เรื่องราว

ประธานาธิบดีเจมส์ การ์ฟิลด์ ถึงแก่อสัญกรรม

ประธานาธิบดีเจมส์ การ์ฟิลด์ ถึงแก่อสัญกรรม


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

เมื่อวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2424 ประธานาธิบดีเจมส์ เอ. การ์ฟิลด์ ซึ่งดำรงตำแหน่งได้ไม่ถึงสี่เดือน ยอมจำนนต่อบาดแผลที่เกิดจากมือสังหาร 80 วันก่อนหน้าในวันที่ 2 กรกฎาคม

นักฆ่าของ Garfield เป็นทนายความและผู้แสวงหาตำแหน่งทางการเมืองชื่อ Charles Guiteau กีโตเป็นญาติคนแปลกหน้าของประธานาธิบดีและฝ่ายบริหารของเขาในยุคที่ตำแหน่งของรัฐบาลกลางถูกแบ่งออกตาม "คุณรู้จักใคร" เมื่อคำขอนัดหมายของเขาถูกเพิกเฉย กีโตผู้โกรธจัดก็สะกดรอยตามประธานาธิบดีและสาบานว่าจะแก้แค้น

ในเช้าวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2424 การ์ฟิลด์มุ่งหน้าไปยังสถานีรถไฟบัลติมอร์และโปโตแมคระหว่างทางไปพักผ่อนช่วงสั้นๆ ขณะที่เขาเดินผ่านสถานีไปยังรถไฟที่รออยู่ กีโตก็ก้าวไปข้างหลังประธานาธิบดีและยิงสองนัด กระสุนนัดแรกเล็มหญ้าที่แขนของการ์ฟิลด์ ที่สองอยู่ใต้ตับอ่อนของเขา แพทย์พยายามเอากระสุนออกไม่สำเร็จหลายครั้งในขณะที่การ์ฟิลด์นอนอยู่ในห้องนอนในทำเนียบขาว ตื่นและเจ็บปวด Alexander Graham Bell ซึ่งเป็นหนึ่งในแพทย์ของ Garfield พยายามใช้เครื่องตรวจจับโลหะรุ่นแรกๆ เพื่อค้นหากระสุนนัดที่สอง แต่ล้มเหลว

เรื่องราวในอดีตแตกต่างกันไปตามสาเหตุที่แท้จริงของการเสียชีวิตของการ์ฟิลด์ บางคนเชื่อว่าการรักษาของแพทย์ ซึ่งรวมถึงการให้ควินิน มอร์ฟีน บรั่นดี และคาโลเมล และการให้อาหารทางทวารหนัก อาจทำให้เขาตายเร็วขึ้น คนอื่น ๆ ยืนยันว่าการ์ฟิลด์เสียชีวิตจากโรคหัวใจที่ลุกลามไปแล้ว เมื่อต้นเดือนกันยายน การ์ฟิลด์ซึ่งกำลังพักฟื้นที่ที่พักชายทะเลในรัฐนิวเจอร์ซีย์ ดูเหมือนจะฟื้นตัวแล้ว เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 19 กันยายน รายงานการชันสูตรพลิกศพในขณะนั้นกล่าวว่าแรงกดดันจากบาดแผลภายในของเขาทำให้เกิดภาวะโป่งพอง ซึ่งเป็นสาเหตุการตาย

คณะลูกขุนถือว่ามีสุขภาพจิตดี โดยถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมและถูกแขวนคอเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2425 กระดูกสันหลังของการ์ฟิลด์ซึ่งแสดงให้เห็นรูที่เกิดจากกระสุน ถูกเก็บไว้เป็นสิ่งประดิษฐ์ทางประวัติศาสตร์โดยพิพิธภัณฑ์สุขภาพและการแพทย์แห่งชาติในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.


ประธานาธิบดีเจมส์ การ์ฟิลด์ ถึงแก่อสัญกรรม - HISTORY

L ess กว่าสี่เดือนหลังจากการเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีการ์ฟิลด์มาถึงสถานีรถไฟวอชิงตันเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2424 เพื่อขึ้นรถไฟเพื่อพักผ่อนในช่วงฤดูร้อนที่ชายทะเลนิวเจอร์ซีย์ ขณะที่การ์ฟิลด์เดินผ่านสถานี ชาร์ลส์ กีโตรีบวิ่งออกมาจากเงามืดและยิงกระสุนสองนัดเข้าใส่ประธานาธิบดี แขนข้างหนึ่งของการ์ฟิลด์เล็มหญ้า อีกข้างหนึ่งอยู่ในท้องของเขา อุทานว่า “พระเจ้า นี่อะไรน่ะ?” ประธานาธิบดีทรุดตัวลงกับพื้นโดยมีสติเต็มที่ แต่ด้วยความเจ็บปวดอย่างมาก

การลอบสังหาร
ของประธานาธิบดีการ์ฟิลด์
แพทย์คนแรกในที่เกิดเหตุฉีดยาบรั่นดีและสุราแอมโมเนีย ทำให้ประธานาธิบดีอาเจียนในทันที จากนั้น D.W. Bliss แพทย์ชั้นนำของ Washington ก็ปรากฏตัวขึ้นและสอดสายวัดโลหะเข้าไปในบาดแผล ค่อยๆ หมุนมันเพื่อค้นหากระสุน โพรบติดอยู่ระหว่างเศษซี่โครงที่สิบเอ็ดของการ์ฟิลด์ที่แตกเป็นเสี่ยง ๆ และถูกเอาออกด้วยความยากลำบากเท่านั้น ทำให้เกิดความเจ็บปวดอย่างมาก จากนั้นบลิสก็สอดนิ้วเข้าไปในบาดแผล ขยายรูในการสอบสวนอีกอันที่ไม่สำเร็จ ตัดสินใจย้ายการ์ฟิลด์ไปที่ทำเนียบขาวเพื่อรับการรักษาต่อไป

แพทย์ชั้นนำในยุคนั้นแห่กันไปที่วอชิงตันเพื่อช่วยเหลือในการฟื้นฟู ทั้งหมดสิบหกคน ส่วนใหญ่ใช้นิ้วหรือเครื่องมือสกปรกตรวจสอบบาดแผล แม้ว่าประธานาธิบดีจะบ่นเรื่องชาที่ขาและเท้า ซึ่งบ่งบอกว่าลูกกระสุนถูกฝังไว้ใกล้ไขสันหลัง ส่วนใหญ่คิดว่ามันกำลังพักอยู่ที่ท้อง สภาพของประธานาธิบดีอ่อนแอลงภายใต้ความร้อนและความชื้นที่กดดันของฤดูร้อนของวอชิงตัน รวมกับการโจมตีของยุงจากคลองที่นิ่งหลังทำเนียบขาว ตัดสินใจย้ายเขาโดยรถไฟไปยังกระท่อมริมทะเลนิวเจอร์ซีย์

ไม่นานหลังจากการเคลื่อนไหว อุณหภูมิของการ์ฟิลด์เริ่มสูงขึ้น แพทย์จึงเปิดแผลอีกครั้งและขยายใหญ่ขึ้นโดยหวังว่าจะพบกระสุน พวกเขาไม่ประสบความสำเร็จ เมื่อถึงเวลาที่การ์ฟิลด์เสียชีวิตในวันที่ 19 กันยายน แพทย์ของเขาได้เปลี่ยนบาดแผลลึกสามนิ้วที่ไม่เป็นอันตรายให้เป็นแผลที่ปนเปื้อนยาวยี่สิบนิ้ว ซึ่งทอดยาวจากซี่โครงไปถึงขาหนีบและมีหนองมากขึ้นในแต่ละวัน เขาอ้อยอิ่งอยู่แปดสิบวัน โดยสูญเสียน้ำหนักจาก 210 ปอนด์ที่แข็งแรงของเขาเหลือเพียง 130 ปอนด์ จุดจบมาถึงในคืนวันที่ 19 กันยายน เขาครางที่หน้าอกของเขาคร่ำครวญว่า "ความเจ็บปวดนี้ ความเจ็บปวดนี้" ขณะที่กำลังทุกข์ทรมานจากอาการหัวใจวายครั้งใหญ่ ประธานาธิบดีเสียชีวิตไม่กี่นาทีต่อมา

แพทย์ของการ์ฟิลด์ให้บริการเขาได้ไม่ดี ดูเหมือนว่าเจ้าหน้าที่ทั้ง 16 คนของเขาต้องการจะยื่นมือเข้าไปหาเขา เพื่อเอามือไปคลำที่บาดแผลเพื่อค้นหากระสุนที่เข้าใจยาก การติดเชื้อไม่เปลี่ยนแปลง แผลภายในพัฒนา - มีหนองหนองและต้องกรีดเป็นระยะเพื่อลดขนาด ยายังไม่ยอมรับความสัมพันธ์ระหว่างเชื้อโรคกับโรคอย่างเต็มที่ มีการดำเนินการตามปกติโดยไม่ใช้ถุงมือผ่าตัด หน้ากาก เครื่องมือปลอดเชื้อ หรือน้ำยาฆ่าเชื้อใดๆ เพื่อปกป้องผู้ป่วย ความกังวลของผู้ป่วยในทันทีมากขึ้น การผ่าตัดได้ดำเนินการโดยไม่มีวิธีระงับความเจ็บปวด ผู้ป่วยถูกทิ้งให้อยู่ในอุปกรณ์ของตนเองเพื่อรับมือกับการบาดเจ็บจากการผ่าตัด

การ์ฟิลด์ไม่ใช่ประธานาธิบดีที่ได้รับความนิยมเป็นพิเศษ ตำแหน่งงานสั้นของเขาไม่นานพอที่สาธารณชนจะแสดงความคิดเห็นไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง อย่างไรก็ตาม ท่าทีที่อดทนต่อบาดแผลของเขาทำให้ทัศนคติที่ได้รับความนิยมที่มีต่อเขาอบอุ่นขึ้น

Dr. D. W. Bliss หัวหน้าแพทย์ของ Garfield เล่าว่าประธานาธิบดีรับมือกับอาการของเขาอย่างไร:

“ในเวลานี้ อย่างที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าการผ่าตัดที่เรียบง่ายแต่เจ็บปวดนั้นมีความจำเป็นโดยการสร้างถุงน้ำดีตื้น ๆ หลังจากการปรึกษาหารือ ฉันได้แจ้งให้ประธานาธิบดีทราบถึงความตั้งใจที่จะใช้มีด เขาตอบด้วยความร่าเริงแจ่มใสว่า: 'ไม่ว่านายจะพูดอะไรก็จำเป็นต้องทำ' เมื่อฉันยื่นอาหารให้ที่ปรึกษาคนหนึ่งโดยขอให้เขาทำการกรีด โดยไม่ต้องดมยาสลบ ไม่มีเสียงบ่น หรือการหดตัวของกล้ามเนื้อของผู้ป่วย แผลก็ถูกผ่า เขาถามผลการผ่าตัดอย่างเงียบๆ และในไม่ช้าก็เข้าสู่นิทราอย่างสงบ การดำเนินการนี้ แม้จะง่ายในตัวเอง

ประธานาธิบดีการ์ฟิลด์
เจ็บปวด และท่าทีที่ประธานาธิบดีแบกรับในสภาพที่อ่อนกำลังของเขา อาจเป็นตัวอย่างที่ดีพอๆ กับการควบคุมประสาทอันยอดเยี่ยมใดๆ ที่บ่งบอกถึงความเจ็บป่วยทั้งหมดของเขา พลังแห่งจิตใจนี้ปรากฏอยู่ทุกวันที่แผลของเขา ซึ่งเจ็บปวดอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ และยังคงเกิดขึ้นอย่างสม่ำเสมอโดยไม่มีอาการไม่สบายและในการผ่าตัดต่อมา ความเจ็บปวดมักจะเจ็บปวดอยู่เสมอ"

เมื่อมีการตัดสินใจย้ายประธานาธิบดีไปยังรัฐนิวเจอร์ซีย์ ขุนนางชาวอังกฤษเสนอให้ใช้บ้านยี่สิบห้องบนชายทะเล รางพิเศษวางจากรางรถไฟไปยังประตูบ้าน ในช่วงเช้าของวันที่ 6 กันยายน ฝูงชนที่เงียบสงัดเรียงรายบนถนนเพนซิลเวเนียขณะที่การ์ฟิลด์ถูกเคลื่อนย้ายโดยรถม้าจากทำเนียบขาวไปยังสถานีรถไฟ

Dr. Bliss เล่าต่อ:

“นางการ์ฟิลด์นั่งข้างสามีของเธอในช่วงแรกของการเดินทาง เชียร์และให้ความมั่นใจแก่เขาอย่างที่ไม่มีใครทำได้ และหลังจากนั้นก็ไปเยี่ยมเขาบ่อยๆ จากรถของเธอเอง เมื่อไปถึงแทร็กได้ไม่นาน Francklyn Cottage เราถูกรายล้อมไปด้วยฝูงชนจำนวนมากที่ฝ่าฟันความร้อนของวันด้วยความวิตกกังวล เกรงว่าการเดินทางอาจเกิดความหายนะ เครื่องยนต์มีน้ำหนักและกำลังไม่เพียงพอที่จะดันเราขึ้นทางชัน ทันทีหลายร้อยคัน แขนที่แข็งแรงจับรถและกลิ้งโค้ชหนักทั้งสามขึ้นไปอย่างเงียบ ๆ แต่ไม่ขัดขืน เมื่อมาถึงกระท่อมประธานาธิบดีก็ถูกวางไว้บนเปลหามและถูกอุ้มไว้ใต้หลังคาที่จัดไว้ก่อนหน้านี้ไปยังห้องที่เหลือของ ได้ใช้ชีวิตอย่างมีเกียรติ"

ในช่วงเย็นของวันที่ 16 กันยายน ดร. บลิสใช้เวลาอ่านหนังสือเมื่อคนใช้รีบประกาศการเปลี่ยนแปลงในสภาพของประธานาธิบดี:

"เมื่อเวลา 10:10 น. ข้าพเจ้ากำลังดูการผลิตอันน่าอัศจรรย์บางอย่างของจินตนาการของมนุษย์ซึ่งแต่ละจดหมายส่งมาให้ฉัน เมื่อแดนผู้ซื่อสัตย์ปรากฏตัวขึ้นที่ประตูแห่งการสื่อสารในทันใดและกล่าวว่า

การเสียชีวิตของประธานาธิบดีการ์ฟิลด์
การพรรณนาร่วมสมัย
'นายพล Swaim ต้องการให้คุณเร็ว!' เขานำหน้าฉันไปที่ห้อง นำเทียนไขจากด้านหลังฉากกั้นใกล้ประตู แล้วยกขึ้นเพื่อให้แสงส่องลงบนใบหน้า ในไม่ช้าก็จมลงในแนวความตายที่แข็งกร้าว เมื่อสังเกตความซีด ตาที่หงายขึ้น การหายใจที่หอบ และการหมดสติทั้งหมด ฉันยกมือขึ้นแล้วอุทานว่า 'พระเจ้า สวะอิม! ประธานาธิบดีกำลังจะตาย!' เมื่อหันไปหาคนใช้ ฉันเสริมว่า 'โทรหาคุณนายการ์ฟิลด์ทันที และเมื่อคุณกลับมา ด็อกเตอร์แอกนิวและแฮมิลตัน' ระหว่างทางไปห้องของนางการ์ฟิลด์ เขาแจ้งพันเอกร็อคเวลล์ซึ่งเป็นสมาชิกคนแรกของครอบครัวในห้องนั้น ผ่านไปเพียงครู่หนึ่ง ก่อนที่นางการ์ฟิลด์จะปรากฏตัว เธออุทานว่า 'โอ้! เกิดอะไรขึ้น?' ฉันพูดว่า 'นาง. การ์ฟิลด์ ประธานาธิบดีกำลังจะตาย' เธอโน้มตัวเหนือสามีของเธอและจูบหน้าผากเขาอย่างแรง เธออุทานว่า 'โอ้! เหตุใดฉันจึงต้องทนรับความผิดอันโหดร้ายนี้'

ขณะเรียกนางการ์ฟิลด์ ข้าพเจ้าหาชีพจรที่ข้อมือโดยเปล่าประโยชน์ ต่อไปที่หลอดเลือดแดงแคโรทีด และสุดท้ายโดยวางหูไว้เหนือบริเวณหัวใจ การบูรณะซึ่งอยู่ในมือเสมอถูกนำมาใช้ในทันที ในแทบทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ มีการพยายามรื้อฟื้นกองกำลังสำคัญที่ให้ผลอย่างรวดเร็ว หัวใจเต้นเป็นจังหวะที่แผ่วเบา ค่อยๆ จางหายไปจนไม่ชัดเจน เพียงอย่างเดียวก็ให้รางวัลกับการสอบของฉัน ในที่สุด เพียงครู่เดียวหลังจากการเตือนครั้งแรก เวลา 10:35 น. ฉันก็เงยหน้าขึ้นจากอกของเพื่อนที่ตายไปแล้วและพูดกับกลุ่มผู้โศกเศร้าว่า 'จบแล้ว'

เราหมดสติไปทีละคนโดยทิ้งภรรยาที่อกหักไว้ตามลำพังกับสามีที่ตายไปแล้ว ดังนั้นเธอจึงอยู่ได้นานกว่าหนึ่งชั่วโมง จ้องมองดูลักษณะที่ไม่มีชีวิตชีวา เมื่อพันเอกร็อคเวลล์ กลัวผลกระทบต่อสุขภาพของเธอ สัมผัสแขนของเธอและขอร้องให้เธอเกษียณ ซึ่งเธอทำ”

ข้อมูลอ้างอิง:
Bliss, D. W. , เรื่องราวของประธานาธิบดี Garfield's Ilness, นิตยสาร Century (1881) Marx, Rudolph, สุขภาพของประธานาธิบดี (1960) Taylor, John M., Garfield of Ohio (1970)


ความตายที่สกปรกและเจ็บปวดของประธานาธิบดีเจมส์ เอ. การ์ฟิลด์

เมื่อวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2424 เจมส์ อับราม การ์ฟิลด์ ประธานาธิบดีคนที่ 20 ของสหรัฐอเมริกา เสียชีวิต สัปดาห์สุดท้ายของเขาต้องทนทุกข์ทรมานกับการถูกลืมเลือนซึ่งเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม ขณะเตรียมออกจากวอชิงตันเพื่อพักผ่อนกับครอบครัวที่ชายทะเลนิวเจอร์ซีย์

การ์ฟิลด์ชายผู้เปี่ยมด้วยพลัง วาทศิลป์ และมีเสน่ห์ การ์ฟิลด์อารมณ์ดีในเช้าวันนั้น ที่โต๊ะอาหารเช้า เขาขี่ม้าไปรอบ ๆ กับลูกชายวัยรุ่นสองคนของเขาในขณะที่ร้องเพลงไม่กี่เพลงที่เขียนโดยกษัตริย์แห่งดนตรีในสมัยของเขา กิลเบิร์ตและซัลลิแวน

ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา ประธานาธิบดีกำลังเดินผ่านสถานีรถไฟบัลติมอร์และโปโตแมค ก่อนที่เขาจะไปถึงชานชาลา นักกฎหมายและนักเขียนที่มีปัญหาทางจิตชื่อชาร์ลส์ กีโต บุกฝ่าฝูงชนและเข้าไปในหนังสือประวัติศาสตร์ เขายิงการ์ฟิลด์สองครั้ง กระสุนนัดแรกกระทบแขนของเขา แต่กระสุนนัดที่สองผ่านกระดูกสันหลังส่วนเอวอันแรกของกระดูกสันหลังไปติดอยู่ในช่องท้องของเขา ประธานการ์ฟิลด์รู้สึกตัวเต็มที่ ด้วยความเจ็บปวดอย่างยิ่งยวด และไม่สามารถยืนหยัดได้ จึงร้องออกมาว่า “พระเจ้าข้า นี่อะไรน่ะ?”

แพทย์แบตเตอรี่ของวอชิงตันรีบไปที่เกิดเหตุ หนึ่งในนั้น ผู้เชี่ยวชาญด้านบาดแผลกระสุนปืนชื่อด็อกเตอร์ (ไม่ตลกนะ นั่นคือชื่อจริงของเขา!) วิลลาร์ด บลิส ในที่สุดก็กลายเป็นหัวหน้าแพทย์ของการ์ฟิลด์

บลิสและแพทย์คนอื่นๆ จดจ่ออยู่กับการค้นหาและนำกระสุนออก สอดนิ้วที่ยังไม่ได้ล้างเข้าไปในบาดแผลและตรวจดูรอบๆ ทั้งหมดโดยเปล่าประโยชน์และไม่ต้องใช้ยาชาอีเทอร์ที่ทำให้มึนงง ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 อเมริกา การค้นหาที่สกปรกเช่นนี้เป็นวิธีปฏิบัติทางการแพทย์ที่ใช้กันทั่วไปในการรักษาบาดแผลจากกระสุนปืน หลักการสำคัญที่อยู่เบื้องหลังการตรวจสอบคือการเอากระสุนออก เพราะคิดว่าการทิ้งกระสุนไว้ในร่างกายของบุคคลทำให้เกิดปัญหาตั้งแต่ "พิษร้ายแรง" ไปจนถึงความเสียหายของเส้นประสาทและอวัยวะ อันที่จริง นี่เป็นวิธีเดียวกับที่แพทย์ใช้ในปี 2408 หลังจากที่จอห์น วิลค์ส บูธยิงอับราฮัม ลินคอล์นเข้าที่ศีรษะ

ประธานาธิบดีการ์ฟิลด์ถูกนำตัวกลับไปที่ทำเนียบขาวซึ่งการรักษาพยาบาลกลายเป็นเรื่องโหดร้ายอย่างแท้จริง แพทย์ยังคงพยายามค้นหาและถอดกระสุนออก แพทย์จึงโต้แย้งว่าไขสันหลังได้รับความเสียหายหรือไม่ (การ์ฟิลด์บ่นเรื่องชาที่ขาและเท้า) หรืออวัยวะส่วนใดส่วนหนึ่งในช่องท้อง ดร. บลิสยังคัดเลือกอเล็กซานเดอร์ เกรแฮม เบลล์เพื่อใช้เครื่องตรวจจับทางการแพทย์ที่คิดค้นขึ้นใหม่เพื่อค้นหากระสุนที่ผิดพลาด

เมื่อฤดูร้อนลดน้อยลง การ์ฟิลด์ก็ป่วยด้วยไข้ที่แผดเผา หนาวสั่นอย่างไม่ลดละ และความสับสนเพิ่มขึ้น คณะแพทย์ทรมานประธานาธิบดีด้วยการตรวจทางดิจิทัลมากขึ้นและพยายามทำการผ่าตัดหลายครั้งเพื่อขยายบาดแผลลึก 3 นิ้วให้เป็นแผลยาว 20 นิ้ว โดยเริ่มจากซี่โครงและขยายไปถึงขาหนีบ ไม่ช้าก็กลายเป็นแผลพุพองที่มีหนองในเนื้อมนุษย์

การจู่โจมและการดูแลภายหลังอาจนำไปสู่การติดเชื้ออย่างท่วมท้นที่เรียกว่าภาวะติดเชื้อจากกริยาภาษากรีก "เน่าเปื่อย" เป็นการตอบสนองต่อการอักเสบของร่างกายโดยรวมต่อการติดเชื้อที่ท่วมท้นซึ่งมักจะจบลงอย่างไม่ดี - อวัยวะของร่างกายเพียงแค่หยุดทำงาน มือและนิ้วสกปรกของแพทย์มักถูกตำหนิว่าเป็นพาหนะที่นำเชื้อเข้าสู่ร่างกาย แต่เนื่องจากว่าการ์ฟิลด์เป็นผู้ป่วยศัลยกรรมและบาดแผลจากกระสุนปืนในยุคทองที่สกปรกซึ่งเต็มไปด้วยเชื้อโรค ช่วงเวลาที่แพทย์หลายคนยังคงหัวเราะเยาะทฤษฎีเกี่ยวกับเชื้อโรค อาจมีแหล่งการติดเชื้ออื่นๆ มากมายเช่นกัน

ในช่วง 80 วันสุดท้ายของชีวิต การ์ฟิลด์สูญเสียน้ำหนักจากอ้วน 210 ปอนด์เหลือเพียง 130 ปอนด์ เมื่อวันที่ 6 กันยายน รถไฟขบวนพิเศษพาเขาไปที่กระท่อมชายทะเลที่ลองบรานช์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ ลมหายใจสุดท้ายของประธานาธิบดีได้รับแรงบันดาลใจในตอนเย็นของวันที่ 19 กันยายน เขากอดหน้าอกและคร่ำครวญว่า “ความเจ็บปวดนี้ ความเจ็บปวดนี้” เขาเสียชีวิต ดร. ดร. ดับเบิลยู บลิส ยกศีรษะขึ้นจากอกของประธานาธิบดีเมื่อเวลา 22:35 น. โดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากหูฟังของแพทย์ และประกาศกับนางการ์ฟิลด์และคณะแพทย์ว่า “จบแล้ว” สาเหตุการตายที่กำหนด ได้แก่ หัวใจวายที่ร้ายแรง การแตกของหลอดเลือดแดงม้าม ซึ่งส่งผลให้มีเลือดออกมาก และในวงกว้างกว่านั้นคือภาวะเลือดเป็นพิษจากการติดเชื้อ

ภายหลัง Guiteau ถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีฆาตกรรมและถูกตัดสินประหารชีวิต แม้ว่าเขาจะเป็นหนึ่งในคดีที่มีชื่อเสียงโด่งดังในคดีแรกในประวัติศาสตร์ของอเมริกาที่สารภาพว่าไม่ผิดเพราะเหตุผลของความวิกลจริต เขาถูกแขวนคอเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2425 ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.

ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ นักประวัติศาสตร์นักคิดทบทวนได้นำคณะแพทย์ของการ์ฟิลด์มาทำงานที่ไม่ใช้เทคนิคปลอดเชื้อ และด้วยเหตุนี้จึงได้ช่วยชีวิตประธานาธิบดี

มีความจริงอยู่บ้างในการกล่าวอ้างของนักฆ่า Guiteau "พวกหมอฆ่า Garfield ฉันเพิ่งยิงเขา" แต่ประวัติทางการแพทย์ที่แปลกและน่าขยะแขยงนี้ต้องการการชี้แจงที่ละเอียดยิ่งขึ้น

แน่นอนว่าในปี 1881 เมื่อการ์ฟิลด์ถูกยิง หลุยส์ ปาสเตอร์และโรเบิร์ต คอชทำงานกันอย่างเป็นวิทยาศาสตร์เพื่อสาธิตทฤษฎีเกี่ยวกับเชื้อโรคที่ก่อให้เกิดโรคจนได้รับเสียงไชโยโห่ร้องจากสาธารณชน เริ่มต้นในช่วงปลายทศวรรษ 1860 ศัลยแพทย์โจเซฟ ลิสเตอร์ขอร้องเพื่อนร่วมงานของเขาให้นำสิ่งที่ค้นพบเหล่านี้ไปใช้และนำ "การต่อต้านการติดเชื้อ" มาใช้ในห้องผ่าตัด เทคนิคนี้กำหนดให้ศัลยแพทย์และพยาบาลล้างมือและเครื่องมือด้วยสารเคมีป้องกันการติดเชื้อ เช่น กรดคาร์โบลิก หรือฟีนอล อย่างทั่วถึง ก่อนสัมผัสตัวผู้ป่วย

อย่างไรก็ตาม จำนวนศัลยแพทย์ที่ปฏิบัติตามคำสั่งเรื่องการรักษาความสะอาดของ Lister จริง ๆ จนถึงปี 1881 นั้นมีจำนวนไม่มากนัก จากระยะทางกว่าหนึ่งศตวรรษ เป็นที่ดึงดูดให้จินตนาการว่านักทฤษฎีเกี่ยวกับเชื้อโรคหรือ "โรคติดต่อ" ได้ก้าวทันแนวทางปฏิบัติทางการแพทย์ที่ "ต่อต้านการแพร่เชื้อ" ด้วยความเร็วแสง อย่างไรก็ตาม ในแบบเรียลไทม์ แพทย์และศัลยแพทย์กระแสหลักจำนวนมากไม่ได้ใช้เทคนิคการฆ่าเชื้ออย่างสมบูรณ์จนถึงช่วงกลางถึงปลายทศวรรษที่ 1890 และสำหรับบางคน จนถึงช่วงต้นทศวรรษ 1900

การกล่าวโทษแพทย์ของเขาอาจเป็นการยั่วเย้าทางวรรณกรรม แต่ประธานาธิบดีการ์ฟิลด์มีโอกาสสูงที่จะเสียชีวิตจากความเจ็บปวด ไม่ว่าใครจะปฏิบัติต่อเขาในช่วงซัมเมอร์ที่แล้วอันเลวร้ายของเขา พงศาวดารของประวัติทางการแพทย์เต็มไปด้วยการวินิจฉัยย้อนหลังที่ไม่สามารถพิสูจน์ได้จริง ๆ แต่ถึงกระนั้นก็สร้างเรื่องราวทางการแพทย์ที่ยอดเยี่ยม อย่างไรก็ตาม บลิสและเพื่อนร่วมงานของเขาไม่สามารถให้เครดิตกับการช่วยเหลือคุณการ์ฟิลด์ได้มากขนาดนั้นอย่างแน่นอน

ในการวิเคราะห์ขั้นสุดท้ายหลังการชันสูตร ประธานาธิบดีต้องการปาฏิหาริย์ทางการแพทย์สมัยใหม่อย่างยิ่งก่อนที่แพทย์ของเขาจะพร้อมในการผลิต

ซ้าย: การตายของนายพลเจมส์ เอ. การ์ฟิลด์ ภาพพิมพ์หินโดย Currier & Ives จากหอสมุดรัฐสภา


ความสำเร็จในสำนักงาน

การบริหารของการ์ฟิลด์ถูกตัดขาดจากการลอบสังหารเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม ก่อนที่เขาจะถูกลอบสังหาร ความพยายามของการ์ฟิลด์ส่วนใหญ่ทุ่มเทให้กับการแก้ไขปัญหาการอุปถัมภ์ทางการเมือง การ์ฟิลด์ถูกลอบสังหารโดยชาร์ลส์ กิโต ผู้สนับสนุนการ์ฟิลด์ซึ่งถูกปฏิเสธไม่ให้ดำรงตำแหน่งทางการเมือง การ์ฟิลด์ถูกยิงเสียชีวิตในห้องรอของรถไฟบัลติมอร์และโปโตแมคในวอชิงตัน เขาเสียชีวิตด้วยเลือดเป็นพิษเมื่อวันที่ 17 กันยายน สองเดือนหลังจากเขาถูกยิง


สารบัญ

ประธานาธิบดีเจมส์ เอ. การ์ฟิลด์ ที่อาศัยอยู่ในเมือง Mentor ในรัฐโอไฮโอ ถูกยิงที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2424 เขาถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2424 การ์ฟิลด์เองก็แสดงความปรารถนาที่จะฝังไว้ที่สุสานเลควิว [ 2] [3] [4] และสุสานได้เสนอสถานที่ฝังศพให้กับภรรยาม่ายของเขา Lucretia Garfield โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย [5] [ก]

นางการ์ฟิลด์ตกลงที่จะฝังสามีของเธอที่เลควิว [7] ก่อนงานศพของการ์ฟิลด์ เพื่อนๆ และผู้ชื่นชอบได้วางแผนสร้างสุสานขนาดใหญ่ที่จุดสูงในสุสาน [8]

คณะกรรมการอนุสรณ์การ์ฟิลด์ได้เลือกจุดที่สูงที่สุดในสุสานในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2426 เพื่อเป็นที่พำนักสุดท้ายของประธานาธิบดี สุสานเลควิวสร้างถนนรอบอนุสรณ์สถานในช่วงต้นปี พ.ศ. 2428 และเริ่มทำงานในการตัดถนนจากประตูยุคลิดไปยังอนุสรณ์สถานในเวลาต่อมาในฤดูใบไม้ร่วง สุสานยังเริ่มทำงานเพื่อปรับปรุงภูมิทัศน์ น้ำ และการระบายน้ำรอบบริเวณ [10]

หลุมฝังศพได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกจอร์จ เคลเลอร์ [11] ในรูปแบบการฟื้นฟูไบแซนไทน์ กอธิค และโรมาเนสก์ [12] หินทั้งหมดสำหรับอนุสาวรีย์มาจากเหมืองหินของบริษัทคลีฟแลนด์สโตน และถูกขุดขึ้นมาในท้องถิ่น [13] ภาพนูนต่ำนูนสูงภายนอก ซึ่งพรรณนาฉากจากชีวิตของการ์ฟิลด์ [11] ทำโดย Caspar Buberl ค่าใช้จ่าย 135,000 ดอลลาร์ (3,900,000 ดอลลาร์ในปี 2020) ได้รับการสนับสนุนทั้งหมดผ่านการบริจาคส่วนตัว [14] ส่วนหนึ่งของทุนสนับสนุนมาจากเงินที่ส่งมาจากเด็กทั่วประเทศ [15]

หอคอยทรงกลมมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 50 ฟุต (15 ม.) และสูง 180 ฟุต (55 ม.) [16] รอบๆ ด้านนอกของระเบียงมีแผงกระเบื้องดินเผาห้าแผ่นซึ่งมีร่างขนาดจริงกว่า 110 ร่างที่พรรณนาถึงชีวิตและความตายของการ์ฟิลด์ [17]

ภายในมีหน้าต่างกระจกสีและหน้าต่างเหมือนบานหน้าต่างที่เป็นตัวแทนของอาณานิคมทั้ง 13 แห่ง รวมทั้งรัฐโอไฮโอ พร้อมด้วยแผงภาพสงครามและสันติภาพ [17] โมเสกเสาหินแกรนิตสีแดงเข้มและ Carrara สีขาวสูง 12 ฟุต (3.7 ม.) รูปปั้นหินอ่อนของประธานาธิบดีการ์ฟิลด์ โดย อเล็กซานเดอร์ ดอยล์ หอสังเกตการณ์ให้ทัศนียภาพของตัวเมืองคลีฟแลนด์และทะเลสาบอีรี

การก่อสร้างอนุสรณ์สถานเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2428 [18] และได้อุทิศเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2433 [19]

โลงศพของประธานาธิบดีและลูเครเทีย การ์ฟิลด์ฝังอยู่ในห้องใต้ดินใต้อนุสรณ์สถาน พร้อมด้วยขี้เถ้าของลูกสาว (แมรี "มอลลี" การ์ฟิลด์ สแตนลีย์-บราวน์ [2410-2490]) และบุตรเขยโจเซฟ สแตนลีย์ บราวน์ [16] Lucretia Garfield เสียชีวิตเมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2461 และถูกฝังอยู่ในอนุสรณ์สถานการ์ฟิลด์เมื่อวันที่ 21 มีนาคม [20]

เนื่องจาก Garfield Memorial เป็นส่วนตัว คณะกรรมการที่ดูแลการดำเนินงานจึงเรียกเก็บค่าธรรมเนียมแรกเข้า 10 เซ็นต์ต่อคนเพื่อชดใช้ค่าบำรุงรักษา [6]

ปลายเดือนตุลาคม พ.ศ. 2466 สมาคมอนุสรณ์สถานแห่งชาติการ์ฟิลด์ได้เปลี่ยนอนุสรณ์สถานการ์ฟิลด์ไปที่สุสานเลควิว สมาชิกของสมาคมอนุสาวรีย์ส่วนใหญ่เสียชีวิต และกฎบัตรของสมาคมไม่อนุญาตให้มีคณะกรรมการถาวร หลังจากยอมรับชื่ออนุสรณ์สถานและที่ดินแล้ว สุสานเลควิวยุติการฝึกเก็บค่าธรรมเนียม 10 เซ็นต์ (2 ดอลลาร์ในปี 2020) ที่อนุสรณ์สถานทันที [21] เลควิวก็เริ่มทำความสะอาด ซ่อมแซม และฟื้นฟูอนุสรณ์สถาน [21] [22]

สุสานเลควิวใช้เงินไป 5 ล้านดอลลาร์ในปี 2559 และ 2560 ในการอนุรักษ์ ซ่อมแซม และยกระดับองค์ประกอบโครงสร้างของอนุสรณ์สถาน ซึ่งรวมถึงการเสริมคานและเสาในชั้นใต้ดิน [23]

ในปี 2019 สุสานเริ่มโครงการมูลค่าหลายล้านดอลลาร์เพื่อทำความสะอาดภายนอกและซ่อมแซมปูนที่เสียหายหรือสูญหาย (23) นี่เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของอนุสรณ์ที่มีการทำความสะอาดภายนอก (12)

อนุสรณ์สถานปิดทุกฤดูหนาวในวันที่ 19 พฤศจิกายน (วันเกิดประธานาธิบดีการ์ฟิลด์) และเปิดอีกครั้งในเดือนเมษายน [23]


ชีวิตในวัยเด็กและอาชีพทางการเมือง

ประธานาธิบดีคนสุดท้ายที่เกิดในกระท่อมไม้ซุง การ์ฟิลด์เป็นบุตรชายของอับราม การ์ฟิลด์และเอลิซา บัลลู ซึ่งยังคงดูแลฟาร์มของครอบครัวที่ยากจนในโอไฮโอหลังจากที่สามีของเธอเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2376 การ์ฟิลด์ฝันถึงท่าเรือต่างประเทศในฐานะกะลาสี แต่กลับทำงานให้กับ ประมาณหกสัปดาห์ล่อล่อซึ่งลากเรือไปตามคลองโอไฮโอและอีรี ซึ่งไหลจากทะเลสาบอีรีไปยังแม่น้ำโอไฮโอ จากการประมาณการของเขาเอง การ์ฟิลด์ซึ่งว่ายน้ำไม่เป็น ตกลงลงไปในคลองประมาณ 16 ครั้งและติดเชื้อมาลาเรียในกระบวนการนี้ เขาเข้าเรียนที่สถาบัน Western Reserve Eclectic Institute (ต่อมาคือ Hiram College) ที่เมือง Hiram รัฐโอไฮโอ และสำเร็จการศึกษา (1856) จากวิทยาลัย Williams College ด้วยความขยันหมั่นเพียรอยู่เสมอ เขากลับมาที่สถาบันผสมผสานในฐานะศาสตราจารย์ด้านภาษาโบราณ และในปี พ.ศ. 2400 เมื่ออายุ 25 ปีก็ได้ดำรงตำแหน่งประธานโรงเรียน หนึ่งปีต่อมาเขาแต่งงานกับลูเครเทีย รูดอล์ฟ (ลูเครเทีย การ์ฟิลด์) และเริ่มมีครอบครัวที่มีลูกเจ็ดคน (สองคนเสียชีวิตในวัยเด็ก) การ์ฟิลด์ยังศึกษากฎหมายและได้รับแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีในโบสถ์สาวกของพระคริสต์ แต่ในไม่ช้าเขาก็หันไปหาการเมือง

ผู้สนับสนุนหลักอิสระของดิน (ต่อต้านการขยายความเป็นทาส) เขากลายเป็นผู้สนับสนุนพรรครีพับลิกันที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นใหม่และในปี พ.ศ. 2402 ได้รับเลือกเข้าสู่สภานิติบัญญัติแห่งรัฐโอไฮโอ ในช่วงสงครามกลางเมืองเขาช่วยเกณฑ์ทหารราบที่ 42 แห่งรัฐโอไฮโอและกลายเป็นพันเอก หลังจากบัญชาการกองพลน้อยที่ยุทธการไชโลห์ (เมษายน 2405) เขาได้รับเลือกเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา และระหว่างที่รอการมีเพศสัมพันธ์เริ่มการประชุม เขาทำหน้าที่เป็นเสนาธิการในกองทัพแห่งคัมเบอร์แลนด์ และได้รับเลื่อนตำแหน่ง พล.ต.ท.หลังจากประสบความสำเร็จในการรบที่ชิคกามอก้า (กันยายน 2406) ถึงเวลานั้นเองที่การ์ฟิลด์มีชู้กับลูเซีย คาลฮูนในนิวยอร์กซิตี้ ภายหลังเขายอมรับความไม่รอบคอบและได้รับการอภัยจากภรรยาของเขา นักประวัติศาสตร์เชื่อว่าจดหมายหลายฉบับที่เขาเขียนถึงคาลฮูน ซึ่งถูกอ้างถึงในไดอารี่ของเขา ถูกการ์ฟิลด์ค้นคืนและถูกทำลาย

สำหรับเก้าเทอมจนถึงปี พ.ศ. 2423 การ์ฟิลด์เป็นตัวแทนของเขตรัฐสภาที่ 19 ของรัฐโอไฮโอ ในฐานะประธานคณะกรรมาธิการสภาว่าด้วยการจัดสรรงบประมาณ เขาได้กลายมาเป็นผู้เชี่ยวชาญในเรื่องการเงินและสนับสนุนการเก็บภาษีศุลกากรในระดับสูง และในฐานะที่เป็นพรรครีพับลิกันหัวรุนแรง เขาได้แสวงหานโยบายที่แน่วแน่ในการฟื้นฟูภาคใต้ ในปี 1880 สภานิติบัญญัติแห่งรัฐโอไฮโอได้เลือกเขาเข้าสู่วุฒิสภาสหรัฐอเมริกา


ประวัติLink.org

เมื่อวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2424 สำนักงานโทรเลขของซีแอตเทิลได้รับคำว่า "ประธานาธิบดีเสียชีวิต" แปดสิบวันหลังจากถูกกระสุนของนักฆ่า ประธานาธิบดีเจมส์ เอ. การ์ฟิลด์ แห่งสหรัฐอเมริกา (พ.ศ. 2374-2424) เสียชีวิตด้วยบาดแผลของเขา ในซีแอตเทิลเมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2424 ผู้ร่วมไว้อาลัยจำนวน 3,000 ถึง 4,000 คนเข้าร่วมพิธีรำลึก

การสื่อสารภัยพิบัติ

เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2424 ไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่การ์ฟิลด์ถูกยิง มีการประกาศการเสียชีวิตก่อนวัยอันควร ข่าวนี้ใช้เวลาเจ็ดชั่วโมงในการเดินทางจากวอชิงตัน ดี.ซี. ไปยังซีแอตเทิล ภายในวันที่ 19 กันยายน เห็นได้ชัดว่าผู้ให้บริการโทรเลขของประเทศได้เตรียมที่จะแจ้งชะตากรรมของประธานาธิบดีให้ประเทศทราบอย่างรวดเร็ว ใช้เวลา 16 นาทีพอดี ในการส่งคำสามคำที่ว่า “ประธานาธิบดีตาย” จากข้างเตียงของประธานาธิบดีบนชายฝั่งนิวเจอร์ซีย์ไปยังซีแอตเทิล นี่น่าจะเป็นการส่งข่าวที่รวดเร็วที่สุดจากชายฝั่งตะวันออกไปยังซีแอตเทิล

ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2424 วันรุ่งขึ้นหลังจากประธานาธิบดีถึงแก่กรรม เสียงระฆังของโบสถ์ในซีแอตเทิลและสถานีดับเพลิงก็ปลุกผู้คน ผู้พักอาศัยส่วนใหญ่ที่ยังไม่รู้เกี่ยวกับประธานาธิบดีได้คาดการณ์อย่างรวดเร็วถึงความสำคัญของเสียงกริ่ง เป็นเวลาเกือบหนึ่งเดือนที่อาการของประธานาธิบดีการ์ฟิลด์เป็นวิกฤต และรู้สึกว่าข่าวการเสียชีวิตของเขาอาจเกิดขึ้นได้ทุกเมื่อ

เมื่อข่าวมาถึงซีแอตเทิลก็โศกเศร้า ทุกธุรกิจและที่อยู่อาศัยส่วนใหญ่พาดพิงอาคารด้วยเครปสีดำ ธงโบกสะบัดจากอาคารต่างๆ ทั่วเมืองและจากเสากระโดงเรือกลไฟและเรือใบในอ่าวเอลเลียต หนังสือพิมพ์ของซีแอตเทิล The Daily Evening Fin-Back พิมพ์ขอบสีดำตามคอลัมน์ ที่ไซต์ก่อสร้าง งานหยุด และบางธุรกิจปิดทำการในวันนั้น

จากกระท่อมไม้ซุงสู่ทำเนียบขาว

เจมส์ เอ. การ์ฟิลด์ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีเพียงสี่เดือนก่อนที่มือสังหารจะโดนกระสุนปืน เขาเกิดมาเพื่อ Abram Garfield และ Eliza Ballou ในกระท่อมไม้ซุงในโอไฮโอ และพ่อของเขาเสียชีวิตเมื่ออายุได้ 2 ขวบ แม่ของเขาเลี้ยงดูเขาในฟาร์มขนาด 30 เอเคอร์ของครอบครัว การ์ฟิลด์ออกจากบ้านไปเรียนวิทยาลัย จบการศึกษาจากวิทยาลัยวิลเลียมส์ในแมสซาชูเซตส์ เขาจัดหาตำแหน่งสอน (อาจารย์สอนภาษาโบราณ) ที่วิทยาลัยไฮรัมของรัฐโอไฮโอ และได้เป็นประธานวิทยาลัยภายในเวลาอันสั้น เขาแต่งงานกับ Lucretia Rudolph และเริ่มมีครอบครัวที่มีลูกเจ็ดคน (สองคนเสียชีวิตในวัยเด็ก)

เมื่อสงครามกลางเมืองเริ่มขึ้นในปี 2404 การ์ฟิลด์ลาออกและกลายเป็นผู้พันในกองทัพพันธมิตรโอไฮโออาสาสมัครทหารราบ ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2405 เขาได้กลายเป็นนายพลจัตวากองทัพบกที่อายุน้อยที่สุดและในปี พ.ศ. 2406 ได้รับการเลื่อนยศเป็นพลตรี รีพับลิกันการ์ฟิลด์ดำรงตำแหน่งในสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาจากโอไฮโอตั้งแต่ปลายปี พ.ศ. 2406 ถึง พ.ศ. 2423 ในปีพ. ศ. 2411 เขาลงคะแนนเสียงข้างมากให้ถอดถอนประธานาธิบดีแอนดรูว์จอห์นสัน (ค.ศ. 1808-1875) ซึ่งนโยบายผ่อนปรนไปทางทิศใต้ทำให้พรรครีพับลิกันหัวรุนแรงของพรรคลินคอล์นไม่พอใจ ในปี พ.ศ. 2419 เจมส์ การ์ฟิลด์กลายเป็นผู้นำชนกลุ่มน้อยของพรรครีพับลิกัน

ในช่วงเวลาเบา ๆ ของเขาในฐานะเกมห้องนั่งเล่นเพื่อทำให้แขกของเขาประหลาดใจ James Garfield จะเขียนภาษากรีกด้วยมือข้างหนึ่งและอีกมือภาษาละตินพร้อม ๆ กัน

การเลือกตั้งปี 1880

การ์ฟิลด์มาถึงอนุสัญญารีพับลิกันในปี พ.ศ. 2423 ซึ่งสนับสนุนนายจอห์น เชอร์แมน วุฒิสมาชิกรัฐโอไฮโออย่างแข็งขันให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี ก่อนเสนอชื่อผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี อนุสัญญาอนุมัติแพลตฟอร์มของพรรค ซึ่งรวมถึงการต่อต้านการมีภรรยาหลายคน การคัดค้านการใช้เงินทุนสาธารณะสำหรับโรงเรียนสอนศาสนา และข้อจำกัดเกี่ยวกับแรงงานที่เดินทางมาจากประเทศจีน ในการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดี การประชุมหยุดชะงักระหว่างเชอร์แมนและผู้สมัครหลักอีกสองคน ในระหว่างการลงคะแนน 33 ครั้งแรก การ์ฟิลด์ได้รับสองคะแนน เพื่อทำลายการหยุดชะงักสามทาง การ์ฟิลด์จึงกลายเป็นผู้สมัครประนีประนอม แม้ในขณะที่เขาพยายามถอนชื่อออกจากการพิจารณา ในการลงคะแนนเสียงครั้งที่ 36 การประชุมดังกล่าวได้เสนอชื่อเจมส์ การ์ฟิลด์ให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา

การเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี พ.ศ. 2423 นั้นใกล้เข้ามามาก จากคะแนนเสียง 9 ล้านโหวต การ์ฟิลด์ได้รับ 4,446,158 (48.27 เปอร์เซ็นต์) และนายพลวินฟิลด์ แฮนค็อก ผู้นำพรรคเดโมแครต วีรบุรุษสงครามกลางเมือง ได้รับ 4,444,260 (48.25 เปอร์เซ็นต์) ซึ่งส่วนใหญ่มาจากคะแนนเสียงเพียง 1,898 สำหรับการ์ฟิลด์ ผู้สมัครทั้งสองยังแบ่งคะแนนโหวตของรัฐ 38 โหวต แต่ละคนชนะ 19 โหวต รัฐที่การ์ฟิลด์ชนะนั้นได้รับคะแนนโหวตจากการเลือกตั้งมากกว่า ทำให้เขาได้ 214 โหวตเมื่อเทียบกับ 155 โหวตสำหรับแฮนค็อก เมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2424 เจมส์ อับราม การ์ฟิลด์ เป็นประธานาธิบดีคนที่ 20 ของสหรัฐอเมริกา

สี่เดือนต่อมา ในวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2424 ระหว่างเดินทางไปเยี่ยมภรรยาที่ป่วย การ์ฟิลด์ถูกยิงที่ด้านหลังสถานีรถไฟในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. โดยชาร์ลส์ เจ. กีโต พนักงานออฟฟิศที่ผิดหวังกับนิมิตแบบเมสสิเซียน

ซีแอตเทิลไว้อาลัย

งานศพของประธานาธิบดีถูกกำหนดขึ้นในวันอังคารที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2424 ในเมืองคลีฟแลนด์รัฐโอไฮโอ อนุสรณ์สถานในวันเดียวกันมีการวางแผนในเมืองต่างๆ ทั่วประเทศ รวมทั้งซีแอตเทิลด้วย เลวี พี. สมิธ นายกเทศมนตรีเมืองซีแอตเทิล ออกแถลงการณ์ขอให้ปิดกิจการและร้านค้าในวันนั้น “เพื่อรำลึกถึงผู้เป็นที่รักและอาลัยยิ่ง” (หน่วยสืบราชการลับ 21 กันยายน 2424) จุดยืนสำหรับพิธีรำลึกถูกสร้างขึ้นที่ Occidental Square ซึ่งตั้งอยู่ที่ Front Street (ถนนที่ 1) ระหว่าง Mill Street (Yesler Way) และ James Street

ในซีแอตเทิล ในวันอังคารที่งานศพของประธานาธิบดี เป็นวันที่สดใสและสวยงาม ขณะที่พระอาทิตย์กำลังขึ้น ปืนใหญ่ก็ดังขึ้นทำให้ชาวเมืองตื่นจากการหลับใหล เพื่อเป็นอนุสรณ์ ผู้จัดงานได้วางปืนใหญ่ไว้ใจกลางเมือง แรงระเบิดทำให้หน้าต่างแตก สัตว์เลี้ยงและเด็กทารกตกใจ และทำให้คนอื่นๆ รำคาญมากที่สุด

ชาวบ้านฟื้นตัวทันเวลาเพื่อต้อนรับผู้โดยสารที่เดินทางมาจากพื้นที่โดยรอบเพื่อร่วมพิธีไว้อาลัย รวมถึงชายหญิงและเด็กที่เดินทางมาจากเกาะเบนบริดจ์บนเรือลากจูงของโรงเลื่อยพอร์ตเบลกลีย์ ผู้เข้าร่วมยังมีคนงานที่หยุดการก่อสร้างประภาคารเวสต์พอยต์ใกล้แมกโนเลียบลัฟฟ์ในวันหยุด

ขบวนแห่ศพใหญ่

ขบวนแห่ศพเกิดขึ้นที่ Mill Street (Yesler Way) และเมื่อเวลาประมาณ 14.00 น. เริ่มทางทิศใต้บนถนน Commercial (ถนน 1st Avenue S) เป็นเวลาแปดช่วงตึก กรมตำรวจซีแอตเทิลนำขบวน ตามด้วยแกรนด์มาร์แชลจอร์จ ฮิลล์ Pacific Cornet Band ซึ่งประกอบด้วยอดีตนักโทษของเรือนจำ Andersonville ของ Confederate Army ถือธงชาติสหรัฐฯ

ฝูงชนจำนวนมากตามถนนเฝ้าดูขบวนผ่านไป รวมถึงกลุ่มสงครามกลางเมือง Grand Army of the Republic ลูกเรือของเรือตัดรายได้ของสหรัฐฯ วอลคอตต์นายกเทศมนตรี สภาเมือง และวิทยากรที่ระลึก เดินไปตามถนน Jackson และต่อด้วย 2nd Avenue (Occidental Avenue) เป็นสมาชิกของแผนกดับเพลิงซีแอตเทิล เจ้าหน้าที่ของ King County และองค์กรภราดรภาพต่างๆ รวมถึง Masons องค์กรอิสระแห่ง Odd Fellows ภาคีโบราณของ United Workmen และ Knights of Phythias มี "คะแนนและชาวอินเดียหลายร้อยคน" (หน่วยสืบราชการลับ วันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2424) แออัดถนนในซีแอตเทิลในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาเพื่อแลกเปลี่ยนและใช้เงินที่ได้จากการเก็บฮ็อพและการจับปลาแซลมอน ไม่ทราบจำนวนผู้ที่เข้าร่วมอนุสรณ์สถาน

ขบวนยาวสี่ช่วงตึกเคลื่อนกลับไปที่ Commercial Street (1st Avenue S) และกลับไปที่ Occidental Square

บริการ

ฝูงชนประมาณ 3,000 ถึง 4,000 คนมารวมตัวกันที่ Occidental Square เพื่อเป็นอนุสรณ์ ฉากหลังของลำโพงคือภาพเหมือนของประธานาธิบดีการ์ฟิลด์ขนาดใหญ่โดยจิตรกรชื่อดังและเอ. ดับเบิลยู. ไพเพอร์ นักทำขนมจากซีแอตเทิล Roger S. Greene หัวหน้าผู้พิพากษาศาลฎีกาของ Washington Territory ได้แสดงความคิดเห็นเบื้องต้นตามด้วยคำอธิษฐานที่นำโดยบาทหลวงบาทหลวงเจ. เอฟ. เอลลิส

หลังจากการสวดอ้อนวอนโดย Pacific Cornet Band ผู้มีเกียรติ Orange Jacobs อดีตนายกเทศมนตรีเมืองซีแอตเทิลและผู้พิพากษาที่รู้จักประธานาธิบดี Garfield ได้กล่าวคำสรรเสริญ ต่อไปนี้เป็นส่วนหนึ่งของสุนทรพจน์ที่ยาวนานของเขา

คำสรรเสริญประธานาธิบดีที่เราแทบไม่รู้จัก

“เพื่อนร่วมชาติ … James A Garfield ไอดอลยอดนิยมของประเทศไม่มีอีกแล้ว วิญญาณของเขาผ่านบอร์น [sic] ไปแล้ว ไม่มีทางหวนกลับคืนมา ในช่วงเวลาที่จำเป็นที่สุด เราต้องสูญเสียหนึ่งในรัฐบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดและผู้รักชาติที่บริสุทธิ์ที่สุดของเรา … ดวงตะวันแห่งชีวิตของพระองค์ได้ลับฟ้าไปตลอดกาล มันตกลงมาจากความยิ่งใหญ่ของเส้นลมปราณขณะที่ดาวตกจากกาแล็กซีแห่งสวรรค์ที่ลุกโชติช่วง … เฉกเช่นดวงอาทิตย์แห่งโลกฝ่ายวัตถุ – ดวงสว่างที่สุดและยิ่งใหญ่ที่สุดในบรรดาดวงสว่างของนภาก็จมลงเพื่อพักผ่อน ดังนั้นการ์ฟิลด์ ดวงอาทิตย์และสติปัญญาของชาตินี้ ได้ไปพักผ่อนเพื่อสะท้อนถึงการกระทำอันสูงส่งของเขาและความรักชาติที่ไม่ย่อท้อ

“James A. Garfield เป็นตัวแทนที่ได้รับความนิยมของชาวอเมริกันผู้รักชาติ ในฐานะประธานาธิบดี เขาไม่มีอำนาจใด ๆ เว้นแต่ผู้ที่ได้รับมอบหมายจากพลเมืองของเขาอย่างเสรี … ในการปฏิบัติหน้าที่เหล่านี้อย่างซื่อสัตย์ เขาถูกลอบสังหารโดยทันที … The การยิงหมายถึงการทำลายล้างอำนาจที่ได้รับมอบหมายและด้วยเหตุนี้จึงมาถึงแหล่งรวมพลังที่เป็นที่นิยม

“ประชาชนที่ใช้อำนาจอธิปไตยโดยกำเนิดอาจเลือกได้” การยิงลอบสังหารกล่าว แต่ถ้าเขาไม่เหมาะกับความสิ้นหวังเขาจะไม่มีชีวิตอยู่ การลอบสังหารดังกล่าวเป็นอันตรายอย่างยิ่งต่อเสรีภาพและรัฐบาลตามรัฐธรรมนูญ หากเจตจำนงของ ส่วนใหญ่พ่ายแพ้ในลักษณะนี้ รัฐบาลประชานิยมคงอยู่ได้ไม่นาน ความโกลาหลและการนองเลือด และสงครามกลางเมืองทั่วไปจะประสบความสำเร็จในการฟื้นตัวของหัวใจ ความนิยมคลั่งไคล้ซึ่งพัฒนาตัวเองในกลุ่มม็อบในหลายภาคส่วนของประเทศเรา ข่าวการเสียชีวิตของลินคอล์น เป็นเพียงเหตุเป็นผลของการที่มือสังหารถูกลอบสังหารในเสรีภาพพลเมืองและสิทธิอันเป็นที่รัก จากนั้น จึงถือว่าผู้ปรารถนาดีทุกคนของประเทศนี้ในโอกาสที่โศกเศร้าดังกล่าวจะให้ความสำคัญและหนักแน่นต่อความวิบัติของประเทศชาติ สำหรับมาร์ค คุณ ประชาชนทั้งหลาย ในช่วงเวลาดังกล่าว เกิดภูเขาไฟแห่งความโกรธแค้นและการล้างแค้นที่ปกคลุมอยู่ คำพูดอาจระบายออกมา และเติมลาวาแห่งเลือดและขี้เถ้าให้เต็มดินแดนแห่งนี้

“… ผลและผลของการฆาตกรรมที่น่าสยดสยองนี้พิจารณาโดยอ้างถึงกิจการระดับชาติจะเป็นอย่างไร … เรารู้ดีว่าเวลาที่ผ่านไประหว่างการยิงของนักฆ่าและการเสียชีวิตอย่างโศกเศร้าของเหยื่อของเขานั้นเพียงพอแล้วสำหรับเหตุผลสูงสุดและการปราบปราม จนถึงที่สุดที่จะป้องกันไม่ให้เกิดผลร้ายในทันทีต่อรัฐบาลที่เป็นอิสระ คนอเมริกัน ชนกลุ่มน้อยแองโกลแซกซอนเป็นผู้เชื่อในกฎหมายและระเบียบ … ความหลงใหลอาจชนะเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง แต่ความคิดที่สองของมวลชนนั้นแน่นอน เพื่อยืนยันตัวเอง

[ที่นี่จาคอบส์ให้บทสรุปของชีวิตและอุปนิสัยของประธานาธิบดี]

“… [การ์ฟิลด์] เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีภายใต้สถานการณ์อันเป็นมงคลสูงสุด เราอยู่อย่างสงบสุขกับคนทั้งโลก บาดแผลของ [สงครามกลางเมือง] ได้รับการเยียวยา และการปรองดองก็สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี ความเจริญรุ่งเรืองครอบงำสูงสุด – ช่วงเวลาที่ดีมาถึงและผู้คนก็เปรมปรีดิ์ … [F]ree จากความขัดแย้งภายในประเทศ [sic] เขาสามารถหันความสนใจทั้งหมดของเขาไปที่กลไกภายในของรัฐบาลได้เขามุ่งมั่นที่จะแยกแยะวาระการดำรงตำแหน่งของเขาด้วยความบริสุทธิ์ ของการบริหารและประหยัดค่าใช้จ่าย มีเพียง 4 เดือนเท่านั้นที่ดำรงตำแหน่ง … ในช่วงเวลาสั้น ๆ [ในฐานะประธาน] เขาได้ส่งกองทัพที่จ้างโจรจากตำแหน่ง [sic] ที่จริงจังในแผนกไปรษณีย์และสร้างมาตรฐานของข้าราชการ ความซื่อสัตย์สุจริตและเกียรติที่นำความผิดหวังมาสู่นักล่าที่ริบได้และเจ้าหน้าที่ที่ไม่ซื่อสัตย์” (หน่วยสืบราชการลับ 27 กันยายน 2424)

ตามคำปราศรัยของ Orange Jacobs คณะนักร้องประสานเสียงของ Episcopal ได้ร้องเพลงสรรเสริญพระบารมี หลังจากสวดอ้อนวอนอีกครั้ง ผู้เข้าร่วมทั้งหมดก็ยืนขึ้นและร้องเพลงสรรเสริญ มีการกล่าวสุนทรพจน์สั้นๆ อีกสามคำ รวมถึงหนึ่งสุนทรพจน์โดยเรือเฟอร์รี่ผู้ว่าการเขตวอชิงตัน การร้องเพลง "God Bless Our Native Land" และเพื่อสรุปพิธีรำลึก การสวดอ้อนวอนโดยสาธุคุณ J. A. Wirth Fin-Back 28 กันยายน 2424 น. 3)-->

สี่ทศวรรษต่อมา โรงเรียนของรัฐในซีแอตเทิลตั้งชื่อโรงเรียนมัธยมการ์ฟิลด์ตามชื่อประธานาธิบดีเจมส์ การ์ฟิลด์

พิธีรำลึกประธานาธิบดีเจมส์ การ์ฟิลด์, จัตุรัสตะวันตก, ซีแอตเทิล, 26 กันยายน พ.ศ. 2424


ข้าราชการพลเรือนสามัญและการเสียชีวิตของประธานาธิบดีเจมส์ เอ. การ์ฟิลด์

2 กรกฎาคม พ.ศ. 2424: รัฐมนตรีต่างประเทศเจมส์ เบลน (ซ้าย) ตอบโต้เหตุยิงประธานาธิบดีเจมส์ เอ. การ์ฟิลด์ (ขวา) Assassin Charles Guiteau ถูกปราบไว้ที่ด้านซ้ายสุดของภาพ

หนังสือพิมพ์ภาพประกอบของ Frank Leslie

หนังสือเรียนประวัติศาสตร์มาตรฐานทุกวันนี้จะบอกคุณว่า Charles Guiteau ผู้ลอบสังหาร James Abram Garfield ประธานาธิบดีคนที่ 20 ของสหรัฐอเมริกาเป็น “ผู้แสวงหาตำแหน่งที่ผิดหวัง” นั่นเป็นคำอธิบายที่ถูกต้องที่สุด แต่สถานการณ์การฆาตกรรมอันน่าสลดใจของประธานาธิบดีการ์ฟิลด์ยังมีอีกมาก มากกว่าวลีง่ายๆ นั้น การลอบสังหารเจมส์ การ์ฟิลด์ ไม่ได้เป็นผลจากมหาเศรษฐีผู้บ้าคลั่งที่น่าสงสาร แต่มีต้นกำเนิดมาจากการเมืองภายในประเทศในสมัยของเขา

โดยที่ฉันตั้งใจจะบอกว่ามันเป็นวัฒนธรรมทางการเมืองของทศวรรษที่ 1860 และ 1870 ที่นำไปสู่การเสียชีวิตของประธานาธิบดีในปี 1881 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มันคือ “ระบบการริบ” ที่เป็นสาเหตุของการลอบสังหารของการ์ฟิลด์มากพอๆ กับการกระทำของกีโต

ระบบราชการของรัฐบาลกลางเติบโตขึ้นตั้งแต่สมัยของ Andrew Jackson ในช่วงทศวรรษที่ 1830 พนักงานรัฐบาลหลายคนที่ทำงานในหน่วยงานของรัฐบาลกลางเป็นหนี้ตำแหน่งของพวกเขาต่อสภาคองเกรสและวุฒิสมาชิกซึ่งได้แนะนำให้แต่งตั้งให้ประธานาธิบดี คนงานเหล่านี้ถูกคาดหวังให้ทำงานทางการเมืองสำหรับผู้อุปถัมภ์ในฐานะส่วนหนึ่งของงานนี้ พนักงานของรัฐบาลกลางยังถูก "ประเมิน" ส่วนหนึ่งของเงินเดือนซึ่งมักจะประมาณร้อยละห้าเพื่อใช้เป็นทุนในการรณรงค์

บุคคลที่คิดปฏิรูปในพรรคการเมืองและในสื่อต่างต้องการยุติเรื่องแบบนี้ กฎหมายฉบับแรกเพื่อปฏิรูประบบราชการของรัฐบาลกลางปรากฏในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2408 เมื่อโธมัส อัลเลน เจงค์ส สมาชิกสภาคองเกรสแห่งโรดไอส์แลนด์ เสนอร่างพระราชบัญญัติจัดตั้งคณะกรรมการข้าราชการพลเรือน กำหนดกฎเกณฑ์สำหรับข้าราชการ และกำหนดการสอบตำแหน่งบางตำแหน่งในหน่วยงานของรัฐบาลกลาง บิลของ Jences '1865 ไม่ผ่าน

ในปี พ.ศ. 2414 สภาคองเกรสได้ผ่านกฎหมายที่อนุญาตให้ประธานาธิบดีแกรนท์จัดตั้งคณะกรรมการข้าราชการพลเรือนชุดแรกขึ้น การสนับสนุนของรัฐสภาไม่เข้มแข็ง อย่างไร และแกรนท์ละทิ้งความพยายาม

ประธานาธิบดียูลิสซิส เอส. แกรนท์

รัทเธอร์ฟอร์ด บี. เฮย์ส ผู้สืบทอดตำแหน่งแทนของแกรนท์ มุ่งมั่นที่จะปฏิรูประบบราชการของรัฐบาลกลาง และในการทำเช่นนั้น เขาได้เผชิญหน้ากับรอสโค คอนคลิง วุฒิสมาชิกชาวนิวยอร์กผู้เปี่ยมสีสัน เขาต่อสู้กับความพยายามของเฮย์สในการลดอิทธิพลของเขาด้วยการแต่งตั้งข้าราชการในรัฐของเขา ส่วนใหญ่ผ่านการแทนที่ลูกน้องของ Conkling ที่ท่าเรือนิวยอร์ก รวมถึงนักสะสม Chester Alan Arthur ดอนนี่บรู๊คทางการเมืองในยุค 1870 ที่จะนำไปสู่การลอบสังหารในปี 1881


โดยการโจมตีอาเธอร์ Hayes กำลังโจมตี Conkling และ Conkling ต่อสู้กลับ ในท้ายที่สุด แม้ว่า Hayes จะได้รับชัยชนะ และ Arthur ก็หายไป – แต่ก็ไม่ได้ผลดีนัก!

วุฒิสมาชิก Roscoe Conkling เป็นราชาแห่งการอุปถัมภ์ที่ไม่มีปัญหาในรัฐบ้านเกิดของเขาในนิวยอร์ก

การต่อสู้ Hayes-Conkling ในปี 1877-1878 กลายเป็นการต่อสู้ Garfield-Conkling สามปีต่อมา เช่นเดียวกับที่รัทเธอร์ฟอร์ด บี. เฮย์สต้องการลดอิทธิพลของวุฒิสมาชิก – โดยเฉพาะวุฒิสมาชิกคอนคลิง – ในการแต่งตั้งประธานาธิบดี เจมส์ เอ. การ์ฟิลด์ก็เช่นกัน ระหว่างการทะเลาะวิวาทกับ Roscoe Conkling เขาได้บอกกับไดอารี่ของเขาในฤดูใบไม้ผลิปี 1881 ว่าเขาต้องตัดสินใจว่า “ฉันเป็นเสมียนลงทะเบียนของวุฒิสภาหรือผู้บริหารของรัฐบาล”

สภาวการณ์ใดบ้างที่ทำให้ประธานการ์ฟิลด์แสดงความคิดเห็นนั้น เริ่มต้นด้วย ประธานาธิบดีเฮย์สไม่แสวงหาการเลือกตั้งใหม่ในปี พ.ศ. 2423 เจมส์ การ์ฟิลด์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงหลังจากผู้แข่งขันชั้นนำ รวมทั้งอดีตประธานาธิบดีแกรนท์ ไม่สามารถเอาชนะได้ Conkling สนับสนุน Grant อย่างมาก และเขาไม่พอใจกับการเสนอชื่อที่น่าประหลาดใจของ Garfield

หลังจากการ์ฟิลด์ชนะการเลือกตั้ง ส.ว.คอนคลิง ซึ่งเคยเป็นนายหน้าซื้อขายไฟฟ้า พยายามที่จะได้รับสัมปทานจากการ์ฟิลด์เหนือการควบคุมการแต่งตั้งทางการเมืองในนิวยอร์ก

ในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวปี พ.ศ. 2423-2424 ประธานาธิบดีที่ได้รับเลือกจำเป็นต้องตอบสนองกลุ่มต่างๆ ในพรรครีพับลิกันเกี่ยวกับคณะรัฐมนตรีและตำแหน่งทางการทูตและในประเทศต่างๆ ในขณะเดียวกันวุฒิสมาชิก Conkling พยายามที่จะประกันว่าการโจมตีทางการเมืองที่เขาได้รับภายใต้ประธานาธิบดีเฮย์สจะไม่เกิดขึ้นซ้ำอีกโดยประธานาธิบดีคนใหม่

ประธานาธิบดีการ์ฟิลด์เสนอชื่อวิลเลียม เอช. โรเบิร์ตสันให้เป็นนักสะสมท่าเรือแห่งนิวยอร์กโดยไม่ปรึกษากับ ส.ว. คอนคลิง

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2424 การ์ฟิลด์ตระหนักดีถึงความจำเป็นในการอำนวยความสะดวกให้กับ Conkling ให้มากที่สุด ประธานาธิบดีที่ได้รับเลือกเชิญวุฒิสมาชิกมาพูดคุยกับที่ปรึกษาที่บ้านในรัฐโอไฮโอ การตอบสนองของ Conkling ต่อคำเชิญบอกเป็นนัยเป็นลางไม่ดีเกี่ยวกับเส้นทางในอนาคตของเขาหากข้อเรียกร้องของเขาไม่เป็นไปตามที่ต้องการ: "ฉันแทบจะไม่ต้องพูดเลยว่าการบริหารงานของคุณไม่สามารถประสบความสำเร็จมากกว่าที่ฉันต้องการได้" การประชุมไม่ประสบความสำเร็จและความตึงเครียดระหว่างทั้งสองยังคงดำเนินต่อไป

อย่างไรก็ตาม ประธานาธิบดีการ์ฟิลด์ได้เสนอชื่อเข้าชิงนิวยอร์ก สตัลวาร์ตส์ 5 ตำแหน่งสำหรับตำแหน่งของรัฐบาลเมื่อวันที่ 22 มีนาคม นอกจากนี้ เขายังเสนอชื่อเข้าชิงวิลเลียม โรเบิร์ตสัน ปฏิปักษ์ของคองคลิงสำหรับตำแหน่งที่สำคัญที่สุดของนักสะสมท่าเรือแห่งนิวยอร์ก การเสนอชื่อเข้าชิงของโรเบิร์ตสันเป็นเรื่องบังเอิญ ซึ่งเป็นที่ยอมรับทั่วทั้งพรรครีพับลิกันและสื่อระดับชาติว่าเป็นความท้าทายสำหรับคอนคลิง

การประนีประนอมที่ตั้งใจจะบรรลุสันติภาพกับ Conkling ล้มเหลวเมื่อ Conkling ทรยศต่อคำสัญญาว่าจะพบกับ Garfield เมื่อการ์ฟิลด์ได้ยินเรื่องนี้ เขาปฏิเสธที่จะเพิกถอนการเสนอชื่อเข้าชิงตำแหน่งนักสะสมของโรเบิร์ตสัน

เจมส์ จี. เบลน ศัตรูตัวฉกาจอีกคน กลายเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศภายใต้ประธานาธิบดีการ์ฟิลด์ เบลนแพ้การเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี พ.ศ. 2427 ให้กับโกรเวอร์คลีฟแลนด์

สถานการณ์กลับมาวุ่นวายอีกครั้งเนื่องจากความขี้โมโหของ Conkling และอย่างที่ Kenneth D. Ackerman เขียนไว้ว่า “James Garfield ดูเหมือนจะข้ามสะพานทางจิตวิทยา… Conkling ไม่สามารถรับมือและอดทนได้” Whitelaw Reid ผู้จัดพิมพ์ New York Tribune เขียนจดหมายถึง Garfield โดยบอกเขาว่าวิกฤตครั้งล่าสุดนี้คือจุดเปลี่ยนในการบริหารของเขา หากการ์ฟิลด์ยอมจำนน Conkling จะเป็นประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา คำตอบของการ์ฟิลด์แสดงให้เห็นกระดูกสันหลังอย่างแท้จริง: “โรเบิร์ตสันอาจถูกนำตัวออกจากหัวของวุฒิสภาก่อนหรือไม่ก็เท้าก่อน…ฉันจะไม่ถอนตัวเขา”

ณ จุดนี้ ให้เราเลิกสนใจประธานาธิบดีและสมาชิกวุฒิสภา และแนะนำให้รู้จักกับนักฆ่าของประธานาธิบดีการ์ฟิลด์ ชาร์ลส์ กีโต

Guiteau เกิดในรัฐอิลลินอยส์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2384 การเดินทางตลอดชีวิตของเขาจนถึงเวลาที่ลอบสังหารเป็นเรื่องที่มีปัญหา แม่ของเขาเสียชีวิตเมื่ออายุได้เจ็ดขวบ และพ่อของเขา ลูเธอร์ กีโต มักจะดูถูกเขา เมื่อโตแล้ว เขาได้ประกอบอาชีพด้านกฎหมาย และจากนั้นก็รับเอาเทววิทยา เขาประสบความสำเร็จทั้งคู่

ชาร์ลส์ กีโตเป็นมหาเศรษฐี และในปี พ.ศ. 2423 หลังจากล้มเหลวในชีวิต เขาจึงเชื่อว่าหนทางสู่ชื่อเสียงและโชคลาภของเขาอยู่ในการเมือง เขาไปนิวยอร์กหลังจากได้รับการเสนอชื่อจากการ์ฟิลด์ ซึ่งเขาแสดงความยินดีกับเจ้าหน้าที่ของพรรครีพับลิกัน เขาเปลี่ยนสุนทรพจน์สนับสนุนที่เขาเขียนเป็นสุนทรพจน์ที่สนับสนุนการ์ฟิลด์ เขาได้รับอนุญาตจากผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งรองประธานาธิบดี เชสเตอร์ เอ. อาร์เธอร์ ให้ไปส่งที่ชุมนุมเพื่อซื้อตั๋วของพรรครีพับลิกัน เมื่อตั๋ว Garfield-Arthur ชนะในเดือนพฤศจิกายน Guiteau ที่หลอกตัวเองเชื่อว่าเขาเป็นเครื่องมือในชัยชนะ ดังนั้น เขาจึงให้เหตุผล เขาสมควรได้รับรางวัลทางการเมือง นั่นคือ งานในรัฐบาล

เขาเชื่อว่าเขาจะเป็นกงสุลที่ยอดเยี่ยมในปารีส แม้ว่าเขาจะไม่เคยมีประสบการณ์ด้านการทูตมาก่อนก็ตาม เขาพยายามหลายครั้งเพื่อพบประธานาธิบดีการ์ฟิลด์เกี่ยวกับเรื่องนี้ Guiteau ยังตราหน้า James G. Blaine คนสนิททางการเมืองของ Garfield และเลขาธิการแห่งรัฐ ในช่วงต้นของการบริหารงาน Guiteau ไปเยี่ยมเลขาธิการแห่งรัฐที่สำนักงานของเขาเป็นประจำ

Charles Guiteau ถือว่าตัวเองเป็นพรรครีพับลิกัน Stalwart และเขารบกวนฝ่ายบริหารของ Garfield ก่อนที่จะยิงประธานาธิบดี

ระหว่างที่กีโตกำลังซ้อมรบ การต่อสู้ระหว่างประธานาธิบดีการ์ฟิลด์และวุฒิสมาชิกคอนคลิงกำลังคืบหน้าในวุฒิสภาสหรัฐฯ ประธานวุฒิสภาเป็นรองประธานาธิบดีของการ์ฟิลด์ เชสเตอร์ อาร์เธอร์ บทบาทที่เขาเลือกเล่นในการต่อสู้ระหว่างที่ปรึกษา Roscoe Conkling และประธาน James Garfield ของเขาต้องเป็นหนึ่งในบทบาทที่โดดเด่นที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศ

แน่นอนว่า Chester Arthur เป็นคนที่ประธานาธิบดี Hayes ถูกไล่ออกจากงาน Collectorship of the Port of New York ในปี 1878 เขาได้รับการเสนอชื่อให้ดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีในปี 1880 แม้ว่า Conkling ได้กระตุ้นให้เขาล้มเลิกความคิดนี้ราวกับว่ามัน “ร้อนแรง” รองเท้าจากโรงตีเหล็ก” อาเธอร์ไม่ได้ เขากล่าวว่ารองประธานคือ "เป็นเกียรติยิ่งกว่าที่ฉันเคยใฝ่ฝันที่จะบรรลุ"

Arthur และ Conkling เป็นทีมที่พยายามขัดขวางการเสนอชื่อ Robertson เมื่อวันที่ 2 เมษายน ตามคำกล่าวของ Kenneth D. Ackerman เชสเตอร์ เอ. อาร์เธอร์ รองประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา ได้รวบรวมเพื่อนร่วมงานชาวนิวยอร์กหลายคน "เพื่อวางแผนความพ่ายแพ้ของการตัดสินใจทางการเมืองที่สำคัญที่สุดของประธานาธิบดีของเขาเองจนถึงปัจจุบัน" เพื่อสังหารโรเบิร์ตสัน การเสนอชื่อ เขาไม่เห็นการประชดในเรื่องนี้

เมื่อการ์ฟิลด์ถอนการเสนอชื่อในนิวยอร์กทั้งหมด ยกเว้นของโรเบิร์ตสันที่บังคับให้ลงคะแนนให้โรเบิร์ตสัน Roscoe Conkling และวุฒิสมาชิกนิวยอร์กอย่างทอม แพลตต์ลาออกจากตำแหน่ง พวกเขาวางแผนที่จะกลับไปที่ออลบานีและชนะการเลือกตั้งใหม่ ในการทำเช่นนั้นพวกเขาจะกลับไปวอชิงตันอย่างเข้มแข็งทางการเมืองและสามารถเอาชนะประธานาธิบดีได้ Chester Arthur ถึงกับไปนิวยอร์กเพื่อล็อบบี้แทนพวกเขา!

ณ จุดนี้ เหตุการณ์ดำเนินไปอย่างรวดเร็ว เมื่อ Conkling และ Platt หายไป วุฒิสภาให้สัตยาบันการเสนอชื่อ Robertson เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม ประธานาธิบดี Garfield ได้รับชัยชนะทางการเมืองที่สำคัญ - แต่มันเป็นชัยชนะที่จะทำให้เขาเสียชีวิต

ดูเหมือนว่าพรรครีพับลิกันจะแตกแยกมากขึ้น ชาร์ลส์ กีโต ที่สติแตก ผิดหวังในความหวังของตัวเองที่มีต่อสถานกงสุลปารีส เชื่อว่าการ์ฟิลด์จะต้องถูก "กำจัด" เพื่อช่วยพรรครีพับลิกันและประเทศชาติ เขาซื้อปืนพกลูกบูลด็อกภาษาอังกฤษ - ด้วยเงินยืม - จากร้านค้าในวอชิงตัน เขามองว่าตัวเองเป็นผู้รักชาติและเชื่อว่าประชาชนชาวอเมริกันจะชุมนุมเพื่อสนับสนุนเขา เขายังเชื่อว่าพระเจ้า – “เทพ” เป็นคำที่เขาใช้ – กำลังบอกให้เขาถอดประธานาธิบดีการ์ฟิลด์

กิโตเริ่มสะกดรอยตามการ์ฟิลด์ เช้าวันหนึ่งในเดือนมิถุนายน เขาตามไปโบสถ์สาวกที่ประธานนมัสการ Guiteau ไม่สามารถยิงชายคนหนึ่งที่อุทิศตนได้

ถัดไป Guiteau เดินตาม Garfield ไปที่สถานีรถไฟ Baltimore และ Potomac เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน ประธานาธิบดีได้เดินทางไปกับ Lucretia ภรรยาของเขาที่ New Jersey ซึ่งเธอจะต้องพักฟื้นจากการโจมตีของโรคมาลาเรีย กิโตก็ยิงการ์ฟิลด์ที่นั่นไม่ได้เช่นกัน นางการ์ฟิลด์ดูอ่อนแอมากเมื่อยืนอยู่ข้างสามีของเธอจนกีโตพูดในภายหลังว่าเขา “ไม่มีใจที่จะยิงใส่เขา”

เป็นครั้งที่สาม กีโตเฝ้าดูประธานาธิบดีและรัฐมนตรีต่างประเทศ เจมส์ เบลน (ผู้ซึ่งหยาบคายกับเขามาก) เดินจูงมือกันบนถนนวอชิงตันในเย็นวันหนึ่ง เขาติดตามทั้งคู่อยู่พักหนึ่ง แต่ไม่ได้ทำอะไร

แต่กีโตรู้ว่าเขามีโอกาสอีกครั้งที่จะถอดถอนประธานาธิบดี ได้มีการประกาศในหนังสือพิมพ์ ประธานาธิบดีการ์ฟิลด์จะขึ้นรถไฟไปนิวเจอร์ซีย์ในวันเสาร์ที่ 2 กรกฎาคม เพื่อพบกับภรรยาของเขาและไปพักผ่อนในนิวอิงแลนด์และนิวยอร์ก รถไฟจะออกจากสถานีรถไฟ Baltimore และ Potomac เวลา 9:30 น.

สถานีรถไฟบัลติมอร์และโปโตเมซที่กิโตยิงการ์ฟิลด์ สังเกตแถบธงสีดำและธงครึ่งไม้เท้า ปัจจุบัน หอศิลป์ภาพเหมือนแห่งชาติถูกพบในตำแหน่งที่โกดังแห่งนี้เคยตั้งอยู่

คราวนี้เขาพร้อมที่จะแสดง เขารู้ว่าเขาจะถูกจับกุม ดังนั้นไม่กี่วันก่อนที่เขาจะไปตรวจที่เรือนจำวอชิงตัน เขาคิดว่ามันคงจะเป็นสถานที่ที่ดีที่จะถูกกักขัง

กิโตอยู่ที่สถานีแล้วเมื่อประธานาธิบดีมาถึงเมื่อไม่กี่นาทีหลังเก้าโมง โดยมีเลขาเบลนอยู่เคียงข้างเขา ประธานาธิบดีและเลขากำลังข้ามเข้าไปในห้องรอหลักเมื่อกีโตยิงสองนัด แขนขวาของ Garfield ข้างหนึ่งเล็มหญ้า ขณะที่อีกข้างหนึ่งสอดเข้าไปในหลังของเขา ประธานาธิบดีทรุดตัวลง

Charles Guiteau ถูกจับทันที ในการปราศรัยกับเจ้าหน้าที่ที่จับกุมคนหนึ่ง เขากล่าวว่า “ฉันทำแล้ว ฉันจะไปเข้าคุกเพื่อมัน ฉันเป็นคนเข้มแข็งและอาเธอร์จะเป็นประธานาธิบดี”

Guiteau กลายเป็นคนดังในสื่อต่างๆ ภาพถ่ายของเขาถูกถ่ายหลายครั้ง และบทสัมภาษณ์และบทความเกี่ยวกับเขาและเขาก็ปรากฏในสิ่งพิมพ์ เขายืนกรานเสมอว่าเขาเป็นตัวแทนของ "เทพ" และสิ่งที่เขาทำคือเพื่อประโยชน์ของประเทศ การ์ฟิลด์อ้อยอิ่งอยู่ 80 วันก่อนจะเสียชีวิตในวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2424 กีโตจึงมั่นใจว่าเขาจะได้รับความเคารพในการกระทำของเขา ถูกแขวนคอในวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2425 เป็นเวลาสองวันที่จะถึงวันครบรอบปีแรกของการโจมตีประธานาธิบดีการ์ฟิลด์

เป็นที่น่าสังเกตว่าสมาคมปฏิรูปข้าราชการพลเรือนแห่งชาติใช้ประโยชน์จากการลอบสังหารประธานาธิบดีโดยแจกจ่ายจดหมายทั่วประเทศเกี่ยวกับ "การโจมตีด้วยการฆาตกรรมครั้งล่าสุด" ที่การ์ฟิลด์เพื่อส่งเสริมกฎหมายปฏิรูป กฎหมายดังกล่าว พระราชบัญญัติปฏิรูปข้าราชการเพนเดิลตัน ลงนามในกฎหมายโดยประธานาธิบดีอาร์เธอร์เมื่อวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2426

ดังนั้น ประธานาธิบดีเจมส์ อับราม การ์ฟิลด์จึงถูกลอบสังหาร ไม่เพียงเพราะบุคคลวิกลจริตคือ "ผู้แสวงหาตำแหน่งที่ผิดหวัง" ความพยายามอันยาวนานและแตกแยกในการปฏิรูปกลไกของรัฐบาลกลาง ทำให้เกิดบรรยากาศทางการเมืองที่เป็นพิษซึ่งบุคคลที่ถูกรบกวนคนเดียวกันเห็นตัวเอง ในฐานะบุคคลที่พร้อมจะยุติและยุติข้อพิพาทฝ่ายบุคคลและส่วนตัวนี้ น่าเสียดายที่วิธีแก้ปัญหาของเขาได้ปล้นประเทศจากการเป็นผู้นำของชายผู้ชาญฉลาด รอบคอบ และมีความสามารถ ซึ่งเป็นประธานาธิบดีคนที่ 20 ของสหรัฐอเมริกา

เขียนโดย Alan Gephardt, Park Ranger, James A. Garfield National Historic Site, กันยายน 2012 สำหรับ ผู้สังเกตการณ์การ์ฟิลด์


อเล็กซานเดอร์ เกรแฮม เบลล์ พยายามช่วยเจมส์ การ์ฟิลด์

เมื่อประธานาธิบดีเข้าใกล้สถานีรถไฟ นักฆ่าของเขารออยู่ข้างใน เดินอย่างประหม่า มีปืนพกอยู่ในกระเป๋าของเขา เจมส์ การ์ฟิลด์กำลังจะออกจากวอชิงตันไปยังนิวเจอร์ซีย์เพื่อพบกับภรรยาและลูกสาวของเขาในช่วงพักร้อนประธานาธิบดีครั้งแรกของเขา เกิดในกระท่อมไม้ซุงในโอไฮโอ การ์ฟิลด์อายุ 49 ปี เคยเป็นช่างไม้ ครู ทนายความ นายพลสหภาพ และสมาชิกสภาคองเกรสของพรรครีพับลิกัน ก่อนที่เขาจะได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีในปี พ.ศ. 2423 ตอนนี้ในเช้าวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2424 เขา เดินเข้าไปในสถานีบัลติมอร์และโปโตแมคกับลูกชายสองคนในสี่ของเขา

เมื่อมองดูการ์ฟิลด์อย่างใกล้ชิด ชาร์ลส์ กิโตก็ดึงปืนพกออกมา Guiteau เป็นทนายความที่คดโกง ผู้เผยแพร่ศาสนาที่ล้มเหลวและคนบ้าที่เชื่อว่าพระเจ้าได้สั่งให้เขาฆ่า Garfield เพื่อ "รวมพรรครีพับลิกันและกอบกู้สาธารณรัฐ" เขาก้าวไปข้างหลังประธานาธิบดีและยิงสองนัด กระสุนนัดแรกเฉือนแขนขวาของการ์ฟิลด์ คนที่สองกระแทกเข้าที่หลังของเขาและหักกระดูกซี่โครงสองซี่ก่อนจะเข้าไปในเนื้อเยื่อไขมันด้านหลังตับอ่อนของเขา

การ์ฟิลด์ล้มลงกับพื้น เลือดออกมาก และมือปืนถูกจับทันที ภายในไม่กี่นาที แพทย์มาถึงและย้ายประธานาธิบดี ไปที่ห้องหนึ่งในสถานีก่อน จากนั้นโดยรถพยาบาลที่ลากม้าไปที่ทำเนียบขาว ที่นั่น แพทย์ได้ตรวจสอบบาดแผลที่หลังของเขาเพื่อค้นหากระสุนอย่างไร้ประโยชน์

กระสุนนัดแรกเฉือนแขนขวาของการ์ฟิลด์ ตัวที่สองกระแทกเข้าที่หลังจนซี่โครงหักไปสองซี่

อเล็กซานเดอร์ เกรแฮม เบลล์ไปเยี่ยมญาติที่บอสตัน เมื่อเขารู้ว่าการ์ฟิลด์ถูกยิง และหมอไม่พบกระสุนที่ลำตัวของเขา เบลล์ วัย 34 ปี มีชื่อเสียงด้านการประดิษฐ์โทรศัพท์อยู่แล้ว เริ่มไตร่ตรองว่าจะหาตำแหน่งกระสุนได้อย่างไร หลายปีก่อน ขณะที่ทำงานเกี่ยวกับเทคโนโลยีโทรศัพท์ เขาบังเอิญค้นพบวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส์ในการตรวจจับโลหะที่ซ่อนอยู่ ตอนนี้เขาเริ่มทำงานโดยพยายามสร้างเครื่องจักรที่สามารถค้นหากระสุนภายในประธานาธิบดีได้

ในขณะเดียวกัน การ์ฟิลด์ก็นอนอยู่ในห้องนอนของทำเนียบขาว ภายใต้การดูแลของแพทย์ที่มีชื่อว่า ดร. วิลลาร์ด บลิส ซึ่งไม่น่าจะเป็นไปได้ (พ่อแม่ของเขาตั้งชื่อเขาว่า "หมอ" เพื่อแนะนำเส้นทางอาชีพ) บลิสที่รู้จักกันในวัยเด็กของประธานาธิบดี บลิสเคยเป็นศัลยแพทย์ของกองทัพสหภาพก่อนฝึกแพทย์ในวอชิงตัน ซึ่งเขาได้โฆษณาสมุนไพรจากอเมริกาใต้ที่เรียกว่าคันดูรังโกว่าเป็น "ยาวิเศษ" สำหรับโรคมะเร็ง, ซิฟิลิส, สโครฟูลา, แผลในกระเพาะอาหาร, การเกิดลิ่มเลือดจากเกลือ และโรคเลือดเรื้อรังอื่นๆ ทั้งหมด”

ครั้งแล้วครั้งเล่า บลิสค้นหากระสุนโดยเอานิ้วที่ยังไม่ได้ล้างและเครื่องมือที่ไม่ผ่านการฆ่าเชื้อเข้าไปลึกเข้าไปในบาดแผลของการ์ฟิลด์ เขาน่าจะรู้ดีกว่านี้: โจเซฟ ลิสเตอร์และนักวิทยาศาสตร์คนอื่นๆ ได้พิสูจน์แล้วว่าการติดเชื้อเกิดจากเชื้อโรค และสามารถป้องกันได้ด้วยการใช้น้ำยาฆ่าเชื้อ แต่บลิสเป็นหนึ่งในแพทย์อเมริกันหลายคนที่พูห์พูห์กับความคิดที่ว่าแมลงตัวเล็กๆ ที่มองไม่เห็นอาจทำให้เกิดการติดเชื้อได้ แน่นอนว่าเขาคิดผิด และการตรวจสอบบาดแผลของการ์ฟิลด์โดยไม่ผ่านการฆ่าเชื้อทำให้เกิดการติดเชื้อที่แพร่กระจายไปยังกระแสเลือดของประธานาธิบดี

ในเมืองบอสตัน เบลล์ทำงานเกี่ยวกับเครื่องตรวจจับโลหะของเขา—เขาเรียกมันว่าอุปกรณ์ “สมดุลการเหนี่ยวนำ”—และเขียนจดหมายถึงบลิสโดยอาสาให้บริการของเขา บลิสเรียกนักประดิษฐ์ที่มีชื่อเสียงมาที่ทำเนียบขาวในช่วงกลางเดือนกรกฎาคมเพื่อหารือเกี่ยวกับเครื่องจักร แต่เขาไม่ได้อนุญาตให้เบลล์ทดสอบกับประธานาธิบดีทันที เบลล์กลับไปที่ห้องทดลองของเขาในวอชิงตัน ซึ่งเขายังคงปรับปรุงสิ่งประดิษฐ์ของเขา ทดสอบกับทหารผ่านศึกในสงครามกลางเมืองที่พกกระสุนเข้าไปในร่างกายของพวกเขา บางครั้งอุปกรณ์ของเขาตรวจพบกระสุน บางครั้งก็ตรวจไม่พบ

หลายสัปดาห์ผ่านไปและการ์ฟิลด์ก็ป่วยมากขึ้น ประธานาธิบดีมีสติและร่าเริงอย่างน่าประหลาด แต่บาดแผลของเขามีหนองสีเหลืองเลวทรามและมีไข้สูงถึง 104 องศา Bliss ผู้ซึ่งออกแถลงการณ์ทางการแพทย์ในแง่ดีมาหลายสัปดาห์ กังวลว่าผู้ป่วยที่มีชื่อเสียงของเขาอาจเสียชีวิต เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม แพทย์ผู้สิ้นหวังได้เขียนจดหมายถึงนักประดิษฐ์

“คุณช่วยโทรหาเราที่ Executive Mansion เวลาประมาณ 17.00 น. ได้ไหม วันนี้” บลิสถามเบลล์ “และทำการทดลองกับยอดดุลการเหนี่ยวนำกับบุคคลของประธานาธิบดี?”

เบลล์มาที่ทำเนียบขาวและตั้งค่าเครื่องของเขา มันเป็นอุปกรณ์ที่ดูแปลกตาที่มีด้ามไม้ แบตเตอรี่ คอนเดนเซอร์ และเครื่องรับโทรศัพท์ที่เบลล์แนบหูเพื่อฟังเสียงที่เกิดขึ้นเมื่ออุปกรณ์ตรวจพบโลหะ แต่เมื่อเขาทดสอบมัน เขาได้ยินเสียงสปัตเตอร์แปลก ๆ ในเครื่องรับ ก่อนที่เขาจะแก้ไขปัญหานั้นได้ บลิสก็เรียกเขาเข้ามาในห้องของการ์ฟิลด์ เบลล์ตกใจกับสีเถ้าของประธานาธิบดี “มันทำให้ใจฉันเลือดออกเมื่อได้มองดูเขา” เบลล์เขียน “และคิดถึงทุกสิ่งที่เขาต้องทนทุกข์ทรมานเพื่อนำเขามาสู่สิ่งนี้”

ประธานถามคำถามสองสามข้อเกี่ยวกับอุปกรณ์นี้กับเบลล์ พอใจกับคำตอบของเบลล์ การ์ฟิลด์ยินยอมให้ทำการทดสอบ เจ้าหน้าที่พลิกตัวเขาไปทางด้านซ้ายของเขา และเขาเอนศีรษะไปที่ไหล่ของผู้ช่วย ขณะที่ดร. บลิสเอาผ้าปิดแผลออก

การทดสอบเริ่มต้นขึ้น: บลิสส่งอุปกรณ์ของเบลล์ไปที่หลังของประธานาธิบดี ขณะที่เบลล์ถือเครื่องรับไว้ที่หูของเขา แต่เสียงสปัตเตอร์ในตัวรับทำให้การได้ยินยากขึ้น เบลล์ตรวจพบเสียงแต่เสียงนั้น “ไม่แน่นอนและไม่แน่นอน” และเขาล้มเหลวในการค้นหาสัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อย

“ฉันรู้สึกผิดหวังอย่างมากและท้อแท้” เบลล์เขียนถึงภรรยาของเขาในคืนนั้น เช้าวันรุ่งขึ้นเขารู้สึกแย่ลงไปอีกเมื่อเขาตระหนักว่าเขาทำให้เกิดเสียงสปัตเตอร์โดยการประกอบเครื่องของเขาอย่างไม่เหมาะสมในทำเนียบขาว

การ์ฟิลด์ป่วยหนักขึ้น และบลิสก็เรียกเบลล์กลับมาที่ทำเนียบขาว เบลล์มาเยี่ยมครั้งที่สองในวันที่ 1 สิงหาคม โดยมั่นใจว่าเครื่องของเขาทำงานได้ดีกว่าที่เคย

คราวนี้บลิสยืนยันว่าเบลล์ทดสอบเฉพาะด้านขวาของร่างกายการ์ฟิลด์ซึ่งบลิสมั่นใจว่ากระสุนวางอยู่ เมื่อถือเครื่องรับไว้ที่หู เบลล์ได้ยินเสียงแต่เบาและไม่เหมือนกับเสียงปกติที่เกิดขึ้นเมื่อเครื่องตรวจพบโลหะ

บลิสแจ้งกับผู้สื่อข่าวว่าเครื่องของเบลล์ได้ยืนยันความเชื่อของเขาว่ากระสุนอยู่ที่ด้านล่างขวาของลำตัวของประธานาธิบดี แต่เบลล์ไม่แน่ใจนัก เขาสงสัยว่าอาจมีโลหะอยู่บนเตียงของประธานาธิบดีที่ขัดขวางการทดสอบหรือไม่ เขาไปที่ทำเนียบขาวในวันรุ่งขึ้นและรู้ว่าประธานาธิบดีนอนอยู่บนฟูก “ประกอบด้วยลวดเหล็ก”

เบลล์ได้ที่นอนที่เหมือนกัน เมื่อเขาส่งเครื่องจักรข้ามไป เขาก็ได้ยินเสียงแปลก ๆ แบบเดียวกับที่เขาได้ยินเมื่อตรวจดูการ์ฟิลด์ เห็นได้ชัดว่าเครื่องของเขาตรวจพบสายไฟ ไม่ใช่กระสุน

เบลล์กระตือรือร้นที่จะลองอีกครั้ง แต่เขาไม่มีโอกาส เมื่อวันที่ 19 กันยายน หลังจากผ่านความทุกข์ทรมานมา 79 วัน เจมส์ การ์ฟิลด์เสียชีวิตด้วยพิษจากเชื้อที่เกือบจะแน่นอนว่าเกิดจากการตรวจบาดแผลของเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่าของบลิส การชันสูตรพลิกศพเปิดเผยว่ากระสุนอยู่ทางด้านซ้ายของลำตัว ไม่ใช่ด้านขวา ซึ่งบลิสยืนยันว่าเบลล์มองหามัน

“การ์ฟิลด์เสียชีวิตจากการทุจริตต่อหน้าที่” กีโต ชายผู้ยิงประธานาธิบดีกล่าว เขามีประเด็น แต่คณะลูกขุนตัดสินเขาอยู่ดี หลังจากที่เขาถูกแขวนคอในปี พ.ศ. 2425 แพทย์ได้หั่นสมองของเขาเป็นลูกบาศก์เพื่อค้นหาที่มาของความบ้าคลั่งของเขา พวกเขาไม่พบมัน

ในขณะเดียวกัน Bell ยังคงแก้ไขด้วยเครื่องปรับสมดุลการเหนี่ยวนำของเขา ในที่สุดได้สร้างอุปกรณ์ที่ศัลยแพทย์ในสนามรบใช้มานานหลายทศวรรษเพื่อค้นหากระสุนที่ซ่อนอยู่ในทหารที่ได้รับบาดเจ็บ
ตีพิมพ์ครั้งแรกในฉบับเดือนกุมภาพันธ์ 2559 ของ ประวัติศาสตร์อเมริกัน นิตยสาร.


สารบัญ

เมื่อวันที่ 26 มีนาคม ค.ศ. 1841 วิลเลียม เฮนรี แฮร์ริสันป่วยเป็นหวัดหลังจากถูกฝนตกหนักโดยไม่มีที่กำบัง อาการของเขาแย่ลงเรื่อย ๆ ในช่วงสองวันต่อมา ซึ่งเป็นเวลาที่ทีมแพทย์ถูกเรียกตัวไปรักษาเขา [11] หลังจากวินิจฉัยโรคปอดบวมกลีบล่างขวาแล้ว พวกเขาก็เริ่มวางถ้วยดูดแบบอุ่นบนลำตัวที่เปลือยเปล่าของเขา และจัดการการนองเลือดแบบต่างๆ [12] เมื่อขั้นตอนเหล่านั้นล้มเหลวในการปรับปรุง แพทย์ได้รักษาเขาด้วย ipecac น้ำมันละหุ่ง คาโลเมล และสุดท้ายด้วยส่วนผสมของน้ำมันปิโตรเลียมดิบและเวอร์จิเนียสเนครูท ทั้งหมดนี้ทำให้แฮร์ริสันอ่อนแอลงอีก (11)

ในขั้นต้น ไม่มีการประกาศอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับความเจ็บป่วยของแฮร์ริสัน ซึ่งยิ่งเขาอยู่นอกสายตาของสาธารณชนนานเท่าใด ก็ยิ่งทำให้เกิดการเก็งกำไรและความกังวลของสาธารณชน ภายในสิ้นเดือน ฝูงชนจำนวนมากรวมตัวกันนอกทำเนียบขาว เฝ้าระวังขณะรอข่าวใดๆ เกี่ยวกับอาการของประธานาธิบดี [11] ในตอนเย็นของวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2384 เก้าวันหลังจากป่วย [13] และหนึ่งเดือนหลังจากเข้ารับตำแหน่ง แฮร์ริสันถึงแก่อสัญกรรมประธานาธิบดีสหรัฐคนแรกที่เสียชีวิตในที่ทำงาน (12) คำพูดสุดท้ายของเขากับแพทย์ที่เข้ารับการรักษา แม้ว่าจะสันนิษฐานว่าเป็นรองประธานาธิบดีจอห์น ไทเลอร์:

ท่านครับ ผมขอให้คุณเข้าใจหลักการที่แท้จริงของรัฐบาล ฉันหวังว่าพวกเขาจะดำเนินการ ฉันไม่ขออะไรอีกแล้ว [14]

การไว้ทุกข์ 30 วันเริ่มต้นขึ้นหลังจากประธานาธิบดีถึงแก่อสัญกรรม มีการจัดพิธีสาธารณะต่างๆ ซึ่งจำลองตามพิธีฝังศพของราชวงศ์ยุโรป เมื่อวันที่ 7 เมษายน ที่ห้องอีสต์รูมของทำเนียบขาวได้จัดพิธีศพแบบเชิญเท่านั้น หลังจากนั้นก็นำโลงศพของแฮร์ริสันไปที่สุสานรัฐสภาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งถูกวางไว้ในห้องนิรภัยชั่วคราว [15]

ในเดือนมิถุนายนนั้น ร่างของแฮร์ริสันถูกขนส่งโดยรถไฟและเรือข้ามฟากไปยังนอร์ธ เบนด์ รัฐโอไฮโอ จากนั้นในวันที่ 7 กรกฎาคม ค.ศ. 1841 ประธานาธิบดีคนที่ 9 ของประเทศก็ถูกฝังในสุสานของครอบครัวที่ยอดเขาเนโบ มองเห็นแม่น้ำโอไฮโอ ซึ่งปัจจุบันคืออนุสรณ์สถานสุสานวิลเลียม เฮนรี แฮร์ริสัน [16]

การเสียชีวิตของแฮร์ริสันก่อให้เกิดวิกฤตการณ์ทางรัฐธรรมนูญในช่วงสั้นๆ เกี่ยวกับการสืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดี เนื่องจากรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาไม่ชัดเจนว่ารองประธานาธิบดีจอห์น ไทเลอร์ควรเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีหรือเพียงแต่ปฏิบัติหน้าที่ในตำแหน่งที่ว่าง ไทเลอร์อ้างว่าได้รับมอบอำนาจตามรัฐธรรมนูญให้ดำเนินการตามอำนาจและหน้าที่ของตำแหน่งประธานาธิบดีอย่างเต็มที่และเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีโดยกำหนดแบบอย่างที่สำคัญสำหรับการถ่ายโอนอำนาจประธานาธิบดีอย่างมีระเบียบเมื่อประธานาธิบดีออกจากตำแหน่งภายในระยะเวลา [17]

บังเอิญ ประธานาธิบดีทุกคนยกเว้นประธานาธิบดีคนหนึ่งที่เสียชีวิตในหน้าที่ในเวลาต่อมา เช่น แฮร์ริสัน ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปีที่สิ้นสุดด้วย 0 (1840 ถึง 1960) รูปแบบของโศกนาฏกรรมนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ Curse of Tippecanoe หรือ Curse of Tecumseh ซึ่งเป็นชื่อของผู้นำ Shawnee ที่ Harrison ต่อสู้ใน Battle of Tippecanoe ในปีพ. ศ. 2354 บางครั้งเรียกอีกอย่างว่า ศูนย์ปัจจัย ตามตำนาน รูปแบบนี้ถูกรบกวนโดย Ronald Reagan ซึ่งรอดชีวิตจากการพยายามลอบสังหารในปี 1981 (69 วันหลังจากเข้ารับตำแหน่ง) และมีชีวิตอยู่เพื่อให้ครบสองวาระ [18]

เป็นที่ทราบกันดีว่าแซกคารี เทย์เลอร์บริโภคน้ำเย็น นมเย็น แอปเปิ้ลเขียว และเชอร์รี่จำนวนมากในวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1850 หลังจากเข้าร่วมงานเฉลิมฉลองวันหยุดและการวางศิลาฤกษ์หลักของอนุสาวรีย์วอชิงตัน (19) เย็นวันเดียวกันนั้น เขาป่วยหนักด้วยโรคทางเดินอาหารไม่ทราบสาเหตุ แพทย์นิยมรักษาในสมัยนั้น ในเช้าวันที่ 9 กรกฎาคม ประธานาธิบดีขอให้มาร์กาเร็ตภรรยาของเขาไม่ต้องเสียใจและพูดว่า:

ฉันทำหน้าที่ของฉันมาตลอด ฉันพร้อมที่จะตาย สิ่งเดียวที่ฉันเสียใจคือเพื่อนที่ฉันทิ้งไว้ข้างหลัง (20)

เทย์เลอร์เสียชีวิตในเย็นวันนั้น เวลาประมาณ 22:35 น. ห้าวันหลังจากป่วย [21] รายงานร่วมสมัยระบุสาเหตุของการเสียชีวิตว่า "ท้องเสียหรืออหิวาตกโรค" (22) รองประธานาธิบดี มิลลาร์ด ฟิลมอร์ สืบทอดต่อจากเขา

งานศพของเทย์เลอร์เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม (20) และเช่นเดียวกับแฮร์ริสันเมื่อ 9 ปีก่อน ถูกจัดขึ้นในห้องตะวันออกของทำเนียบขาว [23] หลังจากนั้น ผู้คนประมาณ 100,000 คนมารวมกันตามเส้นทางงานศพ [20] ไปยังสุสานรัฐสภาซึ่งโลงศพของเขาถูกวางไว้ชั่วคราวใน Public Vault ในเดือนตุลาคมที่มันถูกขนส่งไปยัง Louisville, Kentucky เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2393 เทย์เลอร์ถูกฝังอยู่ในสุสานของครอบครัวของเขาบนที่ดินเทย์เลอร์ สปริงฟิลด์ - ปัจจุบันเป็นสุสานแห่งชาติแซคคารี เทย์เลอร์ [24]

เกือบจะในทันทีหลังจากที่เขาเสียชีวิต ก็มีข่าวลือแพร่สะพัดไปทั่วว่าเทย์เลอร์ถูกวางยาพิษโดยชาวใต้ที่สนับสนุนการเป็นทาส และทฤษฎีสมคบคิดต่างๆ ยังคงมีอยู่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 [25] สาเหตุของการเสียชีวิตของเทย์เลอร์เกิดขึ้นอย่างแน่นอนในปี 2534 เมื่อมีการขุดศพของเขาและการชันสูตรพลิกศพโดยหัวหน้าผู้ตรวจทางการแพทย์ของรัฐเคนตักกี้ การวิเคราะห์การกระตุ้นนิวตรอนภายหลังดำเนินการที่ห้องปฏิบัติการแห่งชาติ Oak Ridge ไม่พบหลักฐานของการเป็นพิษ เนื่องจากระดับสารหนูต่ำเกินไป [26] [27] การวิเคราะห์สรุปได้ว่าเทย์เลอร์มีอหิวาตกโรค morbus หรือกระเพาะและลำไส้อักเสบเฉียบพลัน ขณะที่วอชิงตันมีท่อระบายน้ำทิ้ง และอาหารหรือเครื่องดื่มของเขาอาจถูกปนเปื้อน (28)

การลอบสังหารอับราฮัม ลินคอล์นเกิดขึ้นในวันศุกร์ประเสริฐ 14 เมษายน พ.ศ. 2408 ขณะที่สงครามกลางเมืองใกล้จะสิ้นสุดลง เขาเสียชีวิตในวันรุ่งขึ้น การลอบสังหารเกิดขึ้นสี่วันหลังจากนายพลโรเบิร์ต อี. ลีและกองทัพแห่งเวอร์จิเนียตอนเหนือยอมจำนนต่อนายพลยูลิสซิส เอส. แกรนท์และกองทัพแห่งโปโตแมคหลังจากการรบที่ศาลแอปโพแมตทอกซ์ [29] ลินคอล์นเป็นประธานาธิบดีอเมริกันคนแรกที่ถูกลอบสังหาร [30] (ประธานาธิบดีคนแรกของสหรัฐฯ ที่จะเผชิญหน้ากับผู้ลอบสังหารคือแอนดรูว์ แจ็กสันเมื่อ 30 ปีก่อน ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2378 [31] )

การลอบสังหารประธานาธิบดีลินคอล์นนั้นวางแผนและดำเนินการโดยนักแสดงละครเวทีชื่อดัง จอห์น วิลค์ส บูธ ผู้เห็นอกเห็นใจฝ่ายสัมพันธมิตร แสดงความโกรธเคืองในการบอกเลิกลินคอล์น และเป็นศัตรูตัวฉกาจของการเลิกทาสในสหรัฐอเมริกา [32] บูธและกลุ่มผู้สมรู้ร่วมคิดแต่เดิมวางแผนที่จะลักพาตัวลินคอล์น แต่ภายหลังวางแผนที่จะฆ่าเขา รองประธานาธิบดีแอนดรูว์ จอห์นสัน และรัฐมนตรีต่างประเทศวิลเลียม เอช. ซูเอิร์ดในการประมูลเพื่อช่วยสมาพันธรัฐ [33] จอห์นสันจะเป็นมือสังหาร จอร์จ Atzerodt ไม่ได้ดำเนินการเป็นส่วนหนึ่งของแผน และจอห์นสันประสบความสำเร็จในฐานะประธานาธิบดีลินคอล์นในขณะที่ลูอิส

ลินคอล์นถูกยิงที่หลังศีรษะครั้งเดียวขณะดูละคร ลูกพี่ลูกน้องชาวอเมริกันของเรา กับภรรยาของเขา แมรี่ ทอดด์ ลินคอล์น ที่โรงละครฟอร์ดในวอชิงตัน ดี.ซี. เวลาประมาณ 22:15 น. ในคืนวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2408 [34] ศัลยแพทย์ของกองทัพซึ่งบังเอิญอยู่ที่โรงพยาบาลฟอร์ด นายแพทย์ชาร์ลส์ ลีล ประเมินบาดแผลของลินคอล์นว่าเป็นมนุษย์ . [35] จากนั้นให้นำประธานาธิบดีที่หมดสติข้ามถนนจากโรงละครไปยังบ้านปีเตอร์เสน ซึ่งเขาอยู่ในอาการโคม่าเป็นเวลาแปดชั่วโมงก่อนที่จะเสียชีวิตในเช้าวันรุ่งขึ้นเวลา 07:22 น. ของวันที่ 15 เมษายน [36] [37]

ภายในสองสัปดาห์หลังจากการตามล่าฆาตกรของลินคอล์น เมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2408 บูธและเดวิด เฮโรลด์ถูกจับในโรงยาสูบในเมืองพอร์ตคอนเวย์ รัฐเวอร์จิเนีย ขณะที่เฮโรลด์ยอมจำนน บูธถูกยิงเสียชีวิตโดยนายทหารสหภาพบอสตัน คอร์เบตต์

มีการจัดงานอย่างเป็นทางการเป็นเวลาสามสัปดาห์หลังจากการสิ้นพระชนม์ของประธานาธิบดี เขาอยู่ในสถานะในห้องตะวันออกของทำเนียบขาวซึ่งเปิดให้ประชาชนทั่วไปในวันที่ 18 เมษายน พิธีศพถูกจัดขึ้นในวันถัดไป จากนั้นโลงศพก็ถูกขนส่งในขบวนไปตามถนนเพนซิลเวเนียไปยังศาลาว่าการสหรัฐอเมริกา ได้จัดพิธีฌาปนกิจในหอก หลังจากนอนอยู่ในรัฐที่ศาลากลาง ศพของลินคอล์นก็ถูกส่งโดยรถไฟไปยังสปริงฟิลด์ รัฐอิลลินอยส์ เพื่อฝังศพ เขาถูกฝังเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2408 ที่สุสานโอ๊คริดจ์ในสปริงฟิลด์ - ปัจจุบันเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ของลินคอล์น [38]

การลอบสังหาร James A. Garfield เกิดขึ้นในวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2424 การ์ฟิลด์ถูกยิงโดย Charles J. Guiteau เมื่อเวลา 9.30 น. น้อยกว่าสี่เดือนในตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่ 20 ของประเทศ เขาเสียชีวิต 11 สัปดาห์ต่อมาในวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2424 รองประธานาธิบดีเชสเตอร์เอ. อาร์เธอร์รับตำแหน่งประธานาธิบดีต่อไป การ์ฟิลด์มีกำหนดจะออกจากวอชิงตันในวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2424 เพื่อพักร้อน [39] ในวันนั้น กีโตนอนรอประธานาธิบดีอยู่ที่สถานีรถไฟบัลติมอร์และโปโตแมค ที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของถนนซิกท์ในปัจจุบันและถนนรัฐธรรมนูญ NW วอชิงตัน ดี.ซี. [40]

ประธานาธิบดีการ์ฟิลด์มาที่สถานี Sixth Street ระหว่างทางไปโรงเรียนเก่าของเขาที่วิทยาลัยวิลเลียมส์ ซึ่งเขาถูกกำหนดให้กล่าวสุนทรพจน์ การ์ฟิลด์มาพร้อมกับบุตรชายสองคนของเขา เจมส์และแฮร์รี่ และรัฐมนตรีต่างประเทศเจมส์ จี. เบลน รัฐมนตรีกระทรวงสงคราม โรเบิร์ต ทอดด์ ลินคอล์น รออยู่ที่สถานีเพื่อพบประธานาธิบดี [41] การ์ฟิลด์ไม่มีผู้คุ้มกันหรือรายละเอียดด้านความปลอดภัย ยกเว้นอับราฮัม ลินคอล์นในช่วงสงครามกลางเมือง ประธานาธิบดีสหรัฐยุคแรกไม่เคยใช้ยามเลย [42]

เมื่อประธานาธิบดีการ์ฟิลด์เข้าไปในห้องรอของสถานี กีโตก็ก้าวไปข้างหน้าและเหนี่ยวไกปืนจากด้านหลังในระยะที่ว่างเปล่า “พระเจ้า นั่นอะไรน่ะ?” การ์ฟิลด์ร้องลั่น พร้อมชูแขนขึ้น กีโตยิงอีกครั้งและการ์ฟิลด์ก็ทรุดตัวลง [43] กระสุนนัดหนึ่งเล็มหญ้าที่ไหล่ของการ์ฟิลด์ อีกนัดหนึ่งกระแทกเขาที่ด้านหลัง ผ่านกระดูกสันหลังส่วนเอวตัวแรกแต่ขาดไขสันหลังก่อนที่จะมาพักบริเวณหลังตับอ่อนของเขา [44]

การ์ฟิลด์ รู้ตัวแต่ตกใจ ถูกพาไปที่ชั้นบนของสถานีรถไฟ (45) กระสุนนัดหนึ่งยังคงอยู่ในร่างกายของเขา แต่แพทย์หาไม่พบ [46] จิม การ์ฟิลด์ และ เจมส์ เบลน วัยเยาว์ ต่างร้องไห้สะอึกสะอื้น โรเบิร์ต ทอดด์ ลินคอล์น เสียใจอย่างสุดซึ้งและนึกย้อนไปถึงการเสียชีวิตของบิดาของเขา กล่าวว่า "ฉันผ่านเมืองนี้ไปกี่ชั่วโมงแห่งความเศร้าโศกแล้ว" [46]

การ์ฟิลด์ถูกพากลับไปที่ทำเนียบขาว แม้ว่าหมอจะบอกว่าเขาจะไม่รอดในคืนนี้ แต่ประธานาธิบดีก็ยังคงมีสติและตื่นตัว (47) เช้าวันรุ่งขึ้นสัญญาณชีพของเขาดีขึ้นและแพทย์เริ่มหวังว่าจะหายดี กับแพทย์ของการ์ฟิลด์ที่ออกแถลงการณ์ที่ประชาชนชาวอเมริกันติดตามอย่างใกล้ชิดตลอดฤดูร้อนปี 2424 [49] [50] สภาพของเขาผันผวน ไข้มาและไป การ์ฟิลด์พยายามลดอาหารแข็งและใช้เวลาส่วนใหญ่ในฤดูร้อนกินเพียงเล็กน้อย และกินแต่ของเหลวเท่านั้น [51]

การ์ฟิลด์เคยไปเยี่ยมเยียนเมืองชายฝั่งของลองแบรนช์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งเป็นหนึ่งในสถานที่พักร้อนชั้นนำของประเทศจนถึงสงครามโลกครั้งที่ 1 ในช่วงต้นเดือนกันยายน ได้ตัดสินใจพาเขาไปที่เอลเบอรอน เมืองชายทะเลอันเงียบสงบเพียง ทางใต้ของลองแบรนช์ ด้วยความหวังว่าลมทะเลจะช่วยให้เขาฟื้น เมื่อพวกเขาได้ยินว่าประธานาธิบดีกำลังถูกนำตัวไปที่เมืองของพวกเขา ประชาชนในท้องถิ่นได้สร้างรางรถไฟมากกว่าครึ่งไมล์ในเวลาไม่ถึง 24 ชั่วโมง ทำให้สามารถพาการ์ฟิลด์ไปที่ประตูกระท่อมแฟรงคลินได้โดยตรง แทนที่จะถูกเคลื่อนย้ายโดยรถม้า จากสถานีรถไฟ Elberon ในท้องถิ่น อย่างไรก็ตาม การ์ฟิลด์เสียชีวิตในอีก 12 วันต่อมา หินแกรนิตบนถนนการ์ฟิลด์ระบุสถานที่เดิมของกระท่อม ซึ่งพังยับเยินในปี 2493 ตลอดห้าเดือนละคร ชาวอเมริกันกังวลทั่วประเทศได้รับแจ้งความคืบหน้าจากสื่อข่าว สำนักพิมพ์ของ หนังสือพิมพ์ภาพประกอบของ Frank LeslieMiriam Leslie รวดเร็วเป็นพิเศษในการเผยแพร่เรื่องราวที่มีภาพประกอบของช่วงเวลาสำคัญทั้งหมด ตั้งแต่การยิงของ Garfield ไปจนถึงการฝังศพของเขา [52]

เชสเตอร์ อาร์เธอร์อยู่ที่บ้านของเขาในนิวยอร์กซิตี้ในคืนวันที่ 19 กันยายน เมื่อมีข่าวว่าการ์ฟิลด์เสียชีวิต หลังจากได้รับข่าวครั้งแรก อาเธอร์กล่าวว่า "ฉันหวังว่า—พระเจ้า ฉันหวังว่ามันจะเป็นความผิดพลาด" แต่การยืนยันทางโทรเลขมาไม่นานหลังจากนั้น อาร์เธอร์เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีซึ่งบริหารงานโดยผู้พิพากษาศาลฎีกาแห่งนิวยอร์ก จากนั้นจึงเดินทางไปที่ลองแบรนช์เพื่อสักการะก่อนที่จะเดินทางไปวอชิงตัน [53] ร่างของการ์ฟิลด์ถูกนำตัวไปที่วอชิงตัน ที่ซึ่งมันอยู่ในสภาพเป็นเวลาสองวันใน Capitol Rotunda ก่อนที่จะถูกนำตัวไปที่คลีฟแลนด์ ที่ซึ่งงานศพถูกจัดขึ้นในวันที่ 26 กันยายน [54]

เมื่อรางรถไฟที่สร้างขึ้นอย่างเร่งรีบในกระท่อมของแฟรงคลินถูกรื้อออกในเวลาต่อมา นักแสดงโอลิเวอร์ ไบรอนซื้อเนคไทที่ทำด้วยไม้ และให้วิลเลียม เพรสลีย์ช่างไม้ในท้องถิ่นสร้างเป็นโรงน้ำชาเล็กๆ เพื่อเป็นที่ระลึกแก่ประธานาธิบดี สีแดงและสีขาว (แต่เดิมเป็นสีแดง สีขาว และสีน้ำเงิน) "Garfield Tea House" ยังคงหลงเหลืออยู่ โดยอยู่ห่างจากที่ตั้งกระท่อมสองสามช่วงตึกในบริเวณ Long Branch Historical Museum ซึ่งเป็นอดีตโบสถ์เอพิสโกพัล โบสถ์แห่งนี้ได้รับสมญานามว่า "โบสถ์แห่งประธานาธิบดี" เนื่องจากนอกจากการ์ฟิลด์แล้ว ยังมีประธานาธิบดีเชสเตอร์ เอ. อาร์เธอร์, ยูลิสซิส เอส. แกรนท์, เบนจามิน แฮร์ริสัน, รัทเธอร์ฟอร์ด เฮย์ส, วิลเลียม แมคคินลีย์ และวูดโรว์ วิลสันอีกด้วย เยี่ยมชมสาขาลองเอง

William McKinley ถูกลอบสังหารเมื่อวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2444 ภายใน Temple of Music ในบริเวณ Pan-American Exposition ในบัฟฟาโลนิวยอร์ก McKinley จับมือกับสาธารณชนเมื่อ Leon Czolgosz ผู้นิยมอนาธิปไตยชาวโปแลนด์ - อเมริกันยิงเขา ประธานาธิบดีเสียชีวิตแปดวันต่อมาในวันที่ 14 กันยายนจากเนื้อตายที่เกิดจากบาดแผลกระสุนปืน [7]

ได้รับเลือกตั้งเป็นครั้งที่สองใน McKinley 2443 [55] เขาสนุกกับการพบปะกับประชาชน และไม่เต็มใจที่จะยอมรับการรักษาความปลอดภัยที่มีอยู่ในสำนักงานของเขา [56] เลขานุการประธานาธิบดี จอร์จ บี. คอร์เตลิโอ กลัวว่าจะมีความพยายามลอบสังหารเกิดขึ้นในระหว่างการเยือนวิหารแห่งดนตรี และถอดออกจากกำหนดการสองครั้ง McKinley คืนค่าทุกครั้ง [57]

Czolgosz ตกงานในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำในปี 1893 และหันไปใช้ลัทธิอนาธิปไตย ซึ่งเป็นปรัชญาทางการเมืองที่พรรคพวกเคยฆ่าผู้นำต่างชาติมาก่อน [58] เกี่ยวกับ McKinley เป็นสัญลักษณ์ของการกดขี่ Czolgosz รู้สึกว่ามันเป็นหน้าที่ของเขาในฐานะอนาธิปไตยที่จะฆ่าเขา [59] ไม่สามารถเข้าใกล้ McKinley ในช่วงก่อนหน้าของการเยือนของประธานาธิบดี Czolgosz ยิง McKinley สองครั้งในขณะที่ประธานาธิบดีเอื้อมมือไปจับมือที่แผนกต้อนรับที่วัด กระสุนนัดหนึ่งเล็มหญ้า McKinley อีกนัดเข้าไปในช่องท้องของเขาและไม่เคยพบ [7]

McKinley ในขั้นต้นดูเหมือนจะฟื้นตัว แต่กลับกลายเป็นแย่ลงในวันที่ 13 กันยายนเนื่องจากบาดแผลของเขากลายเป็นเนื้อตายและเสียชีวิตในเช้าวันรุ่งขึ้นรองประธานาธิบดีธีโอดอร์รูสเวลต์สืบต่อจากเขา Roosevelt กำลังปีนเขาใกล้กับยอดเขา Mt. Marcy ในเขต Adirondack ของนิวยอร์ก เมื่อนักวิ่งพบเขาเพื่อถ่ายทอดข่าว [60] หลังจากการฆาตกรรมของ McKinley ซึ่ง Czolgosz ถูกประหารชีวิตในเก้าอี้ไฟฟ้า รัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาได้ออกกฎหมายเพื่อตั้งข้อหาอย่างเป็นทางการกับหน่วยสืบราชการลับด้วยความรับผิดชอบในการปกป้องประธานาธิบดี [61]

Warren G. Harding เสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายกะทันหันในห้องสวีทของโรงแรมขณะเดินทางไปซานฟรานซิสโก เวลาประมาณ 19:35 น. เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2466 การสิ้นพระชนม์ของพระองค์อย่างรวดเร็วนำไปสู่ทฤษฎีที่ว่าเขาถูกวางยาพิษ [62] หรือฆ่าตัวตาย ข่าวลือเรื่องการวางยาพิษส่วนหนึ่งมาจากหนังสือชื่อ ความตายที่แปลกประหลาดของประธานาธิบดีฮาร์ดิง, ซึ่งผู้เขียน (นักโทษคดีอาญา อดีตสมาชิก Ohio Gang และนักสืบ Gaston Means ซึ่งจ้างโดย Mrs. Harding ให้สอบสวน Warren Harding และนายหญิงของเขา) เสนอว่า Mrs. Harding วางยาพิษสามีของเธอหลังจากรู้ว่าเขานอกใจ การที่นางฮาร์ดิงปฏิเสธที่จะอนุญาตให้ชันสูตรพลิกศพประธานาธิบดีฮาร์ดิงนั้น เป็นการเสริมการเก็งกำไรเท่านั้น ตามคำบอกเล่าของแพทย์ที่เข้ารับการรักษาที่ฮาร์ดิง อาการในช่วงก่อนที่เขาจะตายทั้งหมดชี้ไปที่ภาวะหัวใจล้มเหลว ผู้เขียนชีวประวัติของฮาร์ดิง ซามูเอล เอช. อดัมส์ สรุปว่า "วอร์เรน จี. ฮาร์ดิงเสียชีวิตอย่างเป็นธรรมชาติ ซึ่งไม่ว่าในกรณีใด [63]

ทันทีที่ประธานาธิบดีฮาร์ดิงถึงแก่กรรม นางฮาร์ดิงก็กลับไปวอชิงตัน ดี.ซี. และพักในทำเนียบขาวช่วงสั้นๆ กับประธานาธิบดีคนใหม่ คาลวิน คูลิดจ์และสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง เป็นเวลาหนึ่งเดือนที่อดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง Harding ได้รวบรวมและทำลายโดยการติดต่อและเอกสารของประธานาธิบดี Harding ที่ถูกไฟไหม้ทั้งที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ เมื่อเธอกลับมายังแมเรียน รัฐโอไฮโอ นางฮาร์ดิงจ้างเลขานุการจำนวนหนึ่งเพื่อรวบรวมและเผาเอกสารส่วนตัวของประธานาธิบดีฮาร์ดิง ตามที่นางฮาร์ดิงกล่าว เธอได้ดำเนินการเหล่านี้เพื่อปกป้องมรดกของสามีของเธอ เอกสารที่เหลือถูกเก็บไว้และเก็บไว้ไม่ให้สาธารณชนเห็นโดย สมาคมอนุสรณ์ฮาร์ดิง ในแมเรียน [64]

เมื่อวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2488 แฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ได้ไปที่ทำเนียบขาวเล็ก ๆ ในวอร์มสปริงส์ รัฐจอร์เจีย เพื่อพักผ่อนก่อนที่เขาจะปรากฏตัวในการประชุมก่อตั้งองค์การสหประชาชาติในปลายเดือนเมษายนที่ซานฟรานซิสโก เมื่อเวลาประมาณ 13.00 น. ของวันที่ 12 เมษายน รูสเวลต์กล่าวว่า "ฉันปวดหัวมาก" ซึ่งเป็นคำพูดสุดท้ายของเขา จากนั้นเขาก็ทรุดตัวลงบนเก้าอี้ของเขา หมดสติ และถูกพาไปที่ห้องนอนของเขา ดร.โฮเวิร์ด บรุนน์ แพทย์โรคหัวใจที่เข้าร่วมประชุมของประธานาธิบดี วินิจฉัยว่ามีอาการตกเลือดในสมองจำนวนมาก (stroke) [65] เวลา 15:35 น. ในวันนั้นรูสเวลต์เสียชีวิตโดยไม่ฟื้นคืนสติ ดังที่อัลเลน ดรูรีกล่าวในภายหลังว่า "สิ้นสุดยุคหนึ่งแล้วเริ่มอีกยุคหนึ่ง" หลังการเสียชีวิตของรูสเวลต์ บทบรรณาธิการใน The New York Times ประกาศว่า "มนุษย์จะขอบคุณพระเจ้าที่คุกเข่านับร้อยปีนับจากนี้ ที่แฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์อยู่ในทำเนียบขาว" [66]

ในปีต่อๆ มาที่ทำเนียบขาว เมื่อรูสเวลต์ทำงานหนักมากขึ้นเรื่อยๆ แอนนา รูสเวลต์ โบเอตติเกอร์ ลูกสาวของเขาได้ย้ายเข้ามาเพื่อให้ความเป็นเพื่อนและการสนับสนุนแก่บิดาของเธอ แอนนายังจัดให้พ่อของเธอไปพบกับอดีตนายหญิงของเขา ลูซี เมอร์เซอร์ รัทเทอร์เฟิร์ดที่เป็นม่ายในปัจจุบัน เพื่อนสนิทของทั้งรูสเวลต์และเมอร์เซอร์ซึ่งอยู่ที่นั่น เอลิซาเบธ โชมาทอฟ รีบพาเมอร์เซอร์ออกไปเพื่อหลีกเลี่ยงการประชาสัมพันธ์เชิงลบและนัยของการนอกใจ เมื่อเอลีนอร์ได้ยินเกี่ยวกับการตายของสามีของเธอ เธอก็ต้องเผชิญกับข่าวที่ว่าแอนนากำลังจัดการประชุมเหล่านี้กับเมอร์เซอร์ และเมอร์เซอร์เคยอยู่กับแฟรงคลินตอนที่เขาเสียชีวิต [67]

ในเช้าวันที่ 13 เมษายน ร่างของรูสเวลต์ถูกวางไว้ในโลงศพที่ประดับธงและบรรทุกขึ้นรถไฟของประธานาธิบดี หลังจากงานศพของทำเนียบขาวเมื่อวันที่ 14 เมษายน รูสเวลต์ถูกส่งกลับไปที่ไฮด์ปาร์คโดยรถไฟ โดยมีทหารคอยคุ้มกันสี่นาย แต่ละคนมาจากกองทัพบก กองทัพเรือ นาวิกโยธิน และหน่วยยามฝั่ง ตามความปรารถนาของเขา รูสเวลต์ถูกฝังอยู่ในสวนกุหลาบของที่ดินสปริงวูด บ้านของครอบครัวรูสเวลต์ในไฮด์พาร์คเมื่อวันที่ 15 เมษายน เอลีนอร์เสียชีวิตในเดือนพฤศจิกายน 2505 และถูกฝังไว้ข้างๆ เขา [68]

การเสียชีวิตของรูสเวลต์พบกับความตกใจและความเศร้าโศก [69] ทั่วทั้งสหรัฐอเมริกาและทั่วโลก สุขภาพที่ลดลงของเขาไม่เป็นที่รู้จักของสาธารณชนทั่วไปรูสเวลต์เป็นประธานาธิบดีมานานกว่า 12 ปี ยาวนานกว่าใครๆ และได้นำประเทศผ่านวิกฤตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดบางอย่างไปสู่ความพ่ายแพ้ของนาซีเยอรมนีที่ใกล้จะเกิดขึ้นและในสายตาของความพ่ายแพ้ของญี่ปุ่นด้วยเช่นกัน

น้อยกว่าหนึ่งเดือนหลังจากที่เขาเสียชีวิต ในวันที่ 8 พฤษภาคม สงครามในยุโรปสิ้นสุดลง ประธานาธิบดีแฮร์รี เอส. ทรูแมน ซึ่งมีอายุครบ 61 ปีในวันนั้น อุทิศวันแห่งชัยชนะในวันยุโรปและเฉลิมฉลองให้กับความทรงจำของรูสเวลต์ และเก็บธงทั่วทั้งสหรัฐอเมริกาไว้ที่ครึ่งไม้เท้าตลอดระยะเวลาไว้ทุกข์ 30 วันที่เหลือ ในการทำเช่นนั้น Truman กล่าวว่าความปรารถนาเดียวของเขาคือ "ว่า Franklin D. Roosevelt มีชีวิตอยู่เพื่อเป็นพยานในวันนี้" [70]

ประธานาธิบดีสหรัฐคนล่าสุดที่เสียชีวิตในที่ทำงานคือจอห์น เอฟ. เคนเนดี ซึ่งถูกลอบสังหารเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2506 ในเมืองดัลลัส รัฐเท็กซัส เขาถูกยิงเสียชีวิตโดย Lee Harvey Oswald ซึ่งยิงสามนัดจากหน้าต่างชั้นหกของ Texas School Book Depository เมื่อเวลา 12:30 น. ขณะที่ขบวนรถประธานาธิบดีผ่าน Dealey Plaza ผู้ว่าการรัฐเท็กซัส John Connally ผู้ว่าการรัฐเท็กซัส และภรรยาของ Connally ผู้ว่าการ Connally ของ Connally ก็ได้รับบาดเจ็บสาหัสเช่นกัน ขบวนรถวิ่งไปที่โรงพยาบาล Parkland Memorial ซึ่งเคนเนดีเสียชีวิตประมาณ 30 นาทีต่อมาคอนนัลลีหายจากอาการบาดเจ็บ [71] [72]

รองประธานาธิบดีลินดอน บี. จอห์นสัน ซึ่งเป็นรองประธานาธิบดีในขบวนรถไม่กี่คัน กลายเป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ ต่อการเสียชีวิตของเคนเนดี เขาได้สาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดีบนเครื่องบินแอร์ ฟอร์ซ วัน ขณะอยู่บนรันเวย์ที่ดัลลัส เลิฟ ฟิลด์ ออสวอลด์ถูกจับโดยกรมตำรวจดัลลัสในบ่ายวันนั้น และถูกตั้งข้อหาภายใต้กฎหมายของรัฐเท็กซัสในข้อหาฆาตกรรมเคนเนดี เช่นเดียวกับตำรวจเจ. ดี. ทิปพิต ตำรวจดัลลาส ซึ่งถูกยิงเสียชีวิตในช่วงเวลาสั้นๆ หลังจากการลอบสังหาร สองวันต่อมา ในวันที่ 24 พฤศจิกายน 2506 ขณะที่กล้องถ่ายทอดสดกำลังปิดการโอนจากคุกในเมืองไปยังเรือนจำของเคาน์ตี ออสวัลด์ถูกยิงเสียชีวิตในห้องใต้ดินของสำนักงานตำรวจดัลลัสโดยแจ็ค รูบี้ ผู้ดูแลไนท์คลับในดัลลาส Ruby ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรม Oswald แม้ว่าภายหลังถูกพลิกคว่ำในการอุทธรณ์ และ Ruby เสียชีวิตในคุกในปี 1967 ระหว่างรอการพิจารณาคดีใหม่ [71] [72]

ในปีพ.ศ. 2507 หลังจากการสอบสวนการลอบสังหาร 10 เดือน คณะกรรมาธิการวอร์เรนได้ข้อสรุปว่าประธานาธิบดีเคนเนดีถูกลอบสังหารโดยลี ฮาร์วีย์ ออสวัลด์ และออสวัลด์ได้กระทำการโดยลำพังทั้งหมด นอกจากนี้ยังสรุปว่าแจ็ครูบี้ทำคนเดียวเมื่อเขาฆ่าออสวัลด์ในการควบคุมตัวของตำรวจ อย่างไรก็ตาม การคาดเดาเกี่ยวกับ "สิ่งที่เกิดขึ้นจริง" เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2506 ในเมืองดัลลาสได้รับความสนใจจากสาธารณชนในช่วงหลายทศวรรษต่อมา โพลที่จัดทำขึ้นตั้งแต่ปี 2509 ถึง 2547 พบว่าชาวอเมริกันมากถึง 80 เปอร์เซ็นต์สงสัยว่ามีการสมรู้ร่วมคิดหรือการปกปิดทางอาญา [73] หนังสือ ภาพยนตร์ รายการพิเศษทางโทรทัศน์และเว็บไซต์จำนวนมากได้ตรวจสอบการลอบสังหารอย่างละเอียดถี่ถ้วน และทฤษฎีสมคบคิดจำนวนมากได้รับการพัฒนาขึ้น ฝ่ายต่าง ๆ เช่น CIA, มาเฟีย, คิวบาและรัฐบาลโซเวียตพร้อมกับผู้สืบทอดของเคนเนดีคือลินดอนจอห์นสันถูกระบุว่าเป็นผู้ต้องสงสัย [74] [75] ในบทความที่ตีพิมพ์ก่อนวันครบรอบ 50 ปีของการลอบสังหารเคนเนดี วินเซนต์ บูกลิโอซี ผู้เขียนประมาณการว่ามี 42 กลุ่ม นักฆ่า 82 คน และคน 214 คนถูกกล่าวหาในทฤษฎีสมคบคิดที่ท้าทายทฤษฎี "มือปืนคนเดียว" [76]


การอ่านและข้อมูลเพิ่มเติม

  • การ์ฟิลด์, เจมส์ เอ. ไดอารี่ของเจมส์ เอ. การ์ฟิลด์. (3 เล่ม) แก้ไขโดยมีบทนำโดย Harry James Brown และ Frederick D. Williams East Lansing MI: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมิชิแกน, 1967-1981
  • กรีน, ฟรานซิส แมเรียน. Hiram College and the Western Reserve Eclectic Institute: ห้าสิบปีแห่งประวัติศาสตร์ ค.ศ. 1850-1900 คลีฟแลนด์ โอไฮโอ: The O.S. บริษัทการพิมพ์ Hubbell, 1901
  • มิลลาร์ด, แคนดิซ. พรหมลิขิตแห่งสาธารณรัฐ: เรื่องเล่าแห่งความบ้าคลั่ง การแพทย์ และการสังหารประธานาธิบดี นิวยอร์ก: Doubleday, 2011
  • เพสกิน, อัลลัน. การ์ฟิลด์: ชีวประวัติ. Kent, OH: Kent State University Press, 1978

เยี่ยมชมเว็บไซต์ Hiram College Library สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับชั่วโมงเก็บถาวร เจ้าหน้าที่ คอลเลกชั่น และนโยบาย