าโผล่ขึ้นมาในชิคาโกในช่วงทศวรรษที่ 1880 เพื่อเป็นแนวทางในการรวมสำนักงานเชิงพาณิชย์ภายในเขตตัวเมืองที่มีพื้นที่จำกัด เทคโนโลยีทางวิศวกรรมใหม่ๆ เช่น ลิฟต์นิรภัยและโครงเหล็กทำให้อาคารต่างๆ ของเมืองชิคาโกขยายออกไปได้ทั่วทั้งเขตเมืองขนาดใหญ่และสูงขึ้นถึงสิบหรือสิบสองชั้น ในนิวยอร์กหลังจากช่วงเปลี่ยนศตวรรษ ตึกระฟ้ารุ่นที่สองได้เปลี่ยนนวัตกรรมของโรงเรียนชิคาโก้ให้กลายเป็นความงามที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงและยิ่งใหญ่กว่า The Woolworth ตั้งอยู่บน Broadway ที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของ City Hall Park เป็นตัวอย่างที่สำคัญของสไตล์นิวยอร์กที่พัฒนาขึ้นในทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 20

แฟรงค์ วูลเวิร์ธคิดว่าสำนักงานใหญ่แห่งใหม่ของเขาเป็นแคมเปญโฆษณาที่ดีที่สุด หอคอยอันหรูหราที่จะสะท้อนความมั่งคั่งส่วนตัวของเขาและความสำเร็จของร้านค้าราคาห้าสิบเหรียญของเขา บางทีการมองว่าตัวเองเป็นทายาทของเจ้าชายพ่อค้าผู้ยิ่งใหญ่แห่งยุคกลางของอิตาลี วูลเวิร์ธจึงแสวงหาสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นและความได้เปรียบทางเศรษฐกิจ รวมถึงรายได้ค่าเช่าจากผู้เช่า วูลเวิร์ธจ้างสถาปนิกชื่อ แคส กิลเบิร์ต ซึ่งตอนนั้นเป็นที่รู้จักจากอาคารบ้านเรือนสไตล์โบซาร์และพิพิธภัณฑ์ศิลปะเป็นหลัก เพื่อเปลี่ยนความฝันนี้ให้กลายเป็นความจริง

สูงที่สุดในโลก’s

อาคาร Woolworth อยู่ระหว่างการก่อสร้าง พ.ศ. 2455 (ภาพ: Bain News Service , Library of Congress)

กิลเบิร์ตใช้เทคนิคการก่อสร้างโครงเหล็กที่ล้ำหน้าที่สุดในยุคนั้น ทำให้วูลเวิร์ธสามารถเก็บเสียงได้ 57 ชั้นถึง 792 ฟุต ซึ่งเป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลกจนถึงปี ค.ศ. 1930

ตรงกันข้ามกับแนวราบสัมพัทธ์ของตึกระฟ้าในชิคาโกและการแบ่งแยกที่แหลมคมระหว่างฐานและหอคอยของตึกระฟ้านิวยอร์กรุ่นก่อนๆ เช่น อาคารซิงเกอร์ (ค.ศ. 1908) ทุกแง่มุมขององค์ประกอบและการตกแต่งของวูลเวิร์ธจะเน้นที่การสร้างแรงผลักดันในแนวตั้งอย่างต่อเนื่อง

หอคอยตั้งอยู่ริมฝั่งบรอดเวย์ของบล็อกรูปตัววีขนาดใหญ่ที่มีสวนสาธารณะศาลาว่าการ ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถชมวูลเวิร์ธจากระยะไกลและมองเห็นความสูงได้เต็มที่โดยไม่มีสิ่งกีดขวาง ซึ่งหาได้ยากในบริเวณที่มีการก่อสร้างหนาแน่นเช่นนี้ ผลที่ได้คือหอคอยดูเหมือนจะเคลื่อนที่ขึ้นไปอย่างไม่รู้จบ กระเบื้องดินเผาเคลือบสีขาวของอาคาร 8217 เน้นเสาที่วิ่งจากฐานสู่ด้านบนโดยมีการขัดจังหวะเล็กน้อยจากบัวหรือบานหน้าต่าง

การตกแต่งดินเผาบนซุ้ม (รายละเอียด), Cass Gilbert, อาคาร Woolworth, 1913 (นิวยอร์กซิตี้) (ภาพ: Michael Daddino , CC BY 2.0)

การ์กอยล์

โปรแกรมตกแต่งสไตล์นีโอกอธิคของอาคารนี้ช่วยเพิ่มความรู้สึกของความยิ่งใหญ่เท่านั้น ด้านนอกมีซุ้มประติมากรรมอันวิจิตร ส่วนโค้งสุดท้าย และการ์กอยล์เกินขนาดพอที่จะอ่านได้จากระดับถนน อ้างอิงถึงสถาปัตยกรรมยุคกลางของยุโรปโดยตรง และดึงดูดสายตาไปยังสวรรค์ในลักษณะเดียวกับมหาวิหารแบบโกธิกสูง

ภายในอาคาร Woolworth โปสการ์ด


ภายในล็อบบี้ที่มีหลังคาโค้งรูปทรงกระบอกของอาคาร 8217 ผนังที่ปูด้วยกระเบื้องโมเสคหรูหราและกระจกสีบ่งบอกถึงตัวอย่างศิลปะและสถาปัตยกรรมคริสเตียนในสมัยก่อน กระนั้น ตามที่นักวิจารณ์ร่วมสมัยตั้งข้อสังเกตไว้ Woolworth ไม่ได้เป็นเพียงเครื่องบรรณาการให้กับศาสนา แต่เพื่อลัทธิทุนนิยม

รูปแบบของตึกระฟ้าในนิวยอร์กจะเปลี่ยนไปอีกครั้งในไม่ช้าด้วยกฎหมายการแบ่งเขตในปี 1916 กฎระเบียบนี้ใช้อาคาร ’ “ รอยเท้า” เพื่อให้แน่ใจว่าแสงแดดและลมจะพัดไปถึงถนนแคบๆ ของเมืองที่อยู่เบื้องล่าง กฎแห่งความล้มเหลว � ทำให้เกิด "เค้กแต่งงาน" และรูปแบบที่เพรียวบางของอาคารไครสเลอร์ (ค.ศ. 1930) และอาคารอาร์ซีเอของร็อคกี้เฟลเลอร์เซ็นเตอร์ (ค.ศ. 1933) เป็นต้น เช่นเดียวกับวูลเวิร์ธ ตึกระฟ้ายังคงเป็นสัญลักษณ์สำคัญสำหรับองค์กรที่ว่าจ้างพวกเขา


อาคาร Woolworth ของนิวยอร์ก: มหาวิหารแห่งการค้าดั้งเดิม

เมื่อการสนทนาเริ่มพาดพิงถึงหัวข้อของอาคารที่สูงที่สุดในนิวยอร์กซิตี้ ตึกระฟ้าในตำนานอย่าง The Word Trade Center, The Empire State Building, The Chrysler Building และอาคาร Pan Am เดิมที่ปัจจุบันมีชื่อว่า Met Life Building มักจะถูกนำมา แนวหน้าของการสนทนา อย่างไรก็ตาม มีบางครั้งที่อาคารมักถูกละเลยว่าเป็นตึกที่สูงที่สุดแห่งหนึ่ง ชื่อว่า The Woolworth Building ไม่เพียงแต่เป็นอาคารที่สูงที่สุดในนิวยอร์กซิตี้เท่านั้น แต่ยังรวมถึงโลกทั้งใบด้วย

อาคาร Woolworth ที่งดงามตระการตานี้ได้รับมอบหมายให้สร้างโดย Frank Winfield Woolworth ในช่วงต้นศตวรรษที่ยี่สิบ แฟรงก์ วินฟิลด์ วูลเวิร์ธเป็นนักธุรกิจชาวอเมริกันที่ประสบความสำเร็จในธุรกิจค้าปลีกด้วยแนวคิดเรื่องร้านค้าร้อยละ 5 และ 10 (มักเรียกกันว่าร้านห้าและเล็กน้อย) ชื่อวูลเวิร์ธ นักธุรกิจใหญ่จ้างสถาปนิก Cass Gilbert ของบริษัท McKim, Mead & White มาสร้างอาคารอันงดงามของเขา แฟรงค์ วินฟิลด์ วูลเวิร์ธบอกกับบริษัทว่าเขาต้องการอาคารที่สะท้อนความยิ่งใหญ่ของลอนดอน สภาผู้แทนราษฎรของอังกฤษ อย่างไรก็ตาม เขายังต้องการให้ส่วนบนของอาคารสร้างด้วยเปลวไฟแบบโกธิกใน White Terra Cotta ผลที่ได้คืออาคารที่ไม่เคยเห็นมาก่อนทั้งความสูง ความสง่างาม และการออกแบบ [1]

อาคาร Woolworth สร้างขึ้นตรงข้ามกับ City Hall Park ที่ดินที่สร้างขึ้นตั้งอยู่ที่หัวมุมของบรอดเวย์และพาร์คเพลสในเขตเลือกตั้งของแมนฮัตตัน อาคารวูลเวิร์ธสร้างเสร็จในปี 1913 หนึ่งปีก่อนเริ่มสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในยุโรป Frank Winfield Woolworth จ่ายเงินสิบสามล้านดอลลาร์เพื่อสร้างอาคารของเขา อย่างไรก็ตาม ส่วนที่ดีของสิบสามล้านนั้นก็ไปเพื่อซื้อที่ดินซึ่งเป็นที่ตั้งของอาคาร

เมื่ออาคารวูลเวิร์ธสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2456 ถือเป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลก แม้ว่าบางคนอาจดูไม่ประทับใจกับความจริงที่ว่ามันมีเพียงห้าสิบห้าชั้นและสูงเจ็ดร้อยเก้าสิบสองฟุต แต่แท้จริงแล้วมันเป็นความสำเร็จที่ไม่ธรรมดาในช่วงเวลานั้น ในทศวรรษที่ 1910 และส่วนใหญ่ของปี 1920 เมื่อมองข้ามเส้นขอบฟ้าของมหานครนิวยอร์ก ไม่อาจหลีกหนีจากทัศนียภาพอันยิ่งใหญ่ของอาคารวูลเวิร์ธได้ เป็นเวลาสิบหกปีที่อาคารวูลเวิร์ธยืนเป็นอาคารที่สูงที่สุดในนครนิวยอร์กจนถึงปี พ.ศ. 2472 ปีที่มีชื่อเสียงซึ่งส่งสัญญาณการเริ่มต้นของภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่เมื่อตลาดหุ้นพังทลายไปทั่วโลก ยังบ่งบอกถึงความสมบูรณ์ของอาคารไครสเลอร์ซึ่งจะใช้เวลา ชื่อตึก The Woolworth เป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลก

ประวัติของอาคารวูลเวิร์ธไม่ได้เกิดจากความสูงเป็นประวัติการณ์ของอาคารเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกที่ออกแบบภายในอาคารซึ่งส่วนใหญ่ยังไม่เคยทำมาก่อน เมื่ออาคารวูลเวิร์ธสร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1913 แฟรงค์ วูลเวิร์ธสามารถเฉลิมฉลองการย้ายสำนักงานของเขาไปยังอาคารที่พึ่งพาตนเองได้อย่างสมบูรณ์ ขณะที่ฉันนั่งเขียนบทความนี้ในความมืดพร้อมกับไฟฉาย ปากกา กระดาษ และการใช้หนังสือห้องสมุดขนาดใหญ่เป็นข้อมูลอ้างอิงเนื่องจากไฟฟ้าดับที่เกิดจากพายุเฮอริเคน ฉันก็ปรารถนาสิ่งที่แฟรงค์ วินฟิลด์ วูลเวิร์ธได้สร้างไว้ในหนังสือใหม่ของเขา การสร้างโรงไฟฟ้าอิสระ

อาคารวูลเวิร์ธเป็นสิ่งมหัศจรรย์สำหรับเวลาที่ถูกสร้างขึ้น อาคารนี้ไม่เพียงแต่ใช้ประโยชน์จากโรงไฟฟ้าของตัวเองเท่านั้น แต่ยังติดตั้งเครื่องปรับอากาศอีกด้วย ซึ่งไม่ใช่สิ่งหรูหราที่พบในอาคารนิวยอร์กซิตี้หลายแห่งในช่วงต้นทศวรรษ 1900 ที่ยิ่งใหญ่กว่านั้นคือความจริงที่ว่าอาคารวูลเวิร์ธมีสระว่ายน้ำขนาดใหญ่ด้วย นอกจากนี้ยังมีสำนักงานแพทย์และช่างตัดผมอีกด้วย เป็นอาคารที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นที่ตั้งของธุรกิจยักษ์ใหญ่โดยเสนอสิ่งอำนวยความสะดวกที่พวกเขาไม่สามารถหาได้ในอาคารในเมืองนิวยอร์กอื่น ๆ ในขณะที่เฉลิมฉลองสิทธิในการโอ้อวดในฐานะผู้เช่าอาคารที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก มันน่าประทับใจในหลาย ๆ ด้านเท่าที่คุณจะนับได้ แม้แต่การก่อสร้างอาคารก็ยังล้ำหน้ายุคสมัย เนื่องจากวิศวกรรมบางส่วนที่ใช้ในการเสริมความแข็งแกร่งให้อาคารเป็นวิศวกรรมแบบเดียวกับที่ใช้ในการเสริมความแข็งแกร่งของสะพาน เนื่องจากอาคารวูลเวิร์ธจะกลายเป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลก ความพยายามทุกวิถีทางจึงทำให้อาคารแห่งนี้เป็นหนึ่งในอาคารที่ปลอดภัยที่สุด

บรรดาผู้ที่เข้ามาในอาคารวูลเวิร์ธเป็นครั้งแรกต้องตะลึงกับล็อบบี้อันโอ่อ่าของอาคาร ผู้อุปถัมภ์ได้รับการต้อนรับด้วยทางเข้าอาเขตสามชั้นอันโอ่อ่า ล็อบบี้เต็มไปด้วยหินอ่อนที่สั่งทำขึ้นเป็นพิเศษ และรายล้อมไปด้วยกระจกสี กระเบื้องโมเสค และภาพจิตรกรรมฝาผนัง นอกจากนี้ยังมีจิตรกรรมฝาผนังขนาดใหญ่สองชิ้นที่มีป้ายกำกับว่าแรงงานและการค้าภายในล็อบบี้ มันเป็นล็อบบี้ที่งดงามซึ่งไม่เพียงแต่ต้อนรับนักธุรกิจเพื่อเฉลิมฉลองความรุ่งโรจน์ของมัน แต่ยังรวมถึงประชาชนทั่วไปด้วย ความยิ่งใหญ่ของอาคารทั้งหมดช่วยให้อาคารได้รับฉายาว่า "มหาวิหารแห่งการค้า ชื่อนั้นตั้งให้กับอาคาร Woolworth โดยนักเทศน์ที่มีชื่อเสียงในสมัยที่สาธุคุณซามูเอล พาร์คส์ แคดแมน [2] ในวันที่อาคารเปิด สาธุคุณซามูเอล พาร์คส์ กล่าวในพิธีเปิดโดยกล่าวถึงแนวคิดเรื่องตึกระฟ้าของอาคารวูลเวิร์ธว่า “มันไม่ได้ขูดท้องฟ้า แต่ยินดีต้อนรับ”[3]

การเปิดอาคารวูลเวิร์ธในนิวยอร์กซิตี้ถูกมองผ่านสายตาของ American Experience ว่าเป็นมากกว่าสัญลักษณ์ของธุรกิจอเมริกัน อาคาร Woolworth กำหนดการเติบโตของประเทศที่มีอายุน้อยกว่าหนึ่งร้อยห้าสิบปีในขณะนั้น อาคารดังกล่าวเป็นสัญลักษณ์ของความสำเร็จทางการค้า ความเฉลียวฉลาด และการพัฒนาของชาวอเมริกัน ซึ่งประธานาธิบดีอเมริกัน (วูดโรว์ วิลสัน) ได้เปิดสวิตช์เมื่อเวลา 19.30 น. ในวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2456 จากทำเนียบขาวที่เปิดไฟแปดหมื่นดวงในอาคารวูลเวิร์ธ ในวันเปิดงานอย่างยิ่งใหญ่

ในปี พ.ศ. 2541 ได้มีการขายอาคารวูลเวิร์ธ นอกเหนือจากการสิ้นสุดของเครือร้านค้าที่มีชื่อเสียงของ Woolworth แล้ว เรื่องราวในประวัติศาสตร์ของอเมริกาได้ย้ายไปยังเจ้าของคนใหม่ อาคารที่ครั้งหนึ่งเคยสูงที่สุดในโลกในปี 2020 ไม่มีเลยแม้แต่น้อยที่ติดอันดับ 200 อันดับแรก

ภาพ: Ludovic Bertron จาก New York City, Usa / CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0)

[1]Fenske, G. (2014). ตึกระฟ้าและเมือง: อาคาร Woolworth และการสร้างนิวยอร์กสมัยใหม่. ชิคาโก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก.

.[2]มอร์โรน, F., & Rajs, J. (2015). สถานที่สำคัญในนครนิวยอร์ก. Woodbridge: Antique Collectors 'Club.p 50

[3] Burns, R. , Sanders, J. , & Ades, L. (2005) นิวยอร์ก: ประวัติศาสตร์ที่มีภาพประกอบ. นิวยอร์ก: Alfred A Knopf. หน้า 293


อาคารวูลเวิร์ธและหลังคาสีเขียวอันโดดเด่นเป็นส่วนหนึ่งของเส้นขอบฟ้าของนิวยอร์คมาเป็นเวลา 106 ปี ดูรายชื่อคอนโดที่แพงที่สุด 30 ล้านเหรียญ

อาคารวูลเวิร์ธอายุ 106 ปีเป็นหนึ่งในหอคอยที่เก่าแก่และโดดเด่นที่สุดของนิวยอร์กซิตี้

หอคอย 792 ฟุตเป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลกเป็นเวลา 17 ปี นับตั้งแต่สร้างเสร็จในปี 1913 ถึง 1930 ซึ่งเป็นจุดที่อาคารไครสเลอร์แซงหน้า

เดิมทีได้รับการพัฒนาโดยบริษัท FW Woolworth เป็นอาคารสำนักงาน อาคาร Woolworth มีชื่อเล่นว่า "Cathedral of Commerce" และเป็นที่ตั้งของผู้เช่า เช่น Nikola Tesla และโครงการแมนฮัตตัน

วันนี้ ในขณะที่ 28 ชั้นที่ต่ำกว่ายังคงเป็นสำนักงาน ตอนนี้ Alchemy Properties เป็นเจ้าของชั้นที่ 29 ขึ้นไป และเปลี่ยนให้เป็นที่อยู่อาศัยสุดหรู 32 แห่งตลอดระยะเวลาห้าปีที่มีการปรับปรุงใหม่มูลค่าหลายล้านดอลลาร์ งานบูรณะภายนอกเพียงอย่างเดียวมีราคา 22 ล้านเหรียญ

เราเข้าไปในอาคารเพื่อเยี่ยมชมหนึ่งในที่อยู่อาศัยเหล่านี้: Pavilion A ซึ่งเป็นคอนโดมูลค่า 29.85 ล้านดอลลาร์ซึ่งเป็นยูนิตที่แพงที่สุดในอาคารในปัจจุบัน เมื่อเพนต์เฮาส์ขนาด 9,680 ตารางฟุตของอาคารสร้างเสร็จ Pavilion A จะเป็นคอนโดที่แพงที่สุดเป็นอันดับสองในอาคาร

Joshua Judge, Stan Ponte และ Tate Kelly จาก Sotheby's International Realty เป็นผู้ถือรายชื่อ

สำรวจภายในอาคาร Pavilion A ของ Woolworth ซึ่งมีพื้นที่ภายใน 6,711 ตารางฟุตและมาพร้อมกับระเบียงสองแห่ง


ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับอาคารวูลเวิร์ธ

NS อาคารวูลเวิร์ธ เป็นตึกระฟ้าของสหรัฐอเมริกาในช่วงต้น

มันคือ ตั้งอยู่ ที่ 233 บรอดเวย์ แมนฮัตตัน นิวยอร์กซิตี้

อาคารวูลเวิร์ธเคยเป็น ได้รับการออกแบบ ใน สไตล์นีโอโกธิค โดยสถาปนิก Cass Gilbert.

มันคือ ตึกระฟ้า 60 ชั้น, เพิ่มขึ้น 241.5 เมตร (792 ฟุต) เหนือถนน.

NS ที่ตั้งเดิมของอาคาร ถูกซื้อโดย F.W. Woolworth และตัวแทนอสังหาริมทรัพย์ของเขา Edward J. Hogan ภายในวันที่ 15 เมษายน 1910 ด้วยราคา 1.65 ล้านเหรียญสหรัฐ

ตัวอาคารคือ สร้าง ระหว่าง พ.ศ. 2453 และ พ.ศ. 2455. ค่าก่อสร้าง 13.5 ล้านเหรียญสหรัฐ

NS เปิดอาคารเมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2456เมื่อประธานาธิบดีวูดโรว์ วิลสันกดปุ่มในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ที่ส่องสว่างหน้าต่างมากกว่า 5,000 บานในอาคารวูลเวิร์ธเป็นครั้งแรก

เป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลกจนกระทั่งมีการก่อสร้าง 40 Wall Street ในปี 1930

สิ่งก่อสร้าง กระเบื้องดินเผาเคลือบสีขาว เน้นที่ท่าเรือที่วิ่งจากฐานไปด้านบนโดยมีการขัดจังหวะเล็กน้อยจากบัวหรือบานหน้าต่าง

สิ่งก่อสร้าง โปรแกรมตกแต่งนีโอกอธิค เพิ่มความรู้สึกยิ่งใหญ่นี้เท่านั้น On the exterior, ornate sculptural arches, finials, and gargoyles over-scaled enough to be read from street-level, refer directly to European medieval architecture, and draw the eye towards the heavens in the same manner as a High Gothic cathedral.

NS ornate, cruciform lobby, is “one of the most spectacular of the early 20th century in New York City”. It is covered in Skyros veined marble, has a vaulted ceiling, mosaics, a stained-glass ceiling light and bronze fittings.

NS high-speed elevators were innovative, and the building’s high office-to-elevator ratio made the structure profitable.

The Woolworth Building is one of the 100 tallest buildings in the United States เช่นกัน one of the 30 tallest buildings in New York City.

It has been a National Historic Landmark since 1966, and a New York City Landmark since 1983.

At the building’s completion, the F. W. Woolworth Company occupied only one and a half floors of the building, but, as the owner, profited from renting space out to others, including the Irving National Exchange Bank and Columbia Records.

ในระหว่าง สงครามโลกครั้งที่สอง, the Kellex Corporation, part of the โครงการแมนฮัตตัน to develop nuclear weapons, was based here.

In August 2012, The New York Times reported that an investment group led by Alchemy Properties, a New York developer, bought the top 30 floors of the landmark on July 31 for $68 million from the Witkoff Group and Cammeby’s International. The firm plans to renovate the space into luxury apartments and convert the penthouse into a five-level living space. The lower 28 floors are still owned by the Witkoff Group and Cammeby International, who plan to lease them as office space. The project will cost approximately $150 million, according to the article, including its $68 million purchase price.

NS Lincoln American Tower in Memphis, Tennessee, built in 1924, is a small replica of the building, standing at one-third its height.

In the Disney film Enchanted (2007), the building is the site of the film’s grand climax.

In the opening scenes of Cloverfield (2008), the building is seen collapsing after Clover critically damages it, causing a dust cloud to flood through nearby streets.

In Baz Luhrmann’s film adaptation of รักเธอสุดที่รัก (2013), Nick Carraway works in the building as a stock broker for Chase. An early scene shows a spectacular tilt down from the top of the building.

ในหนัง Fantastic Beasts And Where To Find Them (2016), the Magical Congress of the United States of America is concealed from No-Maj view inside the building itself.

List of site sources >>>


ดูวิดีโอ: ยอนเหตวนาศกรรมเวลดเทรดเซนเตอรในสหรฐฯ (มกราคม 2022).